Учебный год 22-23 / Petrov_E_Yu_Osnovy_nasledstvennogo_prava_Rossii_Germanii_Frantsii_2015

В качестве первого формального требования к волеизъявлению о принятии наследства в размере чистого актива выступает необходимость подачи заявления в секретариат суда большой инстанции по месту открытия наследства (ст. 788 ФГК). Таким образом, данный тип принятия имеет только один способ волеизъявления: оно должно быть четко выражено в специальном заявлении.

Вторым обязательным требованием является составление описи с оценкой каждого элемента, входящего в состав наследственного актива и пассива (ст. 789 ФГК). Опись должна быть составлена присяжным оценщиком, судебным приставом или нотариусом и представлена в суд вместе с заявлением или в течение двух месяцев с момента его подачи, если наследнику при наличии заслуживающих внимания обстоятельств не был предоставлен дополнительный срок для подачи описи (ст. 790 ФГК). Это требование является настолько важным, что, как отмечалось ранее, при неисполнении обязанности по составлению описи в срок закон предусматривает чрезвычайно суровые последствия для наследника: он лишается своего правомочия на принятие наследства в размере чистого актива и признается принявшим наследство безоговорочно.

В-третьих, и заявление, и представление описи подлежат общенациональной публикации <1> (ст. ст. 788, 790 ФГК).

--------------------------------

<1> Декретом от 23 декабря 2006 г. внесены дополнения в ст. 1335 нового Гражданского процессуального кодекса Франции, в соответствии с которыми такая публикация осуществляется в Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (Официальный бюллетень гражданских и коммерческих объявлений).

И наконец, поскольку наследственный актив при таком принятии наследства служит гарантией исполнимости требований кредиторов, его судьба перестает быть личным делом наследника, то закон устанавливает обязанности наследника по управлению наследственным имуществом, ведению учета всех операций, информированию кредиторов о состоянии имущества, совершенных с ним актах и ответственность наследника за ненадлежащее осуществление управления. Интерес наследника в том, чтобы "как можно быстрее преобразовать в деньги имущество, составляющее наследственную массу, чтобы иметь возможность удовлетворить требования кредиторов и легатариев, и впоследствии пользоваться остатком, как только все расходы будут погашены" <1> (подробнее об этом см. § 4.3 данной главы).

--------------------------------

<1> Dupuy de la Grand-Rive R. Op. cit. P. 64.

Поскольку данный тип принятия наследства представляет собой "промежуточную" форму между "чистым и простым" принятием и отказом от наследства, столь же промежуточный характер носит и решение вопроса о его поворотности (бесповоротности). Будучи составным элементом принятия

наследства, к которому присоединено преимущество сделать оговорку о принятии в размере чистого актива, оно всегда может быть трансформировано в "чистое и простое" принятие до тех пор, пока не истек срок на осуществление права наследования (10 лет), т.е. в этом смысле является поворотным. Однако реализация правомочия противоположной направленности (отказа от наследства) отныне недопустима (ст. 801 ФГК), поскольку в этом случае меняется само существо волеизъявления, уже выраженного однажды.

Отказ от наследства.

В отличие от отечественного права по французскому праву отказ от наследства может следовать как из одностороннего акта наследника, так и из соглашения, которое он заключил с другими лицами, и в зависимости от этого различно его юридическое значение для самого отказавшегося и третьих лиц.

Статья 804 ФГК возлагает на универсального и частично универсального наследника обязанность подачи заявления об отказе в суд по месту открытия наследства. Однако неисполнение этого требования не означает, что отказ не состоялся или является недействительным - в этом случае он не действует лишь в отношениях с третьими лицами.

