
- •Гражданский кодекс вводный раздел
- •Глава II Об актах рождения
- •Часть 1
- •О заявлениях о рождении (Закон n 93-22 от 8 января 1993 г.).
- •Часть II Об изменении имен и фамилии (Закон n 93-22 от 8 января 1993 г.)
- •Часть III Об акте признания внебрачного ребенка (Закон n 93-22 ль 8 января 1993 г.)
- •Глава III Об актах о браке
- •Глава IV Об актах о смерти
- •Глава V Об актах гражданского состояния, касающихся военнослужащих и моряков в некоторых специальных случаях
- •Глава VI
- •О гражданском состоянии лиц, родившихся
- •За границей, которые приобретают или восстанавливают французское
- •Гражданство
- •Глава VII Об исправлении актов гражданского состояния
- •Титул III о месте жительства
- •Титул IV Об отсутствующих
- •Глава 1
- •О предположениях отсутствия (Закон n 77-1447 от 28 декабря 1977 г.)
- •Глава II Об объявлении отсутствия (Закон n 77-1447 от 28 декабря 1977 г.)
- •Глава 1
- •Глава II о формальностях, относящихся к совершению брака
- •Глава III о возражениях против брака
- •Глава III о возражениях против брака
- •Глава tv о требованиях о признании брака недействительным
- •Глава V Об обязательствах, возникающих из брака
- •Глава VII о расторжении брака Ст. 227.
- •Глава VIII о повторных браках
- •Глава 1
- •Часть 1
- •§1. О разводе по совместному требованию супругов. Ст.230. Если супруги совместно требуют развода, то они не обязаны сообщать его причину, они должны лишь представить на
- •§2. О разводе по требованию одного из супругов и с согласия другого супруга.
- •Часть II о разводе ввиду разлада совместной жизни.
- •Часть III Развод ввиду виновных действий
- •Глава II о процедуре развода
- •Часть 1
- •Общие положения
- •Часть II о примирении
- •Часть III о временных мерах
- •Часть IV о доказательствах
- •Глава III о последствиях развода
- •Часть 1
- •Часть II. О последствиях развода для супругов.
- •1. Общие положения.
- •2. О последствиях различных случаев развода.
- •5. 0 Жилище.
- •Часть III. О последствиях развода для детей.
- •Глава IV о разлучении супругов
- •Часть 1
- •О случаях и процедуре разлучения супругов
- •Часть II о последствиях разлучения супругов
- •Часть III Об окончании разлучения супругов
- •Глава V
- •О родстве
- •Часть 1
- •Часть II Об исках в связи с установлением законного происхождения ребенка
- •Часть III о спорных случаях касающихся установления законного происхождения.
- •Глава 11 о законном происхождении
- •Часть 1
- •О предположении отцовства
- •Часть II о доказательствах законного происхождения
- •Часть III Об узаконении
- •Глава III о внебрачном происхождении.
- •Часть 1
- •О последствиях внебрачного происхождения и о способах установления родства вообще.
- •Часть II о признании внебрачных детей.
- •Часть III Об исках о признании отцовства и материнства.
- •Часть iy. Об исках о взыскании алиментов.
- •Глава I
- •Часть I
- •Часть II о помещении ребенка с целью полного усыновления и о вынесении решений о полном усыновлении
- •Часть III о последствиях усыновления в открытом судебном заседании
- •Глава п. О простом усыновлении (Закон n 66-500 от II июля 1966 г.)
- •Часть 1.
- •О необходимых условиях и о вынесении судебного решения
- •Часть п о последствиях простого усыновления
- •Отделение II о помощи в воспитании.
- •Отделение III о делегировании родительских прав
- •Часть IV о лишении и частичном отзыве родительской власти
- •Глава II о родительской власти над имуществом ребенка (Закон n 70-459 от 4 июня 1970 г.)
- •Глава 1
- •Глава II Об опеке (Закон n64-1230 от 14 дек. 1964 г.)
