§ 1. Товары

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

Если § 1 Приложения I не заполнен, то все товары, производимые или реализуемые принципалом в настоящем и в будущем, рассматриваются в данном контракте в качестве "товаров" <35>.

--------------------------------

<35> При избрании сторонами данного варианта, допускающего в будущем включение в контракт любых новых товаров, может возникнуть коллизия между новыми товарами принципала и новыми товарами других производителей, уже представляемых агентом. Если подобная проблема появится, сторонам следует определить соответствующие правила для разрешения такой коллизии.

§ 2. Территория

__________________________________________________

Если § 2 Приложения I не заполнен, то вся территория страны, в которой агент имеет свое коммерческое предприятие, рассматривается в настоящем контракте в качестве "территории".

Приложение II

ТОВАРЫ И ПРИНЦИПАЛЫ, ПРЕДСТАВЛЯЕМЫЕ АГЕНТОМ (статья 5.4)X

Данное Приложение применяется только в том случае, если оно заполнено сторонами.

Настоящим агент заявляет, что на момент заключения данного контракта он прямо или косвенно представляет (и/или размещает или производит) следующие товары:

┌───────────────────────┬────────────────────┐

│ ПРИНЦИПАЛ │ ТОВАРЫ │

├───────────────────────┼────────────────────┤

│ _____________________ │ __________________ │

│ │ __________________ │

│ │ __________________ │

├───────────────────────┼────────────────────┤

│ _____________________ │ __________________ │

│ │ __________________ │

│ │ __________________ │

├───────────────────────┼────────────────────┤

│ _____________________ │ __________________ │

│ │ __________________ │

│ │ __________________ │

└───────────────────────┴────────────────────┘

Приложение III

РЕКЛАМА, ЯРМАРКИ И ВЫСТАВКИ

§ 1. Реклама (статья 6.2)X

Если иное не предусмотрено в письменной форме, расходы на согласованную рекламу делятся между сторонами следующим образом:

Принципал: _________________ %

Агент: _____________________ %

Если оставленные в § 1 пропуски не заполнены сторонами, каждая сторона несет вое возникающие у нее расходы на рекламу.

§ 2. Ярмарки и выставки (статья 6.3)X

Если иное не предусмотрено в письменной форме, расходы по участию в ярмарках и выставках на территории делятся между сторонами следующим образом:

Принципал: _________________ %

Агент: _____________________ %

Если оставленные в § 2 пропуски не заполнены сторонами, то каждая сторона несет все возникающие у нее расходы по участию в ярмарках и выставках.

Приложение IV

ГАРАНТИРОВАННЫЙ МИНИМУМ ПРОДАЖ (статья 7.3)X

Данное Приложение применимо только в том случае, если стороны согласовали гарантированный минимум продаж путем заполнения одной из нижеследующих альтернатив.

Агент обязуется ежегодно размещать заказы не менее чем на:

- ________________________ (сумма в денежном выражении) <34>;

--------------------------------

<34> При выборе данной альтернативы следует избегать автоматического снижения согласованной суммы (из года в год) по причине инфляции, например предусмотрев ее ежегодное повышение.

- ________________________ (объем в количественном выражении);

- ____________ % продаж, согласованных в соответствии со статьей 7.1.X

Если к концу года указанный Гарантированный минимум продаж не достигнут по причинам, за которые принципал не несет ответственности, принципал вправе при условии уведомления за один месяц и по своему выбору либо прекратить действие контракта, либо лишить агента исключительных прав, либо уменьшить размер территории. Однако этим правом можно воспользоваться не позднее чем спустя два месяца после истечения года, в котором не был достигнут Гарантированный минимум продаж. Такое решение принципала должно быть изложено в письменной форме.

Если стороны не договорились об иных цифрах, то вышеуказанный Гарантированный минимум продаж остается в силе на каждый год в течение срока действия настоящего контракта (включая его возобновление).

Приложение V

ДЕЛЬКРЕДЕРЕ <35> (статья 10.2)X

--------------------------------

<35> При выборе данного варианта сторонам следует обратить внимание на юридические предписания страны места нахождения агента. В некоторых правовых системах (например, в Великобритании, во Франции) ограничений не существует; в других правовых системах (в Германии) обязательство делькредере ограничивается в отношении конкретных сделок или потребителей и выплачивается специальное комиссионное вознаграждение; в иных правовых системах (например, в Бельгии и Нидерландах) делькредере не может превышать размера комиссионного вознаграждения, если только это не оговорено применительно к конкретной сделке. В Италии делькредере не может превышать размера комиссионного вознаграждения и подлежит согласованию в каждом отдельном случае по конкретным сделкам.

Данное Приложение V применимо только в том случае, если оно заполнено и подписано сторонами.

Агент выступает в качестве агента делькредере согласно нижеперечисленным условиям.

Обязательство делькредере означает, что агент обязуется возмещать принципалу полностью или частично (согласно альтернативным вариантам, указанным далее в § 2) невыплаченные суммы, которые принципал вправе получить от потребителей и которые не были выплачены по причинам, за которые принципал ответственности не несет. Делькредере не покрывает расходы, возникающие у принципала в связи с возвратом его кредитов.X

1. Агент несет ответственность за:

┌─┐

1. А └─┘ любую сделку, которая проходит через него;

┌─┐

1. Б └─┘ только за те сделки или потребителей, в отношении которых в

каждом отдельном случае имеется договоренность.

2. Ответственность агента должна быть:

┌─┐

2. А └─┘ неограниченной;

┌─┐

2. Б └─┘ ограниченной до ______ % от невыплаченных сумм;

┌─┐

2. В └─┘ ограниченной ______ до кратно согласованной части оговоренного

комиссионного вознаграждения <36>.

--------------------------------

<36> Возможно совместное использование вариантов 2.Б и 2.В, например не более 15% от невыплаченных и не более трехкратного размера комиссионного вознаграждения.X

3. Агент имеет право на дополнительное комиссионное вознаграждение в размере _____ % всех сделок, по которым им предоставлено делькредере.

4. Делькредере не подлежит уплате, если убытки возникли по причинам, за которые несет ответственность принципал.

5. Агент не имеет права на комиссионное вознаграждение согласно статье 16.2. Однако обязательство по делькредере ни в коем случае не может превышать общую сумму, подлежащую уплате потребителем, за минусом комиссионного вознаграждения агента.X

Принципал Агент

────────────────────────────── ──────────────────────────

Приложение VI

КОМИССИОННОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