Справочные материалы (110
..pdfрома’н рудни’к (не ру’дник)
руководи’ть, руковожу’, руководи’шь
ру’сло (не русло’) рэкети’р рыси’стый
С____
саже’нь, род. мн. саже’ни, ей; но: косая са’жень в плечах
салютова’ть, салюту’ю, салюту’ешь
санитари’я сантиме’тр
свезённый (не све’зенный) свёкла (не свекла’) сви’тер (тэ)
сечь, прош. сёк, секла’, секло’ сиг, сига’ силён
си’лос (не сило’с) сирота’, мн. сиро’ты скворе’чник (шн) скло’нен (к чему-н.) склонён (перед кем-н.) скоростно’й (сн) скреплённый (не
скре’пленный) ску’чно (шн) сла’достный (сн) сло’женный (из деталей)
сложённый (обладающий тем или иным телосложением)
слу’чай сметли’вый
сна’добье соболе’знование
соверше’нный (достигший совершенства)
совершённый (сделанный) со’вестно (сн) совме’стный (сн) совреме’нный согбе’нный (не согбённый) со’гнутый (не согну’тый) созвони’ться, созвони’мся созы’в (не со’зыв) соли’ть, солю’, со’лишь сосредото’чение (не сосре-
доточе’ние) сре’дство, мн. сре’дства стаби’льный
станко’вый (не ста’нковой) во всех значениях
ста’тус ста’туя стеногра’фия
столя’р (не сто’ляр) страстна’я неделя страстно’й (предпасхальный) стра’стный (сн) стра’шный, мн. стра’шны
и страшны’ ступе’нь, род. мн. ступе’ней
(у лестницы) и ступене’й (степень развития, этап)
су’дно сцепи’ть, сце’пишь
сце’пленный (не сцеплённый) счастли’вый, сча’стлив
Т____
тамо’женник тамо’жня (не та’можня) та’нкер
танцо’вщица (не танцовщи’ца)
11
те’мп (тэ) тенде’нция (тэ; дэ) те’ндер (тэ; дэ) те’ннис (тэ)
те’нт (тэ) те’плиться
теплопрово’д (не теплопро’вод)
те’рмин (не тэ) терро’р
те’сный, мн. те’сны и тесны’ те’фтели и тефте’ли тирани’я толи’ка (не то’лика)
то’лстый, мн. то’лсты и толсты’
то’пливный (не топли’вный) тошнота’ тре’нер тренирова’ть трети’ровать
тру’дный, мн. тру’дны и трудны’
тя’гостный (сн) тя’жба
У____
уведённый (не уве’денный) уве’домленный увезённый (не уве’зенный) углуби’ть (не углу’бить) у’голь, род. у’гля и угля’ у’гольный (от у’голь) уго’льный (от у’гол) украи’нец украи’нский
уме’рший (не у’мерший) унесённый (не уне’сенный) унт, унта’, мн. унты’, унто’в
и у’нта,
у’нты, мн. у’нты, унт упро’чение упрощённый (не уп-
ро’щенный) у’стный (сн) усугуби’ть ути’ль, утиля’
Ф____
факси’миле фарва’тер (тэ) фарфо’р
фейерве’рк (не фе’йерверк) фено’мен фети’ш филантро’пия
фили’стер (не филистёр) фольга’ формирова’ть фо’рум фреза’ фунда’мент
Х____
ха’нжество ха’ос (в мифологии: стихия)
хао’с (беспорядок) хара’ктерный (человек) характе’рный (танец, посту-
пок) хирурги’я
хло’пок, хло’пковый (растение)
хлопо’к (удар) хода’тайство хода’тайствовать хозя’ева хо’леный
холо’дный, мн. хо’лодны и холодны’
12
хо’рь, хоря’ хребе’т (не хребёт) христиани’н хроно’граф хроно’метр
Ц____
цеме’нт це’нностный (сн) це’нтнер цитаде’ль (дэ) ци’трус ци’трусовый
Ч____
чаба’н, чабана’ ча’стный (сн) че’рпать че’стный (сн) чи’стильщик
чи’стый, мн. чи’сты и чисты’
Ш____
шарф, мн. ша’рфы шасси’ швея’
шевели’ть, шевелю’, шевели’шь
шелкови’ца (не шелко’вица) шимпанзе’ (зэ)
широ’кий, мн. широ’ки и широки’
шофёр шри’фт, шрифты’
штаб, мн. штабы’ ште’мпель (тэ) ште’псель (тэ)
Щ____
щаве’ль щеголи’ха щегольски’ щеко’тно щёлка щёлкать щёлочка щелочно’й щепо’тка щепо’ть
щу’пальце; мн. щу’пальца
Э____
экзальтиро’ванный э’кскурс экспе’рт э’кспорт эмалирова’ть эпи’граф эпило’г эско’рт
Ю____
юдо’ль южнобере’жный юро’дивый ю’рта
Я____
языково’й (относящийся к словесному выражению мыслей)
языко’вый (относящийся к органу в полости рта)
яи’чница (шн) яре’м я’ростный (сн)
я’сный, мн. я’сны и ясны’ я’ство (не я’вство)
13
ОРФОЭПИЧЕСКИЕ НОРМЫ
Орфоэпические нормы – это исторически сложившиеся правила произношения гласных, согласных и сочетаний звуков в словах.