Отсутствие заявления в суд, таким образом, влечет различные последствия в зависимости от того, вытекает отказ от наследства из одностороннего акта или из соглашения. В первом случае он не имеет силы: ни сонаследники отказавшегося, ни третьи лица не могут ссылаться на него <1>. Во втором случае необходимо различать отношения между сторонами - отказавшимся и сонаследниками и отношения между отказавшимся и всеми третьими лицами. Если между отказавшимся и сонаследниками состоялась сделка, из которой вытекает его намерение не быть наследником, отказ имеет силу: отказавшийся больше не может ссылаться на свои права наследника в ущерб сонаследникам <2>. "Судебная практика с давних пор признает действительность соглашений, посредством которых лицо, могущее быть наследником, обязуется перед другим лицом не призываться к наследованию. В итоге сонаследники могут ссылаться на отсутствие надлежащей формы в случае, если они рассматриваются как третьи лица по отношению к отказавшемуся, но они не вправе этого делать, если они по собственной воле заключили соглашение об отказе от наследственных прав" <3>. Таким образом, по сути, допускается "подразумеваемый" отказ: для его действительности достаточно, чтобы содержащая его сделка отвечала требованиям к форме, предъявляемым законом для этой сделки. Но в отношении третьих лиц отказа не существует, т.е. наследственные кредиторы сохраняют свое право заявлять свои требования "отказавшемуся", а его личные кредиторы удовлетворять свои требования за счет наследственного имущества. "Это различие основано на идее, что заявление в суд предназначено для защиты третьих лиц, которых оно должно информировать, поэтому его отсутствие не должно иметь обязательной силы для соглашений сторон" <4>.

--------------------------------

<4> Grimaldi M. Droit civil. Successions. P. 462.

В отличие от российского права французское законодательство допускает лишь один вид отказа от наследства - без указания лиц, в пользу которых наследник отказывается от наследственного имущества. Французское право исходит из идеи о том, что "истинный отказавшийся избирает решение стать посторонним по отношению к наследству, а посторонний не вправе назначать наследников" <1>. "Есть только один настоящий отказ от наследства, чисто безоговорочный, то есть выгодный всем сонаследникам и совершаемый без встречного предоставления: всякий "отказ" в пользу отдельных лиц, даже безвозмездный, как и всякий возмездный "отказ", даже в пользу всех, образует уступку прав" <2>. Данная логика воспроизведена в положениях ст. 783 ФГК, приравнивающей безвозмездный отказ от наследства в пользу одного или нескольких сонаследников или наследников последующей очереди либо возмездный отказ в пользу всех сонаследников или наследников последующей очереди к "чистому и простому" принятию в подразумеваемой форме <3>.

--------------------------------

<1> Maury J. Op. cit. P. 82.

<2> Grimaldi M. Droit civil. Successions. P. 457. Следует отметить, что ранее, в советском праве (ГК РСФСР 1922 г.), также признавался только безусловный отказ от наследства как "категорическое и безоговорочное заявление об отказе от вступления в наследование" (см. об этом: Барышев А.И. Приобретение наследства и его юридические последствия. М.: Юрид. литература, 1960. С. 35).

<3> Французская доктрина издавна придерживалась этой позиции (см.:

Главное последствие отказа от наследства зафиксировано в ст. 805 ФГК: "считается, что наследник, который отказался, никогда не был наследником".

Доля отказавшегося наследника переходит к его наследникам по праву представления, при их отсутствии - к его сонаследникам; если же он был единственным наследником, она переходит к наследникам следующей степени родства <1>.

--------------------------------

<1> Вместе с тем отказавшийся наследник вправе оставить подарки наследодателя или потребовать совершенные в его пользу легаты только в пределах доли имущества, находящейся в распоряжении наследодателя, если только распорядившееся лицо прямо не потребовало возврата такого

имущества в случае отказа от наследства (ст. 845 ФГК).

В изъятие из общего правила об отсутствии обязанности отвечать по долгам наследства и нести расходы, связанные с наследством, отказавшийся наследник сохраняет обязанность участвовать в расходах на погребение родственника по нисходящей и восходящей линии, от наследства которого он отказался (ст. 806 ФГК). Кроме того, отказавшийся наследник сохраняет некоторые права неимущественного характера: хранить семейные реликвии; защищать память и честь умершего, в том числе пресекать посягательства на эти блага; быть похороненным в семейном склепе; потомки, а при их отсутствии переживший супруг умершего автора сохраняют право на

отстранения от наследства отказавшегося наследника см.: Durand S. Op. cit. P.

