новая папка / 4006584

4006584-Desc-ru var ctx = "/emtp"; The translation is almost like a human translation. The translation is understandable and actionable, with all critical information accurately transferred. Most parts of the text are well written using a language consistent with patent literature. The translation is understandable and actionable, with most critical information accurately transferred. Some parts of the text are well written using a language consistent with patent literature. The translation is understandable and actionable to some extent, with some critical information accurately transferred. The translation is not entirely understandable and actionable, with some critical information accurately transferred, but with significant stylistic or grammatical errors. The translation is absolutely not comprehensible or little information is accurately transferred. Please first refresh the page with "CTRL-F5". (Click on the translated text to submit corrections)

Patent Translate Powered by EPO and Google

French

German

  Albanian

Bulgarian

Croatian

Czech

Danish

Dutch

Estonian

Finnish

Greek

Hungarian

Icelandic

Italian

Latvian

Lithuanian

Macedonian

Norwegian

Polish

Portuguese

Romanian

Serbian

Slovak

Slovene

Spanish

Swedish

Turkish

  Chinese

Japanese

Korean

Russian

      PDF (only translation) PDF (original and translation)

Please help us to improve the translation quality. Your opinion on this translation: Human translation

Very good

Good

Acceptable

Rather bad

Very bad

Your reason for this translation: Overall information

Patent search

Patent examination

FAQ Help Legal notice Contact УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ US4006584A[]

ПРЕДПОСЫЛКИ СОЗДАНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯ BACKGROUND OF THE INVENTION 1.

Область изобретения Field of the Invention Настоящее изобретение относится к часам с электронным управлением и, более конкретно, к схеме, компоненты которой упрощены таким образом, что их можно легко изготовить в виде монолитной интегральной схемы. The present invention relates to electronically controlled timepieces, and more particularly to a circuit whose components are simplified so that they may be easily fabricated in a monolithic integrated circuit. 2.

