Добавил:
neus500
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:83_222
.TXT Ћ—…ђЉ Ћ „Ђђ….
”ЋђЊЂ € Ћ‘ЌЋ‚ЂЌ€… ЋЃЊ…ЌЂ
‚ Ђђ•Ђ€—…‘Љ€• ЋЃ™…‘’‚Ђ•*
‚‚…„…Ќ€…
Ћ „Ђђ… €, ‚ —Ђ‘’ЌЋ‘’€,
ЋЃ ЋЃџ‡ЂЌЌЋ‘’€ ‚Ћ‡Њ…™Ђ’њ ЏЋ„ЂђЉ€
ќЇЁЈа д
ЏаЁўҐ¤Ґ¬ ҐбЄ®«мЄ® бва®д Ё§ <ђҐзҐ© ‚лб®Є®Ј®>, ®¤®© Ё§
¤аҐўЁе ЇҐбҐ бЄ ¤Ё ўбЄ®© <ќ¤¤л> '. ЋЁ ¬®Јгв Ї®б«г¦Ёвм
нЇЁЈа 䮬 iK бв®п饩 а Ў®вҐ, Ї®бЄ®«мЄг Ї®Јаг¦ ов з'Ёв -
вҐ«п ҐЇ®б।б⢥® ў ⬮бдҐаг Ё¤Ґ© Ё д Єв®ў, ў Є®в®а®©
Ўг¤гв а §ўҐавлў вмбп иЁ а бб㦤ҐЁп ":
39 Je n'ai jamais trouve d'homme si genereux
ct si large a nourrir ses hotes
que <recevoir ne fut pas re^u>,
ni d'homme si... (®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ ®вбгвбвўгҐв)
de son bien
que recevoir en retour lui fut desagreable.
('ЌЁЄ®Ё¤ Ґ ўбваҐз « 祫®ўҐЄ бв®«м ўҐ«ЁЄ®¤ги®Ј®
Ё бв®«м 饤஠㣮й о饣® бў®Ёе Ј®б⥩,
зв®Ўл <ЇаЁЁ¬ Ґ¬®Ґ Ґ Ўл«® ЇаЁпв®>,
'Ё 祫®ўҐЄ бв®«м...
Ё§ бў®ҐЈ® ¤®Ўа ,
зв®Ўл ЇаЁпвм ў§ ¬Ґ Ґ¬г Ўл«® Ўл ҐЇаЁпв®.?
Essai sur ie don. Forme et raison de l'echange dans les societes archaiques.
' Ќ иҐ ўЁ¬ ЁҐ Є н⮬г ⥪бвг ЇаЁў«ҐЄ« а Ў®в Љ бᥫп <Theory
of Social Economy>. ’. 2, б. 345. ‘Є ¤Ё ўбЄЁҐ гзҐлҐ е®а®и® § Є®¬л
б жЁ® «м®© бЇҐжЁдЁЄ®© бў®Ґ© бва л, ®ва ¦Ґ®© ў ⥪бвҐ.
" ќв®в ЇҐаҐў®¤ Ё§ <ќ¤¤л> «оЎҐ§® б®Ј« бЁ«бп ᤥ« вм ¤«п б
Њ®аЁб Љ §.
" ‘ва®д ҐЇ®Їпв Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ Ї®в®¬г, зв® ®вбгвбвўгҐв ЇаЁ« -
Ј ⥫쮥 ў зҐвўҐав®© бва®ЄҐ, ® б¬лб« Їа®пбпҐвбп, Ґб«Ё ЇаЁЎ ўЁвм, Є Є
®Ўлз® ¤Ґ« ов, б«®ў®, ®§ з о饥 <饤ал©>, <а бв®зЁвҐ«мл©>. ’аҐвмп
бва®Є в Є¦Ґ ваг¤ ¤«п Ї®Ё¬ Ёп. Љ ббҐ«м ЇҐаҐў®¤Ёв в Є: <... Є®в®ал©
Ўл Ґ Ўа « в®, зв® Ґ¬г ЇаҐ¤« Ј ов>. Љ н, Їа®вЁў, ЇҐаҐў®¤Ёв ЎгЄў «м®.
<‚ла ¦ҐЁҐ ¤ўгб¬лб«Ґ®,- § ¬Ґз Ґв ®.- Ћ¤Ё Ї®Ё¬ ов ҐЈ® Є Є
"зв®Ўл Ї®«гз вм Ґ Ўл«® ЇаЁпв®", ¤агЈЁҐ ЇҐаҐў®¤пв: "зв®Ўл Ї®«г票Ґ
Ї®¤ аЄ Ґ ᮤҐа¦ «® Ўл ®Ўп§ ⥫мбвў Ї®¤ аЄ ®вўҐв®Ј®". џ бЄ«®побм
Є® ўв®а®© ЁвҐаЇаҐв жЁЁ>. ЌҐб¬®вап иг ҐЄ®¬ЇҐвҐв®бвм ў ®Ў« бвЁ
84 ЋзҐаЄ ® ¤ ам
41 Avec des armes et des vetements
les amis doivent se faire plaisir;
chacun ie sait dc par lui-meme (par ses propres
experiences)
Ceux qui se rendent mutuellement les cadeaux
sont ie plus longtemps amis,
si les choses reussissent a prendre bonne tournure.
42 On doit etre un ami
pour son ami
et rendre cadeau pour cadeau;
on doit avoir
rire pour rire
et dol pour mensonge.
44 Tu ie sais, si tu as un ami
en qui tu as confiance
ct si tu veux obtenir un bon resultat,
il faut meler ton ame a la sienne
et echanger les cadeaux
et lui rendre souvent visite.
45 Mais si tu en as .un autre
de qui tu te defies
et si tu veux arriver a un bon resultat.
il faut lui dire de belles paroles
mais avoir des pensees fausses
et rendre dol pour mensonge
¤аҐўҐбЄ ¤Ё ўбЄ®Ј® п§лЄ , ¬л Ї®§ў®«Ё¬ ᥡҐ ¤ вм Ёго ЁвҐаЇаҐв жЁо.
ќв® ўла ¦ҐЁҐ, ®зҐўЁ¤®, ᮮ⢥вбвўгҐв Ў®«ҐҐ ¤аҐўҐ¬г, ў Є®в®а®¬ ¤®«¦-
® Ўл«® Ўлвм Ґзв® ўа®¤Ґ <ЇаЁЁ¬ вм ЇаЁп⮥>. ЏаЁ в Є®¬ ¤®Їг饨Ё
ЇҐбм ᮤҐа¦Ёв ¬ҐЄ ⥠ў§ Ё¬®®в®иҐЁп, ў Є®в®але б®бв®пв Ј®бвм Ё
宧пЁ. ЏаҐ¤Ї®« Ј Ґвбп, зв® Є ¦¤л© ЇаҐ¤« Ј Ґв бў®Ґ Ј®б⥯ਨ¬бвў® Ё«Ё
Ї®¤ аЄЁ в Є, б«®ў® ®Ё ЁЄ®Ј¤ Ґ ¤®«¦л Ґ¬г Ўлвм ў®§¬ҐйҐл. Ћ¤ Є®
Є ¦¤л© ўбҐ ¦Ґ ЇаЁЁ¬ Ґв Ї®¤ аЄЁ Ј®бвп Ё«Ё ўбваҐзлҐ Ї®¤®иҐЁп е®-
§пЁ , Ї®в®¬г зв® ®Ё ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© 楮бвЁ, в Є¦Ґ б।бвў®
гЄаҐЇ«ҐЁп ¤®Ј®ў®а , Ґ®вꥬ«Ґ¬го з бвм Є®в®а®Ј® ®Ё б®бв ў«пов.
Ќ ¬ ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп ¤ ¦Ґ. зв® ў нвЁе бва®д е ¬®¦® ўлпўЁвм Ў®«ҐҐ
¤аҐўоо з бвм. ‚® ўбҐе бва®д е ®¤ Ё в ¦Ґ «оЎ®Їлв п Ё зҐвЄ п бвагЄ-
вга . ‚ Є ¦¤®© Ё§ Ёе оаЁ¤ЁзҐбЄЁ© жҐва ®Ўа §гҐв жҐва: <зв®Ўл ЇаЁЁ-
¬ Ґ¬®Ґ Ґ Ўл«® ЇаЁпв®> (39), <вҐ, Єв® ®Ў¬ҐЁў овбп Ї®¤ аЄ ¬Ё... ®бв -
овбп ¤аг§мп¬Ё> (41), <®вўҐз вм Ї®¤ аЄ®¬ Ї®¤ а®Є> (42), < ¤® б«Ёвм
бў®о ¤гиг б ҐЈ® ¤ги®© Ё ®Ў¬Ґпвмбп Ї®¤ аЄ ¬Ё> (44), <бЄгЇ®© ўбҐЈ¤
Ў®Ёвбп Ї®¤ аЄ®ў> (48), <Ї®¤ а®Є ¤ л© ўбҐЈ¤ ¦¤Ґв ®вўҐв®Ј® Ї®¤ аЄ >
(145) Ё в. ¤. ќв® бв®п饥 б®Ўа ЁҐ Ї®Ј®ў®а®Є. Џ®б«®ўЁж Ё«Ё Їа ўЁ«®
®Єа㦥л а §ўЁў ойЁ¬ Ёе Ё¤Ґо Є®¬¬Ґв аЁҐ¬. ‘в «® Ўлвм. ¬л §¤Ґбм
Ё¬ҐҐ¬ ¤Ґ«® Ґ в®«мЄ® б ўҐбм¬ ¤аҐўҐ© Їа ў®ў®©, ® в Є¦Ґ Ё б ¤аҐўҐ©-
襩 «ЁвҐа вга®© д®а¬®©.
‚ўҐ¤ҐЁҐ
46 II en est ainsi dc celui
en qui tu n'as pas confiance
et dont til suspectes les sentiments,
il faut lui sourire
mais parler contre coeur:
les cadeaux rendus doivent etre semblables aux
cadeaux re^us.
48 Les hommcs genereux el valeureux
ont la meilleure vie;
ils n'ont point de crainte.
Mais un poltron a peur de tout;
l'avare a toujours peur des cadeaux.
Љ н в Ё©¦Ґ ®Ўа й Ґв иҐ ўЁ¬ ЁҐ бва®дг 145:
14511 vaut mieux ne pas prier (demander)
que de sacrifier trop (aiix dieux):
Un cadeau donne attend toujours un cadeau en retour.
II vaut mieux ne pas apporter d'offrande
que d'cn depenser trop *.
Џа®Ја ¬¬
ЏаҐ¤¬Ґв Ёбб«Ґ¤®ў Ёп пᥠЁ§ ўбвгЇ«ҐЁп: ў бЄ ¤Ё ў-
бЄ®© Ё ў® ¬®ЈЁе ¤агЈЁе жЁўЁ«Ё§ жЁпе ®Ў¬Ґл Ё ¤®Ј®ў®ал
®бгйҐбвў«повбп ў д®а¬Ґ Ї®¤ аЄ®ў, ⥮аҐвЁзҐбЄЁ ¤®Ўа®ў®«м-
ле, ў ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ ¦Ґ ®Ўп§ вҐ«м® ўагз Ґ¬ле Ё ў®§¬Ґ-
й Ґ¬ле.
„ п а Ў®в ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© з бвм Ў®«ҐҐ ®ЎиЁале
Ёбб«Ґ¤®ў Ё©. ‚ вҐзҐЁҐ ап¤ «Ґв иҐ ўЁ¬ ЁҐ Їа ў«Ґ-
® Ё§г票Ґ ®¤®ўаҐ¬Ґ® бЁбвҐ¬л ¤®Ј®ў®а®Ј® Їа ў Ё
бЁб⥬л нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе Ї®бв ў®Є ¬Ґ¦¤г а §«Ёзл¬Ё з бвп¬Ё
Ё«Ё Ї®¤ЈагЇЇ ¬Ё в Є §лў Ґ¬ле ЇҐаў®Ўлвле ®ЎйҐбвў,
в Є¦Ґ вҐе. Є®в®алҐ ¬л ¬®Ј«Ё Ўл §ў вм ае ЁзҐбЄЁ¬Ё. ќв®
®Ја®¬л© Є®¬Ї«ҐЄб д Єв®ў, Є ¦¤л© Ё§ Є®в®але б ¬ Ї® ᥡҐ
®зҐм б«®¦Ґ. ‡¤Ґбм ЇҐаҐ¬Ґи ® ўбҐ, зв® б®бв ў«пҐв б®Ўб⢥-
® б®жЁ «мго ¦Ё§м ®ЎйҐбвў, ЇаҐ¤иҐбвў®ў ўиЁе иЁ¬,
ўЇ«®вм ¤® Їа®в®Ёбв®аЁзҐбЄЁе.
‚ нвЁе <в®в «мле> (<楫®бвле>), Є Є ¬л ЇаҐ¤« Ј Ґ¬
Ёе §лў вм, б®жЁ «мле пў«ҐЁпе ®¤®ўаҐ¬Ґ® 室пв ўл-
а ¦ҐЁҐ а §®Ј® த ЁбвЁвгвл: ५ЁЈЁ®§лҐ, оаЁ¤ЁзҐбЄЁҐ
Ё ¬®а «млҐ - Ё ў¬Ґб⥠б ⥬ Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ Ё ᥬҐ©лҐ; нЄ®-
86 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
®¬ЁзҐбЄЁҐ, ЇаҐ¤Ї®« Ј ойЁҐ ®б®ЎлҐ д®а¬л Їа®Ё§ў®¤бвў Ё
Ї®вॡ«ҐЁп Ё«Ё, в®зҐҐ, Ї®бв ў®Є Ё а бЇаҐ¤Ґ«ҐЁп; Ґ Ј®ў®-
ап 㦥 ® 䥮¬Ґ е нбвҐвЁзҐбЄЁе, ўҐз ойЁе нвЁ д Євл, Ё
¬®ад®«®ЈЁзҐбЄЁе, ўла ¦ ойЁебп ў §ў ле ЁбвЁвгв е.
€§ ўбҐе гЄ § ле б«®¦Ґ©иЁе бЇҐЄв®ў, Ё§ нв®Ј® ¬®-
¦Ґб⢠室пйЁебп ў ¤ўЁ¦ҐЁЁ б®жЁ «мле ®ЎкҐЄв®ў ¬л
е®вЁ¬ а бᬮваҐвм §¤Ґбм в®«мЄ® ®¤г Ј«гЎЁго, ® бЇҐжЁ-
дЁзҐбЄго зҐавг: ¤®Ўа®ў®«мл©, ўҐиҐ, в Є бЄ § вм, бў®Ў®¤-
л© Ё ЎҐ§ў®§¬Ґ§¤л© Ё, ®¤ 'Є®, ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ЇаЁг¤ЁвҐ«м-
л© Ё ҐЎҐбЄ®албвл© е а ЄвҐа нвЁе Ї®бв ў®Є. ЋЁ Ї®звЁ
ўбҐЈ¤ ®Ў«ҐЄ «Ёбм ў д®а¬г Ї®¤®иҐЁп, ўҐ«ЁЄ®¤ги® ўаг-
з Ґ¬®Ј® Ї®¤ аЄ , ¤ ¦Ґ в®Ј¤ , Є®Ј¤ ў н⮬ ¦ҐбвҐ, б®Їа®ў®¦-
¤ о饬 ᤥ«Єг, Ґв ЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ дЁЄжЁЁ, д®а¬ «м®бвЁ Ё
б®жЁ «м®Ј® ®Ў¬ , Є®Ј¤ § нвЁ¬ Єа®овбп ®Ўп§ ⥫м®бвм
Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ© ЁвҐаҐб. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, е®вп ¬л Ё ®Ў®§ зЁ¬
в®з® а §®®Ўа §лҐ ЇаЁжЁЇл, Ї®а®¤ЁўиЁҐ нвг ®Ўп§ ⥫м-
®бвм ®Ў¬Ґ (в. б. б ¬®Ј® а §¤Ґ«ҐЁп ®ЎйҐб⢥®Ј® ваг¤ ),
ўбҐ ¦Ґ 'Ё§ ўбҐе нвЁе ЇаЁжЁЇ®ў ¬л гЈ«гЎ«Ґ® Ё§гзЁ¬ «Ёим
®¤Ё. Љ Є®ў оаЁ¤ЁзҐбЄ п Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄ п ®а¬ , § бв ў-
«пой п ў ®ЎйҐбвў е ®вбв «®Ј® Ё«Ё ае ЁзҐбЄ®Ј® вЁЇ ®Ўп-
§ вҐ«м® ®вўҐз вм Ї®¤ аЄ®¬ Ї®¤ а®Є? Љ Є п бЁ« , § Є«о-
зҐ п ў ¤ аЁ¬®© ўҐйЁ, § бв ў«пҐв ®¤ аЁў Ґ¬®Ј® ¤Ґ« вм ®в-
ўҐвл© Ї®¤ а®Є? ’ Є®ў Їа®Ў«Ґ¬ , Є®в®а®© ¬л б®б।®в®-
зЁ¬ ўЁ¬ ЁҐ, Ґ гЇгбЄ п Ё§ ўЁ¤г ўбҐ ®бв «млҐ. ЏаЁў«ҐЄ п
¤®бв в®з® Ў®«м讥 зЁб«® д Єв®ў, ¬л ¤ҐҐ¬бп ®вўҐвЁвм
Ё¬Ґ® нв®в ў®Їа®б Ё Ї®Є § вм Їа ў«ҐЁҐ, ў Є®в®а®¬
¬®¦Ґв а §ўҐагвмбп ўбҐ Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ ᬥ¦ле ў®Їа®б®ў.
‚лпбЁвбп в Є¦Ґ, Є Є®ўл ®ўлҐ Їа®Ў«Ґ¬л, бв®пйЁҐ ЇҐаҐ¤
¬Ё: вҐ, зв® Є б овбп Ї®бв®п®© д®а¬л ¤®Ј®ў®а®© ¬®а -
«Ё, в. Ґ. бЇ®б®Ў , \Ї® Є®в®а®¬г Ё ў иЁ ¤Ё ўҐй®Ґ Їа ў®
Їа®¤®«¦ Ґв § ўЁбҐвм ®в ®Ўп§ ⥫쮣® Їа ў ; в Є¦Ґ ¤аг-
ЈЁҐ, Є б ойЁҐбп д®а¬ Ё Ё¤Ґ©, Є®в®алҐ ўбҐЈ¤ , Ї® Єа ©Ґ©
¬ҐаҐ з бвЁз®, Їа ў«п«® ®Ў¬Ґ Ё Є®в®алҐ ¤® бЁе Ї®а ў ®Ї-
।Ґ«Ґ®© ¬ҐаҐ § ¬Ґй ов Ї®пвЁҐ Ё¤ЁўЁ¤г «м®© ўлЈ®¤л.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ¬л ¤®бвЁЈ¤Ґ¬ ба §г ¤ўге 楫Ґ©. ‘ ®¤®©
бв®а®л, ¬л ЇаЁ¤Ґ¬ Є бў®ҐЈ® த а奮«®ЈЁзҐбЄЁ¬ ўлў®¤ ¬
®в®бЁвҐ«м® ЇаЁа®¤л б®Ј« 襨© ¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё ў ®ЎйҐ-
бвў е, ®Єаг¦ ойЁе б Ё«Ё ҐЇ®б।б⢥® ¬ ЇаҐ¤иҐ-
бвў®ў ўиЁе. Њл ®ЇЁиҐ¬ 䥮¬Ґл ®Ў¬Ґ п ¤®Ј®ў®а ў вҐе
®ЎйҐбвў е, Є®в®алҐ ў®ўбҐ Ґ «ЁиҐл, Є Є г⢥ত «®бм, нЄ®-
®¬ЁзҐбЄЁе алЄ®ў (в Є Є Є ал®Є - 祫®ўҐзҐбЄЁ© 䥮¬Ґ,
Ґ 'з㦤л©, б п 襩 в®зЄЁ §аҐЁп, 'Ё ®¤®¬г Ё:§ Ё§ўҐбвле ®Ў-
йҐбвў), ® Ј¤Ґ Ї®а冷Є ®Ў¬Ґ ®в«ЁзҐ ®в 襣®. ђл®Є ў
Ёе Їа®б«Ґ¦Ёў Ґвбп ¤® ў®§ЁЄ®ўҐЁп ЁбвЁвгв в®аЈ®ўжҐў Ё
¤® 'Ёе Ј« ў®Ј® Ё§®ЎаҐвҐЁп-¤ҐҐЈ ў б®Ўб⢥®¬ б¬лб«Ґ.
‚ўҐ¤ҐЁҐ 87
Њл гўЁ¤Ё¬, Є Є дгЄжЁ®Ёа®ў « нв®в ал®Є ¤® в®Ј®, Є Є
Ўл«Ё ©¤Ґл, ў®-ЇҐаўле, ᮢ६ҐлҐ, ¬®¦® бЄ § вм, д®а-
¬л (ᥬЁвбЄ п, н««ЁбЄ п, н««ЁЁбвЁзҐбЄ п Ё аЁ¬бЄ п) ¤®-
Ј®ў®а Ё Їа®¤ ¦Ё, ў®-ўв®але-¬®Ґв®Ј® 祪 . Њл гўЁ-
¤Ё¬, Є Є ¤Ґ©бвўгов ў нвЁе б®Ј« 襨пе ¬®а «м Ё нЄ®®¬ЁЄ .
€ Ї®бЄ®«мЄг ¬л гбв ®ўЁ¬, зв® ¬®а «м Ё нЄ®®¬ЁЄ Ї®-
¤®Ў®Ј® த Їа®¤®«¦ ов Ї®бв®п® Ё, в Є бЄ § вм, Ї®¤бЇг¤-
® дгЄжЁ®Ёа®ў вм Ё ў иЁе ®ЎйҐбвў е, Ї®бЄ®«мЄг ¬л
бзЁв Ґ¬, зв® ®Ў аг¦Ё«Ё §¤Ґбм ®¤г Ё§ дг¤ ¬Ґв «мле
®б®ў иЁе ®ЎйҐбвў, ¬л ᬮ¦Ґ¬ Ё§ў«Ґзм ®вбо¤ ҐЄ®в®алҐ
а ўбвўҐлҐ ўлў®¤л ®в®бЁвҐ«м® Їа®Ў«Ґ¬, Ї®а®¦¤Ґле
иЁ¬ Їа ў®ўл¬ Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ¬ ЄаЁ§Ёб®¬, 祬 Ё ®бв -
®ўЁ¬бп. ќв бва Ёж б®жЁ «м®© Ёбв®аЁЁ, ⥮аҐвЁзҐбЄ®©
б®жЁ®«®ЈЁЁ, а ўб⢥ле ўлў®¤®ў, Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© Ё нЄ®®¬Ё-
зҐбЄ®© Їа ЄвЁЄЁ, ў бгй®бвЁ, ЇаЁў®¤Ёв б Є ⮬г, зв®Ўл
®Їпвм ў ®ў®© д®а¬Ґ Ї®бв ўЁвм бв алҐ Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ўбҐ-
Ј¤ ®ўлҐ ў®Їа®бл *.