258 - 270.

Кроме того, ФГК содержит ст. 780, аналога которой нет в ГК РФ: по истечении десяти лет с момента открытия наследства наследник, не выразивший никакого волеизъявления, считается отказавшимся. Таким образом, французское право допускает "фактический" отказ от наследства: совершение действий, выражающих намерение отказаться, или несовершение действий, свидетельствующих о намерении принять наследство, в течение 10 лет признается отказом от наследства.

Неординарную с точки зрения российского права норму содержит ст. 779 ФГК: "Личным кредиторам наследника, который воздерживается от принятия наследства или отказывается от наследства в ущерб их интересам, может быть разрешено в судебном порядке принять наследство от имени их должника вместо него. Принятие имеет место лишь в пользу таких кредиторов и не более чем в размере их требований. Оно не имеет другого действия в отношении наследника".

Таким образом, отказ от наследства может быть оспорен личными кредиторами отказавшегося наследника, которым может быть разрешено принять наследство от его имени (ст. 779 ФГК). Интерес личных кредиторов применительно к отказу от наследства появляется тогда, когда актив наследства превышает пассив; в противном случае отказ направлен к выгоде личных кредиторов наследника, поскольку позволяет избежать увеличения задолженности наследника.

Право Германии

Наследник, призываемый к наследованию по закону или по завещанию, имеет право принять наследство или отказаться от него. Только государство, призываемое к наследованию при отсутствии иных наследников по закону или

по завещанию, не имеет права отказаться от наследства (абз. 2 § 1942 ГГУ). Решение, принимаемое наследником, является окончательным и не может быть изменено им впоследствии.

В немецком наследственном праве ключевое значение имеет отказ от наследства, поскольку в соответствии с § 1943 ГГУ с истечением срока на отказ от наследства наследство считается принятым.

Соответственно принятие наследства возможно одним из следующих способов <1>:

--------------------------------

<1> Weirich H.A. Op. cit. P. 59.

-путем объявления наследником о принятии им наследства (при этом такое заявление не требует восприятия конкретным адресатом; оно может быть сделано перед судом, другими наследниками, кредиторами наследодателя);

-путем совершения фактических действий, свидетельствующих о принятии наследства (вступление во владение наследственным имуществом, обращение в суд с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство и т.д.). Стоит обратить внимание, что обращение в суд с заявлением об открытии завещания или совершении мер по охране наследства принятием наследства не считается <1>;

--------------------------------

<1> В соответствии с § 1959 ГГУ если наследник вел дела наследства до момента отказа, то по отношению к тому, кто станет наследником, он имеет права и обязанности лица, ведущего дело без поручения.

-путем пропуска срока на отказ от наследства.

В отличие от принятия наследства отказ от него требует соблюдения определенной формы. Заявление об отказе от наследства должно быть подано в суд по наследственным делам и внесено в протокол суда или должно быть подано в официально засвидетельствованной форме. После получения заявления об отказе суд уведомляет об этом наследника, к которому переходит наследство вследствие происшедшего отказа (абз. 3 § 1953 ГГУ).

От имени несовершеннолетнего наследника отказ от наследства совершают его родители (абз. 1 § 1629 ГГУ), при этом по общему правилу требуется получение разрешения суда по семейным делам (абз. 2 § 1643 ГГУ). Получения такого разрешения не требуется только в том случае, когда несовершеннолетний ребенок призывается к наследованию только по причине отказа от наследства его родителя, поскольку предполагается, что в данном случае нет конфликта интересов родителя и ребенка. Если родитель и его ребенок выступали изначально в качестве сонаследников, то отказ ребенка от наследства требует одобрения суда по семейным делам.

Срок для отказа от наследства установлен довольно небольшой и составляет всего шесть недель, однако он исчисляется с момента, когда наследник узнал о переходе наследства и об основании для его призвания (§

1944 ГГУ). Именно такое законодательное решение позволяет наследнику, назначенному под условием, не пропустить срок для заявления своего намерения о принятии или об отказе от наследства.

