Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Perevod_uchebnika_anglyskogo_yazyka

.pdf
Скачиваний:
63
Добавлен:
10.02.2015
Размер:
3.76 Mб
Скачать

многоугольник ['poligen] n многоугольник

популярный ['popjule] а популярный, общественный

совокупность ^popju'leijen] n жители, население.

мобильный ['po:tebl] а портативный, переносной, передвижной; съемный положение [pe'zijen] n место, пост, должность, позиция

обладайте [pe'zes] v обладать

возможность ^poso'biliti] n возможность

возможный ['posobl] а возможный; столько, сколько ~ как можно больше пост [poust] n почта; свая, подпорка

администратор почты ['p9ust, ma:ste] n начальник почты

почта ['p9iist, ofis] n почтовое отделение, почта

фунт [paund] n фунт (453 г)

мощность ['раиэ] n мощность, энергия, способность, власть; ~ генерация производство энергии; ~ инженер инженер-энергетик; ~ разработка энергомашиностроение; ~ сажают электростанция, силовая установка; ~ ставят на место электростанция; ~ источник источник энергии; а силовой, энергетический

мощный ['pauoful] а мощный, сильный

практичный ['praektikol] а практический; ~ обучение практика, практические занятия фактически ['praektikoli] реклама практически

практика ['praektis] n практика

заранее спланированный ['priio'reincfed] а предусмотренный, заранее составленный

предшествуйте [pri:'si:d] vпредшествовать

точность [pri'si39n] n точность

предопределенный ['pri:di'te:mind] а заранее установленный, предопределенный

предскажите [pri'dikt] v предсказывать, прогнозировать прогноз [pri'dikjon] n предположение, предсказание предпочтите [pri'fo:] v предпочитать

предварительный [pri'liminori] а предварительный

премия ['pri '.mjom] n премия, награда подготовка ^prepo'reijon] n подготовка

подготовитесь [рп'реэ] v подготавливать, готовить

предварительный [pri'paerotori] а подготовительный, предварительный присутствие ['prezns] n присутствие, наличие

существующий [pri'zent] v представлять (статью, доклад)

существующий ['preznt] а присутствующий; быть ~ присутствовать; ~ день а современный, настоящий; в ~ в настоящее время

предварительно установленный ^prh'set] а заранее установленный,

заданный, программированный

давление ['prejo] n давление; ~ измерительный прибор манометр

предотвратите [pri'vent] v мешать, предотвращать предыдущий ['pri:vj9s] а

предшествующий

ранее ['priivjesli] реклама предварительно

цена [prais] n цена

первичный двигатель ['praim 'mu:v9] n первичный двигатель

первообразная ['prirrutiv] а простой, примитивный

стропильная форма ['prins9p9l] а главный

правило ['prinsapl] n принцип

оттиск [оттиск] n гравюра, эстамп

приоритет [prai'oriti] n приоритет, порядок срочности (очередности) частный ['praivit] а частный, личный

конфиденциально ['praivitli] реклама частным образом

рычаг [praiz] n премия, награда

зонд [praub] n проба, зонд; автоматическая исследовательская ракета (станция)

задача ['praublam] п задача; проблема

продолжите [pra'si:d] v продолжать, продвигаться вперед; ~ в известной степени получать ученую степень

процесс [pra'ses] v обрабатывать; ['prauses] п процесс

обработка [pra'sesni] п обработка

продукция [pra'dju.s] v производить, создавать генератор [pra'dju:sa] n производитель, изготовитель продукт ['prodAkt] n продукт, изделие, продукция

производство [pra'dAkJan] n производство

производительность [prodAk'tiviti] n производительность программируют

(меня) ['praugraem] n программа, составлять программу; программировать

программируемый [' р га u д г эе м. b I]

а программируемый, с программным управлением прогресс ['praugras] п прогресс, успех, развитие

проект ['prodjekt] п проект; [pra'djekt] v проектировать обдумывать план снаряд ['prodjiktail] п реактивный снаряд