- •Часть I
- •О случаях, когда устанавливается либо законное управление, либо опека
- •Часть II Об организации опеки
- •§ 1. О судье по делам опеки
- •§2. Об опекуне
- •§5. Об опекунской обязанности
- •Часть ш о функционировании опеки.
- •Часть IV Об отчетности и ответственности по опеке
- •Глава 1
- •Глава II о совершеннолетних под охраной юстиции (Закон n68-5 от 3 янв. 1968 г.)
- •Глава III о совершеннолетних под опекой (Закон n68-5 от 3 янв. 1968 г.)
- •Глава IV о попечительстве над совершеннолетними (Закон n68-5 от з янв. 1968 г.)
- •Глава 1
- •Глава II о движимостях
- •Глава III Об имуществах в отношении к тем, кто ими владеет
- •Титул II о собственности
- •Глава 1 о праве присоединения в отношении того, что производится вещью
- •Глава II о праве присоединения в отношении того, что соединяется с вещью и входит в ее состав
- •Часть 1
- •Часть II
- •Титул III Об узуфрукте, пользовании и проживании
- •Глава 1
- •Об узуфрукте
- •Часть 1 о правах узуфруктуария
- •Часть II Об обязанностях узуфруктуария
- •Часть III Как оканчивается узуфрукт
- •Глава II о пользовании и о проживании Ст.625 Права пользования и проживания устанавливаются и прекращаются таким же образом, как узуфрукт.
- •Титул iу о сервитутах или земельных повинностях
- •Г лава I о сервитутах, которые происходят из расположения участков
- •Глава II Сервитуты, установленные законом
- •Часть I
- •0Б общих стене и рве
- •Часть II
- •Часть III о виде на собственность соседа.
- •Часть IV о стоке с крыш
- •Часть V о праве прохода
- •Глава III
- •Часть 1
- •Часть II
- •Часть III о правах собственника имения, в пользу которого установлен сервитут
- •Часть IV Как погашаются сервитуты
- •О различных способах, которыми приобретается собственность общие правила
- •Глава I
- •Глава II о качествах, требуемых для наследования
- •Глава III
- •Часть 1
- •Отделение II о праве представления
- •Отделение III о переходе наследства к нисходящим
- •Отделение IV о переходе наследства к восходящим
- •Отделение V о наследовании в боковых линиях
- •Часть VI о наследственных правах, проистекающих из внебрачного родства (Закон n 72-3 от 3 января 1972 г.)
- •Часть VII о правах пережившего супруга (Закон n 72-3 от 3 января 1972 г.)
- •Глава IV о правах государства (Ордонанс n 58-1307 от 23 декабря 1958 г.,Ст.2)
- •Глава V о принятии наследства и об отказе от наследства
- •Часть 1
- •О принятии
- •Часть II Об отказе от наследства
- •Отделение III Об описи наследства, о ее последствиях и об обязанностях наследника, принявшего наследство.
- •Часть IV о непринятых наследствах.
- •Глава VI о разделе (наследства) и о возвратах (в наследственную массу)
- •Часть I
- •О разделе и об иске о разделе
- •Часть II о возвратах (в наследственную массу)
- •Часть III ., Об уплате долгов
- •Часть IV
- •Часть V
- •Глава II о способности делать распоряжения или получать в силу дарения между живыми либо на основании завещания
- •Часть I
- •Часть II об уменьшении дарений и легатов
- •Глава iy о дарении между живыми
- •Часть 1
- •О форме дарений междуживыми
- •Часть II Об исключениях из правила о безвозвратности дарений между живыми
- •Глава y о завещательных распоряжениях
- •Часть I
- •Часть II Об особых правилах, касающихся формы некоторых завещаний
- •Часть III о назначениях наследника и о легатах вообще.