Me ⮤,
ЇаЁ¬ҐҐл© ў а Ў®вҐ
Њл Ї®«м§®ў «Ёбм ¬Ґв®¤®¬ в®з®Ј® ба ўҐЁп. ЏаҐ¦¤Ґ
ўбҐЈ®, ¬л, Є Є Ё ўбҐЈ¤ , Ёбб«Ґ¤®ў «Ё и ЇаҐ¤¬Ґв в®«мЄ® ў
®ЇаҐ¤Ґ«Ґле, § а ҐҐ ®в®Ўа ле ॠ« е: ў Џ®«ЁҐ§ЁЁ, ў
ЊҐ«' Ґ§ЁЁ, ᥢҐа®-§ Ї ¤Ґ Ђ¬ҐаЁЄЁ, в Є¦Ґ ў ҐЄ®в®але
ў ¦ле Їа ў®ўле бЁб⥬ е. ‡ ⥬, ҐбвҐб⢥®, ¬л ®вЎЁа «Ё
«Ёим ⥠Їа ў®ўлҐ бЁб⥬л, Ј¤Ґ ¤®Єг¬Ґвл Ё Їа®ўҐ¤Ґ п дЁ-
«®«®ЈЁзҐбЄ п а Ў®в ®вЄалў «Ё ¤®бвгЇ Є ᮧ Ёо б ¬Ёе ®Ў-
йҐбвў, Ї®бЄ®«мЄг ¤Ґ«® Є б «®бм вҐа¬Ё®ў Ё Ї®пвЁ©: нв® ҐйҐ
Ў®«миҐ ®Ја ЁзЁ«® ®Ў« бвм иЁе ба ўҐЁ©. Ќ Є®Ґж, ®в-
¤Ґ«млҐ з б⨠襣® Ёбб«Ґ¤®ў Ёп ®в®бпвбп Є бЁб⥬ ¬,
Є ¦¤го Ё§ Є®в®але ¬л бв६Ё«Ёбм ®ЇЁблў вм Ї®б«Ґ¤®ў ⥫м-
® ў ҐҐ ЁвҐЈаЁа®ў ®бвЁ. Њл, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ®вЄ § «Ёбм
®в в Є®Ј® а бЇа®бва Ґ®Ј® ў'Ё¤ ба ®Ґп©, Ј¤Ґ ЇҐаҐ¬ҐиЁ-
* “ ¬Ґп Ґ Ўл«® ў®§¬®¦®бвЁ ®§ Є®¬Ёвмбп б а Ў®в®© Burckhard.
Zum Begriff der Schenkung. б. 53 Ё Ґ«.
Ќ® ў ®в®иҐЁЁ Ј«®б Єб®бЄ®Ј® Їа ў пў«ҐЁп, Є®в®алҐ ¬л ᥩз б
а бᬮваЁ¬, ®зҐм е®а®и® г«®ўЁ«Ё Џ®««®Є Ё Њн©в«Ґ¤. Pollock, Maitland.
History of English Law. T. 2, б. 82: <The wide word gift which will cover
sale, exchange, gage and lease> {<Њ®Ј®§ 箥 б«®ў® "¤ а", ®еў влў о-
饥 Їа®¤ ¦г, ®Ў¬Ґ, § «®Ј Ё ।г>).
‘а. в ¬ ¦Ґ, б. 12; в ¬ ¦Ґ, б. 212-214: <ЌҐ бгйҐбвўгҐв ЎҐ§ў®§¬Ґ§¤®Ј®
¤ а , Є®в®ал© Ўл ®Ў« ¤ « бЁ«®© § Є® >. ‘¬. в Є¦Ґ а бб㦤ҐЁҐ Ќ®©ЎҐЄ-
ЄҐа , Є б о饥бп ЇаЁ¤ ®Ј® г ЈҐа¬ 楢: Die Mitgift, 1909, б. 65 Ё Ґ«.
88 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
ў Ґвбп ўбҐ Ё ўбп, Ј¤Ґ ЁбвЁвгвл вҐапов ўбпЄЁ© ¬Ґбв«л© Є®«®-
аЁв, Ёбв®зЁЄЁ - бў®© ®б®Ўл© бвЁ«м ^
Џ®бв ўЄ . „ а Ё Ї®в« з
Ќ бв®пй п а Ў®в б®бв ў«пҐв з бвм бҐаЁЁ ¤ ўЁе Ёбб«Ґ¤®-
ў Ё© ае ЁзҐбЄЁе д®а¬ ¤®Ј®ў®а , 'Їа®ў®¤Ё¬ле „ ўЁ * Ё
¬®© ^ ‡¤Ґбм Ґ®Ўе®¤Ё¬® Єа вЄ® Ё§«®¦Ёвм бгвм нвЁе Ёбб«Ґ¤®-
ў Ё©.
ЏаҐ¤бв ў«пҐвбп ¬ «®ўҐа®пвл¬, зв®Ўл Є Є ў ¤®бв в®з®
Ў«Ё§Єго Є ¬ нЇ®ег, в Є Ё ў ®ЎйҐбвў е, бв®«м Ґг¤ з® -
§лў Ґ¬ле ЇҐаў®Ўлвл¬Ё Ё«Ё Ё§иЁ¬Ё, Є®Ј¤ -«ЁЎ® бгйҐбвў®-
ў «® Ґзв® Ї®е®¦ҐҐ в®, зв® §лў ов <ҐбвҐб⢥®© нЄ®-
®¬ЁЄ®©> ". ‚б«Ґ¤бвўЁҐ бва ®Ј®, ® ў®иҐ¤иҐЈ® ў ва ¤ЁжЁо
§ Ў«г¦¤ҐЁп ¤«п ¤®Є § ⥫мбвў бгйҐбвў®ў Ёп нв®Ј® вЁЇ
нЄ®®¬ЁЄЁ ЇаЁў«ҐЄ «Ё ¤ ¦Ґ ⥪бвл ЉгЄ ®в®бЁвҐ«м® ®Ў¬Ґ-
Ё ¬Ґ®ў®© в®аЈ®ў«Ё г Ї®«ЁҐ§Ё©жҐў ^ ’Ґе б ¬ле Ї®«ЁҐ-
§Ё©жҐў, 'Є®в®але ¬л Ўг¤Ґ¬ §¤Ґбм а бб¬ ваЁў вм, ¤ Ўл Ї®Є -
§ вм, бЄ®«мЄ® ¤ «ҐЄЁ ®Ё ў ®Ў« бвЁ Їа ў Ё нЄ®®¬ЁЄЁ ®в
ҐбвҐб⢥®Ј® б®бв®пЁп.
‚ нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе Ё Їа ў®ўле бЁб⥬ е, ЇаҐ¤иҐбвў®ў ў-
иЁе иЁ¬, 'Ґ гбв ®ў«Ґ ®Ў¬Ґ Ё¬гйҐбвў , Ў®Ј вбвў Ё Їа®-
¤гЄв®ў Їа®бв® ў д®а¬Ґ ал®з®© в®аЈ®ў«Ё ¬Ґ¦¤г Ё¤ЁўЁ¤ -
¬Ё. ‘ з « ЇаЁЁ¬ ов бҐЎп ў§ Ё¬лҐ ®Ўп§ ⥫мбвў ,
®Ў¬ҐЁў овбп Ё ¤®Ј®ў аЁў овбп Ґ Ё¤ЁўЁ¤л, Є®««ҐЄвЁ-
^ ЏаЁ¬Ґз Ёп Ё ўбҐ, ЇҐз в ®Ґ ¬Ґ«ЄЁ¬ иаЁд⮬, Ґ®Ўе®¤Ё¬л в®«м-
Є® бЇҐжЁ «Ёбв ¬.
ш Davy. Foi juree (Travaux de l'Annee sociologique, 1922). CM. ЎЁЎ«Ё®-
Ја дЁзҐбЄЁҐ ᢥ¤ҐЁп: Mauss. Une forme archaique de contrat chez les
Thraces.-Revue des Etudes grecques, 1921; Lenoir R. L'lnstitution du
Potlatch.- Revue Philosophique, 1924.
" ”. ‘®¬«® (Somlo F. Der Guterverkehr in der J^rgesellschaft.- Insti-
tut Solvay, 1909) ЇаҐ¤бв ўЁ« е®а®иго Ї®¤Ў®аЄг Ё «Ё§ ¤ ле д Єв®ў,
бвгЇЁў Їгвм (б. 156), Є®в®ал¬ ¬л ¤ўЁҐ¬бп ¤ «ҐҐ.
* ѓа ©Ґаб® (Grierson. Silent Trade, 1930) 㦥 ЇаЁўҐ« аЈг¬Ґвл, Є®-
в®алҐ Ї®§ў®«пов Ї®Є®зЁвм б нвЁ¬ ЇаҐ¤а ббг¤Є®¬. ‘¬. в Є¦Ґ: von Mosz-
kowscki. Vom Wirtschaftsleben der primitiven Volker, 1911. Ќ® §¤Ґбм ўв®а
а бб¬ ваЁў Ґв Єа ¦г Є Є Ё§ з «м®Ґ пў«ҐЁҐ Ё ў १г«мв ⥠ᬥ訢 Ґв
ҐҐ б Їа ў®¬ Ё§кпвЁҐ. •®а®иЁ© ¬ вҐаЁ « Ї® ¬ ®аЁ ¬®¦® ©вЁ ў:
W. von Brun. Wirtschaftsorganisation der Maori (Beitr. Lamprecht, 18).
Lpz., 1912. ‡¤Ґбм ®¤ Ј« ў Ї®бўпйҐ ®Ў¬Ґг. Ќ®ўҐ©иЁ© ®Ў®Ўй ойЁ©
ваг¤ ®Ў нЄ®®¬ЁЄҐ в Є §лў Ґ¬ле ЇҐаў®Ўлвле த®ў: Hoppers. Ethno-
logische Wirtschaftsordnung.-Anthropos, 1915-1916, б. 611-651, 971-
1079. ќв а Ў®в е®а®и Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ Ё§«®¦ҐЁҐ¬ ¤®ЄваЁ Ё Ґ¬®Ј®
㬮§аЁвҐ«м ў ®б⠫쮬.
‚ўҐ¤ҐЁҐ R9
ўл^; гз бвўгойЁҐ ў ¤®Ј®ў®аҐ пў«повбп оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬Ё «Ёж -
¬Ё: нв® Є« л, Ї«Ґ¬Ґ , ᥬмЁ, Є®в®алҐ ўбваҐз овбп Ё бв «-
ЄЁў овбп ¤агЈ б ¤агЈ®¬ ЈагЇЇ ¬Ё «ЁЎ® ҐЇ®б।б⢥®, «Ё-
Ў® зҐаҐ§ Ї®б।ЁзҐбвў® бў®Ёе ў®¦¤Ґ©, «ЁЎ® ®Ў®Ё¬Ё бЇ®б®-
Ў ¬Ё ®¤®ўаҐ¬Ґ® 'ш. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, в®, 祬 ®Ё ®Ў¬ҐЁў овбп,
б®бв®Ёв ®во¤м Ґ в®«мЄ® Ё§ Ў®Ј вбвў, ¤ўЁ¦Ё¬®Ј® Ё Ґ¤ўЁ-
¦Ё¬®Ј® Ё¬гйҐбвў, Ё§ ўҐйҐ©, Ї®«Ґ§ле ў нЄ®®¬ЁзҐбЄ®¬ ®в-
®иҐЁЁ. ќв® ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® § ЄЁ ўЁ¬ Ёп, ЇЁал, ®Ўап¤л,
ў®ҐлҐ гб«гЈЁ, ¦ҐйЁл, ¤ҐвЁ, в жл, Їа §¤ЁЄЁ, па¬ аЄЁ,
Є®в®але ал®Є б®бв ў«пҐв «Ёим ®¤Ё Ё§ н«Ґ¬Ґв®ў, жЁа-
Єг«пжЁп Ў®Ј вбвў-«Ёим ®¤® Ё§ ®в®иҐЁ© Ј®а §¤® Ў®«ҐҐ
иЁа®Є®Ј® Ё Ў®«ҐҐ Ї®бв®п®Ј® ¤®Ј®ў®а . Ќ Є®Ґж, нвЁ Ї®-
бв ўЄЁ in ®вўҐвлҐ Ї®бв ўЄЁ ®бгйҐбвў«повбп ЇаҐЁ¬гйҐб⢥®
Є ¤®Ўа®ў®«м®© д®а¬Ґ, Ї®¤®иҐЁп¬Ё, Ї®¤ аЄ ¬Ё, е®вп. Ї
бгй®бвЁ, ®Ё бва®Ј® ®Ўп§ ⥫мл, гЄ«®ҐЁҐ ®в Ёе Ја®§Ёв
ў®©®© з бв®Ј® Ё«Ё ®ЎйҐб⢥®Ј® ¬ бив Ў . Њл ЇаҐ¤«®-
¦Ё«Ё §ў вм ўбҐ нв® бЁб⥬®© б®ў®ЄгЇле в®в «мле Ї®бв -
ў®Є, ‚ 楫®¬ ЁЎ®«ҐҐ зЁбвл© вЁЇ нвЁе ЁбвЁвгв®ў ЇаҐ¤бв ў-
^ ‚ бў®Ёе Ї®б«Ґ¤Ёе ЇгЎ«ЁЄ жЁпе ¬л Ї®Є § «Ё, зв® ў Ђўбва «ЁЁ гЇ®-
а冷зҐлҐ Ї®бв ўЄЁ зЁ овбп ¬Ґ¦¤г Ї«Ґ¬Ґ ¬Ё ( Ґ в®«мЄ® ¬Ґ¦¤г
Є« ¬Ё Ё да ваЁп¬Ё), ў з бв®бвЁ, ў бўп§Ё ᮠᬥавмо. “ Є Є ¤г, Їа®-
¦Ёў ойЁе ᥢҐа®© вҐааЁв®аЁЁ, бгйҐбвўгҐв ваҐвмп Ї®ЈаҐЎ «м п жҐ-
६®Ёп Ї®б«Ґ ўв®а®Ј® § е®а®ҐЁп. ‚® ўаҐ¬п нв® жҐаҐ¬®ЁЁ ¬г¦зЁл
Їа®Ё§ў®¤пв Ґзв® ўа®¤Ґ б㤥Ў®Ј® а бб«Ґ¤®ў Ёп б 楫мо ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм,
Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ ¤«п ўЁ¤Ё¬®бвЁ, Єв® Ўл« ўЁ®ўЁЄ®¬ ᬥавЁ ®в Є®«¤®ў-
бвў . Ќ® ў Їа®вЇЁ®Ї®.-бвм ⮬г, зв® Їа®Ёб室Ёв § ⥬ ў Ў®«миЁб⢥
ўбва «Ё©бЄЁе Ї«®¬®Ї, ЁЄ Є п Єа®ў п ¬Ґбвм Ґ ¤Ґ©бвўгҐв. Њг¦зЁл
¤®ў®«мбвўговбп ⥬, зв® б®ЎЁа ов бў®Ё Є®Їмп Ё аҐи ов, зв® ®Ё Ї®вॡг-
ов ў§ ¬Ґ. Ќ б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґм нвЁ Є®Їмп ®вЇа ў«пов Є ¤агЈ®¬г Ї«Ґ¬ҐЁ,
ЇаЁ¬Ґа Є 㬮аЁг, Ё « ЈҐаҐ Є®в®але ®в«Ёз® Ї®Ё¬ ов § 票Ґ нв®©
Ї®бл«ЄЁ. ’ ¬ Є®Їмп а бЇ®« Ј ов бўп§Є ¬Ё ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б ⥬, Є®¬г ®Ё
ЇаЁ ¤«Ґ¦ в. € б®Ј« б® Ё§ўҐб⮬㠧 а ҐҐ в аЁдг ¦Ґ« Ґ¬лҐ ЇаҐ¤¬Ґвл
а §¬Ґй ов Їа®вЁў нвЁе бўп§®Є. ‡ ⥬ ўбҐ нв® ®в®бпв Є Є Є ¤г
{Baldwin Spencer. Tribes of the Northern Territory, 1914, б. 247). ‘на Ѓ®«-
¤гЁ ®в¬Ґз Ґв, зв® нвЁ ®ЎкҐЄвл ¬®Јгв ў®ўм ®Ў¬ҐЁў вмбп Є®Їмп: д Єв,
Ґ ®зҐм ¤«п б Ї®пвл©. Ћ, ®Ў®а®в, 室Ёв ¬ «®Ї®пв®© бўп§м
¬Ґ¦¤г Ї®е®а® ¬Ё Ё ®Ў¬Ґ ¬Ё Ё ¤®Ў ў«пҐв, зв® <в㧥¬жл Ґ Ё¬Ґов ® Ґ©
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп>. ЋЎлз ©, ®¤ Є®, ўЇ®«Ґ Ї®пвҐ: нв® Ї ҐЄ®в®а®¬ தҐ
гЇ®а冷祮Ґ оаЁ¤ЁзҐбЄ®Ґ б®Ј« 襨Ґ, § ¬Ґпо饥 Єа®го ¬Ґбвм Ї ЇҐа-
ў® з «м® ®Ўб«г¦Ёў о饥 ¬Ґ¦Ї«Ґ¬Ґ®© ал®Є. ќв®в ®Ў¬Ґ ўҐй ¬Ё
пў«пҐвбп ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ®Ў¬Ґ®¬ § Є ¬Ё ¤аг¦Ўл Ё б®«Ё¤ а®бвЁ ва г-
аҐ, Є Є нв® Їа®Ёб室Ёв ®Ўлз® ў Ђўбва «ЁЁ ¬Ґ¦¤г Є« ¬Ё Ё ᥬмп¬Ё,
®ЎкҐ¤ЁЁўиЁ¬Ёбп Ё Ї®а®¤ЁўиЁ¬Ёбп зҐаҐ§ Ўа Є. …¤Ёб⢥®Ґ ®в«ЁзЁҐ
ў ⮬. зв® ў ¤ ®¬ б«гз Ґ ®Ўлз © бв « ¬Ґ¦Ї«Ґ¬Ґл¬.
'" „ ¦Ґ бв®«м Ї®з¤Ё© Ї®нв, Є Є ЏЁ¤ а, Ј®ў®аЁв: -<eav'i ",^^l.'^fv
Ј.аЇ-‹зиз St-/o0s'< ^l'/afi {Њ®«®¤®¬г §пво ЇҐаҐ¤ « Ё§ бў®ҐЈ® ¤®¬
ў ҐЈ® ¤®¬]. Olympique, VIII, 4. ‚® ўбҐ¬ ®валўЄҐ ®йгй Ґвбп ҐйҐ Їа ў®ў®Ґ
б®бв®пЁҐ, Є®в®а®Ґ ¬л б®ЎЁа Ґ¬бп ®ЇЁб вм. ’Ґ¬л ¤ २п, Ў®Ј вбвў , Ўа -
Є , зҐбвЁ, Ў« Ј®бЄ«®®бвЁ, б®о§ , б®ў¬Ґбв®© ва ЇҐ§л Ё ўлЇЁўЄЁ, ¤ ¦Ґ
⥬ ॢ®бвЁ, ўл§лў Ґ¬®© Ўа Є®¬,- ўбҐ ®Ё ЇаҐ¤бв ў«Ґл §¤Ґбм ў ўла -
§ЁвҐ«мле Ё § б«г¦Ёў ойЁе Є®¬¬Ґв аЁҐў б«®ў е.
90 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
«Ґ, и ў§Ј«п¤, б®о§®¬ ¤ўге да ваЁ© ў ўбва «Ё©бЄЁе
Ё«Ё ᥢҐа® ¬ҐаЁЄ бЄЁе 'Ї«Ґ¬Ґ е, Ј¤Ґ ®Ўап¤л, § Є«о票Ґ
Ўа Є®ў, б«Ґ¤®ў ЁҐ Ё¬гйҐбвў , Їа ў®ўлҐ Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄЁҐ
бўп§Ё, ў®ҐлҐ Ё ¦аҐзҐбЄЁҐ а ЈЁ-ўбҐ ¤®Ї®«пҐв ¤агЈ ¤аг-
Ј Ё ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв б®ваг¤ЁзҐбвў® ®ЎҐЁе Ї®«®ўЁ Ї«Ґ¬ҐЁ.
€Јал, ЇаЁ¬Ґа, ॣ㫨аговбп Ё¬Ё ®б®ЎҐ® вй ⥫м®".
’«ЁЄЁвл Ё е ©¤ , ¤ў Ї«Ґ¬ҐЁ ᥢҐа®-§ Ї ¤ Ђ¬ҐаЁЄЁ, е®-
а®и® ўла ¦ ов ЇаЁа®¤г нвЁе ®Ўлз Ґў, Ј®ў®ап, зв® <®ЎҐ да -
ваЁЁ Їа®пў«пов ¤агЈ Є ¤агЈг гў ¦ҐЁҐ> '^.
Ћ¤ Є® ў Ї®б«Ґ¤Ёе ¤ўге Ї«Ґ¬Ґ е ᥢҐа®-§ Ї ¤ Ђ¬ҐаЁ-
ЄЁ Ё ў® ўбҐ¬ н⮬ ॣЁ®Ґ ®Ў аг¦Ёў Ґвбп, Є®Ґз®, вЁЇЁз-
п, ® а §ўЁв п Ё ®в®бЁвҐ«м® ।Є п д®а¬ нвЁе в®в «м-
ле .Ї®бв ў®Є. Њл ЇаҐ¤«®¦Ё«Ё §ў вм ҐҐ Ї®в« 祬, Є Є,
ўЇа®зҐ¬, §лў ов ҐҐ ¬ҐаЁЄ бЄЁҐ в®ал, ЁбЇ®«м§гп з-
гЄ®Є®Ґ §ў ЁҐ, Є®в®а®Ґ ў®и«® ў Ї®ўбҐ¤Ґўл© п§лЄ ЎҐ«ле
Ё Ё¤Ґ©жҐў ®в ‚ ЄгўҐа ¤® Ђ«пбЄЁ. Џ®в« з ®§ з Ґв Ј« ў-
л¬ ®Ўа §®¬ <Є®а¬'Ёвм>, <а б室®ў вм> "^ ќвЁ ўҐбм¬ Ў®Ј -
влҐ Ї«Ґ¬Ґ , ¦ЁўгйЁҐ ®бва®ў е, Ї®ЎҐаҐ¦мҐ Ё«Ё ¬Ґ¦-
¤г ‘Є «Ёбвл¬Ё Ј®а ¬Ё Ё Ї®ЎҐаҐ¦мҐ¬, Їа®ў®¤пв §Ё¬г ў Ґ-
ЇаҐалў®¬ .Їа §¤®ў ЁЁ: ЇЁаиҐбвў е, па¬ аЄ е Ё в®аЈ е,
Є®в®алҐ ®¤®ўаҐ¬Ґ® пў«повбп в®а¦Ґб⢥묨 б®Ўа Ё-
п¬Ё Ї«Ґ¬ҐЁ. Џ®б«Ґ¤ҐҐ а бЇ®.'1 Ј?.Ґвбп Ёе б®Ј« б® бў®-
Ё¬ ЁҐа аеЁзҐбЄЁ¬ Ўа вбвў ¬ Ё бў®Ё¬ ᥪаҐвл¬ ®ЎйҐбвў ¬,
Є®в®алҐ з бв® Їгв ов б Ўа вбвў ¬Ё Ё б Є« ¬Ё; Ё ўбҐ нв®-
Є« л, Ўа Є®б®зҐв Ёп, ЁЁжЁ жЁЁ, ᥠбл и ¬ Ё§¬ , Єг«мв
ўҐ«ЁЄЁе Ў®Ј®ў, в®вҐ¬®ў Ё Є®««ҐЄвЁўле Ё«Ё Ё¤ЁўЁ¤г «мле
ЇаҐ¤Є®ў Є« -ᬥ訢 Ґвбп ў б«®¦®¬ ЇҐаҐЇ«ҐвҐЁЁ ®Ў-
" ‘¬., ў з бв®бвЁ, § ¬Ґз ⥫млҐ Їа ўЁ« ЁЈал ў ¬пз г ®¬ е . Alice
Fletcher, La Ftesche. Omaha Tribe.-Annual Report of the Biirean of Ame-
rican Anthropology, 1905-1906, XXVII. б. 197 Ё 366.