предшествующий уровень техники Prior Art Для большинства электронных схем, используемых в обычных электронных часах, требуется несколько отдельных электронных компонентов, изготовление которых с помощью методов монолитных интегральных схем чрезвычайно сложно. Most electronic circuits used in conventional electronic timepieces require several separate electronic components whose fabrication by monolithic integrated circuit techniques is extremely difficult. В типичных электронных часах, как показано на блок-схеме на фиг. 1, электрические сигналы от генератора регистрируются механико-электрическим преобразователем, и после того, как электронная схема выполняет соответствующие функции управления и усиления, модифицированные сигналы используются для подачи энергии для поддержания вибрации генератора с помощью преобразователя. электромеханический преобразователь. In a typical electronic timepiece as shown in the block diagram of FIG. 1, electric signals from an oscillator means are detected by a mechanical-electrical transducer and, after appropriate control and amplifying functions are performed by an electronic circuit, the modified signals are used to supply energy to sustain the vibration of the oscillator by means of an electromechanical transducer. Таким образом, каждый компонент является звеном в замкнутом цикле. Thus each component is a link in a closed loop. Сигнал генератора передается и преобразуется с помощью соответствующих средств в устройство отображения времени. The signal from the oscillator means is relayed and transformed by suitable means to a time display device. Электронная схема, показанная на фиг. 2 обычно используется в известных электронных часах с балансовым колесом, камертоном и звуковыми фрагментами. Катушка измерения фазы Ls обычно является частью электромеханического преобразователя. Транзистор Qo и элементы схемы C, R и паразитная емкость Cx соответствуют схеме усиления и управления, а катушка возбуждения LD является частью электромеханического преобразователя. В качестве колебательного средства может использоваться камертон с небольшими постоянными магнитами на зубцах или балансовое колесо с соответствующим образом расположенными магнитными элементами. Электромагнитная потокосцепление служит для передачи энергии между генератором и преобразователями. Основная причина, по которой схема, показанная на фиг. 2 не может быть преобразован в монолитную интегральную схему из-за сложности изготовления элементов резистора и конденсатора в соответствии с методами интегральных схем. Например, значения цепи, необходимые для балансового колеса, составляют 0,47 мкМ. F для емкости и 10 МОм для сопротивления, а для камертонного типа 0,22 мк. The electronic circuit shown in FIG. 2 is commonly employed in prior art electronic timepieces of the balance wheel, tuning fork and sound fragment types. A phase sensing coil, Ls, is usually part of the electro-mechanical transducer. Transistor Qo and circuit elements, C, R, and parasitic capacitance Cx correspond to an amplifying and control circuit, and drive coil, LD, is part of the electromechanical transducer. The oscillator means may be a tuning fork having small permanent magnets on its tines or a balance wheel having appropriately disposed magnetic elements. An electromagnetic flux linkage serves to couple the energy between the oscillator means and the transducers. A major reason why the circuit illustrated in FIG. 2 cannot be converted to a monolithic integrated circuit is due to the difficulty in fabricating the resistor and capacitor elements according to integrated circuit techniques. For example, circuit values required for the balance wheel type are 0.47 .mu. F for capacitance and 10 megohms for resistance, and for the tuning fork type 0.22 .mu. F для емкости и 2,2 МОм для сопротивления для схемы, показанной на фиг. 2. Достижение этих значений емкости и сопротивления с использованием обычных методов изготовления биполярных устройств считается трудным. Однако недавно стало возможным (Koehler, патент США № 3727151) изготовить схему, показанную на фиг. 2 по технологии монолитных интегральных схем для электронных часов камертонного типа с использованием значений C = 200 пФ, R = 100 МОм и биполярных транзисторов со сверхвысоким коэффициентом усиления, имеющих hFE = 5000. В то время как массовое производство конденсаторов в диапазоне 200 пФ осуществимо, значения транзистора hFE и резистора R, выгодно достижимые для массового производства с использованием обычных биполярных технологий, составляют приблизительно 1 МОм для резистора R и около 1000 для транзистора hFE. Поэтому понятно, что вышеупомянутый предшествующий уровень техники создает очень много проблем для массового производства, так как получается чрезвычайно низкий выход, и схема не может быть введена в практическое использование. F for capacitance and 2.2 megohms for resistance for the circuit illustrated in FIG. 2. The achievement of these capacitance and resistance values using ordinary bipolar fabrication techniques has been considered difficult. However, it has recently been possible (Koehler, U.S. Letters Pat. No. 3,727,151) to fabricate the circuit shown in FIG. 2 according to monolithic integrated circuit techniques for electronic timepieces of the tuning fork type, using the values of C = 200 pF, R = 100 megohms, and super-gain bipolar transistors having hFE = 5000. While mass fabrication of capacitors in the 200 pF range is feasible, the values of transistor hFE and resistor R profitably attainable for mass fabrication under ordinary bipolar techniques are approximately 1 megohm for resistor R and about 1000 for transistor hFE. Understandably, therefore, the above-mentioned prior art presents a great many problems for mass fabrication that an extremely low yield is obtained and the circuit cannot be put into practical use. С использованием новых технологий изготовления и схем мы ранее описали способ изготовления электронной схемы (показанной на фиг. 3), которая может быть преобразована в монолитное устройство с интегральной схемой (патент США № 3905188). Схема разделена на три основных блока: We have, using new fabricating and circuit technologies, previously disclosed a method of fabricating an electronic circuit (shown in FIG. 3) which can be converted to a monolithic integrated circuit device (U.S. Pat. No. 3,905,188). The circuit is divided into three major blocks: 1. первый блок, содержащий конденсатор C1, резисторы R1-R4 и транзисторы Q1-Q3, который является компонентом управления амплитудой генератора и который обрабатывает сигналы от части катушки Ls механико-электрического преобразователя путем дифференцирования с конденсатором C1; 1. a first block, comprising capacitor C1, resistors R1 - R4, and transistors Q1 - Q3, which is an amplitude control component of the oscillator and which processes signals from the coil Ls portion of a mechanical-electrical transducer by differentiation with capacitor C1 ; 2. второй блок, состоящий из резисторов R5-R8 и транзисторов Q4-Q11, являющийся усилителем для усиления сигналов преобразователя Ls, поступающих через конденсатор С2; а также 2. a second block, comprising resistors R5 - R8 and transistors Q4 - Q11, which is an amplifier for amplifying signals from the transducer Ls received through capacitor C2 ; and 3.