- •Часть y о легатах, распространяющихся на всю совокупность имущества
- •Часть y о легатах, имеющих своим предметом долю имущества
- •Часть yi о легатах, имеющих своим предметом отдельную вещь
- •Часть yii об исполнителях завещания
- •Часть yiii об отмене завещаний и об утрате ими силы
- •Глава уi о распоряжениях, допускаемых в пользу внуков дарителя или завещателя или детей его братьев и сестер
- •Глава yii о разделах, совершаемых отцом и матерью или другими родственниками по восходящей линии (закон n 71-523 от 3 июля 1971 г.)
- •Часть I о прижизненном дарении наследственного имущества нисходящим родственникам
- •Часть II о разделе имущества (между нисходящими родственниками), производимом собственником путем составления завещания (закон n 71-523 от 3 июля 1971 г.)
- •Главауш о даренйях, сделанных на основании брачного договора супругам и детям, которые родятся от брака
- •Глава IX о распоряжениях между супругами на основании брачного контракта или во время брака
- •Глава IX
- •Глава II об условиях, представляющих важность для обеспечения правомерности соглашений.
- •Часть I о согласии
- •Часть п о способности договаривающихся сторон (к заключению договора)
- •Часть ш. О предмете и содержании договоров
- •Часть iy об основании для взятия обязательства
- •Глава ш о силе обязательств
- •Часть I
- •Общие положения
- •Часть п об обязательства дать что-либо
- •Часть ш об обязательстве сделать что-либо или не делать чего-либо
- •Часть IV об убытках, возникающих вследствие неисполнения обязательства
- •Часть V о толковании соглашений
- •Часть VI о последствиях соглашений в отношении третьих лиц
- •Часть II об обязательствах с установленным сроком исполнения
- •Часть III об альтернативных обязательствах
- •Часть iy о солидарных обязательствах
- •1. 0 Солидарности кредиторов.
- •2. 0 Солидарности должников.
- •Отделение V Об обязательствах делимых и неделимых
- •Параграф 1. О последстиях делимого обязательства
- •Параграф 2. О последствиях неделимого обязательства.
- •Часть VI Об обязательствах с карательными оговорками
- •Часть 1
- •Параграф 2. О платеже с вступлением в права кредитора.
- •Параграф 3. О зачислении платежей.
- •Параграф 5. Об уступке имущества.
- •Часть II о новации.
- •Часть III Об отказе кредитора от своих прав.
- •Часть iy о зачете.
- •Часть y о слиянии.
- •Часть yi э гибели вещи, являвшейся предметом обязательства.
- •Отделение yii
Глава п. О простом усыновлении (Закон n 66-500 от II июля 1966 г.)
Часть 1.
О необходимых условиях и о вынесении судебного решения
Ст.360. Простое усыновление осуществляется независимо от возраста усыновляемого.
Если усыновляемому более (Закон N 93-22 от 8 января 1993 г.) "13 лет", он должен дать свое согласие на усыновление.
Ст.3б1. (Закон N 76-1179 от 22 декабря 1976 г.) Статьи 343,344,346-350, 353, 353-1, 355 и 357 (последний абзац) применяются в случае простого усыновления.
Ст.362. В пятнадцатидневный срок после вступления в силу судебное решение о простом усыновлении заносится в реестры актов гражданского состояния по требованию прокурора Республики.
Часть п о последствиях простого усыновления
Ст.З6З. (Закон N 93-22 от 8 января 1993 г.) В результате простого усыновления усыновленному присваивается фамилия усыновителя, которая добавляется к фамилии усыновленного.
Суд может, однако, по просьбе усыновителя вынести решение о том, что усыновленный будет носить фамилию только усыновителя. Такая просьба может быть представлена также после усыновления. Если усыновленному более 13 лет, необходимо его согласие на изменение отчества.
Ст. 364. Усыновленный остается в составе семьи, к которой он принадлежит по рождению и сохраняет там все свои права, включая наследственные.
Запреты на брак, предусмотренные статьями 161-164 настоящего кодекса, применяются между усыновленным и семьей, к которой он принадлежит по рождению.