продолженный [prau'loTid] рр продленный; затянувшийся, длительный

выпуклый ['выпуклый] а выдающийся обещание ['проми] v обещать; п обещание

перспективный ['promisiT |] многообещающий, подающий надежды быстро ['promptli] реклама сразу, быстро, точно

доказательство [pru:f] п доказательство

распространение [propa'geiJan] п распространение (движения), продвижение

двиньте [pra'pel] v приводить в движение, продвигать вперед, толкать ракетное топливо [pra'pelant] п топливо, горючая смесь, горючее присущий ['prope] а правильный, надлежащий

должным образом ['propeli] реклама надлежащим образом

свойство ['propeti] п свойство

соотношение [pra'po:Jan] п пропорция, соотношение; в ~ пропорционально

сделайте предложение [pre'peuz] v предлагать, вносить предложение

поступательное движение [ргэ'рл1/эп] я движение вперед, толчок

перспективы ['prospekts] п возможности, перспективы

предполагаемый [pros'pektiv] а предполагаемый, ожидаемый, относящийся к будущему, будущий

предохраните [pre'tekt] v защищать предохранение [pre'tekjen] п защита

протон ['preuton] п протон

докажите [pru:v] v доказывать, оказываться

снабдите [pro'vaid] v снабжать

снабженный [pre'vaidid] cj в том случае, если общественность ['pAblik] а общественный, народный издание [^pAbli'keiJon] n опубликование, издание опубликуйте ['pAbliJ] v издавать, опубликовывать шкив ['тяга] n шкив, блок

насос [рлтр] n насос, помпа; v накачивать

штамп [pAntj"] v пробивать отверстие, штамповать; п пробойник, пуансон

штампуя ['pAntfrr |] п перфорирование, пробивание (отверстий); штамповка

ученик ['pju.pl] п ученик, учащийся

чистый [pjuo] а чистый

чистота ['pjuoriti] п чистота, беспримесность цель ['poipos] п цель, назначение

толчок [puj] v толкать; ~ выталкивать

помещенный (помещенный) [помещает] v класть; - вниз записать; - в

эффект осуществлять; ~ в обслуживание пустить в эксплуатацию

Q

квалификация [^kwolifi'keijon] n квалификация

квалифицированный ['kwolifaid] а квалифицированный

качество ['kwoliti] n качество

количественный ['kwontitotiv] а количественный

количество ['kwontiti] n количество

вопрос ['kwestfon] n вопрос; в ~ рассматриваемый (данный) вопрос

сомнительный ['kwestfonobl] а сомнительный, подозрительный

быстрый [kwik] а быстрый

бесшумность ['kwaiot] а спокойный, тихий

вполне [kwait] реклама вполне; ~ номер довольно много

R

гонка [реалы] n состязание, гонка радар ['переязь] n радар

звездообразный ['reidieit] v излучать, расходиться из центра

излучение [/eidi'eijon] n радиация

радикально ['raedikoli] реклама коренным образом

радио ['reidieu] n радио; - разработка радиотехника; ~ получатель = ~ устанавливают радиоприемник

случайный ['raendem] а случайный; беспорядочный

амплитуда [reincfe] n радиус действия, расстояние, ряд, диапазон; v простираться, колебаться в известных пределах; близко - на близком

расстоянии

быстрый ['raepid] а быстрый

коэффициент [reit] п темп; скорость; дважды ~ в два раза быстрее; в любом ~ во всяком случае скорее ['га:бэ] реклама весьма, довольно, очень; - чем а не...

отношение ['reijieu] п отношение, соотношение

луч [rei] п луч; катод - придает трубчатую форму электронно-лучевая трубка

достигните v достигать

читайте (читаемый) [ri:d, красный цвет] v читать

с готовностью ['переДили] реклама охотно чтение ['ri:drr |] n чтение; - комната читальня

готовый ['redi] а готовый; быть ~ быть готовым; добраться - готовиться к чему-либо

вещественное число [риал] а действительный, настоящий действительность [ri:'aeliti] n действительность, реальность

поймите ['rielaiz] v понимать, отчетливо представлять, осуществлять действительно ['rieli] реклама действительно, в самом деле