ТРУДНЫЕ СЛУЧАИ ПРОИЗНОШЕНИЯ
1.Произношение согласных перед Е в иноязычных словах может быть твёрдым и мягким:
|
|
|
Твёрдое произношение |
Мягкое произношение |
|
согласных |
согласных |
|
адаптер |
кордебалет |
академия |
антитеза |
кортеж |
аффект |
атеизм |
коттедж |
декада |
бартер |
критерий |
дефис |
бижутерия |
кронштейн |
деформация |
бизнес |
менеджер |
корректный |
бутерброд |
модель |
крем |
бифштекс |
модерн |
музей |
вундеркинд |
морзе |
Одесса |
декольте |
продюсер |
прогресс |
дельта |
сепсис |
профессор |
денационализация |
синтез |
сервис |
детектор |
тандем |
текст |
де-факто |
тезис |
тенор |
диспансер |
тенденция |
термин |
индексация |
тендер |
фанера |
интеграция |
теннис |
шинель |
каре |
термос |
эффект |
кашне |
тест |
|
кодекс |
турне |
|
коктейль |
шедевр |
|
компьютер |
штепсель |
|
14
2. Сочетание согласных ГК произносится как [XК], ГЧ как [ХЧ]:
пишется |
произносится |
мягкий |
мя[хк]ий |
лёгкий |
лё[хк]ий |
легче |
ле[х]че |
3. Сочетание согласных ЧН произносится как [ШН] и [ЧН]:
произносится как [ШН]
двое[шн]ик коне[шн]о наро[шн]о пере[шн]ица праче[шн]ая пустя[шн]ый скворе[шн]ик ску[шн]о яи[шн]ица Ильини[шн]а Никити[шн]а Савви[шн]а Фомини[шн]а
произносится как [ЧН]
анти[чн]ый ве[чн]ый ку[чн]ый отли[чн]о про[чн]о то[чн]о ре[чн]ой
командирово[чн]ый
В ряде слов произношение [ШН] допускается наряду с [ЧН]:
було[шн]ая и було[чн]ая лаво[шн]ик и лаво[чн]ик моло[шн]ый и моло[чн]ый сливо[шн]ый и сливо[чн]ый
4.Сочетание согласных СЖ и ЗЖ произносится как [ЖЖ] на стыке приставки и корня или в двух словах:
пишется |
произносится |
без жира |
бе[жж]ира |
изжога |
и[жж]ога |
с жаром |
[жж]аром |
сжимать |
[жж]имать |
5.Сочетания ЗЖ и ЖЖ, находящиеся внутри слова, чаще всего произносятся как долгий мягкий звук Ж:
15
пишется |
произносится |
брюзжит |
брю[жьжь]ит |
вожжи |
во[жьжь]и |
дрожжи |
дро[жьжь]и |
позже |
по[жьжь]е |
уезжаю |
уе[жьжь]аю |
6. Сочетания СЧ и ЗЧ произносятся как долгий звук Щ:
пишется |
произносится |
заказчик |
зака[щщ]ик |
извозчик |
изво[щщ]ик |
доносчик |
доно[щщ]ик |
переписчик |
перепи[щщ]ик |
счастье |
[щщ]астье |
счёт |
[щщ]ёт |
7.Сочетание ЧТ в слове ЧТО и в производных от него произносится как ШТ: [шт]о, ни за [шт]о, не за [шт]о, [шт]о бы, [шт]о-то и т.д.
Произношение гласной Е или Ё
буква Е |
буква Ё |
афера |
белёсый |
блеф |
блёклый |
бытие |
жёлчный |
всплеск |
издёвка |
гренадер |
истёкший (кровью) |
житие |
манёвры |
забредший |
наёмник |
зев |
новорождённый |
истекший (год) |
оглашённый (указ) |
местоименный |
одноимённый |
недоуменный |
остриё |
оглашенный (кричит как…) |
платёжеспособный |
опека |
поблёкший |
оседлый |
принёсший |
отцветший |
смётка |
преемник |
|
приведший |
|
современный |
|
16
ЛЕКСИЧЕСКИЕ НОРМЫ
Лексические нормы – правила словоупотребления. Точность (как и ясность) осознается как одно из главных
достоинств речи. Точность как качество речи напрямую связана со знанием значений слов. Употребление слова без учета семантики (его значения) становится причиной досадных лексических ошибок, например: В течение февраля продолжительность су-
ток возрастает на два часа (но увеличивается световой день, а не сутки).
Верное словоупотребление требует хорошего знания значений слов. «Лексический минимум» и словарь паронимов включают наиболее распространенные в современной устной и письменной речи «новые» слова.