Ст.365. Усыновитель единственный наделен по отношению к усыновленному всеми правами родительской власти, включая право давать разрешение на брак усыновленного, если он не является супругом отца или матери усыновленного; в таком случае усыновитель располагает родительской властью, как и его супруг, но ее осуществление принадлежит последнему.
Права родительской власти осуществляются одним или обоими усыновителями таким же образом, как и в отношении законного ребенка.
Правила управления имуществом по закону и правила опеки, относящиеся к законному ребенку, действуют и в отношении усыновленного.
Ст.366. Родственная связь, вытекающая из усыновления, распространяется на законных детей усыновленного.
Брак запрещается:
1) между усыновителем, усыновленным и его нисходящими;
2) между усыновленным и супругом усыновителя, а также между усыновителем и супругом усыновленного;
3) между усыновленными детьми одного лица;
4) между усыновленными и детьми усыновителя. Однако запреты, указанные в пунктах 3 и 4, могут быть сняты разрешением Президента Республики, если на то есть серьезные основания.
(Закон N 76-1179 от 22 декабря 1976 ,г.) "Запрет на брак, указанный в пункте 2, может быть снят таким же образом, если лицо, создавшее брак умерло".
Ст.367. Усыновленный должен предоставлять содержание усыновителю, "если он в этом нуждается. И усыновитель также должен предоставлять содержание усыновленному.
Обязательство взаимного предоставления содержания сохраняется между усыновленным и его отцом и матерью. Однако
отец и мать обязаны предоставлять ему содержание только в том случае, если он не может получить его от усыновителя.
Ст.368. Усыновленный и его законные нисходящие имеют в семье усыновителя те же наследственные права, что и законный ребенок, не получая, однако, качества необходимого наследника по отношению к восходящим усыновителям.
Ст.368-1. Если усыновленный умрет, не оставив нисходящих) то имущество, подаренное ему усыновителем или полученное в составе наследства усыновителя, возвращается к усыновителю или его нисходящим, если оно существовало в натуре во время смерти усыновленного, с возложением на них обязанности участвовать в уплате долгов и без ущерба для прав третьих лиц. Имущество, которое усыновленный получил безвозмездно от своих отца и матери, возвращается последним или их нисходящим.
Прочее имущество усыновленного делится поровну между его естественной семьей и семьей усыновителя без ущерба для прав супруга на все наследство.
Ст-369. Усыновление сохраняет все свои последствия независимо от установления впоследствии родственной связи.
Ст.370. При наличии серьезных оснований усыновление может быть отменено по просьбе усыновителя или усыновленного.
Иск об отмене, предъявленный усыновителем, может быть принят только в том случае, если усыновленному исполнилось 15 лет.
Если усыновленный является несовершеннолетним, то его отец и мать по крови или за их отсутствием член естественной семьи до двоюродных братьев и сестер включительно может предъявить иск об отмене.
Ст.370-1. Судебное решение об отмене усыновления должно быть мотивировано.
Его резолютивная часть записывается на полях акта о рождении или решения об усыновлении в соответствии со статьей 362.
Ст.370-2. Отмена усыновления прекращает на будущее время все последствия усыновления.
возбудить вопрос перед "судьей по семейным делам", который вынесет решение после попытки примирить стороны.
Ст.372-2. В отношении третьих лиц, заслуживающих доверия, каждый из "родителей" в прежней редакции: "супругов"] обязан действовать в согласии с другим, когда он совершает единолично обычный акт родительской власти по отношению к личности ребенка.
Ст. 373. Утрачивает родительскую власть или временно ее лишается отец или мать, оказавшиеся в одной из следующих ситуаций:
1) если отец или мать не в состоянии выразить свою волю в силу неспособности, отсутствия, удаленности или по любой другой причине;
2) если отец или мать согласились делегировать свои права согласно правилам, установленным отделением III настоящей главы;
3) если отец или мать осуждены по какой-либо из статей, касающихся оставления семьи, и они не приступили к исполнению своих обязанностей, по крайней мере спустя шесть месяцев;
4) если судебное решение о лишении или отзыве родительской власти принято в отношении отца или матери.
