Экзамен зачет учебный год 2023 / Газета. Убийства в Бургундии

Meurtre mystérieux en Bourgogne: 3 ADN isolés.

Entre 1984 et 2005 douze meurtre ou disparitions de jeunes femmes restent toujours sans solution dans un triangle en Bourgogne.

Il aura fallu quatre ans pour que les familles des victimes obtiennent que des scellés négligés soient enfin analyses. Résultat: trois ADN masculin ont pu être isolés, laissant espérer une avancée dans ces enquêtes en souffrance depuis trop longtemps. Le procureur général demande que cinq de ces dossiers criminels soient regroupés dans une pour mieux coordonner l'enquête.

Le premier ADN a été retrouvé sous les ongles une adolescente de 13 ans, découverte morte dans un bois en novembre 1990. Cet AND devrait être comparé avec celui des divers suspects mis en cause cette affaire formellement confondus, et transmis au Fichier national des empreintes génétiques pour savoir si le meurtrier n'est pas déjà enregistré.

Nathalie Maire, 18 ans, étranglée et battue à mort dans la nuit du 2 au 3 septembre 1987. La bretelle de soutien-gorge retrouvée sur la poitrine de la victime et qui ne lui appartenait pas. Ces justement sur cette bretelle que la aussi un ADN masculin a été découvert lors des expertises. Une trace qui sera comparée aux suspects des autres dossiers de cette série de meurtres.

L'examen des scellés a enfin permis de mettre en évidence des traces biologiques masculines partielles sur la doublure d'un sac main appartenant à Christelle Blétry, qui ont frappé le couteau 113 fois. Un sac à main la aussi transmis au laboratoire Codgen de Strasbourg sans protection. L'ADN de son meurtrier est sans doute quelque part sur les scellés. Reste l'identifier

Загадочные убийства в Бургундии: выделено 3 ДНК

В период с 1984 по 2005 убиты 12 человек или исчезали молодые девушки в треугольнике в Бургундии. Это дело остается по-прежнему без разгадки.

Понадобилось 4 года, чтобы семьи жертв добились исследования секретных материалов. Результат: смогли получить 3 мужских ДНК, которые позволили надеяться на прорыв найти разгадку на дело, которое ведется уже давно кое-как. Генеральный прокурор потребовал, чтобы 5 разных дел были объединены для более эффективного расследования.

Первый ДНК был обнаружен под ногтями девушки 13 лет, которая была найдена мертвой в лесу в ноябре 1990 года. Эта ДНК сравнили с ДНК различных подозреваемых, результаты передали национальный архив, где хранятся отпечатки пальцев, чтобы узнать, есть ли среди зарегистрированных убийца.

Nathalie Maire, девушки 18-и лет, она была задушена и избита до смерти ночью с 2 на 3 сентября 1987 года. Бретелька от бюстгальтера, найденная на груди жертвы и которая ей не принадлежала. Именно на этой бретельке была найдена ДНК мужчины, которая была открыта во время следствия. След будет сравнен со следами по другим делам этой серии убийств.

Экспертиза вещественных материалов позволила наконец-то выявить биологические мужские материалы на подкладке дамской сумочки, принадлежащей Cristelle Bletry, которую ударили ножом 113 раз. Эта сумка тоже была передана в лабораторию в Страсбурге. ДНК убийцы находится где-то на этих вещественных доказательствах. Остается определить чьи они.

Un dictionnaire

mystérieux	загадочный
disparaître	исчезать
obtenir	добиваться
sceller	запечатывать
laisser	позволять
avancée	расширенный
souffrance	страдание
ongles	ногти
comparer	сравнивать
le suspect	подозреваемый
confondre	путать
les empreintes	отпечатки пальцев
étrangler	душить
battre	бить
poitrine	грудь
trace	след
appartiennent	принадлежать