" Ља 㧥 (K.raiise. Tlinkit Indianer, c. 234 Ё Ґ«.) пб® гўЁ¤Ґ« нвг зҐавг
®ЇЁблў Ґ¬ле Ё¬ Їа §¤ЁЄ®ў, ®Ўа冷ў Ё ¤®Ј®ў®а®ў, Ґ §Ёў п Ёе Ї®в« -
祬. Ѓгаб {BolirRin. ў: Porter. Report on the Population, etc., of Alaska,-
Eleventh Census, 1900, б. 54-66) ii Џ®авҐа (Porter, в ¬ ¦Ґ. б. 33) в®з®
г«®ўЁ«Ё нв®в е а ЄвҐа ў§ Ё¬®Ј® Їа®б« ў«ҐЁп ў Ї®в« зҐ, ᥩ а §
§ў ®¬. Ќ® «гзиҐ ўбҐЈ® нвг ®б®ЎҐ®бвм ®Ў®§ зЁ« ‘ўнв® {Swanton.
Social Conditions... of the Tlingit Indians.- Ann. Rep. of the Bureau of
Amer, Ethn., 1905. XXVI, б. 345 Ё в. ¤. ‘а. иЁ Ў«о¤ҐЁп: Ann. Soc..
t. XI, б. 207, Ё Davy. Foi juree, б. 172.
" Ћ б¬лб«Ґ б«®ў <Ї®в« з> б¬. Barbean, Bulletin de la Societe de
Geographic de Quebec, 1911; Davy. c. 162. Ћ¤ Є®, и ў§Ј«п¤, ЇаҐ¤-
«®¦Ґл© б¬лб« Ґ пў«пҐвбп Ё§ з «мл¬. ‚ ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ Ѓ® б ®в-
¬Ґз Ґв ¤«п б«®ў Ї®в« з б¬лб«, ўҐал© ¤«п п§лЄ Єў Єов«Ґ©, ® Ґ зЁ-
гЄ®ў: Feeder, <Є®а¬Ё«Ґж>, ЎгЄў «м® - <place of being satiated> -
<¬Ґбв®, Ј¤Ґ блй овбп>. Kwakilitl Texts. Second Series, Jesup Expedit.,
vol. X, c. 43; ЇаЁ¬Ґз. 2: ба. в ¬ ¦Ґ, vol. Ill, б. 255. 517, s. v. Pol. Ќ® ®Ў
§ зҐЁп Ї®в« з , <¤ а> Ё <ЇЁй >, Ґ ЁбЄ«оз ов ¤агЈ ¤агЈ , в Є Є Є
in-®ў п д®а¬ Ї®бв ўЄЁ §¤Ґбм ЇЁйҐў п, Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ ⥮аҐвЁзҐбЄЁ
ЋЎ нвЁе § 票пе б¬. ¤ «ҐҐ, б. 154 Ё Ґ«.
‚ўҐ¤ҐЁҐ 91
а冷ў, оаЁ¤ЁзҐбЄЁе Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе Ї®бв ў®Є, гбв ®ў«ҐЁ©
Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе а Ј®ў ў ¬г¦бЄ®¬ б®о§Ґ, ў Ї«Ґ¬ҐЁ, ў Є®дҐ-
¤Ґа жЁпе 'Ї«Ґ¬Ґ Ё ¤ ¦Ґ ў ¬Ґ¦¤г த®¬ Ї« Ґ ^. Ќ® ®б®-
ЎҐ® ЇаЁ¬Ґз ⥫Ґ ў нвЁе Ї«Ґ¬Ґ е 'ЇаЁжЁЇ б®ЇҐаЁзҐбвў
Ё в Ј®Ё§¬ , ¤®¬ЁЁагойЁ© ў® ўбҐе §ў ле ¤Ґ©бвўЁпе.
„Ґ«® ¤®е®¤Ёв ¤® ба ¦ҐЁ©, ¤® ЇаҐ¤ Ёп ᬥавЁ ў®¦¤Ґ© Ё
§ вЁ, ўбвгЇ ойЁе ў Ї®¤®Ў®Ґ Їа®вЁў®бв®пЁҐ. € ап¤г б
нвЁ¬ Ў«о¤ Ґвбп а бв®зЁвҐ«м®бвм, гЁз⮦ҐЁҐ ^ Є®Ї-
«Ґле Ў®Ј вбвў б 楫мо § в¬Ёвм ў®¦¤п-б®ЇҐаЁЄ ў¬Ґб⥠б
ҐЈ® Ў«Ё§ЄЁ¬Ё (®Ўлз® Ё¬Ґовбп ў ўЁ¤г ¤Ґ¤, вҐбвм, §пвм).
‡¤Ґбм Ё¬ҐҐв ¬Ґбв® в®в «м п Ї®бв ўЄ ў ⮬ б¬лб«Ґ, зв®
Ё¬Ґ® ўҐбм Є« зҐаҐ§ бў®ҐЈ® ў®¦¤п ¤®Ј®ў аЁў Ґвбп § ўбҐе,
§ ўбҐ, 祬 ® ®Ў« ¤ Ґв, Ё § ўбҐ, зв® ® ¤Ґ« Ґв ^. Ќ® б®
бв®а®л ў®¦¤п нв Ї®бв ўЄ ЇаЁ®ЎаҐв Ґв пў® ўла ¦Ґго
Ј®ЁбвЁзҐбЄго ¬ Ґаг. …© ЇаЁбгйЁ зҐавл а®бв®ўйЁзҐбвў
Ё .а бв®зЁвҐ«мбвў , ў Ґ© ЇаҐ¦¤Ґ ўббЈ®®ва н« бм .Ў®амЎ § -
вЁ ¬Ґ¦¤г б®Ў®© § ¬Ґбв® ў ЁҐа аеЁЁ, Є®в®ал¬ ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ
ў®бЇ®«м§гҐвбп Є« .
Њл ЇаҐ¤« Ј Ґ¬ ®бв ўЁвм §ў ЁҐ <'Ї®в« з> ¤«п в Є®Ј® а®-
¤ ЁбвЁвгв , Є®в®ал© ¬®¦® . ЁЎ®«ҐҐ ®бв®а®¦® Ё в®з®,
е®вп Ё б«ЁиЄ®¬ ¤«Ё®, §ў вм в®в «млҐ Ї®бв ўЄЁ
Ј®ЁбвЁзҐбЄ®Ј® в 'Ё Ї .
„® бЁе Ї®а ¬л 室Ё«Ё ЇаЁ¬Ґал ¤ ®Ј® ЁбвЁвгв Ї®-
звЁ ЁбЄ«озЁвҐ«м® ў Ї«Ґ¬Ґ е ᥢҐа®-§ Ї ¤ Ё з б⨠ᥢҐа
Ђ¬ҐаЁЄЁ '", ў ЊҐ« Ґ§ЁЁ Ё ў Џ Їг ^. Џ®ўбо¤г ў ¤агЈЁе ¬Ґб-
'* ћаЁ¤ЁзҐбЄго бв®а®г Ї®в« з Ёбб«Ґ¤®ў «Ё Ђ¤ ¬ ў бв вмпе
Ї <Zeitschr. f. vergleich. Rechtswissenschaft>, 1911 Ё Ґ«.', Ё <Festschrift>
(Seler), 1920, Ё „ ўЁ ҐЈ® <Foi juree>. ђҐ«ЁЈЁ®§ п Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄ п бв®-
а®л Ґ ¬ҐҐҐ бгйҐбвўҐл Ё ¤®«¦л Ё§гз вмбп бв®«м ¦Ґ ®б®ў ⥫м®.
ђҐ«ЁЈЁ®§ п бгй®бвм гз бвўгойЁе «Ёж Ё ®Ў¬ҐЁў Ґ¬ле Ё«Ё гЁз⮦ Ґ-
¬ле ўҐйҐ© ¤Ґ«Ґ Ґ ЎҐ§а §«Ёз ¤«п бгй®бвЁ б ¬Ёе ¤®Ј®ў®а®ў, а ў®
Є Є II ¤«п 楮б⥩, Є®в®алҐ б Ё¬Ё бўп§ л.
^ • ©¤ Ј®ў®апв: <гЎЁў вм> Ў®Ј вбвў®.
'ш ‘¬. бўЁ¤ҐвҐ«мбвў • в : Boas. Ethnology of the Kwakiutl.-XXXVth
Annual Rep. of the Bureau of American Ethnology, в. 2, б. 1340. ‡¤Ґбм ¬®¦-
® ©вЁ ЁвҐаҐб®Ґ ®ЇЁб ЁҐ бЇ®б®Ў , Є®в®ал¬ Є« ў®бЁв ўЄ« ¤ ў Ї®в-
« з ў®¦¤п, II ®зҐм ЁвҐаҐблҐ Ё§аҐзҐЁп. ‚®¦¤м Ј®ў®аЁв, ў з бв®бвЁ:
^€Ў® нв® Ўг¤Ґв Ґ ®в ¬®ҐЈ® Ё¬ҐЁ. ќв® Ўг¤Ґв ®в ў 襣® Ё¬ҐЁ, Ё ўл
б⠥⥠᫠ҐЁи¬ б।Ё Ї«Ґ¬Ґ, Є®Ј¤ бЄ ¦гв, зв® ўл ®в¤ «Ё ў иг
б®Ўб⢥®бвм ¤«Ё Ї®в« з > (б. 1342, 1, 31 Ё ¤ «ҐҐ).
" ЋЎ« бвм а бЇа®бва ҐЁп Ї®в« з ў ¤Ґб⯨⥫лобвЁ Ґ ®Ја ЁзЁ-
ў Ґвбп Ї«Ґ¬Ґ ¬Ё ᥢҐа®-§ Ї ¤ . ‚ з бв®бвЁ, Ґ б«Ґ¤гҐв а бб¬ ваЁў вм
<Asking Festival>* г нбЄЁ¬®б®ў Ђ«пбЄЁ Їа®бв® Є Є §«Ё¬бвў®ў ЁҐ г б®-
ᥤЁе Ё¤Ґ©бЄЁе Ї«Ґ¬Ґ. ‘¬. ¤ «ҐҐ, б. 104, ЇаЁ¬Ґз. 65.
^ ‘¬. иЁ Ў«о¤ҐЁп ў Ann. Soc., в. II, б. 101. Ё в. 12, б. 372-374;
Anthropologie, 1920 (®взҐв ® § ᥤ Ёпе ”а жг§бЄ®Ј® ЁбвЁвгв ва®Ї®
«®ЈЁЁ). ‹Ґг а гЄ § « ¤ ¤®бв в®з® зҐвЄ® ўла ¦Ґле б«гз п iioi
« з ў ћ¦®© Ђ¬ҐаЁЄҐ (Expeditions maritimes en Melanesie.-Anthr4i),i
logic, Sept. 1924).
9'2 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
в е, ў ЂдаЁЄҐ, .Џ®«ЁпҐ§ЁЁ Ё Њ « ©§Ёп, ў ћ¦®© Ђ¬ҐаЁЄҐ, ў
®бв «м®© з бвЁ ‘ҐўҐа®© Ђ¬ҐаЁЄЁ, ®Ў¬Ґ ¬Ґ¦¤г Є« ¬Ё Ё
ᥬмп¬Ё, Є Є ¬ ЇаҐ¤бв ў«п«®бм, ®в®бЁвбп Є Ў®«ҐҐ н«Ґ¬Ґ-
в ஬г вЁЇг в®в «м®© Ї®бв ўЄЁ. Ћ¤ Є® Ў®«ҐҐ гЈ«гЎ«ҐлҐ
Ёбб«Ґ¤®ў Ёп ᥩз б ®Ў аг¦Ёў ов ¤®ў®«м® § зЁвҐ«м®Ґ
зЁб«® Їа®¬Ґ¦гв®зле д®а¬ ¬Ґ¦¤г в ЄЁ¬ ®Ў¬Ґ®¬ б ®¦Ґбв®-
зҐл¬ б®ЇҐаЁзҐбвў®¬ Ё гЁз⮦ҐЁҐ¬ Ў®Ј вбвў, Є Є бҐ-
ўҐа®-§ Ї ¤Ґ Ђ¬ҐаЁЄЁ Ё ў ЊҐ« Ґ§ЁЁ, Ё ¤агЈЁ¬Ё, б б®аҐў®ў -
ЁҐ¬ Ў®«ҐҐ 㬥аҐл¬, ў Є®в®але бв®а®л б®бвп§ овбп ў Ї®-
¤ аЄ е; в Є ¬л б®ЇҐаЁз Ґ¬ ў иЁе Їа §¤Ёзле Ї®¤ аЄ е,
ЇЁаиҐбвў е, бў ¤мЎ е, ў Ї®ўбҐ¤Ґўле ЇаЁЈ« 襨пе Ё в Є
¦Ґ згўбвўгҐ¬ бҐЎп ®Ўп§ л¬Ё ®вЇ« вЁвм, revanchieren '^ Є Є
Ј®ў®апв Ґ¬жл. Њл гбв ®ўЁ«Ё бгйҐбвў®ў ЁҐ нвЁе Їа®¬Ґ¦г-
в®зле д®а¬ ў Ё¤®Ґўа®ЇҐ©бЄ®© вЁз®бвЁ, ў з бв®бвЁ г
да ЄЁ©жҐў ^.
ќв®в вЁЇ Їа ў®ўле Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе ®в®иҐЁ© ўЄ«оз Ґв
ў ᥡп б ¬лҐ а §®®Ўа §лҐ Їа ўЁ« 'Ё ;¤Ґ. Ќ ЁЎ®«ҐҐ ў ¦-
л© б।Ё нвЁе ¤ге®ўле ¬Ґе Ё§¬®ў, ®зҐўЁ¤®, в®в, зв® ®Ўп-
§лў Ґв ў®§¬ҐбвЁвм Ї®«гзҐл© Ї®¤ а®Є. Ќ® ЁЈ¤Ґ ¬®а «м®Ґ
Ё ५ЁЈЁ®§®Ґ ®б®ў ЁҐ в Є®Ј® Їа.Ёг¦¤ҐЁп Ґ ўла ¦Ґ®
Ў®«ҐҐ пў®, 祬 ў Џ®«ЁҐ§ЁЁ. €бб«Ґ¤гҐ¬ ¦Ґ ҐЈ® Ў®«ҐҐ ¤Ґ-
в «м®, Ё ¬л пб® гўЁ¤Ё¬, Є Є п бЁ« в®«Є Ґв Є ⮬г, зв®Ўл
ў®§¬ҐбвЁвм Ї®«гзҐго ўҐйм Ё ў®®ЎйҐ ўлЇ®«пвм ўҐйлҐ
¤®Ј®ў®ал.
" ’гаў .зм¤ (Forschlingen aiif den Salomo Insein, 1912, в. 3, б. 8)
ЁбЇ®«м§гҐв нв® б«®ў®.
шш Rev. des Et. grecques, в. 34, 1921.
ѓ« ў I
ЋЃЊ…Ќ€‚Ђ…Њ›… „Ђђ›
€ ЋЃџ‡ЂЌЌЋ‘’њ ‚Ћ‡Њ…™Ђ’њ €•
(Џ®«ЁҐ§Ёп)
’®в «м п .Ї®бв ўЄ ;
¦ҐбЄ®Ґ Ё¬гйҐбвў®
ў§ ¬Ґ ¬г¦бЄ®Ј®
(‘ ¬® )
‚ Ёбб«Ґ¤®ў Ёпе, Ї®бўпйҐле а бЇа®бва ҐЁо бЁб⥬л
¤®Ј®ў®але ¤ а®ў, ¤®«Ј®Ґ ўаҐ¬п бзЁв «®бм, зв® ў Џ®«ЁҐ§ЁЁ
Ґ бгйҐбвўгҐв б®Ўб⢥® Ї®в« з . Ќ ЁЎ®«ҐҐ Ў«Ё§ЄЁҐ Є Ґ-
¬г ЁбвЁвгвл ў Ї®«ЁҐ§Ё©бЄЁе ®ЎйҐбвў е ў®бЇаЁЁ¬ «Ёбм
Є Є Ґ ўл室пйЁҐ § а ¬ЄЁ бЁб⥬л <в®в «мле Ї®бв ў®Є>,
Ї®бв®пле ¤®Ј®ў®а®ў ¬Ґ¦¤г Є« ¬Ё, Ї®бв ў«пойЁ¬Ё бў®-
Ёе ¦ҐйЁ, ¬г¦зЁ, ¤ҐвҐ©, ®Ўап¤л Ё в. ¤. ” Євл, Ё§гзҐлҐ
¬Ё а ҐҐ, ў з бв®бвЁ ‘ ¬® , ЇаЁ¬Ґз ⥫мл© ®Ўлз ©
®Ў¬Ґ ЈҐа «м¤ЁзҐбЄЁ¬Ё жЁ®ўЄ ¬Ё ¬Ґ¦¤г ў®¦¤п¬Ё ў® ўаҐ-
¬п Ўа Є®б®зҐв Ёп, Є § «Ёбм Ґ ўл室пйЁ¬Ё § ЇаҐ¤Ґ«л нв®-
Ј® га®ўп^. ќ«Ґ¬Ґвл б®ЇҐаЁзҐбвў , а §аг襨п, Ў®амЎл,
Є § «®бм, ®вбгвбвўгов, ў в® ўаҐ¬п Є Є ў ЊҐ« Ґ§ЁЁ ®Ё бг-
йҐбвўгов. Ќ Є®Ґж, Ўл«® б«ЁЁ«Є®¬ ¬ «® д Єв®ў. ’ҐЇҐам ¬л
¬®¦Ґ¬ Ўлвм ¬ҐҐҐ ®бв®а®¦л¬Ё ў бў®Ёе ўлў®¤ е.
ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, бЁб⥬ ¤®Ј®ў®але Ї®¤ аЄ®ў ‘ ¬®
а бЇа®бва пҐвбп ¤ «ҐЄ® § ЇаҐ¤Ґ«л Ўа Є®б®зҐв Ёп; ®Ё б®-
Їа®ў®¦¤ ов в ЄЁҐ б®ЎлвЁп, Є Є ஦¤ҐЁҐ ॡҐЄ ^, ®Ў-
१ 'Ќ1€;Ґ^, Ў®«Ґ§м ^, . бвгЇ«Ґ.ЁҐ 'Ї®«®ў®© §а-Ґ«®бвЁ ¤Ґўги-
ЄЁ ^, Ї®ЈаҐЎ «млҐ ®Ўап¤л ^, в®аЈ®ў«п ".
" „ ўЁ (Foi juree, б. 140) Ёбб«Ґ¤®ў ®Ў¬Ґ ў бўп§Ё б Ўа Є®б®зҐв ЁҐ¬
Ё ҐЈ® ў§ Ё¬®®в®иҐЁп¬Ё б Ўа зл¬ ¤®Ј®ў®а®¬. Њл гўЁ¤Ё¬, зв® ®Ё Ё¬Ґ-
ов Ў®«ҐҐ иЁа®Є®Ґ а бЇа®бва ҐЁҐ.
"' Turner. Nineteen years in Polynesia, б. 178; Samoa, б. 82 Ё c.i.',
Stair. Old Samoa, c. 175.
" Kramer. Samoa Insein. T. 2. б. 52-63.
^ Stair. Old Samoa, c. 180; Turner. Nineteen years, c. 225; Samoa, б. 142.
^ Turner. Nineteen years, c. 184; Samoa, c. 91.
^ Kramer. Samoa Insein, в. 2, c. 105; Turner. Samoa, c. 146.
"" Kramer. Samoa Insein, в. 2. б. 96. 363. ’®аЈ®ў п нЄбЇҐ¤ЁжЁп, ¬ « Ј
(ба. ў « Ј , Ќ®ў п ѓўЁҐп), ў ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ ®зҐм Ў«Ё§Є Є Ї®в« зг,
94 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
‡ ⥬ зҐвЄ® Їа®б«Ґ¦Ёў овбп ¤ў бгйҐб⢥ле н«Ґ¬Ґ-
в Ї®в« з ў б®Ўб⢥®¬ б¬лб«Ґ: зҐбвм, ЇаҐбвЁ¦, ¬ , Є®-
в®аго ҐбҐв б б®Ў®© Ў®Ј вбвў®^, Ё ЎҐ§гб«®ў п ®Ўп§ ®бвм
ў®§¬Ґй вм ¤ ал Ї®¤ гЈа®§®© Ї®вҐапвм ¬ г-ў« бвм, в «Ё-
б¬ Ё Ёбв®зЁЄ Ў®Ј вбвў , ў®Ї«®йҐЇЇми ў б ¬®© ў« бвЁ^.
‘ ®¤®© бв®а®л, Є Є ЇЁиҐв ®Ў н⮬ ’наҐа: <Џ®б«Ґ
Їа §¤ЁЄ®ў ஦¤ҐЁп, Ї®б«Ґ Ї®«гзҐЁп Ё ў®§ўа в ®«® Ё
в®б , Ё зҐ Ј®ў®ап, ¬г¦бЄ®Ј® Ё ¦ҐбЄ®Ј® Ё¬гйҐбвў , ¬г¦ Ё
¦Ґ ®Є §лў «Ёбм Ґ Ў®«ҐҐ Ў®Ј вл¬Ё, 祬 а ҐҐ. Ќ® ®Ё Ёб-
Їлвлў «Ё 㤮ў«Ґвў®аҐЁҐ ®в в®Ј®, зв® гўЁ¤Ґ«Ё Ё зв® бзЁв «Ё
ўлб®Є®© зҐбвмо: ¬®¦Ґбвў® Ё¬гйҐбвў , б®Ўа ®Ј® Ї® б«гз о
஦¤ҐЁп 1Ќ.\ бл > ^. ‘ ¤агЈ®© бв®а®л, нвЁ ¤ .ал ¬®Јгв Ўлвм
®Ўп§ ⥫мл¬Ё, Ї®бв®пл¬Ё, ЎҐ§ Є ЄЁе-«ЁЎ® ®вўҐвле 'Ї®-
бв ў®Є, Єа®¬Ґ Ї®а®¦¤ о饣® Ёе Їа ў®ў®Ј® б®бв®пЁп. ’ Є,
ॡҐЄ , Є®в®а®Ј® бҐбва (®вж ) Ё, б«Ґ¤®ў ⥫м®, §пвм, ¤п¤п
Ї® ¬ вҐаЁбЄ®© «ЁЁЁ, ЇаЁЁ¬ Ґв ¤«п ў®бЇЁв Ёп ®в бў®ҐЈ®
Ўа в (Ё §пвп), ¤ ¦Ґ §лў ов в®Ј -<¬ вҐаЁбЄ®Ґ Ё¬г-
йҐбвў®>^. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ® пў«пҐвбп <Є «®¬, зҐаҐ§ Є®-
е а ЄвҐа®¬г ¤«п нЄбЇҐ¤ЁжЁ© б®бҐ¤Ґ¬ ЊҐ« Ґ§Ё©бЄ®¬ аеЁЇҐ« ЈҐ.