Ст.373-1: Если отец или мать умирают или оказываются в одной из ситуаций, перечисленных в предыдущей статье, осуществление родительской власти передается "в полном объеме" другому (отменено Законом N 870570 от 22 июля 1987 г.).
Ст.373-2. (Закон N 93-22 от 8 января 1993 г.) Если отец и мать разведены или разлучены, родительская власть осуществляется в условиях, предусмотренных статьей 287.
Ст.373-3. (Закон N 87-570 от 22 июля 1987 г.) Развод или разлучение не являются препятствием для передачи родительских прав, предусмотренной статьей 373-1, даже тогда, когда отец или мать, который (которая) оставался (оставалась) в состоянии осуществлять родительскую власть, был (была) лишен (лишена) некоторых атрибутов власти по судебному решению.
Однако (Закон N 93-22 от 8 января 1993 г.) "судья по семейным делам" {в прежней редакции: "судья, который принял решение в последней инстанции относительно условий осуществления родительской власти"] по-прежнему может по просьбе семьи или прокурора доверить ребенка третьему лицу с открытием опеки или без таковой, как об этом сказано в нижеследующей главе.
В исключительных случаях (Закон N 93-22 от 8 января 1993 г.) "судья по семейным делам", принимая решение о порядке осуществления родительской власти после развода или разлучения даже при жизни родителей, может постановить, что в случае смерти одного из них, кто осуществлял власть, ребенок не побежит доверению пережившему. В этом случае судья может назначить лицо, которому может временно быть доверен ребенок.
(Закон N 93-22 от 8 января 1993 г.) "Положения второго и третьего абзацев применимы к родителям внебрачного ребенка, которые совместно осуществляют родительскую власть, проживая раздельно".
Ст.373-4. (Закон N 87-570 от 22 июля 1987 г.) Когда ребенок доверяется третьему лицу, родительская власть продолжает осуществляться отцом и матерью; однако лицо, которому доверен ребенок, выполняет все обычные акты, относящиеся к присмотру и воспитанию.
(Закон N 93-22 от 8 января 1993 г.) "Судья по семейным делам", доверяя ребенка на временной основе третьему лицу, может принять решение о том, что может иметь место требование об открытии опеки.
Ст.373-5. (Закон N 87-570 от 22 июля 1987 г.) Если более не осталось ни отца, ни матери, способных осуществлять родительскую власть) открывается опека, как об этом сказано в статье 390.
Ст.374. (Закон N 93-22 от 8 января 1993 г.) Когда родственная связь внебрачного ребенка установлена лишь в отношении одного из родителей, то только он (она) единолично осуществляет родительскую власть.
Если родственная связь установлена в отношении двух родителей в соответствии с порядком, иным, чем предусмотренный в статье 372, родительская власть осуществляется матерью. Вместе с тем власть осуществляется совместно двумя родителями, если они сделают совместное заявление "судье по семейным делам".
Во всех случаях "судья по семейным делам" может по просьбе отца, матери или прокурора изменить условия осуществления родительской власти в отношении внебрачного ребенка. Судья может решить, что власть будет осуществляться одним из родителей, либо совместно отцом и матерью; в этом случае он назначает родителя, у которого будет проживать ребенок.
"Судья по семейным делам" может предоставить право присмотра родителю, который не осуществляет родительскую власть. Судья не может отказать ему в праве свидания и проживания, если только по 'серьезным причинам.
В случае совместного осуществления родительской власти родитель, с которым обычно не проживают дети, содействует их содержанию и воспитанию соразмерно своим возможностям.
Ст.374-1. (Закон N 93-22"от 8 января 1993 г.) Суд, вынося решение об установлении внебрачного родства, может временно доверить ребенка третьему лицу с обязанностью потребовать организации опеки.
Ст.374-2. Во всех случаях, предусмотренных настоящим титулом, опека может, открываться даже тогда, когда отсутствует имущество, подлежащее управлению. В этом случае опека организуется .по правилам титула X.