Если лицо получило право наследовать на основании распоряжения на случай смерти, то срок начинает течь не ранее оглашения распоряжений наследодателя.

Срок для отказа от наследства составляет шесть месяцев только в том случае, если последнее место жительство наследодателя находилось только за границей либо к началу течения срока наследник пребывал за границей.

Точно так же как и в отечественном праве, принятие или отказ от наследства не могут быть сделаны под условием (например, что долги не превышают стоимость наследственного имущества) или связаны с наступлением срока (§ 1947 ГГУ). Не допускается принятие части наследства (конкретного объекта или только определенной доли наследства), если только речь не идет о наследовании по разным основаниям: по закону, по завещанию или по договору (§ 1948, 1950 ГГУ).

Отказ от наследства, совершенный в надлежащей форме и в установленный срок, влечет за собой следующие юридические последствия: переход наследства к отказавшемуся лицу считается несостоявшимся; наследство переходит к лицу, которое призывалось бы к наследованию, если отказавшегося не было бы в живых на момент открытия наследства. Для лица, призываемого к наследованию из-за отказа другого лица, начинает течь самостоятельный срок для отказа от наследства, исчисляемый по общему правилу с момента получения уведомления суда по наследственным делам. Если же наследник узнал о факте своего призвания к наследованию ранее получения уведомления суда, то срок для отказа от наследства исчисляется с этого момента.

Отказ от наследства влечет за собой по общему правилу и отказ от обязательной доли. Однако в законодательстве Германии имеется ряд исключений:

-если супруги жили в законном режиме общности имущества, то переживший супруг имеет право отказаться от наследства и потребовать вместо этого раздела имущества, нажитого в период брака, а также предоставления ему обязательной доли (абз. 3 § 1371 ГГУ);

-если лицо, призванное к наследованию и имеющее право на обязательную долю, ограничено в своих правах из-за каких-либо обременений, установленных в завещании, в частности из-за завещательного отказа или возложения, назначения последующего наследника или исполнителя завещания, установления порядка раздела наследственного имущества, то такое лицо может отказаться от причитающейся ему наследственной доли и потребовать предоставления ему обязательной доли (§ 2306 ГГУ);

-если лицу, имеющему право на обязательную долю, причитается завещательный отказ, оно может потребовать обязательную долю при условии отказа от получения завещательного отказа (абз. 1 § 2307 ГГУ).

Если предыдущий наследник совершил сделки, налагающие на него какие-либо обязательства, то он, несмотря на отказ от наследства, остается обязанным по ним за счет своего личного имущества, за исключением тех случаев, когда для его контрагентов было очевидно, что сделка совершается в отношении наследственного имущества. Отказавшийся наследник, совершивший меры по охране наследства, инициировавший проведение похорон и т.д., по отношению к окончательному наследнику выступает как лицо, ведущее дело без поручения (абз. 1 § 1959 ГГУ). Безотлагательные распоряжения, сделанные отказавшимся наследником, например уплата долгов наследодателя, по которым наступил срок исполнения, оплата расходов на похороны наследодателя, остаются действительными (абз. 2 § 1959 ГГУ). Распоряжения, не характеризующиеся срочностью, являются недействительными, однако могут быть признаны действительными, если будет доказана добросовестность кредитора или если окончательный наследник их одобрит. Односторонние сделки третьих лиц, совершенные в отношении отказавшегося наследника, например заявление о намерении расторгнуть договор, остаются действительными и по отношению к окончательному наследнику (абз. 3 § 1959 ГГУ).

Поскольку принятие наследства может повлечь за собой и негативные юридические последствия, а право на отказ от наследства утрачивается после его принятия, германское законодательство предусматривает возможность признать недействительным принятие наследства, совершенное под влиянием угрозы, насилия, обмана или заблуждения в отношении основания призвания. Срок для оспаривания принятия наследства составляет шесть недель, исчисляемых с момента прекращения принуждения или с того момента, как лицо узнает о наличии у него оснований для оспаривания. Указанный срок удлиняется до шести месяцев, если последнее место жительства наследодателя находилось только за границей либо к началу течения срока наследник пребывал за границей. Оспаривание исключается в любом случае, если с момента принятия или отказа от наследства прошло 30 лет (§ 1954 ГГУ).

