, ,
<3>.
--------------------------------
<3> . . . 209; .,
. . . 126.
, . ,
, ,
. . , : "...
, , ,
, " <4>.
--------------------------------
<4> / . . , . . . 2- , .
. . 267. . ( . 209).
6.
. , .
.
:
, ,
.
, , ,
, ,
, ,
.
, . ,
<1>.
.
.
, ,
, .
--------------------------------
<1> . . . 268.
§ 5.
.
. 327
, ,
, - :
1), , ,
;
2);
3),
,
;
4).
.
, ,
.
1.
. . 327
<1> <2>.
--------------------------------
<1> ., .: . : / . . .. 396 ( - . ); . . 1 / . . , .
. . 6- , . . . 624 ( - . ).
<2> : / . . , . . .
315( - . ).
<3> .
, , ( obsignatio, consignation, gerichtliche Hinterlegund) <4>.
--------------------------------
<3> . / . . . . .
353.
<4> . . : .
. 176.
,
. . 327 , .
. ,
,
, ),
, ,
, - <5>.
--------------------------------
<5> . : / . . . . . 601.
. , " "
, " "
. ,
. , , . 406
. ,
,
, , ,
" " ,
. ,
, , , . 327
<1>.
--------------------------------
<1> . :
. . 2- , . . . 44.
<2>, ,
. 327
, .
<3>.
--------------------------------
<2> ., .: . . . 581.
<3> 11.06.2003 N
09-1464/03- .
,
. (
) (in aedibus sacris)
, (pecunia obsignata).
, .
actio utilis
<4>.
: pecuniam in iure optulit... obsignavit ac publice deposuit <5> -
, <6>.
,
. " ",
" " <7>.
--------------------------------
<4> . : / . . . . 455. <5> : . . / . . . . . 3. ., 2003. . 496 - 497.
<6> : / . . , . . . 284. <7> . . . 427.
, ( . 406 ).
, ,
.
,
, , ,
. . ,
<1>. ,
,
.
--------------------------------
<1> Zimmermann R. The Law of Obligations. Roman Foundations of the Civilian Tradition. P. 821.
,
,
<2>. ,
,
, .
--------------------------------
<2> . . 1: / . . , . . . 6- ,
. . . 746 ( - . ).
. 13 . 4 . 4 " "
0,5%
.
,
<3>.
(
, ,
). .
( . 439 ),
( . 3 . 440 ).
--------------------------------
<3> , ,
( .: Principles of European Contract Law. Part I and II / Ed. by Ole Lando, Hugh Beale. P. 357), .
.
. , ,
, ,
.
, ,
,
, .
,
.
.
( ,
) , . 1 . 327 ,
- .
, . ,
,
, .
,
. : " ,
( )
( ) .
, .
, ,
.
:
, ,
. ,
. . 327 :
,
, ,
, - , .
, -
, , " <1>.
--------------------------------
<1> . //
. 2001. N 9. . 58.
,
, <2>.
--------------------------------
<2> ., .:
25.05.2001 N 40/2495-01;
11.09.2002 N 04/3407-1265/ 45-2002.
,
. 491
.
,
,
.
, ( )
. <3>.
--------------------------------
<3>
09.09.2003 N 04/4408-1433/ 27-2003; 03.07.2003 N 04/3087-437/ 75-2003.
,
. ,
, ,
, .
, <4>.
" " (tender of payment), ,
, , , "
" . , " ",
, " "
; <5>, ,
" " (good defence) , <6>.
( . 1573).
( . 1574 - 1575).
, ( . 1576, 1578).
,
. , ,
<7>
.
<8>.
--------------------------------
<4> Principles of European Contract Law. Part I and II / Ed. by Ole Lando, Hugh Beale. P. 356. <5> : / . . .
, . . ., 2004. . 308 ( - . ).
<6> . .
. ., 1940. . 91. . : . . ., 1959. . 298 - 299.
<7> . : . 1257 - 1258 .
<8> Herbots J. Contract Law in Belgium. Deventer; Boston, 1995. P. 178.