тыл [реактивное ионное травление] а задний

назад ['riewed] реклама назад, в обратном направлении

причина ['ri:zn] п причина

разумный ['ri:znebl] а разумный, приемлемый

получите [ri'si:v] v получать получатель [ri'si:ve] n приемник

свежий ['ri:snt] а последний, недавний

недавно ['ri:sntli] реклама недавно распознание [/ekeg'mjen] n признание распознайте ['rekegnaiz] v признавать

вспомните [/eke'lekt] v вспоминать

рекомендация [/ekemen'deijen] n рекомендация реконструирует

['riikens'trAkt] v реконструировать, переделывать, восстанавливать запись [ri'ko:d] v записывать, регистрировать; ['reko:d] n запись воссоздание [/ekri'eijen] n восстановление сил, отдых

переработайте [ri:'saikl] v повторить цикл; возвратить в исходное состояние; перерабатывать

понизьте [ri'djuis] v уменьшать, снижать понижение [ri'dAkJen] п снижение, уменьшение

вход в плотные слои атмосферы [ri:'entri] п вход, возвращение в плотные слои атмосферы

отнеситесь [ri'fe:] v ссылаться, упоминать справочник ['воздерживается buk] n справочник

отразитесь [ri'flekt] v отражать (ся), размышлять

отражение [ri'flekjen] n отражение

отходы [ri'fju:z] v отказывать (ся)

отношение [ri'ga:d] v рассматривать, считать, полагать регулируйте ['regjuleit] v регулировать, упорядочивать

имейте отношение [ri'leit] v рассказывать, связывать, относить к чему-либо

соотношение [ri'leijen] п отношение, соотношение, взаимосвязь, родство

относительное число ['reletiv] а относительный

относительно ['reletivli] реклама сравнительно, относительно относительность [; rele'tiviti] п относительность, теория относительности расслабьтесь [ri'laeks] v расслабляться, снижать напряжение надежность

[rijaia'biliti] n надежность

достоверный [ri'laiebl] а надежный, прочный

положитесь [ri'lai] (на, на) v полагаться (на) останьтесь [ri'mein] v оставаться

остается [ri'meinz] n остатки

замечательный [п'та:кэЫ] а замечательный, выдающийся

помните [ri'membo] v помнить

отдаленный [ri'mout] а отдаленный, дистанционный, действующий на расстоянии; ~ управлял с дистанционным управлением

перемещение [n'mu:v] v удалять, снимать восстановление [ri'nju:al] n возрождение, обновление

ремонт [п'реэ] v обновлять, восстанавливать, ремонтировать

повторение [ri'pi.t] v повторять

заместите [ri'pleis] v заменять, вытеснять

наполните вновь [ri'plenij] v снова наполнять, пополнять ответ [ri'plai] n ответ; v отвечать

отчет [ri'po:t] vдокладывать; «доклад

представьте [/epri'zent] v представлять, изображать

представитель [/epri'zentotiv] n представитель; а характерный, показательный

требуйте [ri'kwaie] v требовать требование [ri'kwaiomont] n требование

спасение ['reskju:] ~ самолет спасательное судно

исследование [ri's9:tf] v исследовать; n исследовательская работа; сделайте ~ вести исследовательскую работу; а научно-исследовательский

напомните [ri'zembl] v походить, иметь сходство

противостойте [ri'zist] v сопротивляться; оказывать сопротивление

сопротивление [ri'zistans] n сопротивление сопротивляющийся [ri'zistant] теплота ~ теплостойкий

удельное сопротивление [/izis'tiviti] n удельное сопротивление

разрешите [ri'zolv] урешать (ся), принимать решение ресурс [ri'sois] n источник, ресурс

уважение [ris'pekt] n отношение; во всем ~s во всех отношениях; в этом ~ в этом отношении; во многих ~ во многих отношениях; с - к что касается

ответственный [ris'ponsobl] а ответственный; быть - для отвечать за что-либо

подпорка [подпорка] n покой, отдых; ~ остальное, остаток восстановитесь [ris'to:] v восстанавливаться)