В отличие от российского в германском праве понятие "наследственная трансмиссия" отсутствует, поскольку наследник считается принявшим наследство, если в установленный законом срок он не отказался от него (§ 1943 ГГУ). При этом право на отказ от наследства переходит в порядке наследования (§ 1952 ГГУ).

4.2. Доказательство наследственных прав

Российское право

Основным документом, подтверждающим права наследников на имущество, входящее в состав наследственной массы, является свидетельство о праве на наследство. Свидетельство выдается нотариусом. Порядок и условия выдачи свидетельства о праве на наследство определены ст. ст. 70 - 73 Основ законодательства о нотариате. Свидетельства о праве на наследство,

подтверждающие правопреемство, но не содержащие информации об унаследованном имуществе, российскому закону неизвестны (за исключением свидетельств о праве на наследство, открывшееся за границей).

Получение свидетельства является правом наследников. По желанию наследников свидетельство может быть выдано всем наследникам вместе или каждому наследнику в отдельности на все наследственное имущество в целом или на его отдельные части. Обычно наследники получают свидетельство на недвижимость, транспортные средства, доли в уставных капиталах, эмиссионные ценные бумаги и на иное имущество, сведения о принадлежности которого вносятся в различные реестры. Представляется, что включение в свидетельство полного перечня имущества, вошедшего в состав наследства, является большой редкостью. Вместе с тем в качестве меры по охране наследства нотариусом или исполнителем завещания по требованию заинтересованных лиц может быть составлена опись наследственного имущества. Выдача свидетельства производится в любое время по истечении шести месяцев со дня открытия наследства. Когда круг наследников, принявших наследство в отношении всей наследственной массы или ее части, определен до истечения шести месяцев и в дальнейшем достоверно не изменится, свидетельство может быть выдано досрочно. При наличии спора о круге наследников и составе наследственной массы выдача свидетельства может быть приостановлена в порядке, предусмотренном ст. 41 Основ законодательства о нотариате, или на основании судебного акта. В юридической литературе высказывается спорное, на наш взгляд, мнение о том, что "если ни наследники, ни переживший супруг не требуют раздела супружеской собственности, нотариус может выдать свидетельство о праве на наследство только раздельного имущества умершего" <1>.

--------------------------------

<1> Казанцева А.Е. Право собственности пережившего супруга и его учет нормами наследственного права // Семейное и жилищное право. 2007. N 4; СПС "КонсультантПлюс".

Следует обратить внимание, что для целого ряда наследников срок на принятие наследства может быть более шести месяцев с момента открытия. Российский закон не дает ответа на вопрос о том, как должен поступать нотариус, если принявший наследник настаивает на выдаче ему свидетельства о праве на наследство, а для других наследников срок на принятие еще не истек. Логично предположить, что неопределенность в размере наследственных долей препятствует выдаче свидетельства о праве на наследство. По этой причине п. 3 ст. 1163 ГК РФ запрещает выдачу свидетельства о праве на наследство при наличии зачатого, но еще не родившегося ребенка. Вместе с тем категоричность указанной нормы вызывает вопрос. Возможны ситуации, когда неопределенности в отношении объема прав отдельных наследников не существует. Например, насколько оправданно не выдавать свидетельство наследнику на конкретное имущество, которое ему завещано при наличии другого зачатого, но еще не родившегося

наследника по завещанию?

Поскольку разрешение споров осуществляется не нотариусом, а судом, при наличии спора о круге наследников, составе наследственной массы или размере долей свидетельство о праве на наследство, как правило, не выдается. Доказательством наследственных прав в таком случае является судебный акт, принятый по результатам разрешения спора. Еще один случай, когда доказательством наследственных прав является решение суда, - признание наследника, пропустившего срок на принятие наследства, принявшим наследство (п. 1 ст. 1155 ГК РФ).