третий блок, состоящий из резистора R9 и конденсатора С2, который представляет собой компонент постоянной времени для управления резонансной частотой контура. a third block, comprising resistor R9 and capacitor C2, which is a time constant component to control the resonant frequency of the circuit. Максимальные значения, используемые в этой схеме: сопротивление 500 МОм, емкость 2000 пФ и npn-транзистор с hFE в диапазоне 500. The maximum values employed in this circuit are a resistance of 500 megohms, a capacitance of 2000 pF, and an npn transistor having an hFE in the range of 500. Новая особенность вышеупомянутого изобретения по сравнению с обычными биполярными схемами заключается в компонентах резистора и конденсатора. В резисторе R9 используется элемент (далее именуемый МОП-Р), содержащий сток МОП-транзистора обедненного типа в качестве одного вывода, а исток, затвор и базовая пластина, соединенные последовательно, в качестве оставшегося вывода. Конденсатор C2 имеет структуру кремния металл-оксид-оксид алюминия (далее именуемую MO'AOS), в которой указанный металлический слой используется в качестве одного вывода, а кремниевый слой - в качестве другого вывода. Хотя аналогичная емкость может быть получена из общей формулы МОП для конденсатора, т. Е. Металл-оксид-кремний, вышеупомянутая формула MO'AOS более предпочтительна для изготовления в сочетании с МОП-Р. Даже при таком способе изготовления схема остается сложной, как это видно на фиг. 3. A novel feature of the above invention when compared with conventional bipolar circuits resides in the resistor and capacitor components. The resistor, R9, employs an element (hereinafter referred to as MOS-R) comprising a drain of depletion-type MOS transistor as one terminal, and source, gate and base plate connected in series as the remaining terminal. The capacitor, C2, has a metal-oxide-alumina-oxide silicon structure (hereinafter referred to as MO'AOS), using said metal layer as one terminal and the silicon layer as the remaining terminal. Although a similar capacitance can be obtained from a common MOS formula for the capacitor, i.e., metal-oxide-silicon, the aforementioned MO'AOS formula is more advantageous for fabrication when combined with MOS-R. Even with this fabricating technique, the circuit is still complex as can be seen in FIG. 3. Рассмотрим принцип работы устройства, показанного на фиг. 2. Обычно транзистор Qo будет смещен примерно на точку отсечки. Когда переключатель замкнут и ступенчатое напряжение от источника напряжения цепи подается на узел катушки Ls и RC-цепь, напряжение на RC-цепи будет колебаться около точки отсечки транзистора Qo. Таким образом, ток коллектора будет иметь импульсную частоту, определяемую цепью RC-резонатора. Если резонансная частота тока коллектора или RC-цепи согласуется с резонансной частотой механического генератора или камертона, в чувствительной катушке Ls могут быть установлены соответствующие напряжение и ток. Напряжение, индуцируемое в катушке Ls, усилит резонансный звон RC-цепи и установится автоколебание. Таким образом, постоянная времени RC-цепи бака должна быть выбрана так, чтобы соответствовать резонансной частоте средства генератора. Если постоянная времени RC меньше резонансного значения генератора, базовое смещение будет колебаться слишком быстро, чтобы управлять током коллектора на резонансной частоте генератора. Consider the operating principle of the device shown in FIG. 2. Normally, transistor Qo will be biased to be approximately at the cut-off point. When a switch is closed and a step voltage from the circuit voltage supply is applied to the node of coil Ls and the RC tank circuit, the voltage across the RC tank circuit will ring about the cut-off point of transistor Qo. The collector current will therefore have an impulse frequency as determined by the RC tank circuit. If the resonant frequency of the collector current or RC tank circuit is matched to the resonant frequency of a mechanical oscillator or a tuning fork, a sympathetic voltage and current may be set up in sensing coil Ls. The voltage induced in coil Ls will reinforce the resonant ringing of the RC tank circuit and a self-sustaining oscillation will be set up. Thus, the time constant of the RC tank circuit must be chosen to match the resonant frequency of the oscillator means. If RC time constant is shorter than the oscillator's resonant value, the base bias will oscillate too fast to drive the collector current at the oscillator's resonant frequency. Соответственно, генератор будет работать на частоте меньшей, чем его резонансная частота. Легко предположить обратную ситуацию. Как следствие, может потребляться чрезмерная мощность или средство генератора может не резонировать с достаточной амплитудой для приведения в действие часового механизма. The oscillator will accordingly be driven at a frequency less than its resonant frequency. The reverse