РАЗЛИЧАЙТЕ ПАРОНИМЫ
Паронимы – слова, созвучные, однокоренные, но различные по значению.
Абонемент – документ, предоставляющий право на обслуживание, пользование чем-нибудь, а также право на это (абонемент на цикл лекций).
Абонент – тот, кто пользуется абонементом (абонент телефонной сети).
Адресат– лицо или организация, кому адресовано почтовое отправление (получатель).
Адресант – лицо или организация, посылающие почтовое отправление (отправитель).
Безответный – не получающий, не дающий ответа, отклика (безответная любовь).
Безответственный – не несущий или не сознающий ответственности (безответственное решение).
17
Воспитательный – относящийся к воспитанию (воспитательная работа).
Воспитательский – относящийся к воспитателю (воспитательская комната).
Всякий – каждый (всякая минута).
Всяческий – самый разнообразный (всяческие происки).
Гармонический – относящийся к гармонии (гармонический ряд).
Гармоничный – благозвучный, стройный, согласованный (гармоничные краски).
Демократический – относящийся к демократии, демократам (демократический лагерь).
Демократичный – свойственный широким слоям населения, простой (демократичный поступок).
Деспотический – принадлежащий или относящийся к деспотии (деспотический режим).
Деспотичный – попирающий волю и желания других (деспотичный человек).
Дипломат – должностное лицо, занимающееся дипломатической работой.
Дипломант – лицо, награжденное дипломом за успешное выступление на конкурсе, фестивале (дипломант конкурса).
Дипломатический – относящийся к дипломатии (дипломатический корпус).
Дипломатичный – тонко рассчитанный, уклончивый (дипломатичный подход к делу).
Драматический – относящийся к драме (драматический кружок).
Драматичный – выражающий сильные чувства, полный драматизма (драматичный случай, драматичная ситуация).
Дружеский – относящийся к другу, к друзьям (дружеские отношения).
Дружественный – основанный на дружбе (дружественная республика).
18
Злой – полный зла, злобы, вражды (злой взгляд, злая насмешка).
Злостный – имеющий дурную цель, преднамеренность; закоренелый в чем-либо дурном (злостный прогульщик).
Зрительный – относящийся к зрению (зрительная память, зрительный зал).
Зрительский – относящийся к зрителю (зрительское восприятие).
Игривый – легкомысленно-веселый, шаловливый (игривое настроение).
Игристый – шипучий, пенящийся (игристый напиток).
Интеллигентный – образованный, культурный; свойственный интеллигенту (интеллигентный вид).
Интеллигентский – относящийся к интеллигенту (интеллигентский подход к делу).
Исполнительный – старательный, хорошо исполняющий поручения (исполнительный работник) или имеющий своей задачей исполнение чего-либо (исполнительная власть).
Исполнительский – относящийся к исполнителю чеголибо (исполнительское мастерство).
Критический – содержащий критику (критическая статья); способный относиться с критикой к чему-нибудь (критический ум).
Критичный – исполненный критики (критичный подход, критичный взгляд).
Надеть – надеть, натянуть, надвинуть какой-либо предмет одежды (надеть перчатки, обувь, чехол).
Одеть – одеть, облечь в одежду кого-либо (одеть ребенка); снабдить, обеспечить одеждой (одеть с головы до ног).
Невежа – грубый, невоспитанный человек.
Невежда – малообразованный, малосведущий человек (полный невежда в музыке).
Нестерпимый – такой, который невозможно стерпеть (нестерпимый мороз).
Нетерпимый – недопустимый (нетерпимое поведение).
19
Неудачный – закончившийся неудачей; плохой, не такой, каким должен быть (неудачная охота, неудачная фотография).
Неудачливый – преследуемый неудачами (неудачливый человек).
Органичный – органически присущий чему-нибудь, закономерно вытекающий из чего-нибудь (тяга к культуре у людей органична).
Органический – принадлежащий к растительному и животному миру, организму человека (органические вещества); касающийся самой сущности чего-нибудь (органическое единство теории и практики).
Освоить – научиться пользоваться чем-либо, включить в круг своей деятельности (освоить новое производство).
Усвоить – сделать привычным, понять, запомнить (усвоить прослушанный материал).
Основать – положить начало чему-либо, учредить (основать фирму).
Обосновать – подкрепить доказательствами (обосновать свое предложение).
Покупательный – относящийся к возможности купить (рост покупательной способности).
Покупательский – относящийся к покупателю (покупательский спрос).
Практичный – деловитый, умеющий разбираться в практических, жизненных делах (практичный человек); удобный, пригодный в дело (практичный способ).
Практический – относящийся к области практики (практический опыт, практическая деятельность).
Представить – доставить, предъявить, сообщить, выдвинуть для поощрения (представить отчет, представить к награде).
Предоставить – отдать в распоряжение, пользование (предоставить жилье); дать право что-нибудь сделать (предоставить слово).
20