,
( . 7.111 "Money not Accepted"):
, ,
,
. ,
, ,
.
.
.
.
, , . ,
, ,
, ,
,
.
, ,
,
, .
2.
,
. 327 , .
, . 4 . 338 ,
, . "
( )"
( . 5 . 17). ,
, . 327
, <1>. . , .
.
, ,
.
,
, , , ,
, . 1 . 327 , , ,
<2>.
--------------------------------
<1> . .
<2> . . ., 2000. . 141 - 142.
,
. . 1 . 341
, ,
, - ,
. . 4 . 338 ,
, ,
, ,
.
. ,
,
<1>.
--------------------------------
<1> ,
, ,
. 327 , .
, ,
, .
( . 329 )
.
,
,
. , . , ,
,
. ,
,
, , <2>.
--------------------------------
<2> . . . 178.
,
.
. , .
. 421
, ,
. . 1 . 329 ,
, , , .
, " ",
.
,
. 327 ,
" <1>.
--------------------------------
<1> 15.03.99 N 56-20181/98.
" " .
" " .
( . 834 ).
. 327 ,
, .
.
, ,
<2>. ,
( ) <3>.
--------------------------------
<2> . (
).
<3> .
.
. 327 ,
, , ,
. , .
, " "
,
<4>.
" ",
( ), ,
- , , <5>. ,
:
.
--------------------------------
<4> , ?
<5> .
.
, , . 327 , . ,
, ,
, , .
.
,
( . 921, 922 ).
,
, ,
( . 838 ).
.
, , , ,
,
.
. , ,
.
, ,
,
( . 1587).
,
: <1>.
.
, " ",
,
.
--------------------------------
<1> / . . , . . . 113 (
- . . , . ).
,
, .
,
, <1>.
, .
--------------------------------
<1> 06.01.87 N 01/16-01 "
" //
. 1997. N 3. 26.04.99 N 73 // . 1999. N 7. ,
,
, ,
( . 26.04.99 N 05-03-03 // ).
, , (
, , ).
, , ,
.
4.
.
. , . ,
, ,
. ,
, ,
. , <2>.
, ( ),
: , ,
, ,
<3>.
--------------------------------
<2> . . : .
. 176.
<3> . . 1 / . . . . 3- , . . .
484.
. ,
<1>. ,
, , .
, <2>.
--------------------------------
<1> ,
) / . . . . . . . . 574.
<2> ,
, ,
( .: . ).
. 327
<3>.
<4>. . . 5. 17 " ( )"
.
, , . . 327
,
.
--------------------------------
: .
, ( . .
, . ) - , 2004.
<3> , / . .
. . . 341 ( . - . ); .
. / . . . , . , .
. ., 1996. . 521 ( . - . ). 1964 .
,
, . 185 1964 .
( .: .
. . . ... . . . . 23).
<4> 21.08.2001 N 1194/99 // . 2001. N 12. . 36 - 38.
, .
,
.
, .
, <1>.
, , ,
<2>.
--------------------------------
<1> . . . 236. <2> . . . 581.
. 1 . 327
, ,
. , ,
.
, ,
, .
, , ,
.
, ,
.
. ,
, ,
.
. ,
, ,
, ) .
,
.
, . 316
.
. , ,
,
.
.
,
.
( . 312 ).
.
,
<1>. ,
. ,
,
( . 6 . 1 . 188 ).
--------------------------------
<1> . : : . . 757 ( N
863).
,
" " ,
. ,
. .
,
.
, ,
,
.
, ,
. . 3 . 1 . 30 ,
( ) .
,
, ,
.
, , <1>,
, .
--------------------------------
<1> . .
1922 . , , ,
,
. , ,
,
,
.
. ,
,
<2>, ( , . 1583
). .
--------------------------------
<2> , , ( . . 537).
,
, <3>.
, ,
,
,
,
<4>.
--------------------------------
<3> . ( ) .
. . 285.
<4>
11.09.2002 N 04/3407-1265/ 45-2002.
,
, ,
,
. .
, ,
, ,
,
, ,
<1>.
--------------------------------