situation can easily be surmised. As a consequence, excessive power may be consumed or the oscillator means may fail to resonate with sufficient amplitude to drive the clock mechanism. При использовании в часах с балансовым колесом РИС. 2, имеющая обычные значения hFE транзистора, требует значений R = 10 МОм, C = 0,47 мкМ. F и дает постоянную времени 4,7 секунды; тогда как фиг. 3 схема без первого блока схемы, компонент управления амплитудой, требует значений R9 = 500 МОм, C2 = 200 пФ и имеет постоянную времени 0,1 секунды. Таким образом, схема предшествующего уровня техники, показанная на фиг. 3, имеющая только второй и третий блоки, усилитель и составляющие постоянной времени, производит резонансные колебания с более коротким периодом и более высокой частотой, чем на фиг. 2 схема, что делает схему на фиг. 3 не подходит в качестве приводной цепи для часов с балансовым колесом. Постоянная времени R9 C2 должна быть на порядок выше. Однако изготовление конденсатора и резистора, имеющих RC-сопротивление в диапазоне от 1 до 10 секунд, совершенно непрактично в соответствии с современными технологиями массового производства интегральных схем. Однако наша известная схема, показанная на фиг. 3, имеет достаточно низкую эффективную резонансную частоту, чтобы его можно было успешно соединить с балансирными генераторами. When used in a timepiece of the balance wheel type, the FIG. 2 circuit having ordinary transistor hFE values requires the values of R = 10 megohms, C = 0.47 .mu. F, and produces a time constant of 4.7 second; whereas the FIG. 3 circuit without the first circuit block, the amplitude control component, requires the values of R9 = 500 megohms, C2 = 200 pF, and has a time constant of 0.1 second. Thus, the prior art circuit illustrated in FIG. 3, having only the second and third blocks, the amplifier and time constant components, produces resonant oscillation having a shorter period and a higher frequency than the FIG. 2 circuit, making the FIG. 3 circuit unsuitable as a drive circuit for a balance wheel type timepiece. The time constant R9 C2 needs to be an order of magnitude higher. However, the fabrication of a capacitor and resistor having a RC product in the range of 1 to 10 seconds is entirely impractical according to present integrated circuit mass production techniques. However, our prior art circuit, illustrated in FIG. 3, has a low enough effective resonant frequency so as to be successfully coupled to balance wheel oscillators. Существенным недостатком фиг. 3 схема находится в компоненте управления амплитудой, первом блоке, функция которого состоит в том, чтобы удлинить постоянную времени второго и третьего блоков схемы, т. е. компонентов усилителя и постоянной времени, чтобы сделать схему пригодной для использования в часах с балансовым колесом. Критерии проектирования и допуски части схемы, обозначенной как первый блок на фиг. 3 очень критичны, а общая производительность схемы чрезвычайно чувствительна к небольшим изменениям. Все без исключения даже самые тщательные процессы массового производства дали очень малую производительность этой схемы, а небольшие улучшения производительности труднодостижимы и достигаются только с большими затратами. A major drawback of the FIG. 3 circuit lies in the amplitude control component, the first block, whose function is to lengthen the time constant of the second and third circuit blocks, i.e. the amplifier and time constant components, in order to make the circuit usable in balance wheel timepieces. The design criteria and tolerances of the circuit portion denoted as the first block in FIG. 3 are very critical and the overall performance of the circuit is extremely sensitive to small variations. Without exception even the most careful mass production processes have obtained very small yields of this circuit and small improvements in yields are difficult to achieve and are obtained only at high cost. Следовательно, необходимы усилитель на интегральной схеме и генератор, которые можно комбинировать с механическим генератором и которые адаптированы к экономичным и практичным технологиям массового производства, не требуя больших значений сопротивления, емкости или транзистора hFE. Therefore, what is needed is an integrated circuit amplifier and oscillator which is capable of being combined with a mechanical oscillator, and which is adapted to economical and practical mass production techniques without requiring large resistance, capacitance or transistor hFE values. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION Заявители обнаружили, что вышеупомянутый компонент управления амплитудой, первый блок фиг. 3, на самом деле можно исключить, вопреки ожиданиям, когда схема применяется к часам камертонного типа, имеющим камертон с определенной резонансной частотой. На основе этого общего намека были разработаны более простые часы для практического использования. Applicants have found that the aforementioned amplitude control component, the first block of the FIG. 3 circuit, can in fact be omitted contrary to the anticipation, when the circuit is applied to a timepiece of the tuning fork type having a tuning fork with a certain resonant frequency. On the basis of this general hint, a simpler timepiece has been developed for practical use. Соответственно, основной целью настоящего изобретения является создание электронной схемы для часов с электронным управлением, состоящей из монолитной интегральной схемы, содержащей многокаскадный усилитель. Accordingly, the primary object of this invention is to provide an electronic circuit for electronically controlled timepieces consisting of a monolithic integrated circuit comprising a multistage amplifier. Другой целью настоящего изобретения является создание электронной схемы для электронных часов, в которой не требуются средства управления амплитудой. Another object of this invention is to provide an electronic circuit for electronic timepieces in which an amplitude control means is unnecessary. Еще одной целью настоящего изобретения является создание множества различных типов электронных часов, использующих схему для различных средств генератора. Still another object of this invention is to provide a variety of different types of electronic timepieces applying the circuit to various oscillator means. Новые признаки, которые считаются характерными для изобретения, изложены, в частности, в прилагаемой формуле изобретения. Однако само изобретение, как в отношении его конструкции, так и в отношении способа работы, вместе с его дополнительными целями и преимуществами, будет лучше всего понято из следующего описания конкретных вариантов осуществления, прочитанного вместе с прилагаемыми чертежами. The novel features which are considered to be characteristic of the invention are set forth in particular in the appended claims. The invention itself, however, both as to its construction and method of operation, together with additional objects and advantages thereof, will be best understood from the following description of specific embodiments when read in connection with the accompanying drawings. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РИСУНКОВ BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS ИНЖИР. 1 представляет собой блок-схему, показывающую компоненты электронных часов. FIG. 1 is a block diagram showing the components of an electronic timepiece. ИНЖИР. 2 иллюстрирует пример общеизвестной схемы привода электронных часов. FIG. 2 illustrates an example of a commonly known drive circuit for an electronic timepiece. ИНЖИР. 3 показана монолитная интегральная схема предшествующего уровня техники. FIG. 3 shows a prior art monolithic integrated circuit. ИНЖИР. 4 показан вариант осуществления монолитной интегральной схемы часов по данному изобретению. FIG. 4 shows an embodiment of the monolithic integrated circuit of the timepiece of this invention. ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION ИНЖИР. 1 показана общая схема электронных часов в виде блок-схемы, где электрические сигналы от генераторных средств улавливаются механико-электрическим преобразователем, и после того, как электронная схема выполняет соответствующие функции управления и усиления, модифицированные сигналы используются для подачи энергии для поддержания вибрации генератора с помощью электромеханического преобразователя. FIG. 1 shows a general arrangement of an electronic timepiece in the form of a block diagram, where electric signals from an oscillator means are picked up by a mechanical-electrical transducer and after appropriate control and amplifying functions are performed by an electronic circuit, the modified signals are used to supply energy to sustain the vibration of the oscillator means by means of an electro-mechanical transducer. Электронная схема по данному изобретению обычно содержит многокаскадный усилитель, включающий в себя резисторы обратной связи, конденсаторы и активные элементы в виде монолитной интегральной схемы с одним кристаллом. Резисторы предпочтительно могут иметь двухвыводной элемент, где один вывод указанного элемента представляет собой сток МОП-транзистора с обедненным типом, а другой вывод указанного элемента представляет собой последовательно соединенные исток, затвор и подложку, а конденсатор может иметь структура металл-оксид-оксид алюминия-оксид кремния, где указанный металл является одним концом, а указанный кремний является оставшимся концом. The electronic circuit of this invention generally comprises a multistage amplifier including feedback resistors, capacitors and active elements as a one-chip monolithic integrated circuit. The resistors may preferably have a two-terminal element, where one terminal of said element is the drain of a MOS transistor of the depletion type and the other terminal of said element is