результат [n'ZAlt] n результат; v ~ в приводить к чему-либо; ~ от быть результатом чего-либо

сохраните [ri'tein] v удерживать, сохранять, поддерживать уйдите назад [ri'taie] v уходить в отставку (на пенсию)

получите [ri'tri:v] v отыскивать (информацию)

возвратитесь [ri'tein] v возвращаться; n возвращение; а обратный

притолока [ri'vi:l] v показывать, обнаруживать перемена [ri'va:s] v поворачиваться в противоположную сторону

версия [ri'vi3an] n повторение, обзор богатый [ritf] а богатый

право [rait] а правый, правильный; n право; - вид правильный; - на сразу; в - путь правильно

кольцо [rirj] n кольцо

возвышение (розетка, возвысившаяся) [raiz, rauz, 'rizn] v подниматься,

увеличиваться, вставать

путь [raud] n дорога

ракета ['rokit] n ракета; а реактивный, ракетный рулон [reul] v прокатывать; вальцевать

вращающийся цилиндр ['raula] n ролик; валик

вращение ['raulrq] n прокатка, вальцевание; а роликовый; вращающийся; поворотный

крыша [ru:f] n крыша

ротация ['rautari] а вращательный, ротационный окружность [raund] а круглый; реклама вокруг маршрут [ru:t] n маршрут, курс, путь, дорога ряд [гэи] п ряд

крушение [крушение] п гибель, крушение; v разрушать, разорять

правило [ru:l] п власть, правило; как а ~ как правило; v править, управлять

управляемый (бежал, управляемый) [глп, raen, глп] убежать, бегать;

работать (о машине), действовать, эксплуатировать; механизм ~ing работающий двигатель

сельский ['ruaral] а сельский, деревенский

S

безопасный [seif] а безопасный, надежный безопасно ['seifli] реклама благополучно

безопасность ['seifti] n безопасность;

- устройство предохранительное устройство; - критерии меры безопасности, меры предосторожности; - предупреждение сигнал

предупреждения

парус [seil] v плыть под парусами; - лодка парусное судно

моряк ['seila] п матрос

тот же самый [seim] а такой же; - то же самое; в - путь так же, таким же способом

выборка ['sa:mpl] п образец, проба

песок [saend] п песок

спутник ['saetalait] п спутник

удовлетворительный ^saetis'faektari] а удовлетворительный

удовлетворите ['saetisfai] v удовлетворять

сохраните [seiv] v экономить, спасать

сохраняя ['seivrq] а экономный, бережливый; n экономия, сбережение, спасение

шкала [skeil] n масштаб, шкала, размер

развертка [skaen] vразлагать изображение, сканировать, пристально разглядывать, изучать

развертывая ['skaenrn] п развертка, сканирование едва ['skeasli] реклама едва, как только рассеянный ['skaetad] а разбросанный

график ['Jedju:l] п график, план

схема [ski:m] п схема, планscholar ['skola] п ученый; образованный человек школа [sku:l] n школа; училище; научное направление

наука ['saiens] n наука научный ^saien'tifik] а научный

ученый ['saientist] n ученый

экран [skri:n] n экран, щит, перегородка; v защищать, отгораживать, прикрывать винт [skru:] п винт; v завинчивать

море [си:] п море; а морской

мореплавание ['си: gaurn] п мореходство

уплотнение [si:l] п изоляция; v изолировать; запечатывать

моряк ['si:man] п моряк

исследование [sa:tf] п поиск; исследование; изыскание; v искать, исследовать место [si:t] п место для сидения, сиденье; v усаживать, сесть, садиться

вторичная обмотка ['sekenderi] а средний (об образовании)

сечение ['sekfen] п разрез, сечение, профиль, отдельная деталь, узел (машины), блок

кажитесь [si:m] v казаться

завладейте [si:z] v схватывать, ухватить

редко ['seldem] реклама редко

выберите [si'lekt] v выбирать

саморегулирующийся ['self'gAvenrr |] а самоуправляющийся

самоходный ['selfmu:vit |] а самодвижущийся

самоходный ['selfpre'peld] а самоходный

продайте (проданный) [sel, saud] v продавать

полупроводник ['serrnken'dAkte] n полупроводник; а полупроводниковый передаются (отправленный) [передаются, отправленный] v посылать; отправлять; передавать (никакой радио); ~ назад возвращать; - для посылать за чем-либо (кем-либо)