ЉаҐ¬Ґа ЁбЇ®«м§гҐв б«®ў® <Gegengesclienk> ¤«п ®Ў®§ зҐЁп ®Ў¬Ґ ®«®
в®Ј . ® Є®в®а®¬ Ї®©¤Ґв аҐзм ¤ «ҐҐ. ‚®®ЎйҐ, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё Ё§ЎҐЈ вм ЇаҐ-
㢥«ЁзҐЁ©, ЇаЁбгйЁе Ј«Ё©бЄЁ¬ нв®Ја д ¬ иЄ®«л ђЁўҐаб Ё ќ««Ё®в
‘¬Ёв , в Є¦Ґ ¬ҐаЁЄ бЄЁ¬ нв®Ја д ¬, ўб«Ґ¤ § Ѓ® ᮬ гб¬ ваЁў о-
йЁ¬ ў® ўбҐ© бЁб⥬Ґ ¬ҐаЁЄ бЄ®Ј® Ї®в« з б®ў®ЄгЇ®бвм § Ё¬бвў®ў Ё©,
10 ўбҐ ¦Ґ Ґ®Ўе®¤Ё¬® ®вўҐбвЁ <ЇгвҐиҐбвўЁо> ЁбвЁвгв®ў § зЁвҐ«м®Ґ ¬Ґ-
бв®, ®б®ЎҐ® ® ⮬ б«гз Ґ, Є®Ј¤ ®ЎиЁа п в®аЈ®ў«п, ®в ®бва®ў Є ®бва®-
ўг, ®в Ї®ав Є Ї®авг, ®зҐм Ў®«миЁҐ а ббв®пЁп, б Ґ§ Ї ¬пвле ўаҐ-
¬Ґ ¤®«¦ Ўл« а бЇа®бва пвм Ґ в®«мЄ® ўҐйЁ, ® в Є¦Ґ Ё бЇ®б®Ўл Ёе
®Ў¬Ґ . Њ «Ё®ўбЄЁ© ў а Ў®в е, Є®в®алҐ ¬л ¤ «ҐҐ ббл« Ґ¬бп, ўҐа®
г«®ўЁ« нв®в д Єв. ‘¬. Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ ҐЄ®в®але Ё§ нвЁе ЁбвЁвгв®ў (ᥢҐа®-
§ Ї ¤ ЊҐ« Ґ§ЁЁ): Lenoir R. Expeditions maritiines en Melanesie.-<Anthro-
pologie>, septembre 1924.
^ ‘®аҐў®ў ЁҐ ¬Ґ¦¤г ¬ ®аЁ©бЄЁ¬Ё Є« ¬Ё гЇ®¬Ё Ґвбп, ў® ўбпЄ®¬
б«гз Ґ ¤®ў®«м® з бв®, ®б®ЎҐ® ў бўп§Ё б Їа §¤ЁЄ ¬Ё, б¬., ЇаЁ¬Ґа:
Smith S. P. JPS. XV, б. 87, б¬. в Є¦Ґ ¤ «ҐҐ, б. 110, ЇаЁ¬Ґз. &8.
^ Њл Ґ ¬®¦Ґ¬ бЄ § вм, зв® Ї н⮬ б«гз Ґ Ё¬ҐҐв ¬Ґбв® Ї®в« з ў зЁ-
б⮬ ўЁ¤Ґ, Ї®бЄ®«мЄг ®вбгвбвўгҐв а®бв®ўйЁзҐбЄЁ© е а ЄвҐа ®вўҐв®© Ї®-
бв ўЄЁ. Ћ¤ Є®, Є Є ¬л гўЁ¤Ё¬ нв® ў ¬ ®аЁ©бЄ®¬ Їа ўҐ, д Єв Ґў®§¬Ґ-
йҐЁп Ї®«г祮Ј® ў«ҐзҐв § б®Ў®© Ї®вҐао ¬ л, <«Ёж >, Є Є Ј®ў®апв
ЄЁв ©жл. € ‘ ¬® в ¦Ґ гЈа®§ ўл㦤 Ґв ¤ ў вм Ё ў®§¬Ґй вм.
^ Turner. Nineteen years, б. 178; Samoa, б. 52. ’Ґ¬ а §®аҐЁп Ё зҐбвЁ
Ё¬ҐҐв дг¤ ¬Ґв «м®Ґ § 票Ґ ў Ї®в« зҐ бҐўҐа®-§ Ї ¤Ґ Ђ¬ҐаЁЄЁ.
ЏаЁ¬Ґа б¬.: Porter, 11th Census, б. 34.
^ ’наҐа (Nineteen years, б. 179, Samoa, б. 83) §лў Ґв о®иг <ЇаЁ-
Ґ¬л¬ б뮬>. Ћ ®иЁЎ Ґвбп. ќв®в ®Ўлз © ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© Ё¬Ґ®
fosterage, в. Ґ. ў®бЇЁв ЁҐ, ¤ ў Ґ¬®Ґ ўҐ த®© ᥬмЁ, б ⥬ гв®зҐЁҐ¬,
зв® нв® fosterage Ґбвм Ґзв® ўа®¤Ґ ў®§ўа йҐЁп ў ¬ вҐаЁбЄго ᥬмо, Ї®-
бЄ®«мЄг ॡҐ®Є ў®бЇЁвлў Ґвбп ў бҐ¬мҐ бҐбвал ҐЈ® ®вж , ў ¤Ґ©б⢨⥫м®-
бвЁ г бў®ҐЈ® ¤п¤Ё Ї® ¬ вҐаЁбЄ®© «ЁЁЁ, пў«по饣®бп ®¤®ўаҐ¬Ґ® ¬г-
¦Ґ¬ нв®© бҐбвал. ЌҐ ¤® § Ўлў вм, зв® ў Џ®«ЁҐ§ЁЁ ¬л ўбваҐз Ґ¬бп
i. .в®®© Є« ббЁдЁЄ жЁҐ© தбвў : ¦ҐбЄ®© Ё ¬г¦бЄ®©. ‘¬. и аҐдҐа в
ѓ« ў 1 95
в®ал© Ё¬гйҐбвў® Є®аҐ®© бҐ¬мЁ ^ (в®Ј ) Їа®¤®«¦ Ґв ЇҐ-
аҐвҐЄ вм Ё§ бҐ¬мЁ аҐЎҐЄ ў нвг ᥬмо. ‘ ¤агЈ®© бв®а®л,
ॡҐ®Є ¤«п ҐЈ® தЁвҐ«Ґ© Ґбвм б।бвў® ¤®ЎЁвмбп з㦮Ј®
Ё¬гйҐбвў (®«® ), ЇаЁ ¤«Ґ¦ 饣® ЇаЁпўиЁ¬ ҐЈ® தбв-
ўҐЁЄ ¬ ў вҐзҐЁҐ ўбҐЈ® ўаҐ¬ҐЁ Їа®¦Ёў Ёп г Ёе ॡҐ-
Є >. <...ќв® ЇаЁҐбҐЁҐ ў ¦Ґавўг (ҐбвҐб⢥ле бўп§Ґ©) Ї®-
бв®п® ®Ў«ҐЈз Ґв в®аЈ®ўл© ®Ў¬Ґ бў®Ґ© Ё з㦮© б®Ўб⢥-
®бвЁ>. ‚ 楫®¬ ॡҐ®Є, ¬ вҐаЁбЄ®Ґ Ё¬гйҐбвў®, пў«пҐвбп
б।бвў®¬, Ў« Ј®¤ ап Є®в®а®¬г 'Ё¬гйҐбвў® ¬ вҐаЁбЄ®© бҐ-
¬мЁ ®Ў¬ҐЁў Ґвбп Ё¬гйҐбвў® ®вж®ўбЄ®©. ‡¤Ґбм ¤®бв в®з®
Є®бв вЁа®ў вм, зв®, ¦Ёўп г бў®ҐЈ® ¤п¤Ё Ї® ¬ вҐаЁбЄ®© «Ё-
ЁЁ, ®, Ґб®¬Ґ®, Ё¬ҐҐв Їа ў® ¦Ёвм г ҐЈ® Ё, б«Ґ¤®ў ⥫м-
®, ®Ў« ¤ Ґв ®ЎйЁ¬ Їа ў®¬ ҐЈ® б®Ўб⢥®бвм; нв бЁбвҐ-
¬ <fosterage> ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп ўҐбм¬ Ў«Ё§Є®© ®ЎйҐ¬г Їа ўг,
ЇаЁ§ ў Ґ¬®¬г ў ЊҐ« Ґ§ЁЁ § ¬ вҐаЁбЄЁ¬ Ї«Ґ¬пЁЄ®¬
б®Ўб⢥®бвм ҐЈ® ¤п¤Ё ^. ЌҐ еў в Ґв в®«мЄ® ⥬л б®ЇҐаЁ-
зҐбвў , Ў®амЎл, а §аг襨п, зв®Ўл бгйҐбвў®ў « Ї®в« з.
Ћв¬ҐвЁ¬, ®¤ Є®, нвЁ ¤ў вҐа¬Ё : ®«® , в®Ј , ®б®Ў®Ґ
ўЁ¬ ЁҐ ®Ўа вЁў ўв®а®© Ё§ Ёе. Ћ ®Ў®§ з Ґв ®¤Ё Ё§
ўЁ¤®ў Ї а дҐа «м®Ј® Ё¬гйҐбвў *, ў з бв®бвЁ бў ¤ҐЎлҐ
жЁ®ўЄЁ ^, б«Ґ¤гҐ¬лҐ ¤®зҐам¬Ё, ஦¤Ґл¬Ё ў н⮬ Ўа ЄҐ,
гЄа 襨п, в «Ёб¬ л, Є®в®алҐ ¦ҐйЁ ЇаЁ®бЁв б б®Ў®©
ў® ў®ўм ᮧ¤ го ᥬмо б гб«®ўЁҐ¬ ў®§¬ҐйҐЁп ^. ‚ ®Ў-
饬, ,Ї® ЇаҐ¤ § 票о в®Ј - Ґзв® ўа®¤Ґ Ґ¤ўЁ¦Ё¬®Ј®
Ё¬гйҐбвў . Ћ«® ^ ў 楫®¬ ®Ў®§ з Ґв ЇаҐ¤¬Ґвл, Ў®«м襩
з бвмо Ёбва㬥вл, ЇаЁ ¤«Ґ¦ йЁҐ в®«мЄ® ¬г©Єг; нв® Ј« ў-
л¬ ®Ўа §®¬ ¤ўЁ¦Ё¬®Ґ Ё¬гйҐбвў®. ќв®в вҐа¬Ё ᥩз б ЇаЁ-
¬Ґпов в Є¦Ґ Ї® ®в®иҐЁо Є ўҐй ¬, Ёб室пйЁ¬ ®в ЎҐ«ле ^..
а Ў®вл ќ«Ґ¤® ЃҐбв (<Maori Nomenclature>.- Ann. Soc., в. 7, б. 420)
Ё Ў«о¤ҐЁп „оаЄЈҐ©¬ (Ann. Soc., в. 5, б. 37).
^ Turner. Nineteen years, c. 179; Samoa, c. 63.
^ CM. иЁ Ў«о¤ҐЁп ® Ї®ў®¤г дЁ¤¦Ё©бЄ®Ј® ў §г: Proces verb.
de 11. F. A.-Anthropologie, 1921.
'" ЉЈ ⥣. Samoa Insein. Ї®¤ C.IOBOM в®Ј ', в. 1, б. 482.
^ ’ ¬ ¦Ґ. в. 2. б. 296; ба. б. 90 (вoЈa==tAitgift-ЇаЁ¤ ®Ґ); б. 94-
®Ў ®Ў¬ҐҐ ®«® в®Ј .
^ ’ ¬ ¦Ґ, 1, б. 477. ‚Ё®«Ґвв (Dictionnaire Samoan-Fran^ais, Ї®¤ б«®-
ў®¬ <в®Ј >) Ј®ў®аЁв ўҐбм¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®: <¬ҐбвлҐ Ў®Ј вбвў , б®бв®пйЁҐ
Ё§ в®ЄЁе жЁ®ў®Є Ё ®«® , в ЄЁҐ Ў®Ј вбвў , Є Є ¤®¬ , «®¤ЄЁ, вЄ Ё, аг¦мп>
(б. 194). Ља®¬Ґ в®Ј®, ® ®вбл« Ґв Є ® , Ў®Ј вбвў ¬, Ё¬гйҐбвўг, ®еў вл-
ў ойЁ¬ ўбҐ зг¦ЁҐ ўҐйЁ.
^ Turner. Nineteen Years, б. 179; ба. б. 186. ’।¦Ёа (ў бўп§Ё б® б«®-
®¬ в®Ј , б¬. в ®Ј ) ў а Ў®вҐ <Maori Comparative Dictionary>, б. 468.
ᬥ訢 Ґв § 票п, ЇаЁбгйЁҐ н⮬г б«®ўг, б® § 票ﬨ, ЇаЁбгйЁ¬Ё
б«®ўг ®«® . ќв®, Є®Ґз®, ҐЎаҐ¦®бвм.
ЏаҐЇ®¤®Ўл© ќ«« ў а Ў®вҐ <Polynesian native clothing> (JPS, в. 9,
б. 165) в Є ®ЇЁблў Ґв ЁҐ в®Ј (жЁ®ўЄЁ): <ЋЁ б®бв ў«п«Ё ®б®ў®Ґ Ў®-
Ј вбвў® Ў®аЁЈҐ®ў; Ё¬Ё Ё§¤ ў Ї®«м§®ў «Ёбм Є Є ¤ҐҐ¦л¬ б।бвў®¬
96 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
ќв®, Ґб®¬Ґ®, Ґ¤ ўҐҐ а биЁаҐЁҐ б¬лб« . € ¬л ¬®-
¦Ґ¬ ЇаҐҐЎаҐзм ЇҐаҐў®«®¬ ’наҐа : <Ћ«® -з㦮Ґ>, <Ј®-
Ј - бў®Ґ>. Ћ Ґв®зҐ Ё Ґ¤®бв в®зҐ Ё«Ё ¦Ґ ЎҐ§лвҐаҐбҐ,
в Є Є Є ® ¤®Є §лў Ґв, зв® ҐЄ®в®алҐ ўЁ¤л б®Ўб⢥®бвЁ,
§лў Ґ¬лҐ Ј®Ј , Ў®«миҐ ®ўп§ л б §Ґ¬«Ґ©^, Є« ®¬, ᥬм-
Ґ© Ё «Ёз®бвмо, 祬 ¤агЇЁҐ, §лў Ґ¬лҐ ®«® .
Ќ® Ґб«Ё ¬л а биЁаЁ¬ Ї®«Ґ 襣® Ў«о¤ҐЁп, Ї®пвЁҐ
в®Ј ба §г ¦Ґ ЇаЁ®ЎаҐвҐв Ё®© ¬ бив Ў. Ћ® ®Ў®§ з Ґв
¬- ®аЁ©бЄ®¬, в ЁвпбЄ®¬, в Ј бЄ®¬ Ё ¬ Ј ॢ бЄ®¬ п§л-
Є е ўбҐ, зв® пў«пҐвбп б®Ўб⢥®бвмо ў Їаאַ¬ б¬лб«Ґ б«®-
ў , ўбҐ, зв® ¤Ґ« Ґв 祫®ўҐЄ Ў®Ј вл¬, ¬®ЈгйҐб⢥л¬, ў«Ёп-
⥫мл¬, ўбҐ, зв® ¬®¦® ®Ў¬Ґпвм, ®ЎкҐЄв ў®§¬ҐйҐЁп ^. ќв®
>Ґ в®«мЄ® б®Єа®ўЁй , в «Ё'б¬ .л, ЈҐаЎл, бўпйҐлҐ жЁ®ўЄЁ,
Ё¤®«л, ® Ё®Ј¤ в Є¦Ґ ва ¤ЁжЁЁ, Єг«мвл Ё ¬ ЈЁзҐбЄЁҐ аЁ-
вг «л. ‡¤Ґбм ¬л б®ЇаЁЄ б Ґ¬бп б Ї®пв襬 б®Ўб⢥®бвЁ-
в «Ёб¬ , Є®в®а®Ґ, Є Є ¬л 㢥аҐл, бў®©б⢥® ўбҐ¬г ¬ -
« ©бЄ®-Ї®«ЁҐ§'©бЄ®¬г Ё ¤ ¦Ґ ўбҐ¬г вЁе®®ЄҐ бЄ®¬г ¬Ёаг *".
II
„ге ®в¤ ®© ўҐйЁ
(Њ ®аЁ)
€в Є, Ў«о¤ҐЁҐ нв® ЇаЁў®¤Ёв б Є ®зҐм ў ¦®© Є®-
бв в жЁЁ. ЏаҐ¤¬Ґвл в ®Ј , Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ ў ⥮ਨ Їа ў
Ё ५ЁЈЁЁ ¬ ®аЁ, ®зҐм вҐб® бўп§ л б «Ёз®бвмо, Є« ®¬,
§Ґ¬«Ґ©: ®Ё Їа®ў®¤ЁЄЁ бў®Ґ© <¬ л>, ¬ ЈЁзҐбЄ®©, ५ЁЈЁ®§-
®© Ё ¤ге®ў®© бЁ«л. ‚ ®¤®© «®б«®ўЁжҐ, Є бз бвмо ®Ў аг-
¦Ґ®© бн஬ „. ѓанҐ¬^ Ё 4.0. „нўЁб®¬^.Є Ё¬ ®Ўа йҐ
ў ®Ў¬Ґ е б®Ўбв楮бвмо, ж Ўа Є®б®зҐв Ёпе Ё ў б«гз пе ®б®Ў®Ј® ге ¦Ё-
ў Ёп. €е з бв® еа пв ў ᥬмпе Є Є heirloms (д ¬Ё«мго ¤а Ј®жҐ®бвм),
Ё ¬®ЈЁҐ бв алҐ ЁҐ иЁа®Є® Ё§ўҐбвл Ё ўлб®Є® жҐпвбп Є Є ЇаЁ ¤«Ґ¦ ў-
иЁҐ Є Є®©-ЁЎг¤м § ¬ҐЁв®© ᥬмҐ> Ё в. ¤. ‘а. Turner. Samoa, б. 120.
‚ᥠнвЁ ўла ¦ҐЁп, Є Є ¬л гўЁ¤Ё¬ ¤ «ҐҐ, Ё¬Ґов «®ЈЁ ў ЊҐ« Ґ§ЁЁ,
‘ҐўҐа®© Ђ¬ҐаЁЄҐ, ў 襬 д®«мЄ«®аҐ.
^ Kramer. Samoa Insein, в. 2, б. 90, 93.
^ CM. Tregear. Maori Comparative Dictionary, б«®ў® в ®Ј : (’ Ё-
вЁ), в в ® -<¤ ў вм Ё¬гйҐбвў®>, д в ® -<Є®¬ЇҐбЁа®ў вм, ¤ ў вм
Ё¬гйҐбвў®> (Њ аЄЁ§л); Lesson. Polynesiens, в. 2, б. 232: в Ґв Ґ, ба. <ўл-
впЈЁў ЁҐ Ї®¤ аЄ®ў> вЁ г-в Ґ-в Ґ - <¤ ў Ґ¬лҐ Ї®¤ аЄЁ>, <Ї®¤ аЄЁ, Ё¬г-
йҐбвў® бў®Ґ© ¬Ґбв®бвЁ, ¤ ў Ґ¬лҐ, зв®Ўл Ї®«гзЁвм з㦮Ґ Ё¬гйҐбвў®>;
Radiguet. Derniers sauvages, б. 157. Љ®аҐм б«®ў - в ег Ё в. ¤.
*" CM. Mauss. Origines de la notion de Monnaie.-Anthropologie, 1914
(Proces verbaux de I'J. F. Ђ.), Ј¤Ґ ўбҐ ЇаЁўҐ¤ҐлҐ д Євл, Єа®¬Ґ ҐЈабЄЁе
Ё ¬ҐаЁЄ бЄЁе, ®в®бпвбп Є ¤ ®© ®Ў« бвЁ.
*' Proverbs, б. 103.
^ Maori Mementoes, б. 21.
ѓ« ў 1 97
¬®«мЎ гЁз⮦Ёвм 祫®ўҐЄ , ЇаЁпўиҐЈ® Ёе. ‘в «® Ўлвм, ®Ё
ᮤҐа¦ в ў ᥡ'Ґ нвг бЁ«г в®в б«гз ©, Ґб«Ё Їа ў®ў п ®Ўп-
§ ®бвм, ®б®ЎҐ® ®Ўп§ ®бвм ў®§¬Ґй вм, ^Ґ бв « Ўл б®-
Ў«о¤ вмбп.
Ќ и Ґ§ ЎўҐл© ¤агЈ ѓҐаж ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ« § 票Ґ нвЁе
д Єв®ў. ‘ ЇаЁбгйЁ¬ Ґ¬г ва®Ј ⥫мл¬ ЎҐбЄ®албвЁҐ¬ ® ®в-
¬ҐвЁ« Є ав®зЄҐ <¤«п „ ўЁ Ё Њ®бб > б«Ґ¤гойЁ© д Єв. Љ®-
«Ґб® Ј®ў®аЁв^: <“ Ёе Ўл«® Ґзв® ўа®¤Ґ бЁбвҐ¬л ®Ў¬Ґ Ё«Ё
᪮॥ ¤Ґ«ҐЁп Ї®¤ аЄ ¬Ё, Є®в®алҐ ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ б«Ґ¤®ў -
«® ®Ў¬Ґпвм Ё«Ё ў®§¬ҐбвЁвм>. Ќ ЇаЁ¬Ґа, 1¬Ґпов бгиҐго
алЎг ў аҐго ЇвЁжг, жЁ®ўЄЁ ^. ‚ᥠнв® ®Ў¬ҐЁў Ґвбп
¬Ґ¦¤г Ї«Ґ¬Ґ ¬Ё 'Ё«Ё <¤а㦥б⢥묨 ᥬмп¬Ё ЎҐ§ ўбпЄЁе
гб«®ўЁ©>.
Ќ® ѓҐаж ®в¬ҐвЁ« в Є¦Ґ - п ўЁ¦г (нв® Ї® ҐЈ® Є ав®зЄ ¬ -
®¤Ё ⥪бв, § 票Ґ Є®в®а®Ј® гбЄ®«м§г«® ®в б ®Ў®Ёе (в Є
Є Є ® Ё ¬Ґ Ўл« Ё§ўҐбвҐ).
Џ® Ї®ў®¤г е г, ¤ге ўҐйҐ© Ё, ў з бв®бвЁ, ¤ге «Ґб Ё
¦Ёўг饩 ў Ґ¬ ¤ЁзЁ, ’ ¬ вЁ ђ ЁЇЁаЁ, ®¤Ё Ё§ «гзиЁе Ё-
д®а¬ в®а®ў ќ«Ґ¤® ЃҐбв б।Ё ¬ ®ап, б®ўҐа襮 б«гз ©-
® Ё Ґ®¦Ё¤ ® (¤ Ґв ¬ Є«оз Є аҐиҐЁо Їа®Ў«Ґ¬л^. <џ
а ббЄ ¦г ў ¬ ᥩз б ® е г... • г - нв® Ґ ¤гойЁ© ўҐвҐа.
