О.С. Чернышова сюжет для сериала? право на правду в практике
ЕВРОПЕЙСКОГО СУДА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА <1>
--------------------------------
<1> Мнения и выводы, содержащиеся в данной статье, принадлежат исключительно автору.
Чернышова Ольга Сергеевна.
Выпускница юридического факультета Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова (1995 г.), магистр права (Центрально-Европейский Университет, г. Будапешт), кандидат юридических наук.
В настоящее время занимает должность руководителя отдела Секретариата Европейского суда по правам человека.
Автор более двух десятков публикаций, посвященных различным аспектам практики Европейского суда по правам человека, организации и реформе деятельности Европейского суда, правовому положению иностранных граждан, вопросам защиты и реализации конституционных прав.
Статья посвящена "праву на правду", или "праву на установление истины". Автор описывает историю появления этого термина, его различные аспекты в международном праве, а затем его проникновение в практику Европейского суда по правам человека. В частности, рассматривается соотношение процессуальных аспектов фундаментальных прав, закрепленных в Европейской конвенции, и публичного аспекта "права на правду" в его современном понимании. Автор приходит к выводу об осторожной рецепции права на правду Европейским судом, особенно по некоторым категориям дел, например о насильственных исчезновениях и о незаконных высылках.
Good Enough for TV Series: the Right to the Truth in the ECtHR's Practice
O.S. Chernishova
Chernishova O.S., Lawyer, head of legal division, Registry of the European Court of Human Rights.
The article speaks of "the right to the truth", or "the right to know the truth". It describes the history of this definition and its different meanings in modern international law, as well as its appearance in the practice of the European Court of human rights. In particular, the article analyses its emergence through the procedural aspect of the fundamental rights guaranteed by the Convention and the public aspect of the "right to the truth" in its modern dimension. The author concludes that the European Court is gradually but cautiously accepting the right to the truth, especially in certain types of complaints, such as enforced disappearances and unlawful renditions.
Довольно неожиданно для специалистов термин из публичного международного права был выбран названием сериала о работе российских правоохранительных органов, одного из тех, что в последние годы идут во множестве на отечественных каналах. Судя по аннотации, герои сериала "Право на правду" должны заниматься расследованием случаев "жестокого обращения, физического и морального насилия в государственных учреждениях, несоблюдения прав человека, пыток и насилия, невыполнения служебных обязанностей органами следствия, жестокого обращения с детьми, женщинами, стариками". Таким образом, вымышленным отделом Следственного комитета, работающим в тесной связи с общественными правозащитниками, видимо, и реализуется то самое право на правду для пострадавших от государственного насилия и для их родственников.
Однако что на самом деле стоит за понятиями "право на правду", "право знать правду" или "право на установление истины", как они определяются различными международно-правовыми документами? Насколько можно говорить о признании понятия "право на правду" в практике Европейского суда? Вопрос этот далеко не праздный для российского юриста, поскольку постановления ЕСПЧ, вынесенные в отношении России, являются обязательными к исполнению в Российской Федерации, а правовые позиции Суда должны учитываться судами независимо от того, в отношении какого из договаривающихся государств они были приняты <1>.
--------------------------------
<1> См. п. 2 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 27 июня 2013 г. N 21 "О применении судами общей юрисдикции Конвенции о защите прав человека и основных свобод от 4 ноября 1950 года и Протоколов к ней" // СПС "КонсультантПлюс".
Следует начать с краткой истории этого образного юридического понятия и определения его точного содержания, что при ближайшем рассмотрении оказывается немного сложнее, чем задачи симпатичных следователей из телесериала...