a source, gate and substrate connected in series and the capacitor may have a metal-oxide-alumina-oxide-silicon structure where said metal is one terminal and said silicon is the remaining terminal. Теперь со ссылкой на фиг. 4, где конкретно показан вариант осуществления схемы, применимой к часам по настоящему изобретению, конденсатор C11, резисторы R11, R12, R13, R14 и R15, биполярные транзисторы Q21-26 и Q28 np-n-типа и биполярный транзистор Q27 p-n-p-типа расположены в следующим образом. Каждый вывод указанного резистора R11, R12, R13, R14 подключен вместе с эмиттером биполярного транзистора Q27 к выводу положительного напряжения источника питания, а оставшийся вывод указанных резисторов расположен так, что R11 подключен к коллекторам транзисторов. Q21 и Q22 и база транзистора Q23, R12 подключаются к коллекторам транзисторов Q23 и Q24 и базе транзистора Q25, R13 подключается к коллектору транзистора Q25, а R14 подключается к коллектору транзистора Q26 и базе транзистора Q27. Эмиттеры транзисторов расположены так, что эмиттер транзистора Q21 соединяется с базой транзистора Q22, эмиттер транзистора Q23 соединяется с базой транзистора Q24, эмиттер транзистора Q25 соединяется с базой транзистора Q26, а эмиттер транзистора Q25 соединяется с базой транзистора Q26. коллектор транзистора Q27 подключается к базе транзистора Q28, а эмиттеры транзисторов Q22, Q24, Q26 и Q28 подключаются к минусовой клемме источника питания. Now referring to FIG. 4 which specifically shows an embodiment of the circuit applicable to the timepiece of this invention, a capacitor C11, resistors R11, R12, R13, R14, and R15, npn bipolar transistors Q21 - 26 and Q28, and pnp bipolar transistor Q27 are arranged in the following manner. Each terminal of said resistor R11, R12, R13, R14 is connected, together with the emitter of bipolar transistor Q27 to a positive voltage terminal of a power source, while the remaining terminal of said resistors is arranged such that R11 connects to collectors of transistors Q21 and Q22 and base of transistor Q23, R12 connects to collectors of transistors Q23 and Q24 and the base of transistor Q25, R13 connects to the collector of transistor Q25, and R14 connects to the collector of transistor Q26 and the base of transistor Q27. The emitters of the transistors are arranged such that the emitter of transistor Q21 connects to the base of transistor Q22, the emitter of transistor Q23 connects to the base of transistor Q24, the emitter of transistor Q25 connects to the base of transistor Q26, and the collector of transistor Q27 connects to the base of transistor Q28, and emitters of transistors Q22, Q24, Q26 and Q28 connect to the minus voltage terminal of the power source. Каждый вывод резистора R15 и конденсатора С11 подключен к базе транзистора Q21, а оставшийся вывод указанного резистора R15 подключен к коллектору транзистора Q28, а оставшийся вывод указанного конденсатора С11 подключен к указанному механико-электрическому преобразователю. , и один вывод, полученный соединением указанного резистора R15 и коллектора транзистора Q28, соединен с указанным электромеханическим преобразователем. Each terminal of resistor R15 and capacitor C11 is connected to the base of transistor Q21, and the remaining terminal of said resistor R15 is connected to the collector of transistor Q28, while the remaining terminal of said capacitor C11 is connected to said mechanical-electrical transducer, and one terminal obtained by joining said resistor R15 and collector of transistor Q28 is connected to said electro-mechanical transducer. По сравнению со схемой предшествующего уровня техники, показанной на фиг. 3 первый блок, компонент управления амплитудой, опущен на фиг. 4 контур. При работе, если R15 = 50 МОм, а C11 = 150 пФ, схема на фиг. 4 имеет постоянную времени 7,5 х. 10@@-8 сек.; и если R = 2,2 МОм, C = 0,22 мк. F, схема на фиг. 2 имеет постоянную времени RC = 4,84 х. 10@@-1 сек. (Одна из причин этого заключается в том, что характеристики усилителя изменяются при использовании более одного транзистора. Например, поскольку схема на фиг. 4 требует в два раза большего смещения базы, чем схема на фиг. 2, только этот факт увеличивает постоянную времени на два. ) Кроме того, ожидается большая разница во входном импедансе, поскольку коэффициент усиления в схеме на фиг. 4 намного больше, чем в схеме на фиг. 2. Другая причина заключается в механическом камертонном генераторе, в котором значение добротности резонанса значительно больше, чем в генераторе с балансовым колесом. Другими словами, схема на фиг. 4 имеет тенденцию втягиваться в резонанс на резонансной частоте механического камертона и, следовательно, гораздо более стабилен, чем при использовании в сочетании с балансовым генератором. As compared with the prior art circuit shown in FIG. 3, the first block, the amplitude control component, is omitted in the FIG. 4 circuit. In the operation, if R15 = 50 megohms, and C11 = 150 pF, the circuit of FIG. 4 has a time constant of 7.5 .times. 