ЌЁЄ®Ё¬ ®Ўа §®¬. ЏаҐ¤бв ўм⥠ᥡҐ, зв® ўл ®Ў« ¤ ҐвҐ ®ЇаҐ¤Ґ-
«Ґл¬ ЇаҐ¤¬Ґв®¬ (в ®Ј ) Ё ¤ ҐвҐ ¬Ґ нв®в ЇаҐ¤¬Ґв, ¤ ҐвҐ
ЎҐ§ гбв ®ў«Ґ®© .Ї« вл ^. Њл Ґ ®д®а¬«пҐ¬ в®аЈ®ў®© ᤥ«-
ЄЁ Ї® н⮬㠯®ў®¤г. ‡ ⥬ п ¤ о нв®в .ЇаҐ¤¬Ґв ваҐв쥬㠫Ё-
жг, Є®в®а®Ґ ©® 'ЁбвҐзҐЁЁ ҐЄ®в®а®Ј® ўаҐ¬ҐЁ аҐи Ґв ўҐагвм
Ґзв® ў ўЁ¤Ґ Ї« вл (гвг) ", ® ¤ аЁв ¬Ґ Є Єго-в® ўҐйм
(в ®Ј ). Ќ® в в ®Ј , Є®в®аго ®. ¤ Ґв ¬Ґ, 'Ґбвм ¤ге (е г)
в ®ЈЁ, Є®в®ал© п Ї®«гзЁ« ®в ў б Ё Є®в®ал© п ¤ « 'Ґ¬г. ЌҐ-
®Ўе®¤Ё¬®, зв®Ўл п ўҐаг« ў ¬ в ®ЈЁ, Ї®«гзҐ«лҐ Њ1®© §
нвЁ в ®ЈЁ (Ї®«гзҐлҐ ®в ў б). ‘ ¬®Ґ© бв®а®л Ґ Ўг¤Ґв
бЇа ўҐ¤«Ёў® (ЈЁЄ ) ¤Ґа¦ вм нв¬ в ®ЈЁ г ᥡп, Ґ§ ўЁбЁ¬®
" Transactions of New-Zealand Institute, t. I, c. 354.
" Џ«Ґ¬Ґ Ќ®ў®© ‡Ґ« ¤ЁЁ ⥮аҐвЁзҐбЄЁ ¤Ґ«пвбп, б®Ј« б® б ¬®© ¬ ®-
аЁ©бЄ®© ва ¤ЁжЁЁ, алЎ®«®ў®ў, §Ґ¬«Ґ¤Ґ«м楢 Ё ®е®вЁЄ®ў Ё бзЁв ов
бҐЎп ®Ўп§ л¬Ё Ї®бв®п® ®Ў¬ҐЁў вм бў®Ё Їа®¤гЄвл. ‘а. Elsdon Best.
Forest-Lore.- Transact. N. Z. Inst., 42, б. 435.
^ ’ ¬ ¦Ґ ⥪бв ¬ ®аЁ, б. 431, ЇҐаҐў®¤-б. 439.
^ ‘«®ў® е г ®Ў®§ з Ґв, Ї®¤®Ў® « вЁбЄ®¬г spiritus, ®¤®ўаҐ¬Ґ®
ўҐвҐа Ё ¤гиг, в®зҐҐ, Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ ў ҐЄ®в®але б«гз пе, ¤гиг Ё бЁ«г
Ґ®¤г襢«Ґле Ё а бвЁвҐ«мле ®ЎкҐЄв®ў, в®Ј¤ Є Є б«®ў® ¬ ЇаЁЎҐаҐ-
Ј ов ¤«п «о¤Ґ© Ё ¤ге®ў, Є ўҐй ¬ ҐЈ® ЇаЁ« Ј ов ०Ґ, 祬 ў ¬Ґ« Ґ§Ё©-
бЄ®¬ п§лЄҐ.
" ‘«®ў® гвг гЇ®вॡ«пҐвбп ў бўп§Ё б 㤮ў«Ґвў®аҐЁҐ¬ Єа®ў®© ¬ҐбвЁ,
Є®¬ЇҐб жЁҐ©, Ї®ўв®ал¬Ё Ї« ⥦ ¬Ё, ®вўҐвб⢥®бвмо Ё в. ¤. Ћ® ®Ў®-
§ з Ґв в Є¦Ґ жҐг. ќв® б«®¦®Ґ Ї®пвЁҐ, ®в®бп饥бп Є ¬®а «Ё, Їа ўг,
५ЁЈЁЁ Ё нЄ®®¬ЁЄҐ.
4 ‡ Є. 522
98 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
®в в®Ј®, ¦Ґ« ⥫мл (а ўҐ) ®Ё 'Ё«Ё ҐЇаЁпвл {ЄЁ®). џ
¤®«¦Ґ ¤ вм Ёе ў ¬, в Є Є 'Є ®¬Ё ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© е г^
в ®ЈЁ, Є®в®аго ўл ¬Ґ ¤ «Ё. …б«Ё Ўл п ®бв пЁ« нвг ўв®аго
в ®Јг ᥡҐ, нв® ¬®'Ј«® Ўл ЇаЁзЁЁвм ¬Ґ Ў®«м讥 Ј®аҐ, ¤ ¦Ґ
ᬥавм. ’ Є®ў® е г, е г «©з.®© б®Ўб⢥®бвЁ, е г в ®ЈЁ,
е г «Ґб . Љ вЁ н '(„®ў®«м® ®Ў н⮬)>.
ќв®в 'ў ¦л© ⥪бв § б«г¦Ёў Ґв ҐЄ®в®але Є®¬¬Ґв аЁҐў.
Ѓг¤гзЁ зЁбв® ¬ ®аЁ©бЄЁ¬, Ё§®ЎЁ«гойЁ© ҐйҐ ⥮«®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё
Ё оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬Ё Ґв®з®бвп¬Ё, г票ﬨ <¤®¬ в Ёбвў>, ®
ўаҐ¬Ґ ¬Ё г¤ЁўЁвҐ«м® пбл©, ® ᮤҐа¦Ёв «Ёим ®¤® ҐЇ®-
п⮥ ¬Ґбв®: ў¬Ґи ⥫мбвў® ваҐв쥣® «Ёж . Ќ® зв®Ўл Їа -
ўЁ«м® Ї®пвм ¬ ®аЁ©бЄ®Ј® оаЁбв , ¤®бв в®з® бЄ § вм:
<’ ®Ј Ё ўбпЄ п «Ёз п б®Ўб⢥®бвм ў бва®Ј®¬ б¬лб«Ґ
б«®ў '®Ў« ¤ ов Ґ¬Ё¬ е г, ¤ге®ў®© ў« бвмо. ‚л ¤ ҐвҐ Mine
Є Є®©-ЁЎг¤м ЇаҐ¤¬Ґв, п ¤ о ҐЈ® ваҐв쥬㠫Ёжг; в®в ®в¤ Ґв
¬Ґ ¤агЈ®© ЇаҐ¤¬Ґв, Ї®в®¬г зв® ҐЈ® ЇаЁг¦¤ Ґв е г ¬®ҐЈ®
Ї®¤ аЄ ; п ®Ўп§ ¤ вм ў ¬ нвг ўҐйм, Ї®в®¬г зв® ¤® ўҐа-
гвм ў ¬ в®, зв® ў ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ б®бв ў«пҐв Їа®¤гЄв е г
ў Ґ© в ®ЈЁ>.
’ Є п ЁвҐаЇаҐв жЁп Ґ в®«мЄ® Їа®пбпҐв нвг Ё¤Ґо, ® Ё
ўл¤ўЁЈ Ґв ҐҐ ' ®¤г Ё§ Ј« ўҐбвўгойЁе Ї®§ЁжЁ© ў ¬ ®аЁ©-
бЄ®¬ Їа ўҐ. ЋЎп§лў Ґв ў Ї®«г祮¬ <®Ў¬Ґ®¬> Ї®¤ аЄҐ
Ё¬Ґ® в®, зв® ЇаЁпв п ўҐйм Ґ ЁҐав . „ ¦Ґ ®бв ў«Ґ п
¤ аЁвҐ«Ґ¬, ® б®еа пҐв ў ᥡҐ зв®-в® ®в ҐЈ® б ¬®Ј®. —ҐаҐ§
ҐҐ ® ®ЎаҐв Ґв ў« бвм ¤ Ї®«гз ⥫Ґ¬, в Є ¦Ґ Є Є, ў« ¤Ґп
нв®© ўҐймо, ® ®Ў« ¤ Ґв ў« бвмо ¤ ў®а®¬ ^. €Ў® в ®Ј
®¤г襢«пҐвбп е г бў®ҐЈ® «Ґб , бў®Ґ© ¬Ґбв®бвЁ, бў®Ґ© Ї®зўл;
® ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® пў«пҐвбп <Є®аҐ®©> ^; е г ЇаҐб«Ґ¤гҐв
ўбпЄ®Ј® ў« ¤Ґ«мж .
** •Ґ е г. ‚Ґбм ЇҐаҐў®¤ нвЁе ¤ўге да § б®Єа йҐ ќ«Ґ¤®®¬ ЃҐб⮬,
⥬ Ґ ¬ҐҐҐ п ҐЈ® ЁбЇ®«м§го.
*' Њ®¦Ґбвў® Ј«п¤ле д Єв®ў ® н⮬㠢®Їа®бг Ўл«® б®Ўа ®
ђ. ѓҐа楬 ¤«п ®¤®Ј® Ё§ Ї а Ја д®ў ҐЈ® а Ў®вл ® <ѓаҐеҐ Ё ЁбЄгЇ«ҐЁЁ> *.
ЋЁ ¤®Є §лў ов, зв® б ЄжЁп ў бўп§Ё б ў®а®ўбвў®¬ пў«пҐвбп Їа®бвл¬
¬ ЈЁзҐбЄЁ¬ Ё ५ЁЈЁ®§л¬ нд䥪⮬ ¬ «л, ў« бвЁ, б®еа 塞®© б®Ўб⢥-
ЁЄ®¬ ¤ гЄа ¤Ґ®© ўҐймо. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®. нв ўҐйм, ®Єа㦥 п § ЇаҐв -
¬Ё Ё ®в¬ҐзҐ п § Є ¬Ё б®Ўб⢥®бвЁ, ўбп блйҐ е г, ¤ге®ў®©
ў« бвмо. €¬Ґ® нв® е г ¬бвЁв § ®Ўў®а®ў ®Ј®, ®ў« ¤Ґў Ґв ў®а®¬,
®Є®«¤®ўлў Ґв ҐЈ®, ®ЎаҐЄ Ґв ҐЈ® ᬥавм Ё«Ё ЇаЁг¦¤ Ґв Є ў®§¬ҐйҐЁо.
ќвЁ д Євл ¬®¦® Ўг¤Ґв ©вЁ ў ЄЁЈҐ ѓҐаж , Є®в®аго ¬л ®ЇгЎ«ЁЄгҐ¬,
ў Ї а Ја д е, Ї®бўпйҐле е г.
" ‚ а Ў®вҐ ђ. ѓҐаж ¬®¦® ©вЁ ¤ лҐ ®в®бЁвҐ«м® ¬ гаЁ, Є®в®-
алҐ ¬л §¤Ґбм Ё¬ҐҐ¬ ў ўЁ¤г. ќвЁ ¬ гаЁ пў«повбп в «Ёб¬ ¬Ё, Ј а вЁп-
¬Ё (palladiums) Ё ®¤®ўаҐ¬Ґ® бўпвЁ«Ёй ¬Ё, Ј¤Ґ ®ЎЁв Ґв ¤ги Є«
е г. ҐЈ® ¬ Ё е г ҐЈ® ¬Ґбв®бвЁ.
„ лҐ ќ«Ґ¤® ЃҐбв Ї® н⮬㠢®Їа®бг 㦤 овбп Є®¬¬Ґв аЁЁ
Ё ®Ўб㦤ҐЁЁ, ў з бв®б⨠⥠Ё§ Ёе, Є®в®алҐ Є б овбп ЇаЁ¬Ґз ⥫мле
ўла ¦ҐЁ© е г ўЁвЁ Ё Є Ё е г. Ћб®ўлҐ да Ј¬Ґвл б¬.: Spiritual ‘®Ї-
ѓ« ў 1 99
Ћ® ЇаҐб«Ґ¤гҐв Ґ в®«мЄ® ЇҐаў®Ј® Ї®«гз вҐ«п ¤ а Ё ¤ -
¦Ґ ў Ё§ўҐбвле б«гз пе ваҐв쥣®, ® ўбпЄ®Ј® Ё¤ЁўЁ¤ , Є®в®-
஬г в ®Ј Їа®бв® ЇҐаҐ¤ ^. ‚ бгй®бвЁ, Ё¬Ґ® е г е®-
зҐв ўҐагвмбп ў ¬Ґбв® бў®ҐЈ® ஦¤ҐЁп, ў бўпвЁ«ЁйҐ «Ґб Ё
Є« Ё Є ў« ¤Ґ«мжг. €¬Ґ® в ®Ј Ё«Ё ҐЈ® е г, Є®в®а®Ґ,
ўЇа®зҐ¬, б ¬® ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп 祬-в® ўа®¤Ґ Ё¤ЁўЁ¤ ^, Ґ-
®вбвгЇ® б«Ґ¤гов § зҐаҐ¤®© Ї®«м§®ў ⥫Ґ©, Ї®Є ⥠Ґ ў®§-
¬Ґбвпв зҐаҐ§ 'ЇЁал, гЈ®йҐЁп Ё Ї®¤ аЄЁ Ё§ бў®Ґ© бгй®бвЁ,
бў®Ёе в ®Ј , бў®Ґ© б®Ўб⢥®бвЁ Ё«Ё ¦Ґ ваг¤ Ё в®аЈ®ў«Ё
нЄўЁў «Ґв Ї®«г祮¬г Ё«Ё Ґзв® Ў®«ҐҐ ўлб®Є®© 楮бвЁ,
зв®, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, ®ЎҐбЇҐзЁв ¤ аЁвҐ«п¬ ўв®аЁвҐв Ё ў« бвм
¤ ЇҐаў® з «мл¬ ¤ аЁвҐ«Ґ¬, бв ўиЁ¬ Ї®б«Ґ¤Ё¬ Ї®«гз -
⥫Ґ¬ ¤ а . ’ Є®ў , 'Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Ј« ў п Ё¤Ґп, гЇа ў«по-
й п ‘ ¬® Ё Ќ®ў®© ‡Ґ« ¤ЁЁ ®Ўп§ ⥫쮩 жЁаЄг«пжЁҐ©
Ў®Ј вбвў, ¤ Ё Ё ¤ а®ў.
cepts.- Journal of the Polynesian Society, в. X, б. 10 (⥪бв ¬ ®аЁ), Ё в. IX,
б. 198. ЌҐ Ё¬Ґп ў®§¬®¦®бвЁ ¤®«¦л¬ ®Ўа §®¬ ®Ўб㦤 вм Ёе §¤Ґбм, ¤ Ґ¬
бў®© ЇҐаҐў®¤. <• г ўЁвз -®вЄ«®Ґ®Ґ е г>,-ЇЁиҐв ќ«Ґ¤® ЃҐбв, Ё ҐЈ®
ЇҐаҐў®¤ ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп в®зл¬. €Ў® ЈаҐе ў®а®ўбвў , Ё«Ё ®вЄ § ®в Ї« вҐ-
¦ , Ё«Ё ®вЄ § ®в ®вўҐв®© Ї®бв ўЄЁ - нв®, Ґб®¬Ґ®, ®вЄ«®ҐЁҐ ¤гиЁ,
е г, Є Є Ё ў б«гз пе (ᬥ訢 Ґ¬ле б ў®а®ўбвў®¬) ®вЄ § б®ўҐаиЁвм ᤥ«-
Єг Ё«Ё ᤥ« вм Ї®¤ а®Є. Ќ Їа®вЁў, Є Ё е г ЇҐаҐў®¤Ёвбп ҐЇа ўЁ«м®,
Є®Ј¤ ҐЈ® а бб¬ ваЁў ов Є Є Їа®бв®© нЄўЁў «Ґв е г ўЁвЁ . ‚ ¤Ґ©бвўЁ-
⥫м®бвЁ ®® ®Ў®§ з Ґв Єв бꥤҐЁп ¤гиЁ Ё, Ґб®¬Ґ®, пў«пҐвбп бЁ-
®Ё¬®¬ ў Ј е г. ‘а. Maori ‘®ва. Dictionary Ї®¤ б«®ў ¬Ё kai, whangai.
Ќ® нв® а ў®§ з®бвм ҐЇа®бв п, в Є Є Є ¤ л© вЁЇ ®в®бЁвбп Є ЇЁйҐ,
Є Ё, Ё б«®ў® ᮤҐа¦Ёв ¬ҐЄ бЁб⥬г б®ў¬Ґбв®Ј® ЇЁв Ёп Ё ўЁл
¤®«¦ЁЄ ў Ґ©. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, б ¬® б«®ў® е г ўЄ«оз Ґвбп ў ЄагЈ нвЁе Ё¤Ґ©.
“Ё«мﬥ (Maori Diet., б. 23) гЄ §лў Ґв: <е г - Ї®¤ а®Є, ЇаҐЇ®¤®бЁ¬л©
ў Є зҐб⢥ Ў« Ј®¤ а®бвЁ § Ї®«гзҐл© Ї®¤ а®Є>.
^ Њл ®Ўа й Ґ¬ в Є¦Ґ ўЁ¬ ЁҐ § ¬Ґз ⥫쮥 ўла ¦ҐЁҐ Є Ё-
е г-Є Ё (Tregear, MCD, б. 116): <ў®§¬Ґй вм ЇЁйҐў®© Ї®¤ а®Є, ¤ л©
®¤Ё¬ Ї«Ґ¬ҐҐ¬ ¤агЈ®¬г; ЇЁа (ћ¦л© ®бва®ў)>. Ћ® ®§ з Ґв, зв® нвЁ
ў®§¬ҐйҐлҐ Ї®¤ а®Є Ё ЇЁа ў ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© ¤гиг
ЇҐаў®© Ї®бв ўЄЁ, ў®§ўа й ойгобп Є ¬Ґбвг бў®ҐЈ® ®вЇа ў«ҐЁп: <ЇЁй ,
пў«пой пбп е г ЇЁйЁ>. ‚ нвЁе ЁбвЁвгв е Ё Ї®пвЁпе б«Ёў овбп ў®Ґ¤Ё®
б ¬лҐ а §®®Ўа §лҐ ЇаЁжЁЇл, Є®в®алҐ иЁ Ґўа®ЇҐ©бЄЁҐ б«®ў аЁ, -
®Ў®а®в, ўбпзҐбЄЁ бв६пвбп а §¤Ґ«пвм.
^ ‚ ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ в ®ЈЁ, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ¤Ґ«повбп Ё¤ЁўЁ¤г «м-
®бвмо ¤ ¦Ґ Ї®¬Ё¬® е г, Є®в®а®Ґ ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Ёе бўп§м б® бў®Ё¬ ў« -
¤Ґ«м楬. ЋЁ ®бпв Ё¬Ґ . ‘®Ј« б® «гз襬㠯ҐаҐзо, ⮬г, Є®в®ал©
’аЁЈҐа (Treagear. MCD, б. 360; s. v. Їг ¬г) ЎҐаҐв Ё§ а Ў®вл Љ®«Ґб®,
®Ё Ґ ўл室пв § ЇаҐ¤Ґ«л б«Ґ¤гойЁе Є ⥣®аЁ©: Їг ¬г, § ¬ҐЁвлҐ
ҐдаЁвл, бўпйҐ п б®Ўб⢥®бвм ў®¦¤Ґ© Ё Є« ®ў, ®Ўлз® ®зҐм ।ЄЁҐ,
гЁЄ «млҐ Ё е®а®и® ®Ўа Ў®в лҐ вЁЄЁ', § ⥬ а §®®Ўа §лҐ ўЁ¤л жЁ-
®ў®Є, з бвм Є®в®але, Ґб®¬Ґ®, б ЈҐаЎ®¬, Є Є ‘ ¬® , ®бпв Ё¬п
Є®а®ў Ё. (ќв® Ґ¤Ёб⢥®Ґ ¬ ®аЁ©бЄ®Ґ б«®ў®, Ї® б¬лб«г Ї®¬Ё о饥
б ¬® бЄ®Ґ ®«® , Є®в®а®¬г ¬л Їа б® ЁбЄ «Ё ¬ ®аЁ©бЄЁ© нЄўЁў «Ґв.)
Ћ¤Ё ¬ ®аЁ©бЄЁ© Ёбв®зЁЄ ЇаЁбў Ёў Ґв Ё¬п в ®Ј ¬ ЈЁзҐбЄЁ¬ д®а-
¬г« ¬ Љ а ЄЁ , б®ЎбвўҐл¬ Ё¬Ґ ¬-вЁвг« ¬, Є®в®алҐ бзЁв овбп «Ёз®
ЇҐаҐ¤ ў Ґ¬л¬Ё в «Ёб¬ ¬Ё.-Jour. Pol. Soc., в. IX, б. 126 (ЇҐа.-б. 133).
100 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
„ л© д Єв Їа®пбпҐв «ЁзЁҐ ¤ўге ў ¦ле бЁб⥬ б®-
жЁ «мле пў«ҐЁ© ў Џ®«ЁҐ§ЁЁ Ё ¤ ¦Ґ § ҐҐ ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё.
ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® гбв ў«Ёў Ґвбп ЇаЁа®¤ оаЁ¤ЁзҐбЄ®© бўп§Ё,
ўл§лў о饩 ЇҐаҐ¤ зг ўҐйЁ. Њл ўбЄ®аҐ ўҐаҐ¬бп Є н⮬㠢®-
Їа®бг Ё .Ї®Є ¦Ґ¬, Є Є нвЁ д Євл ¬®Јгв бЇ®б®Ўбвў®ў вм б®-
§¤ Ёо ®ЎйҐ© ⥮ਨ ®Ўп§ ⥫мбвў. Ќ® Ї®Є зв® б®ўҐаиҐ-
® пб®, зв® ў ¬ ®аЁ©бЄ®¬ Їа ўҐ Їа ў®ў п бўп§м, бўп§м Ї®-
б।бвў®¬ ўҐйҐ©-нв® бўп§м ¤ги, в Є Є Є ўҐйм б ¬ ®Ў« -
¤ Ґв ¤ги®©, Їа®Ёб室Ёв ®в ¤гиЁ. Ћвбо¤ б«Ґ¤гҐв, зв® Ї®-
¤ аЁвм Ґзв® Є®¬г-ЁЎг¤м-нв® Ї®¤ аЁвм Ґзв® ®в бў®ҐЈ®
<џ>. €в Є, ⥯Ґам ¬л «гзиҐ ЇаҐ¤бв ў«пҐ¬ ᥡҐ б ¬®с ЇаЁ-
த㠮Ў.¬Ґ Ї®б।бвў®¬ ¤ .а®ў, ўбҐЈ® в®Ј®, зв® ¬л §л-
ў Ґ¬ в®в «мл¬Ё Ї®бв ўЄ ¬.Ё, б।Ё Ї®б«Ґ¤Ёе-ЇаЁа®¤г
<Ї®в« з >. ‚ нв®© бЁб⥬Ґ Ё¤Ґ© бзЁв Ґвбп пбл¬ Ё «®ЈЁзл¬,
зв® ¤® ў®§ўа й вм ¤агЈ®¬г в®, з⮠ॠ«м® б®бв ў«пҐв
з бвЁжг ҐЈ® ЇаЁа®¤л Ё бгЎбв жЁЁ, в Є Є Є ЇаЁпвм Ґзв® ®в
Є®Ј®-в®-§ зЁв ЇаЁпвм Ґзв® ®в ҐЈ® ¤ге®ў®© бгй®бвЁ, ®в
ҐЈ® ¤гиЁ. ‡ ¤Ґа¦Ёў вм г ᥡп нвг ўҐйм Ўл«® Ўл ®Ї б®,
ᬥа⥫м®, Ё Ґ Їа®бв® Ї®в®¬г, зв® нв® Ґ ¤®§ў®«Ґ®, ® в Є-
¦Ґ Ё Ї®в®¬г, зв® Ґ в®«мЄ® ¬®а «м®, ® Ё дЁ§ЁзҐбЄЁ Ё ¤г-
е®ў® нвЁ Ё¤гйЁҐ ®в «Ёз®бвЁ ўҐйЁ, нв бгй®бвм, ЇЁй ^,
¤ўЁ¦Ё¬®Ґ Ё Ґ¤ўЁ¦Ё¬®Ґ Ё¬гйҐбвў®, ¦ҐйЁл Ё«Ё Ї®в®¬ЄЁ,
®Ўап¤л Ё«Ё б®о§л ®Ў« ¤ ов ¤ ў ¬Ё ५Ё.ЈЁ®§®-¬ ЈЁзҐ-
бЄ®© ў« бвмо. Ќ Є®Ґж, ¤ ў Ґ¬ п ўҐйм Ґ ЁҐав . Ѓг¤гзЁ
®¤г襢«Ґ®©, з бв® Ё¤ЁўЁ¤г «Ё§Ёа®ў ®©, ® бв६Ёвбп
Є ў®§ўа йҐЁо ў <தЁвҐ«мбЄЁ© ¤®¬>, Є Є нв® §лў Ґв ѓҐаж,
Ё«Ё ¦Ґ Є ᮧ¤ Ёо ¤«п Є« Ё Ї®зўл, ¬Ґбв®бвЁ, ®вЄг¤ ®
ўли« , ҐЄ®ҐЈ® нЄўЁў «Ґв б ¬®© ᥡп.
Ill
„агЈЁҐ ⥬л:
®Ўп§ ®бвм ¤ ў вм,
®Ўп§ ®бвм ЇаЁЁ¬ вм
—в®Ўл ўЇ®«Ґ Ї®пвм ЁбвЁвгв в®в «м®© Ї®бв ўЄЁ Ё
Ї®в« з , ®бв Ґвбп ©вЁ ®ЎкпᥨҐ ¤ўг¬ ¤агЈЁ¬ ¤®Ї®«по-
йЁ¬ ҐЈ® ¬®¬Ґв ¬. ‚Ґ¤м в®в «м п Ї®бв ўЄ ўЄ«оз Ґв Ґ
в®«мЄ® ®Ўп§ ®бвм ў®§¬Ґй вм Ї®«гзҐлҐ ¤ ал, ® Ё ¤ўҐ
¤агЈЁҐ, бв®«м ¦Ґ ў ¦лҐ: ¤Ґ« вм Ї®¤ аЄЁ, б ®¤®© бв®а®л,
ЇаЁЁ¬ вм Ёе-б ¤агЈ®©. …¤Ё п ⥮аЁп ваҐе §ў ле
^ Elsdon Best. Forest Lore, б. 449.
ѓ« ў 1 101
®Ўп§ ®б⥩, ваҐе ⥬ Ґ¤Ё®Ј® Є®¬Ї«ҐЄб ¤ « Ўл ¤®бв -
в®з® дг¤ ¬Ґв «м®Ґ ®ЎкпᥨҐ нв®© д®а¬л ¤®Ј®ў®а
¬^¦¤г Ї®«ЁҐ§Ё©бЄЁ¬Ё Є« ¬Ё. Џ®Є ¦Ґ ¬л ¬®¦Ґ¬ гЄ § вм
«Ёим Ї®¤е®¤ Є ва Єв®ўЄҐ ЇаҐ¤¬Ґв .
Њл «ҐЈЄ® ®Ў аг¦Ё¬ ¬®¦Ґбвў® д Єв®ў, ®в®бпйЁебп Є
®Ўп§ ®бвЁ ЇаЁЁ¬ вм, в Є Є Є Є« , ᥬмп, Є®¬Ї Ёп, Ј®бвм
Ґ ў®«мл Ґ .Їа®бЁвм Ј®б⥯ਨ¬бвў®^, Ґ ЇаЁЁ¬ вм Ї®¤ а-
ЄЁ, Ґ в®аЈ®ў вм^, Ґ § Є«оз вм б®о§л Ї®б।бвў®¬ ®Ў¬Ґ
¦ҐйЁ ¬Ё Ё தбвў®¬. „ пЄЁ ¤ ¦Ґ а §ўЁ«Ё 楫го Їа ў®-
ўго Ё ¬®а «мго бЁб⥬г, ®Ўп§лў ойго «о¤Ґ© Ґ гЄ«®п-
вмбп ®в гз бвЁп ў ва ЇҐ§Ґ, Є®в®а®© ®Ё ЇаЁбгвбвўгов Ё«Ё
Є®в®аго Ј®в®ўпв^.
ЋЎп§ ®бвм ¤ ў вм Ґ ¬ҐҐҐ ў ¦ ; ҐҐ Ё§г票Ґ ᬮ¦Ґв
Їа®пбЁвм, Є Є «о¤Ё бв ®ўЁ«Ёбм ¬Ґп« ¬Ё. Њл ¬®¦Ґ¬ ®в-
¬ҐвЁвм «Ёим ҐбЄ®«мЄ® д Єв®ў. ЋвЄ § вмбп ¤ вм ш'", ЇаЁЈ« -
^ ‘о¤ ®в®бЁвбп бЁб⥬ д Єв®ў, Є®в®алҐ ¬ ®аЁ ®ЎкҐ¤Ёпов ўла -
§ЁвҐ«мл¬Ё б«®ў ¬Ё <ЇаҐ§аҐЁҐ Є ’ ег>. Ћб®ў®© Ёбв®зЁЄ Ї®¬ҐйҐ
ў: Eisdon Best. Maori Mythology, in Jour. Pol. Soc. t. IX, c. 113. ’ ег-
нв® <н¬Ў«Ґ¬ вЁзҐбЄ®Ґ> §ў ЁҐ ЇЁйЁ ў®®ЎйҐ, ҐҐ ЇҐаб®ЁдЁЄ жЁп. ‚ла -
¦ҐЁҐ Љ г н в®Є еЁ ’ ег-<Ґ ЇаҐ§Ёа © ’ ег> ЇаЁ¬ҐпҐвбп Є 祫®-
ўҐЄг, ®вЄ § ўиҐ¬гбп ®в ЇаҐ¤«®¦Ґ®© Ґ¬г ЇЁйЁ. Ќ® а бᬮв२Ґ нвЁе
ўҐа®ў Ё©, ®в®бпйЁебп Є ЇЁйҐ ў бва Ґ ¬ ®аЁ, 㢥«® Ўл б б«ЁиЄ®¬
¤ «ҐЄ®. „®бв в®з® бЄ § вм, зв® нв® Ў®¦Ґбвў®, нв ЁЇ®бв бм ЇЁйЁ, б®ўЇ -
¤ Ґв б ђ®Ј®. Ў®Ј®¬ а б⥨© Ё ¬Ёа®«оЎЁп - нв® «гзиҐ ®ЎкпбЁв ᮥ¤Ё-
ҐЁҐ Ё¤Ґ© Ј®б⥯ਨ¬бвў , ЇЁйЁ. ®ЎйҐЁп, ¬Ёа , ®Ў¬Ґ , Їа Ї .
" CM. Eisdon Best. Spir. Cone.-JPS, t. 9, б. 198.
шш CM. Hardeland V. Dayak Worterbuch, s. v. Ё¤¦®Є, ЁаҐЄ. Ї егЁ.
в. 1, б. 190, б. 397 . ‘а ўЁвҐ«м®Ґ Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ нвЁе ЁбвЁвгв®ў ¬®¦Ґв
Ўлвм а бЇа®бва Ґ® ўҐбм ॠ« ¬ « ©бЄ®©, Ё¤®Ґ§Ё©бЄ®© Ё Ї®«ЁҐ§Ё©-
бЄ®© жЁўЁ«Ё§ жЁЁ. …¤Ёб⢥ п ва㤮бвм б®бв®Ёв ў а бЇ®§ ў ЁЁ б -
¬®Ј® ЁбвЁвгв . Ћ¤Ё ЇаЁ¬Ґа: ‘ЇҐбҐа ‘Ґв-„¦® ®ЇЁблў Ґв Є Є <ЇаЁ-
㤨⥫мго в®аЈ®ў«о> бЇ®б®Ў, Є®в®ал¬ ў Ј®бг¤ аб⢥ Ѓа㥩 (Ѓ®аҐ®)
§ вм ў§Ё¬ Ґв ¤ м б ЎЁб Ґ, зЁ п б ¤ २п вЄ Ґ©, ®Ї« зЁў Ґ¬ле
§ ⥬ Ї® а®бв®ўйЁзҐбЄЁ¬ а б楪 ¬ ў вҐзҐЁҐ ¬®ЈЁе «Ґв (Life in the
Forests of the far East, в. 2. б. 42). ЋиЁЎ®з®Ґ Ёбв®«Є®ў ЁҐ Їа®Ёб⥪ «®
㦥 ®в б ¬Ёе жЁўЁ«Ё§®ў ле ¬ « ©жҐў, нЄбЇ«г вЁа®ў ўиЁе ®Ўлз © бў®-
Ёе ¬ҐҐҐ жЁўЁ«Ё§®ў ле б®Ўа в쥢 Ё Ў®«миҐ Ґ Ї®Ё¬ ўиЁе ҐЈ®. Њл
Ґ Ўг¤Ґ¬ ЇҐаҐзЁб«пвм §¤Ґбм ўбҐ Ё¤®Ґ§Ё©бЄЁҐ д Євл нв®Ј® த (б¬. ¤ -
«ҐҐ ® а Ў®вҐ: Kruyt. Koopen in Midden Celebes).
" ЌҐ ЇаЁЈ« бЁвм Ї®Ґл© в Ґж - нв® ЈаҐе, ўЁ , ®бпй п ћ¦-
®¬ ®бва®ўҐ §ў ЁҐ Їге . de Croisilles Ќ. ’. Short Traditions of the
South Island.-JPS. t. 10, б. 76 (Єбв вЁ: в ег , gift of food-<ЇЁйҐў®©
Ї®¤ а®Є>).
Њ ®аЁ©бЄЁ© аЁвг « Ј®б⥯ਨ¬бвў ўЄ«оз Ґв ў бҐЎп ®Ўп§ ⥫쮥
ЇаЁЈ« 襨Ґ, Є®в®а®Ґ ЇаЁЎлўиЁ© Ґ ¤®«¦Ґ ®вўҐаЈ вм, ® Є®в®а®Ј® ®
в Є¦Ґ Ґ ¤®«¦Ґ ¤®ЎЁў вмбп. Ћ ¤®«¦Ґ Їа ўЁвмбп ў ¤®¬ ЇаЁҐ¬ (а §-
«Ёз ойЁ©бп ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б Є бв®©), б ®Ј«п¤лў пбм Ї® бв®а® ¬. …Ј®
е®§пЁ ¤®«¦Ґ ЇаЁЈ®в®ўЁвм Ґ¤г бЇҐжЁ «м® ¤«п ҐЈ® Ё ᬨ८ ЇаЁбгв-
бвў®ў вм ў® ўаҐ¬п Ґ¤л. ЏҐаҐ¤ г室®¬ з㦥бва Ґж Ї®«гз Ґв Ї®¤ а®Є
¤®а®Јг (Tregear. Maori Race, б. 29). ‘¬. ¤ «ҐҐ Ё¤ҐвЁзлҐ ®Ўап¤л
Ё¤Ё©бЄ®Ј® Ј®б⥯ਨ¬бвў .
102 ЋзҐаЄ, ® ¤ аҐ
®Ёвм, в Є ¦Ґ Є Є Ё ®вЄ § вмбп ў§пвм ^, ⮦¤Ґб⢥® ®Ўкпў-
«ҐЁо ў®©л; нв® § зЁв ®вЄ § вмбп ®в б®о§ Ё ®ЎкҐ¤ЁҐ-
Ёп^. Ља®¬Ґ в®Ј®, ¤ ов Ї®в®¬г, зв® ўл㦤Ґл нв® ¤Ґ« вм,
Ї®в®¬г, зв® Ї®«гз вҐ«м ®Ў« ¤ Ґв 祬-в® ўа®¤Ґ Їа ў б®Ўб⢥-
®бвЁ ўбҐ, зв® ЇаЁ ¤«Ґ¦Ёв ¤ аЁвҐ«о ^. ќв б®Ўб⢥-
®бвм ўла ¦ Ґвбп Ё ў®бЇаЁЁ¬ Ґвбп Є Є ¤ге®ў п бўп§м.
TaiK, ў Ђўбва «ЁЁ §пвм, Є®в®ал© ¤®«¦Ґ ®в¤ ў' вм ўбҐ Їа®-
¤гЄвл бў®Ґ© ®е®вл вҐбво вҐйҐ, .Ґ ¬®¦Ґв ЁзҐЈ® Ґбвм ў ;Ёе
ЇаЁбгвбвўЁЁ, Ў®пбм, Є Є Ўл Ёе ¤ле ЁҐ Ґ ®ва ўЁ«® ҐЈ®
Ґ¤г^. ђ ҐҐ ¬л а бб¬ ваЁў «Ё Ї®¤®ЎлҐ Їа ў , Є®в®ал¬Ё
®Ў« ¤ ов в ®Ј Ї«Ґ¬пЁЄ Ї® ¦ҐбЄ®© «ЁЁЁ ‘ ¬® ,
Ї®«®бвмо ба ўЁ¬лҐ б Їа ў ¬Ё в Є®Ј® ¦Ґ Ї«Ґ¬пЁЄ
(ў §г) ”Ё¤¦Ё ^.
'‚® ўбҐ¬ н⮬ ᮤҐа¦Ёвбп б®ў®ЄгЇ®бвм Їа ў Ё ®Ўп§ ®б-
⥩ Ї®вॡ«пвм Ё ў®§¬Ґй вм, ᮮ⢥вбвўгойЁе Їа ў ¬ Ё ®Ўп-
^ ‚ ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ ®Ў Їа ўЁ« б«Ёў овбп ў®Ґ¤Ё®, в Є ¦Ґ Є Є
Ё ЇаҐ¤ЇЁблў Ґ¬лҐ Ё¬Ё ўбваҐзлҐ Ё бЁ¬¬ҐваЁзлҐ Ї®бв ўЄЁ. ќв® ᬥиҐ-
ЁҐ е®а®и® ўла ¦Ґ® ў Ї®б«®ўЁжҐ; ’Ґ©«®а (’Ґ ika a maui, б. 132, Ї®б«®-
ўЁж ь 60) ¤ Ґв ҐҐ ЇаЁ¬Ґал© ЇҐаҐў®¤: <When raw it is seen, when
cooked, it is taken>, в. e. <‹гзиҐ бкҐбвм ЇЁйг Ґ¤®ў ८© (祬 ¦¤ вм,
зв®Ўл ЇаЁи«Ё зг¦ЁҐ), 祬 ў ८©, Ё ¤Ґ«Ёвм ҐҐ б Ё¬Ё>.
" ‚®¦¤м •ҐЄҐ¬ аг (<ўЁ Њ аг>), б®Ј« б® «ҐЈҐ¤Ґ, ®вЄ §лў «бп
ЇаЁЁ¬ вм <ЇЁйг>, Єа®¬Ґ вҐе б«гз Ґў, Є®Ј¤ ҐЈ® ўЁ¤Ґ«Ё Ё ЇаЁЁ¬ «Ё ў
з㦮© ¤ҐаҐўҐ. …б«Ё ҐЈ® Є®а⥦ Їа®е®¤Ё« Ґ§ ¬ҐзҐл¬ Ё § Ё¬ Ї®бл« -
«Ё Ј®ж®ў б Їа®бмЎ®© ўҐагвмбп Ё а §¤Ґ«Ёвм ва ЇҐ§г, ® ®вўҐз «, зв®
<ЇЁй Ґ б«Ґ¤гҐв § ҐЈ® бЇЁ®©>. ќвЁ¬ ® е®вҐ« бЄ § вм, зв® ЇЁй , ЇаҐ¤-
«®¦Ґ п ҐЈ® <бўп饮¬г § вл«Єг> (в. e. Є®Ј¤ ® ¬Ё®ў « 㦥 ¤ҐаҐў-
о), Ўг¤Ґв ®Ї б®© ¤«п вҐе, Єв® Ґ¬г ҐҐ ¤ бв. Ћвбо¤ Ї®Ј®ў®аЄ : <ЏЁй
Ґ Ї®©¤Ґв § бЇЁ®© •ҐЄҐ¬ аг> (Tregear. Maori Race, б. 79).
*ш ‚ Ї«Ґ¬ҐЁ вг宥 ќ«Ґ¤®г ЃҐбвг Їа®Є®¬¬ҐвЁа®ў «Ё нвЁ ЇаЁжЁЇл
¬Ёд®«®ЈЁЁ Ё Їа ў (Maori Mythology. -JPS, t. 8, б. 113): <Љ®Ј¤ Ё§ўҐбв-
л© ў®¦¤м б®ЎЁа Ґвбп Ї®бҐвЁвм Є Єго-в® ¬Ґбв®бвм, ҐЈ® ¬ ЇаҐ¤иҐ-
бвўгҐв Ґ¬г>. ‹о¤Ё, Їа®¦Ёў ойЁҐ ў н⮬ ®ЄагЈҐ, ЇаЁЁ¬ овбп § ®е®вг
Ё алЎ®«®ўбвў®, зв®Ўл ЇаЁЈ®в®ўЁвм е®а®иго ЇЁйг. Ќ® ЁзҐЈ® Ґ «®ўЁвбп:
<¤Ґ«® ў ⮬, зв® и Ё¤гй п ўЇҐаҐ¤Ё ¬ > ᤥ« « ўбҐе ¦Ёў®вле,
ўбо алЎг ҐўЁ¤Ё¬л¬Ё; < и ¬ Ёе Їа®Ј « ...> Ё в. ¤. (‘«Ґ¤гҐв ®Ўк-
пᥨҐ ¬®а®§ Ё ᥣ - ў Ё аЁаЁ <ЈаҐе Їа®вЁў ў®¤л>, бЄалў ойЁе
ЇЁйг ў¤ «Ё ®в «о¤Ґ©.) ‚ ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ нв®в ҐбЄ®«мЄ® вг¬ л© Є®¬-
¬Ґв аЁ© ®ЇЁблў Ґв б®бв®пЁҐ, Є®в®а®Ґ Ї®бвЁЈ«® Ўл вҐааЁв®аЁо е Їг
®е®вЁЄ®ў, з«Ґл Є®в®а®Ј® Ґ ᤥ« «Ё Ўл Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ј® ¤«п ЇаЁҐ¬ ў®¦-
¤п ¤агЈ®Ј® Є« . ЋЁ б®ўҐаиЁ«Ё Ўл <Є ЁЇ Ї - Їа®бвгЇ®Є Їа®вЁў ЇЁйЁ>
Ё гЁз⮦Ё«Ё Ўл в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ а б⥨п, ¤Ёзм Ё алЎг, бў®о б®Ўб⢥-
го ЇЁйг.
"' ЏаЁ¬Ґал: агв , г¬ взҐа , ЄпвЁи.-Spencer and Gillen. Northern
Tribes of Central Australia, c. 610.
" Џ® Ї®ў®¤г ў §г б¬. Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ бв ஥ бўЁ¤ҐвҐ«мбвў® “Ё«мп¬-
б (Williams. Fiji and the Fijians, 185&, в. 1, б. 34. ‘а. Steinmetz. Entwicke-
lung der Strafe, t. 2, б. 241 Ё Ґ«.). ќв® Їа ў® Ї«Ґ¬пЁЄ Ї® ¦ҐбЄ®© «Ё-
ЁЁ ᮮ⢥вбвўгҐв в®«мЄ® ᥬҐ©®¬г Є®¬¬гЁ§¬г. Ќ® ®® Ї®§ў®«пҐв Ї®-
пвм Ё ¤агЈЁҐ Їа ў , ЇаЁ¬Ґа Їа ў தб⢥ЁЄ®ў Ї® Ўа Єг Ё в®, зв®
®Ўлз® §лў ов <«ҐЈ «мл¬ ў®а®ўбвў®¬>.
ѓ« ў 1 103
§ ®бвп¬ ¤ аЁвм Ё ЇаЁЁ¬ вм. Ќ® нв Ґа §¤Ґ«Ё¬ п ᬥбм
бЁ¬¬ҐваЁзле Ё .Їа®вЁў®Ї®«®¦ле Їа ў Ё ®Ўп§ ®б⥩ ЇҐаҐ-
бв Ґв Є § вмбп Їа®вЁў®аҐзЁў®©, Ґб«Ё ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ, зв®
бгйҐбвўгҐв ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® б®зҐв ЁҐ ¤ге®ўле бўп§Ґ© ¬Ґ¦¤г
ўҐй ¬Ё, ®в®бпйЁ¬Ёбп ў Є Є®©-в® ¬ҐаҐ Є ¤гиҐ, Ё Ё¤ЁўЁ¤ -
¬Ё Ё ЈагЇЇ ¬Ё, ®вз бвЁ ў®бЇаЁЁ¬ ойЁ¬Ё бҐЎп Є Є ўҐйЁ.
€ ўбҐ нвЁ 'ЁбвЁвгвл ўла ¦ ов ЁбЄ«озЁвҐ«м® ®¤Ё д Єв,
®¤Ё б®жЁ «мл© Ї®а冷Є, ®¤г ®ЇаҐ¤Ґ«Ґго д®а¬г ᮧ -
Ёп, Ё¬Ґ®: ўбҐ-ЇЁй , ¦ҐйЁл, ¤ҐвЁ, Ё¬гйҐбвў®, в -
«Ёб¬ л, §Ґ¬«п, ваг¤, гб«гЈЁ, ५ЁЈЁ®§лҐ ®Ўп§ ®бвЁ Ё
а ЈЁ-б®бв ў«пҐв ЇаҐ¤¬Ґв ЇҐаҐ¤ зЁ Ё ў®§¬ҐйҐЁп. ‚бҐ
г室Ёв 'Ё ЇаЁе®¤Ёв в Є, Є Є Ґб«Ё Ўл ¬Ґ¦¤г Є« ¬Ё Ё Ё¤Ё-
ўЁ¤ ¬Ё, а бЇаҐ¤Ґ«Ґл¬Ё Ї® а Ј ¬, Ї®« ¬ Ё Ї®Є®«ҐЁп¬,
Їа®Ёб室Ё« Ї®бв®пл© ®Ў¬Ґ ¤ге®ў®Ј® ўҐйҐбвў , § Є«о-
祮Ј® ў ўҐй е Ё «о¤пе.