старший ['si:nje] п старший; студент последнего курса; - вспомогательный старший преподаватель в университете

смысл [sens] п чувство, ощущение

чувствительный ['sensitiv] а чувствительный, восприимчивый

чувствительный элемент ['смысл] п сенсор, датчик

сенсорный ['senseri] а чувствительный, сенсорный

отдельный ['sepereit] v отделять (ся), разъединять (ся); ['seprit] а отдельный последовательность ['si:kwens] п последовательность; ход событий

ряд ['sieriiz] п ряд, серия; а - несколько, ряд серьезный ['sieries] а серьезный; важный

подача [se:v] v служить

обслуживание ['se:vis] n служба, заслуги, эксплуатация; v обслуживать; в ~ в эксплуатационных условиях

сеанс ['sefen] п заседание, сессия

набор [устанавливал] п набор, комплект, установка, приемник; v помещать, устанавливать; ~ задача поставить перед кем-либо задачу; начинаться, наступать, устанавливаться; ~ в движении приводить в движение; ~ учреждать, устанавливать, организовывать

осадка ['setlment] п поселение, колония

несколько ['sevrel] а несколько; ~ времена несколько раз серьезный [si'vie] а

жесткий, тяжелый, сильный; - напряжения большие напряжения

спуская воду ['seurr \] n шитье шахта [Ja:ft] n вал, ось толчок (шпон,

сотрясенный) [Jeik, Juk, 'Jeikn] v качать (ся), потрясать; ~ вручает пожать руки; ~ главный покачать головой в знак отрицания; быть ~еп быть потрясенным

форма [Jeip] n форма, очертание, конфигурация; v придавать форму

доля [Jsa] п часть, доля; ~ данных обмен данными крутой [Ja:p] а резкий; острый

разбейте ['Jaeta] v расшатывать, поколебать, разрушить (представление)

лист [Ji:t] п лист (бумаги, металла), простыня

оболочка [Гель] п оболочка, снаряд; v обстреливать

блеск (полирован) [джайна, Jon] v светиться), сиять, блестеть

судно [Jip] n корабль, пароход; на борту ~ на борту корабля; v отправлять, перевозить

кораблестроение ['Jip, bildrr |] n кораблестроение

верфь ['Jipja:d] n верфь, судостроительный завод

удар [Jok] n удар, толчок, потрясение; ~ сопротивление ударостойкий магазин [Jop] n магазин, цех, мастерская

берег [Jo:] n берег; а береговой

краткость [Jo:t] а короткий

недостаток ['Joitidsl n нехватка, недостаток, дефицит выстрел [Капля] n выстрел

крик [Jaut] v кричать

покажите (показал, показанный) [Jau, Jaud, 'Jaun] v показывать ливень ['Jaua] n

душ

закрытый (закрывается) [jAt] v затворять; закрывать

сторона [сказанный] n сторона, бок; а боковой

зрение [sait] n вид

знак [благословляет] v подписывать

сигнал ['signI] n сигнал; v сигнализировать, подавать сигнал

сигнатура ['signitfa] n подпись

значение [sig'nifikans] n значение, значимость

существенный [sig'nifikant] а важный, значительный

кремний ['silikan] n кремний

серебро ['silva] а серебряный

подобный ['simila] а подобный, одинаковый

подобие ^simi'laeriti] n подобие, сходство

так же ['similari] ^утакже, подобным образом

простой ['simpl] а простой; - формируют изделие простой конфигурации

простота [sim'plisiti] n простота упростите ['simplifai] v упрощать

моделируйте ['simjuleit] v моделировать, воспроизводить

одновременный Lsimal'teinjas] а одновременный

начиная с [грехов] реклама с тех пор; ргр с, после; cj с тех пор как, так как, поскольку

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]