Политическая конституция республики коста-рика (7 ноября 1949 года)

Часть I

РЕСПУБЛИКА

Глава единственная

Статья 1. Коста-Рика - демократическая, свободная и независимая Республика.

Статья 2. Суверенитет принадлежит исключительно Нации.

Статья 3. Никто не может присваивать себе суверенитет; тот, кто это сделает, совершит предательство Родины.

Статья 4. Ни одно лицо или собрание лиц не может взять на себя представительство народа, присвоить себе его права или выступать с петициями от его имени. Нарушение этой статьи должно рассматриваться как мятеж.

Статья 5. Национальная территория расположена между Карибским морем, Тихим океаном и Республиками Никарагуа и Панама.

Границами Республики с Никарагуа являются границы, установленные договором Каньяс-Херес от 15 апреля 1858 года, ратифицированным Лаудо Клевеландом 22 марта 1888 года; границами же с Панамой являются границы, установленные договором Эчанди Монтеро-Фернандес Хаен от 1 мая 1941 года.

Остров Коко, расположенный в Тихом океане, составляет часть национальной территории.

Статья 6. Государство осуществляет полный и исключительный суверенитет в воздушном пространстве над своей территорией, в территориальных водах и над континентальным шельфом в соответствии с принципами международного права и действующими договорами.

Статья 7. Никакая власть не может заключать пакты, договоры или конвенции, противоречащие суверенитету и независимости Республики. Тот, кто сделает это, будет судим за предательство Родины.

Любой договор или конвенция, заключенные исполнительной властью и касающиеся территориальной целостности или политической организации страны, требуют утверждения Законодательного собрания, причем за них должно голосовать не менее трех четвертей всех его членов и они должны быть одобрены двумя третями голосов членов Учредительного собрания, специально для этого созванного.

Статья 8. Иностранные Государства могут приобретать на территории Республики, на основе взаимности, лишь недвижимую собственность, необходимую для пребывания их дипломатических представительств, не нарушая при этом соответствующих международных конвенций.

Статья 9. Правительство Республики является народным, представительным, сменяемым и ответственным. Правление осуществляют три раздельные и друг от друга не зависимые власти: законодательная, исполнительная и судебная.

Ни одна из властей не может делегировать выполнение функций, ей присвоенных.

Статья 10. Распоряжения законодательной или исполнительной власти, противоречащие Конституции, абсолютно недействительны, равно как и акты тех, кто узурпирует государственные функции, а также назначения, сделанные без соблюдения законных требований.

Верховный суд большинством по крайней мере двух третей его членов, объявляет о неконституционности распоряжений законодательной власти и декретов исполнительной власти.

Закон укажет, какие суды призваны рассматривать вопрос о неконституционности других распоряжений исполнительной власти.

Статья 11. Государственные служащие являются простыми представителями власти и не могут присваивать себе прав, которых, закон не предоставляет им. Они обязаны приносить присягу в соблюдении и исполнении настоящей Конституции и законов.

Привлечение их к уголовной ответственности за их действия производится публично.

Статья 12. Запрещается существование армии в качестве постоянной организации.

Для охраны и поддержания общественного порядка создаются необходимые полицейские силы.

Только в силу соглашения со странами континента или для национальной обороны могут создаваться войска; и полиция и войска всегда будут подчинены гражданской власти; они не могут организовывать обсуждения, манифестации или выступать с заявлениями в индивидуальной или коллективной форме.