IV
ђҐ¬ аЄ .
Џ®¤ а®Є «о¤п¬ Ё .Ї®¤ а®Є Ў®Ј ¬
—ҐвўҐав п ⥬ , Ё¬Ґой п § 票Ґ ў нЄ®®¬ЁЄҐ Ё нвЁЄҐ
Ї®¤ аЄ®ў,-н⮠⥬ Ї®¤ аЄ , ўагз Ґ¬®Ј® «о¤п¬ ¤«п Ў®Ј®ў
Ё ЇаЁа®¤л. Њл Ґ Їа®ўҐ«Ё ®ЎйҐЈ® Ёбб«Ґ¤®ў Ёп, Ґ®Ўе®¤Ё-
¬®Ј® ¤«п ўлпў«ҐЁп § зҐЁп ¤ ®Ј® пў«ҐЁп. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®,
Ґ ўбҐ д Євл, Є®в®ал¬Ё ¬л а бЇ®« Ј Ґ¬, ®в®бпвбп Є ®зҐа-
зҐл¬ ¬Ё ॠ« ¬. Ќ Є®Ґж, ¬Ёд®«®ЈЁзҐбЄЁ© н«Ґ¬Ґв,
Є®в®ал© ¬л ҐйҐ .Ї«®е® Ї®Ё¬ Ґ¬, ў ¤ ®¬ б«гз Ґ б«ЁиЄ®¬
бЁ«Ґ, зв®Ўл ¬л ¬®Ј«Ё ®в ҐЈ® Ўбва ЈЁа®ў вмбп. Џ®н⮬г
¬л ®Ја ЁзЁ¬бп ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё § ¬Ґз Ёп¬Ё.
‚® ўбҐе ®ЎйҐбвў е ᥢҐа®-ў®бв®з®© ‘ЁЎЁаЁ ^ Ё г нбЄЁ-
¬®б®ў § Ї ¤®© Ђ«пбЄЁ ^, в Є ¦Ґ Є Є Ё г нбЄЁ¬®б®ў §Ё в-
^ CM. Bogoras. The Chukchee (Jesup North Pacific Expedition.-
Mem. of the American Museum of Natural History. N. Y.), t. 7. ЋЎп§ ®-
бвЁ ¤Ґ« вм, ЇаЁЁ¬ вм, ў®§¬Ґй вм Ї®¤ аЄЁ Ё Ј®б⥯ਨ¬бвў® Ў®«ҐҐ зҐвЄ®
ўла ¦Ґл г згЄзҐ© Ї®ЎҐаҐ¦мп, 祬 v ¬®абЄЁе згЄзҐ© Ћ«ҐмҐЈ® ®бва®ў .
CM. Social Organization, в ¬ ¦Ґ, б. 634, 637. ‘а. <Џа ўЁ«® ¦Ґавў®ЇаЁ®-
иҐЁп Ё 㬥айў«ҐЁп ®«Ґп> (Religion, в ¬ ¦Ґ, в. 2, б. 375): ®Ўп§ ®бвм
ЇаЁЈ« бЁвм, Їа ў® ЇаЁЈ« 襮Ј® Ї®вॡ®ў вм в®. 祣® ® е®зҐв, ҐЈ® ®Ўп-
§ ®бвм ᤥ« вм Ї®¤ а®Є.
^ ’Ґ¬ ®Ўп§ ⥫м®бвЁ ¤ а Ј«гЎ®Є® ЇаЁбгй нбЄЁ¬®б ¬. ‘¬. иг
а Ў®вг <Variations saisonnieres des Societes eskimo>, б. 121. Ћ¤Ё Ё§ Ї®-
б«Ґ¤Ёе ®ЇгЎ«ЁЄ®ў ле бЎ®аЁЄ®ў ®Ў нбЄЁ¬®б е ᮤҐа¦Ёв ®ўлҐ бЄ § -
Ёп нв®Ј® вЁЇ , ў®бЇЁвлў ойЁҐ ўҐ«ЁЄ®¤гиЁҐ. Havokes. The Labrador Eski-
mos (Canadian Geological Survey. Anthropological Series), c. 159.
104 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
бЄ®Ј® ЎҐаҐЈ ЃҐаЁЈ®ў Їа®«Ёў , Ї®в« з ^ ў®§¤Ґ©бвўгҐв Ґ
в®«мЄ® «о¤Ґ©, б®ЇҐаЁз ойЁе ў 饤а®бвЁ, Ґ в®«мЄ®
ўҐйЁ, Є®в®алҐ ®Ё ЇҐаҐ¤ ов ¤агЈ ¤агЈг Ё«Ё Ї®вॡ«пов ў®
ўаҐ¬п Ї®в« з , Ґ в®«мЄ® ¤гиЁ г¬ҐаиЁе, Є®в®алҐ Ґ¬
ЇаЁбгвбвўгов, гз бвўгов ў Ґ¬ Ё«Ё Ё¬п Є®в®але ®бпв «о-
¤Ё; ® ў®§¤Ґ©бвўгҐв в Є¦Ґ Ё ЇаЁа®¤г. ЋЎ¬Ґ .Ї®¤ аЄ ¬Ё
¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё, name-sakes {«о¤Ё, §ў лҐ ў зҐбвм Є®Ј®-«Ё-
Ў®], ⥧ЄЁ ¤ге®ў, Ї®Ўг¦¤ ов ¤ге®ў ¬Ґавўле, .Ў®Ј®ў, ўҐйЁ,
¦Ёў®вле, ЇаЁа®¤г Ўлвм <饤ал¬Ё Є Ё¬> ^. ЋЎ¬Ґ Ї®¤ а-
Є ¬Ё ᮧ¤ Ґв Ў®«миЁҐ Ў®Ј вбвў , ®Ўкпбпов ®Ё. ЌҐ«мб® "
Ё Џ®авҐа ^ ¤ «Ё ¬ е®а®иҐҐ ®ЇЁб ЁҐ нвЁе Їа §¤ЁЄ®ў Ё
Ё'е ў®§¤Ґ©бвўЁп . ¬Ґавўле, , ¤Ёзм, ЄЁв®ў Ё алЎг, Є®в®але
®е®впвбп нбЄЁ¬®бл. ќвЁ Їа §¤ЁЄЁ ¦ аЈ®Ґ ®е®вЁЄ®ў-
ва бвЇҐа®ў ўл,а §.ЁвҐ«м® ®Ў®§ з ов Є Є <‡®ўгйЁ© Їа §¤-
ЁЄ>^, з бвм <ЏаЁЈ« иҐЁп Є Їа §¤ЁЄг>. ЋЁ ўл室пв
®Ўлз® § ЇаҐ¤Ґ«л §«¬ЁЁе Ї®бҐ«ҐЁ©. ќв® .ў®§¤Ґ©бвўЁҐ
^ Њл а бб¬ ваЁў «Ё (Variations saisonnieres des Societes eskimo.-
Annee sociologique, t. 9, б. 121) Їа §¤ЁЄЁ нбЄЁ¬®б®ў Ђ«пбЄЁ Є Є б®зҐв -
ЁҐ нбЄЁ¬®ббЄЁе н«Ґ¬Ґв®ў Ё § Ё¬бвў®ў Ё© Ё§ Ё¤Ґ©бЄ®Ј® Ї®в« з ў б®Ў-
б⢥®¬ б¬лб«Ґ. Ќ® б вҐе Ї®а, Є Є ¬л ®Ў н⮬ ЇЁб «Ё, Ї®в« з, Є Є Ё ®Ўл-
з © ¤Ґ« вм Ї®¤ аЄЁ, Ўл« ®Ў а㦥 г згЄзҐ© Ё Є®апЄ®ў ‘ЁЎЁаЁ,- ¬л нв®
¤ «миҐ гўЁ¤Ё¬. ‡ Ё¬бвў®ў ЁҐ, б«Ґ¤®ў ⥫м®, ¬®Ј«® Ўлвм ᤥ« ® г Ёе,
а ў® Є Є Ё г ¬ҐаЁЄ бЄЁе Ё¤Ґ©жҐў. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, ¤® ЇаЁпвм ў® ўЁ¬ -
ЁҐ ЇаҐЄа блҐ Ё Їа ў¤®Ї®¤®ЎлҐ ЈЁЇ®вҐ§л ‘®ў ¦® (Journal des Arneri-
canistes, 1924) ®в®бЁвҐ«м® §Ё вбЄ®Ј® Їа®Ёб宦¤ҐЁп нбЄЁ¬®ббЄЁе п§л-
Є®ў, ЈЁЇ®вҐ§л, Ї®¤вўҐа¦¤ ойЁҐ ЁЎ®«ҐҐ гбв®©зЁўлҐ Ё¤ҐЁ а奮«®Ј®ў
Ё ва®Ї®«®Ј®ў ® Їа®Ёб宦¤ҐЁЁ нбЄЁ¬®б®ў Ё Ёе жЁўЁ«Ё§ жЁЁ. Ќ Є®Ґж,
ўбҐ ¤®Є §лў Ґв, зв® ў®ЇаҐЄЁ «®ЈЁЄҐ § Ї ¤лҐ нбЄЁ¬®бл Ґ Ё§¬ҐЁ«Ёбм ў
Ў®«м襩 б⥯ҐЁ, 祬 ў®бв®злҐ Ё жҐва «млҐ, , Їа®вЁў, «ЁЈўЁбвЁ-
зҐбЄЁ Ё нв®«®ЈЁзҐбЄЁ Ў«Ё¦Ґ Є бў®Ґ¬г ЇҐаў® з «г. ’ҐЇҐам нв® ¤®Є § ®
’ «мЎЁжҐа®¬.
‚ ¤ ле гб«®ўЁпе б«Ґ¤гҐв Ўлвм Ў®«ҐҐ Є ⥣®аЁзл¬ Ё бЄ § вм, зв®
г ў®бв®зле нбЄЁ¬®б®ў Ї®в« з бгйҐбвўгҐв Ё гбв ®ўЁ«бп ® г Ёе ®зҐм
¤ ў®. Ћбв овбп, ®¤ Є®, в®вҐ¬л Ё ¬ бЄЁ, ¤®бв в®з® бЇҐжЁдЁзлҐ ў нвЁе
§ Ї ¤ле Їа §¤ЁЄ е; ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ п з бвм Ёе Ё¬ҐҐв, ®зҐўЁ¤®, Ё¤Ґ©бЄ®Ґ
Їа®Ёб宦¤ҐЁҐ. Ќ Є®Ґж, ¤®ў®«м® Ї«®е® ®ЎкпбпҐвбп Ёб祧®ўҐЁҐ ў®-
бв®ЄҐ Ё ў жҐвॠаЄвЁзҐбЄ®© Ђ¬ҐаЁЄЁ нбЄЁ¬®ббЄ®Ј® Ї®в« з , Ґб«Ё в®«мЄ®
Ґ бўп§ вм ҐЈ® б 㬥м襨Ґ¬ ў®бв®зле нбЄЁ¬®ббЄЁе ®ЎйҐбвў.
" Hall. Life with the Esquimaux, в. 2, б. 320. —१ўлз ©® ЇаЁ¬Ґз -
⥫м®, зв® б нвЁ¬ ўла ¦ҐЁҐ¬ ¬л ўбваҐз Ґ¬бп ў бўп§Ё б Ў«о¤ҐЁп¬Ё
Ї®в« з Ґ «пбЄЁбЄ®Ј®, ® жҐва «мле нбЄЁ¬®б®ў, § ойЁе в®«мЄ® §Ё¬-
ЁҐ Їа §¤ЁЄЁ ®ЎйҐЁп Ё ®Ў¬Ґ Ї®¤ аЄ ¬Ё. ќв® ¤®Є §лў Ґв, зв® Ё¤Ґп
ўл室Ёв § а ¬ЄЁ ЁбвЁвгв Ї®в« з ў б®Ўб⢥®¬ б¬лб«Ґ.
" Eskimos about Behring Straits.-XVIIIth Ann. Rep. of the Bureau
of American Ethnology, c. 303 Ё Ґ«.
^ Porter. Alaskan-Xlth Census, c. 138, 141. ‚ ®б®ЎҐ®бвЁ б¬.: Wran-
gell. Statistische Ergebnisse, etc., c. 132.
^ Nelson. Cp. <asking stick> * in: Hawkes. The Inviting - in Feast
of the Alaskan Eskimos. Geological Survey. ‚лЇ. 45. Anthropological Se-
ries, II, c. 7.
ѓ« ў 1 105
ЇаЁа®¤г ®зҐм зҐвЄ® Їаб>б«.Ґ¦Ґ® ў ®¤®¬ 'Ё§ Ї®б«Ґ¤Ёе ваг-
¤®ў ®Ў нбЄЁ¬®б е^.
Ђ§Ё вбЄЁҐ нбЄЁ¬®бл Ё§®ЎаҐ«Ё ¤ ¦Ґ Ґзв® ўа®¤Ґ ®б®Ў®Ј®
¬Ґе Ё§¬ -Є®«Ґб®, гЄа 襮Ґ а §®Ј® த Їа®ўЁ§ЁҐ© Ё ў®-
¤а㦥®Ґ иҐбвҐ б Ј®«®ў®© ¬®а¦ ўҐаегиЄҐ. ќв з бвм
иҐбв ўлбвгЇ Ґв § .ЇаҐ¤Ґ«л жҐаҐ¬®Ё «м®Ј® и ва , ®бм Є®-
в®а®Ј® QH ®Ўа §гҐв. Ћ ЇаЁў®¤Ёвбп ў „1‚.Ё¦ҐЁҐ Ё§гваЁ и в-
а б Ї®¬®ймо ¤агЈ®Ј® Є®«Ґб , Ё ҐЈ® ўа й ов ў Їа ў«ҐЁЁ
¤ўЁ¦ҐЁп б®«ж . ЌҐў®§¬®¦® «гзиҐ ўла §Ёвм вҐбго ў§ -
Ё¬®бўп§м ўбҐе нвЁе ⥬^.
0. ®зҐўЁ¤ в Є¦Ґ г згЄзҐ©^ 'Ё Є®апЄ®ў Єа ©ҐЈ® бҐ-
ўҐа®-ў®бв®Є ‘ЁЎЁаЁ. “ вҐе Ё ¤агЈЁе бгйҐбвўгҐв Ї®в« з. Ќ®
ЇаЁЎаҐ¦лҐ згЄзЁ, Є Є Ё Ёе б®бҐ¤Ё оЁвл, §Ё вбЄЁҐ нбЄЁ¬®-
бл, ® Є®в®але ¬л в®«мЄ® зв® Ј®ў®аЁ«Ё, Ў®«миҐ ўбҐЈ® Їа Є-
вЁЄгов нвЁ ®Ўп§ ⥫млҐ Ё ¤®Ўа®ў®«млҐ ®Ў¬Ґл ¤ а ¬Ё ў
Їа®жҐбᥠ¤«ЁвҐ«мле .<Thanksgiving Ceremonies>^, жҐаҐ-
¬®Ё© Ў« Ј®¤ аб⢥ле ¤Ґ©бвўЁ©, б«Ґ¤гойЁе ®¤ § ¤аг-
Ј®© ў Є ¦¤®¬ ¤®¬Ґ, ®б®ЎҐ® з бв® §Ё¬®©. Ћбв вЄЁ Їа §¤Ёз-
®Ј® ¦Ґавў®ЇаЁ®иҐЁп ўлЎа блў овбп ў ¬®аҐ Ё«Ё а бᥨ-
ў овбп Ї® ўҐваг; ®Ё ў®§ўа й овбп ў а®¤лҐ Єа п Ё г®бпв
б б®Ў®© гЎЁвго § Ј®¤ ¤Ёзм, Є®в®а п ўҐаҐвбп ў б«Ґ¤го饬
Ј®¤г. ‰®еҐ«мб® гЇ®¬Ё Ґв Їа §¤ЁЄЁ в®Ј® ¦Ґ த г Є®ап-
Є®ў, § ЁбЄ«о票Ґ¬ Їа §¤ЁЄ ЄЁв , ® ® Ґ ЇаЁбгвбвў®ў «
"ш Hawkes. The Inviting, б. 7; б. 3; б. 9 (б¬. ®ЇЁб ЁҐ ®¤®Ј® Ё§ нвЁе
Їа §¤ЁЄ®ў: “ « Є«Ёв Їа®вЁў Њ «Ґ¬Ёгв ). Ћ¤ Ё§ ЁЎ®«ҐҐ е а ЄвҐа-
ле зҐав нв®Ј® Є®¬Ї«ҐЄб - ап¤ § Ў ўле Ї®бв ў®Є ў ЇҐаўл© ¤Ґм Ё Ї®-
¤ аЄЁ, Є®в®алҐ ®Ё ў«ҐЄгв § б®Ў®©. Џ«Ґ¬п, Є®в®а®¬г г¤ Ґвбп а бᬥиЁвм
¤агЈ®Ґ Ї«Ґ¬п, ¬®¦Ґв Ї®вॡ®ў вм г ҐЈ® ўбҐ, зв® § е®зҐв. ‹гзиЁҐ в ж®ал
Ї®«гз ов жҐлҐ Ї®¤ аЄЁ (б. 12-14). ќв® ®зҐм е а ЄвҐал© Ё ।ЄЁ©
ЇаЁ¬Ґа аЁвг «мле ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ© ⥬л (п § о ® ¤агЈЁе ЇаЁ¬Ґа е в®«м-
Є® ў Ђўбва «ЁЁ Ё Ђ¬ҐаЁЄҐ), Є®в®а п ў ¬Ёд®«®ЈЁЁ, Їа®вЁў, ўбваҐз Ґвбп
¤®бв в®з® з бв®,-⥬л ॢЁў®Ј® ¤ге ; Є®Ј¤ ® ᬥҐвбп, в® ®вЇгбЄ Ґв
®еа 塞го Ё¬ ўҐйм.
ЋЎап¤ <Inviting in Festival> § ўҐаи Ґвбп, ўЇа®зҐ¬, ўЁ§Ёв®¬ ЈҐЄ Є
(и ¬ ) Є ¤ге ¬-«о¤п¬ Ёг , ¬ бЄг Є®в®але ® ®бЁв Ё Є®в®алҐ б®®Ў-
й ов Ґ¬г, зв® ®Ё Ї®«гзЁ«Ё 㤮ў®«мбвўЁҐ ®в в 楢 Ё ЇаЁи«ов ¤Ёзм.
‘а. Ї®¤ а®Є во«Ґп¬: Sennes. Life of the Copper Eskimos.- Rep. of the
Can. Arctic Exped. 1922, в. 12, б. 178, ЇаЁ¬Ґз. 2.
„агЈЁҐ вҐ¬л Їа ў Ї®¤ аЄЁ в Є¦Ґ бЁ«м® а §ЁЇвл: ЇаЁ¬Ґа,
ў®¦¤м нбЄгЄ Ґ Ё¬ҐҐв Їа ў ®вЄ § вм Ё ў Є Є®¬ Ї®¤ аЄҐ, Ё ў Є Є®¬
Єги мҐ, Є ЄЁ¬Ё Ўл ।ЄЁ¬Ё ®Ё Ё Ўл«Ё, Ї®¤ гЈа®§®© ўбҐЈ¤ ®Є § вмбп
ў ®Ї «Ґ. Hawkes, в ¬ ¦Ґ, б. 9.
•®гЄб б®ўҐа襮 Їа ў, а бб¬ ваЁў п (б. 19) Їа §¤ЁЄ „ҐҐ (ЂўЁЄ),
®ЇЁб л© —нЇ¬Ґ®¬ (Congres des Americanistes de Quebec, 1907, в. 2),
Є Є § Ё¬бвў®ў ЁҐ Ё¤Ґ©жҐў г нбЄЁ¬®б®ў.
" ‘¬. аЁб.: Bogoras. Chlikchee, t. 7 (II), б. 403.
" ’ ¬ ¦Ґ, б. 399-401.
" lochelson. The Koryak. Jesup North Pacific Expedition, t. 6, б. 64.
106 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
Ёе "*. “ Є®апЄ®ў бЁб⥬ ¦Ґавў®ЇаЁ®иҐЁп ўҐбм¬ а §-
ўЁв ^.
Ѓ®Ј®а § ^ бЇа ўҐ¤«Ёў® бЎ«Ё¦ Ґв нвЁ ®Ўлз Ё б агббЄ®©
<Є®«п¤®©>: ап¦ҐлҐ ¤ҐвЁ 室пв ®в ¤®¬ Є ¤®¬г, Їа®бп п©ж ,
¬гЄг, Ё Ё¬ Ґ ᬥов ®вЄ §лў вм. €§ўҐбв®, зв® нв®в ®Ўлз ©
а бЇа®бва Ґ ў …ўа®ЇҐ^.
‚Ј Ё¬®®в®иҐЁп нвЁе ¤®Ј®ў®а®ў Ё ®Ў¬Ґ®ў ¬Ґ¦¤г «о¤м-
¬Ё, б ®¤®© бв®а®л, Ё ¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё Ё Ў®Ј ¬Ё-б ¤агЈ®©,
Їа®пбпов 楫го ®Ў« бвм ⥮ਨ ¦Ґавў®ЇаЁ®иҐЁп. Њл
ЇаҐЄа б® Ї®Ё¬ Ґ¬ Ёе Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ ў вҐе ®ЎйҐбвў е,
Ј¤Ґ нвЁ ¤®Ј®ў®алҐ Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄЁҐ аЁвг «л Їа ЄвЁЄговбп
¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё, ® Ј¤Ґ нвЁ «о¤Ё ўлбвгЇ ов з бв® Є Є § ¬ -
бЄЁа®ў лҐ, и ¬ ЁбвбЄЁҐ ЁЄ а жЁЁ, 室пйЁҐбп ў®
ў« бвЁ ¤ге , Ё¬п Є®в®а®Ј® ®Ё ®бпв. ” ЄвЁзҐбЄЁ ®Ё ¤Ґ©-
бвўгов в®«мЄ® ў Є зҐб⢥ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ© ¤ге®ў "^, ЁЎ® в®Ј¤
нвЁ ®Ў¬Ґл Ё ¤®Ј®ў®ал ў®ў«ҐЄ ов ў бў®© ЄагЈ®ў®а®в Ґ в®«м-
Є® «о¤Ґ© 'Ё ўҐйЁ, ® Ё Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬ҐҐҐ вҐб® бўп§ лҐ б
Ё¬Ё бўпйҐлҐ бгйҐбвў ^. ќв® ў Ї®«®© ¬ҐаҐ ®в®бЁвбп Є
Ї®в« зг в«ЁЄЁв®ў, Є ®¤®¬г Ё§ ¤ўге ўЁ¤®ў Ї®в« з г е ©-
¤ Ё Є Ї®в« зг г нбЄЁ¬®б®ў.