Право Франции

Отдел II "О доказывании статуса наследника" главы 2 разд. I о наследовании состоит из шести статей и следует непосредственно за нормами, определяющими субъектов, которые могут призываться к наследованию, а также положениями о недостойных наследниках.

По существу данные нормы имеют процессуальное значение и большей частью определяют юридическую силу акта об общеизвестности, который чаще всего подтверждает статус наследника.

В качестве общей нормы ФГК предусматривает, что статус наследника может устанавливаться при помощи любых средств доказывания. Это не противоречит положениям и обыкновениям, касающимся выдачи удостоверений о праве собственности или о праве на наследство судебными или административными органами (ст. 730 ФГК).

Вместе с тем существует и специальный документ, предназначенный для подтверждения статуса наследника, которому законодательство уделяет особое внимание.

Так, ст. 730-1 ФГК устанавливает, что доказывание статуса наследника может проистекать из акта об общеизвестности <1>, составленного нотариусом по просьбе одного или нескольких правообладателей.

документ, в котором официально фиксируются заявления нескольких свидетелей о факте, подлежащем установлению, собранные судьей вне какоголибо процесса, либо нотариусом, либо должностным лицом по делам гражданского состояния. Закон признает за этим документом доказательственную силу основного доказательства или доказательства, которое может быть заменено каким-либо другим.

При отсутствии брачного договора или выражения последней воли умершего акт об общеизвестности может быть также составлен заведующим канцелярией суда малой инстанции по месту открытия наследства.

Акт об общеизвестности должен содержать указание на свидетельство о смерти лица, после которого открылось наследство, и на представленные подтверждающие документы, такие как акты гражданского состояния, или в

соответствующих случаях на документы, касающиеся совершения благодеяний на случай смерти, которые могут повлиять на наследование.

Он должен содержать утверждение, подписанное одним или несколькими правообладателями, подающими ходатайство, что они управомочены самостоятельно или с иными указанными лицами получить все или часть наследства умершего.

В акте может быть названо любое лицо, чьи заявления могли бы оказаться полезными. О существовании акта об общеизвестности делается отметка на свидетельстве о смерти.

Статья 730-3 ФГК определяет доказательственную силу этого акта: составленный подобным образом акт об общеизвестности считается достоверным, пока не доказано обратное. Ссылающееся на него лицо презюмируется обладателем наследственных прав в объеме, указанном в акте.

Наследники, указанные в акте об общеизвестности, или их общий поверенный в отношении третьих лиц, являющихся держателями наследственного имущества, считаются обладающими этим имуществом в свободном распоряжении, а если речь идет о земельных участках - в свободном распоряжении ими в объеме, указанном в акте (ст. 730-4 ФГК).

Лицо, заведомо недобросовестно воспользовавшееся неточным актом об общеизвестности, подвергается наказанию за присвоение, предусмотренному ст. 778 ФГК, а также призывается к возмещению убытков (ст. 730-5 ФГК).

Тем не менее закон особо подчеркивает, что подтверждение, содержащееся в акте об общеизвестности, само по себе не означает принятие наследства (ст. 730-2 ФГК).

Таким образом, в отличие от свидетельства о праве на наследство по российскому праву французский акт об общеизвестности подтверждает не право на наследство наследника, который уже реализовал свой выбор посредством принятия наследства, а лишь удостоверяет, что это лицо обладает статусом наследника как лица, правомочного на осуществление такого выбора.

Право Германии

В ФРГ все завещания открываются только в судебном порядке. Суд по наследственным делам (как правило, это участковый суд), получив сообщение о смерти наследодателя, устанавливает срок для открытия <1> завещания и вызывает наследников. Источник поступления информации о смерти завещателя может быть любым: это может быть заявление от наследников или извещение от органов записи актов гражданского состояния. Более того, если завещание находится на государственном хранении более 30 лет, то закон возлагает обязанность на суд самостоятельно получить информацию о том, находится ли составитель указанного документа в живых (§ 351 Закона Германии о производстве по семейным делам и делам, связанным с добровольной подсудностью). В установленный день суд оглашает завещание перед явившимися заинтересованными лицами, о чем составляется протокол