10@ @-8 sec.; and if R = 2.2 megohms, C = 0.22 .mu. F, the circuit of FIG. 2 has a time constant of RC = 4.84 .times. 10@@-1 sec. (One reason for this is that the amplifier characteristics will change when more than one transistor is used. For example, since the circuit of FIG. 4 requires twice as much base bias as the circuit of FIG. 2, this fact alone increases the time constant by two. ) In addition, a greater difference in input impedance is expected because the gain in the circuit of FIG. 4 is much greater than that in the circuit of FIG. 2. Another reason resides with the mechanical tuning fork oscillator in which the Q value of the resonance is considerably greater than that in a balance wheel oscillator. In other words, the circuit of FIG. 4 tends to be pulled into resonance at the resonant frequency of the mechanical tuning fork and therefore is much more stable than when used in combination with a balance wheel oscillator. Вот почему можно исключить компонент управления амплитудой из схемы, показанной на фиг. 3, и упростить ее до схемы, имеющей только компоненты усилителя и постоянной времени, как показано на фиг. 4, путем изменения схемы в соответствии с резонансной частотой и значениями резонансной добротности камертонного генератора. This is why it is possible to omit the amplitude control component from the circuit illustrated in FIG. 3 and simplify it to a circuit having only the amplifier and time constant components as shown in FIG. 4, by modifying the circuit according to resonant frequency and resonance Q values of the tuning fork oscillator. Компонент усилителя фиг. Схема 4 по существу представляет собой фазоинверторный усилитель с входом-выходом, который способен обеспечить большой коэффициент усиления за счет многокаскадного инвертора, а не за счет одного транзистора, который не способен обеспечить достаточно большой коэффициент усиления. В предпочтительном варианте осуществления используется входной-выходной фазоинверторный усилитель, как показано на фиг. 4, так как выход электромеханического преобразователя и вход электромеханического преобразователя в часах с камертонным приводом имеют фазоинверторный тип. Однако схема должна быть спроектирована соответствующим образом, если для механического генератора требуется усилитель неинвертирующего типа. The amplifier component of the FIG. 4 circuit is essentially of an input-output phase inverter amplifier, which is capable of large gains through a multi-stage inverter, rather than through a single transistor which is incapable of obtaining sufficiently large gains. In the preferred embodiment, an input-output phase inverter amplifier is used as shown in FIG. 4, since the output of the mechanical-electrical transducer and the input of the electro-mechanical transducer in a tuning fork driven timepieces are of the phase-inverter type. However, the circuit should be designed accordingly if the mechanical oscillator calls for a non-inverting type of amplifier. Как обсуждалось выше, схема возбуждения, использующая схему, содержащую компонент многокаскадного усилителя и компонент постоянной времени, которые модифицированы для соответствия резонансной частоте, значение Q камертона позволяет изготовить монолитную интегральную схему из меньшего количества компонентов и иметь более высокие урожаи. As discussed above, a drive circuit using a circuit comprising a multi-stage amplifier component and a time constant component which are modified to match the resonant frequency, Q value of a tuning fork allows one to fabricate a monolithic integrated circuit of fewer components and having higher yields. Хотя был показан и описан предпочтительный вариант осуществления монолитной интегральной схемы для электронных часов типа камертона, применение к часам типа балансового колеса, типа звуковых фрагментов и т.п. с генераторами, имеющими высокие резонансные частоты и высокую добротность. значения возможны путем внесения модификаций и изменений, которые очевидны для специалиста в данной области, не отступая от сущности настоящего изобретения. While there have been shown and described a preferred embodiment of a monolithic integrated circuit for an electronic timepiece of the tuning fork type, application to timepieces of the balance wheel type, the sound fragment type and the like with oscillators having high resonance frequencies and high Q values is possible by making modifications and changes which are obvious to one with ordinary skill in the art without departing from the essential spirit of the present invention.

Please, introduce the following text in the box below Correction Editorclose Original text: English Translation: Russian

Select words from original text Provide better translation for these words

Correct the proposed translation (optional) SubmitCancel