ќў®«ожЁп и« ҐбвҐб⢥®. Ћ¤®© Ё§ ЇҐаўле ЈагЇЇ бг-
йҐбвў, б Є®в®ал¬Ё «о¤п¬ ЇаЁи«®бм ўбвгЇ вм ў ¤®Ј®ў®ал Ё
Є®в®алҐ Ї® ЇаЁа®¤Ґ бў®Ґ© Ўл«Ё ЇаЁ§ў л гз бвў®ў вм ў ¤®-
Ј®ў®а е, ®Є § «Ёбм ¤геЁ ¬Ґавўле Ё Ў®ЈЁ. ‚ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, Ё¬Ґ-
® ®Ё пў«повбп Ї®¤«Ёл¬Ё б®Ўб⢥ЁЄ ¬Ё ўҐйҐ© Ё Ў« Ј
" ’ ¬ ¦Ґ, б. 90.
" ‘а. б. 98, <This for Thee>.
" Chukchee, б. 400.
" ЋЎ ®Ўлз пе ¤ ®Ј® த б¬.: Frazer. Golden Bough (3-Ґ Ё§¤.),
в. 3, б. 78-85, б. 91 Ё Ґ«.; в. 10, б. 169 Ё Ґ«. ‘¬. ¤ «ҐҐ.
^ Ћ Ї®в« зҐ г в«ЁЄЁв®ў б¬. ¤ «ҐҐ, б. 144 Ё Ґ«. ќв ®б®ЎҐ®бвм Ё¬ҐҐв
дг¤ ¬Ґв «м®Ґ § 票Ґ ¤«п ўбҐЈ® Ї®в« з ᥢҐа®-§ Ї ¤Ґ Ђ¬ҐаЁЄЁ.
Ћ¤ Є® ® в ¬ ¬ «®а §«ЁзЁ¬ , Ї®в®¬г зв® аЁвг « ®бЁв б«ЁиЄ®¬ в®вҐ-
¬ЁзҐбЄЁ© е а ЄвҐа, зв®Ўл ҐЈ® ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ЇаЁа®¤г ¤Ґ« «® § ¬Ґвл¬
ҐЈ® ¦Ґ б®Їгвбвўго饥 ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ¤ге®ў. ќв зҐав Ј®а §¤® Ў®«ҐҐ § -
¬Ґв , ў з бв®бвЁ, ў Ї®в« зҐ згЄзҐ© Ё нбЄЁ¬®б®ў ®бва®ўҐ ‘ў. ‹ ўаҐ-
вЁп ў ЃҐаЁЈ®ў®¬ Їа®«ЁўҐ.
" ‘¬. ¬Ёд ® Ї®в« зҐ ў а Ў®вҐ: Bogoras. Chukchee Mythology, б. 14,
1.2. Ќ зЁ Ґвбп ¤Ё «®Ј ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п и ¬ ¬Ё: <What will you answer>,
в. e. <give as return present> (<—Ґ¬ вл ®вўҐвЁим? в. Ґ. <„ © ў§ ¬Ґ Ї®¤ -
а®Є>]. ќв®в ¤Ё «®Ј § ўҐаи Ґвбп Ў®амЎ®©, § ⥬ ®Ў и ¬ ¤®Ј®ў аЁў -
овбп ¬Ґ¦¤г б®Ў®©: ®Ё ®Ў¬ҐЁў овбп ў®«иҐЎл¬Ё ®¦ ¬Ё Ё ®¦ҐаҐ«мп¬Ё,
§ ⥬ ¤ге ¬Ё (ў®«иҐЎл¬Ё Ї®¬®йЁЄ ¬Ё), Є®Ґж, ⥫ ¬Ё (б. 15, 1.2).
Ќ® Ё¬ Ї«®е® г¤ овбп Ї®«Ґвл Ё ЇаЁ§Ґ¬«ҐЁп; ¤Ґ«® ў ⮬. зв® ®Ё § Ўл«Ё
®Ў¬Ґпвмбп Ўа б«Ґв ¬Ё Ё <бг«в ¬Ё>, <my guide in motion> (<Ї®¬®йЁ-
Є ¬Ё ў ЇҐаҐ¤ўЁ¦ҐЁпе>] (б. 16, 1.10). Ќ Є®Ґж, Ёе § пвЁп гўҐз «Ёбм
гᯥ宬. ЋзҐўЁ¤®, зв® ўбҐ нвЁ ўҐйЁ Ё¬Ґов вг ¦Ґ ¤ге®ўго 楮бвм, зв®
Ё б ¬ ¤ге, зв® ®Ё пў«повбп ¤ге ¬Ё.
ѓ« ў 1 107
MiHlpa^. €¬Ґ® б Ё¬¬ Ўл«® Ґ®Ўе®¤Ё¬ҐҐ ўбҐЈ® ®Ў¬ҐЁў вм-
бп II ®Ї ᥥ ўбҐЈ® Ґ ®Ў¬ҐЁў вмбп. Ќ® ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ®Ў¬Ґ
б Ё¬Ё Ўл« ЁЎ®«ҐҐ «ҐЈЄЁ¬ Ё ¤Ґ¦л¬. ’®зл© б¬лб« Ё
жҐ«м ¦Ґа⢥®Ј® гЁз⮦ҐЁп - б«г¦Ёвм ¤ ஬, Є®в®ал©
®Ўп§ вҐ«м® Ўг¤Ґв ў®§¬ҐйҐ. ‚ᥠд®а¬л Ї®в« з ᥢҐа®-§ -
Ї ¤ Ђ¬ҐаЁЄЁ Ё ᥢҐа®-ў®бв®Є Ђ§ЁЁ § Є®¬л б нв®© ⥬®©
гЁз⮦ҐЁп^. ЏаҐ¤ ов ᬥавЁ а Ў®ў, ¦Јгв ¤а Ј®жҐл©
¦Ёа, ўлЎа блў ов ў ¬®аҐ ¬Ґ¤лҐ Ё§¤Ґ«Ёп Ё ¤ ¦Ґ б¦ЁЈ ов
¤®¬ ў®¦¤Ґ© Ґ в®«мЄ® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Їа®¤Ґ¬®бваЁа®ў вм
ў« бвм, Ў®Ј вбвў®, ЎҐбЄ®албвЁҐ, ® Ё ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ЇаЁҐ-
бвЁ ў ¦Ґавўг ¤ге ¬ Ё Ў®Ј ¬, ў ¤Ґ©б⢨⥫м®б⨠ᬥ訢 Ґ-
¬л¬ б Ёе ¦Ёўл¬Ё ў®Ї«®йҐЁп¬.Ё, ®бЁвҐ«Ґ© Ёе вЁвг«®ў, Ёе
ЇаЁ§ ле б®о§ЁЄ®ў.
Ќ® Ї®пў«пҐвбп г¦.Ґ Ё ¤агЈ п ⥬ , Є®в®а 'п Ґ 㦤 Ґвбп ў
祫®ўҐзҐбЄ®© Ї®¤¤Ґа¦ЄҐ Ё, ў®§¬®¦®, бв®«м ¦Ґ бв а , Є Є Ё
б ¬ Ї®в« з: «о¤Ё ўҐапв, зв® Ї®ЄгЇ вм ¤® г Ў®Ј®ў Ё зв® Ў®-
ЈЁ 㬥ов ў®§¬ҐбвЁвм бв®Ё¬®бвм ўҐйҐ©. ‚Ґа®пв®, ЁЈ¤Ґ нв
Ё¤Ґп Ґ ўла ¦Ґ Ў®«ҐҐ вЁЇЁз®, 祬 г в®а ¤¦Ґ© б ®бва®ў
–Ґ«ҐЎҐб. ЉагЁв^ Ј®ў®аЁв, <зв® б®Ўб⢥ЁЄ в ¬ ¤®«¦Ґ
"Ї®ЄгЇ вм" г ¤ге®ў Їа ў® б®ўҐаи вм ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ ¤Ґ©бвўЁп
б® ..бў®Ґ©", д ЄвЁзҐбЄЁ б "Ёе", б®Ўб⢥®бвмо>. ЏаҐ¦¤Ґ
祬 агЎЁвм <бў®©> «Ґб, ¤ ¦Ґ ЇҐаҐ¤ ⥬ Є Є з вм а Ў®в вм
<бў®Ґ©> §Ґ¬«Ґ, гбв ®ўЁвм бв®«Ў ¤«п <бў®ҐЈ®> ¤®¬ , ¤®
§ Ї« вЁвм Ў®Ј ¬. •®вп ў®®ЎйҐ Ї®пвЁҐ Ї®ЄгЇЄЁ, Ї®-ўЁ¤Ё¬®-
¬г, ®зҐм б« Ў® ўла ¦Ґ® ў Ја ¦¤ бЄ®¬ 'Ё в®аЈ®ў®¬ ®Ўлз Ґ
в®а ¤¦Ґ©^, Ї®пвЁҐ Ї®ЄгЇЄЁ г ¤ге®ў Ё Ў®Ј®ў, Їа®вЁў,
ўбваҐз Ґвбп Ї®бв®п®.
Љ б пбм д®а¬ ®Ў¬Ґ , Є®в®алҐ ¬л ᥩз б ®ЇЁиҐ¬, Њ «Ё-
®ўбЄЁ© ®в¬Ґз Ґв Ї®¤®ЎлҐ д Євл ’а®ЎаЁ бЄЁе ®бва®ў е.
Ќ ©¤п ®бв ЄЁ §«®Ј® ¤ге , <в гў г> (§¬Ґо Ё«Ё §Ґ¬®ў®¤®-
Ј® Єа Ў ), ҐЈ® § Є«Ё ов, ¤ апв Ґ¬г ў ЁЈг' -®¤Ё Ё§ вҐе
жҐле ЇаҐ¤¬Ґв®ў (§ Є«оз ойЁе ў ᥡҐ гЄа 襨Ґ, в «Ёб-
шш CM. Jochelson. Koryak Religion. Jesup Exped., в. 6, б. 30. Ћ¤® Ё§ ЇҐб-
®ЇҐЁ© Єў.зЄЁов«Ґ© ® в жҐ ¤ге®ў (и ¬ Ё§¬ §Ё¬Ёе жҐаҐ¬®Ё©) Є®¬-
¬ҐвЁагҐв ⥬г в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬:
‚л Ї®бл« ҐвҐ ¬ ўбҐ Ё§ ¤агЈ®Ј® ¬Ёа . ® ¤геЁ,
®ў« ¤Ґў ойЁҐ згўбвў ¬Ё «о¤Ґ©!
‚л гб«ли «Ё, зв® ¬л Ј®«®¤л, ¤геЁ!
Њл ¬®Ј®Ґ Ї®«гзЁ¬ ®в ў б!
€ в. ¤.
Boas. Secret Societies and Social Organization of the Kwakiut] Indians,
c. 483.
*' CM. Davy. Foi jliree, c. 224 ii Ґ«., б¬. в Є¦Ґ ¤ «ҐҐ.
" Kruyt. Koopen in midden Celebes.-Meded. d. Konink. Akad. v. Wel.,
Afd. letterk, 56, бҐа. ‚. ь 5, б. 163-1&8. 158-159.
'" ’ ¬ ¦Ґ, б. 3 Ё 5 Ё§ ®валўЄ .
108 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
¬ Ё Ў®Ј вбвў® ®¤®ўаҐ¬Ґ®), Є®в®алҐ ЁбЇ®«м§говбп ў ®Ў-
¬Ґ е Єг« . ’ Є®© ¤ а ®Є §лў Ґв ЇаאַҐ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ¤ге
нв®Ј® ¤ге ^. ‘ ¤агЈ®© бв®а®л, ў® ўаҐ¬п Їа §¤ЁЄ ¬Ё« -¬Ё-
« ^, Ї®в« з ў зҐбвм ¬Ґавўле, ®Ў ўЁ¤ ў ЁЈг , ®в®бпйЁҐбп
Є Єг«Ґ Ё вҐ, Є®в®алҐ Њ «Ё®ўбЄЁ© ўЇҐаўлҐ §лў Ґв <Ї®бв®-
пл¬Ё ў ЁЈг' >^, ўлбв ў«пов Ё ЇаҐЇ®¤®бпв ¤ге ¬ (в -
Є®¬ ¦Ґ) Ї®¬®бвҐ, Є Є г ў®¦¤п. ќв® ¤Ґ« Ґв Ёе ¤ге®ў ¤®Ўал-
¬Ё. ЋЁ г®бпв вҐм нвЁе жҐле ўҐйҐ© ў бва г ¬Ґавўле",
Ј¤Ґ б®ЇҐаЁз ов ў Ў®Ј вбвў е, Є Є б®ЇҐаЁз ов ¦ЁўлҐ, ўҐа-
гўиЁҐбп б в®а¦Ґб⢥®© Єг«л^. ‚ ЋбᥡаоЈЈҐ, Є®в®-
ал© пў«пҐвбп Ґ в®«мЄ® ⥮аҐвЁЄ®¬, ® Ё § ¬Ґз ⥫мл¬ -
Ў«о¤ ⥫Ґ¬, ¦ЁўгйЁ¬ ў б ¬®¬ ¬Ґб⥠Ў«о¤ҐЁп, ®Ўа вЁ«
ўЁ¬ ЁҐ ҐйҐ ®¤г зҐавг нвЁе ЁбвЁвгв®ў^. „ ал «о¤п¬
Ё Ў®Ј ¬ ЇаҐб«Ґ¤гов в Є¦Ґ жҐ«м ЄгЇЁвм ¬Ёа б ⥬Ё Ё б ¤агЈЁ-
¬Ё. ’ ЄЁ¬ бЇ®б®Ў®¬ гбва пов §«ле ¤ге®ў Ё, иЁаҐ, ¤галҐ
ў«ЁпЁп, ¤ ¦Ґ ҐЇҐаб® «Ё§Ёа®ў лҐ, ЁЎ® Їа®Є«пвЁҐ
祫®ўҐЄ Ї®§ў®«пҐв § ўЁбв«Ёўл¬ ¤ге ¬ Їа®ЁЄгвм ў ў б,
гЎЁвм ў б, ¤гал¬ бЁ« ¬-¤Ґ©бвў®ў вм, Їа®бвгЇЄЁ Їа®вЁў
«о¤Ґ© бв ўпв Ґбз бв®Ј® ўЁ®ў®Ј® «Ёж®¬ Є «Ёжг б® §«®-
ўҐйЁ¬Ё ¤ге ¬Ё Ё ўҐй ¬Ё. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ў ЋбᥡаоЈЈҐ
ЁвҐаЇаҐвЁагҐв, ў з бв®бвЁ, а §Ўа блў ЁҐ ¤ҐҐЈ бў ¤ҐЎл¬
Є®а⥦Ґ¬ ў ЉЁв Ґ Ё ¤ ¦Ґ Ї« вг § ҐўҐбвг. ќв® ЁвҐаҐб п
¬лб«м, ®б®ўҐ Є®в®а®© ўлбва Ёў Ґвбп 楫 п 楯м д Єв®ў^.
Њл ўЁ¤Ё¬, зв® Ё§ нв®Ј® ¬®¦Ґв Ї®«гзЁвмбп Ўа®б®Є ⥮-
** Argonauts of the Western Pacific, б. 511.
" ’ ¬ ¦Ґ, б. 72, 184.
^ ‘. 512 (вҐ, Є®в®алҐ Ґ пў«повбп ®ЎкҐЄв ¬Ё ®Ўп§ ⥫쮣® ®Ў¬Ґ ).
‘а. Baloma. Spirits of the Dead. Jour. of the Royal Anthropological Insti-
tute, 1917.
" ‚ ®¤®¬ ¬ ®аЁ©бЄ®¬ ¬ЁдҐ, ¬ЁдҐ ® ’Ґ Љ ў {Grey. Polyn. Myth.
Ed. Routledge, б. 213), а ббЄ §лў Ґвбп, Є Є ¤геЁ, 䥨, ў§п«Ё вҐм Ї®г ¬г
(ҐдаЁвл Ё в. ¤., в. Ґ. в ®Ј ), ўлбв ў«ҐлҐ ў Ёе зҐбвм. ‚ б®ўҐа襮
Ё¤ҐвЁз®¬ ¬ЁдҐ ®бва®ў Њ Ј .з (Wyatt Gill. Myths and Song from
the South Pacific, c. 257) в® ¦Ґ б ¬®Ґ а ббЄ §лў Ґвбп ®Ў ®¦ҐаҐ«мпе, б®-
бв ў«Ґле Ё§ Єаг¦Є®ў Єа б®Ј® ЇҐа« ¬гва , Ў« Ј®¤ ап Є®в®ал¬ г¤ «®бм
¤®ЎЁвмбп а бЇ®«®¦ҐЁп ЇаҐЄа б®© Њ Ї Їл.
^ ‘. 513. Њ «Ё®ўбЄЁ© ҐбЄ®«мЄ® ЇҐаҐ®жҐЁў Ґв (Arg., б. 510 Ё Ґ«.)
®ўЁ§г нвЁе д Єв®ў, б®ўҐа襮 Ё¤ҐвЁзле д Єв ¬ Ї®в«Їз г в«ЄЁ-
в®ў Ё е ©¤ .
^ Het Prirntieve Denken, voorn. in Pokkengebruiken... Bijdr tot de
Taal-, Land-, en Volkenk. y. Nederi.-Indie. 71, б. 245, 246.
^ Ља®г« (Crawley. Mystic Rose, б. 386) 㦥 ўл¤ўЁЈ « ЈЁЇ®вҐ§г Ї®-
¤®Ў®Ј® த , ‚ҐбвҐа¬ аЄ ўл¤Ґ«пҐв Їа®Ў«Ґ¬г Ё зЁ Ґв а §а Ў®вЄг
¤®Є § ⥫мбвў. ‘¬., ў з бв®бвЁ: History of linman Marriage, 2e ed., в. I,
c. 394 Ё Ґ«. Ќ® Ґ¬г Ґ г¤ «®бм Їа®ЁЄгвм ў бгвм, Ї®в®¬г зв® ® ®в®¦¤Ґ-
бвўЁ« бЁб⥬г в®в «мле Ї®бв ў®Є Ё Ў®«ҐҐ а §ўЁвго бЁб⥬㠯®в« з , Ј¤Ґ
ўбҐ нвЁ ®Ў¬Ґл, Ё ў з бв®бвЁ ®Ў¬Ґ ¦ҐйЁ ¬Ё, Ё Ўа Є б®бв ў«пов «Ёим
®¤г Ё§ з б⥩. Ћ Ї«®¤®ўЁв®бвЁ Ўа Є , ®ЎҐбЇҐзЁў Ґ¬®© ¤ а ¬Ё бгЇагЈ ¬,
б¬. ¤ «ҐҐ.
ѓ« ў 1 109
аЁЁ Ё Ёбв®аЁЁ ¤®Ј®ў®а®Ј® ¦Ґавў®ЇаЁ®иҐЁп. Џ®б«Ґ¤ҐҐ
ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв «ЁзЁҐ ®ЇЁблў Ґ¬®Ј® ¬Ё ўЁ¤ ЁбвЁвгв®ў, Ё,
®Ў®а®в, ®® ॠ«Ё§гҐв Ёе ў Ї®«®© ¬ҐаҐ, в Є Є Є Ў®ЈЁ ¤ о-
йЁҐ II ў®§¬Ґй ойЁҐ бгйҐбвўгов ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ¤ ў вм
¬®Ј®Ґ ў§ ¬Ґ ¬ «®Ј®.
‚Ґа®пв®, ®во¤м Ґ б«гз ©® ¤ўҐ в®а¦ҐбвўҐлҐ д®а¬г-
«л ¤®Ј®ў®а : « вЁбЄ п do at des * Ё б бЄаЁвбЄ п dadami
se, dehi rne^'-б®еа п«Ёбм ў ५ЁЈЁ®§ле ⥪бв е.
„агЈ п ६ аЄ : ¬Ё«®бвлп. Џ®§¤ҐҐ, ®¤ -
Є®, ў Їа®жҐббҐ нў®«ожЁЁ Їа ў®ўле Ё ५ЁЈЁ®§ле бЁб⥬
«о¤Ё, ЇаҐ¤бв ў«пойЁҐ Ў®Ј®ў Ё ¬Ґавўле, Ї®пў«повбп ў®ўм
(Ґб«Ё ®Ё ў®®ЎйҐ Є®Ј¤ -«ЁЎ® ЇҐаҐбв ў «Ё Ёе ЇаҐ¤бв ў«пвм).
Ќ ЇаЁ¬Ґа, г е гб ‘г¤ ў® ўаҐ¬п ᮧॢ мп <ЈўЁҐ©бЄ®©
ЇиҐЁжл> * б«гз овбп нЇЁ¤Ґ¬ЁЁ «Ёе®а ¤ЄЁ; Ґ¤Ёб⢥л©
бЇ®б®Ў Ё§ЎҐ¦ вм § Ў®«Ґў Ёп- ¤ аЁвм нвг <ЇиҐЁжг> ЎҐ¤-
л,¬^. “ вҐе ¦Ґ е гб ( ᥩ а § а ©® ’аЁЇ®«Ё) ў® ўаҐ-
¬п ‚Ґ«ЁЄ®© Њ®«Ёвўл (Ѓ Ў ‘ «« ) ¤ҐвЁ (Є Є ў б।Ё§Ґ¬-
®¬®абЄЁе Ё Ґўа®ЇҐ©бЄЁе ®Ўлз пе) 室пв Ї® ¤®¬ ¬: <Њ®¦-
® ў®©вЁ?>-<Ћ ¤«Ё®геЁ© § пж,-®вўҐз ов Ё¬,-Ё § ®¤-
г Є®бв®зЄг ®вЇ« зЁў ов>. (ЃҐ¤л© а ¤ § а Ў®в вм Ў®Ј -
вле.) ќвЁ ¤ ал ¤Ґвп¬ « ЎҐ¤л¬ .а ўпвбп ¬Ґавўл¬^. ‚®§-
¬®¦®, г е гб нвЁ ®Ўлз Ё Ё¬Ґов ¬гбг«м¬ бЄ®Ґ Їа®Ёб宦-
¤ҐЁҐ^ Ё«Ё ¦Ґ ®¤®ўаҐ¬Ґ® ¬гбг«м¬ бЄ®Ґ, ҐЈаЁвпбЄ®Ґ
Ё Ґўа®ЇҐ©бЄ®Ґ, в Є¦Ґ ЎҐаЎҐабЄ®Ґ.
‚® 'ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ¬л ўЁ¤Ё¬, Є Є ўлаЁб®ўлў Ґвбп §¤Ґбм
⥮аЁп ¬Ё«®бвлЁ. ЊЁ«®бвлп пў«пҐвбп б«Ґ¤бвўЁҐ¬ ¬®а «м-
®Ј® Ї®пвЁп ¤ а Ё Ў®Ј вбвў ^, б ®¤®© бв®а®л, Ё Ї®п-
вЁп ¦Ґавў®ЇаЁ®иҐЁп-б ¤агЈ®©. ™Ґ¤а®бвм ®Ўп§ ⥫м ,
Ї®в®¬г зв® ЌҐ¬Ґ§Ё¤ ¬бвЁв § ЎҐ¤ле 'Ё Ў®Ј®ў Ё§-§ Ё§«Ёи-
Є®ў бз бвмп Ё Ў®Ј вбвў г ҐЄ®в®але «о¤Ґ©, ®Ўп§ ле ®в
Ёе Ё§Ў ў«пвмбп. ќв® ¤аҐўпп ¬®а «м ¤ а , бв ўи п ЇаЁ-
жЁЇ®¬ бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ: Ё Ў®ЈЁ Ё ¤геЁ б®Ј« бл б ⥬, 'зв®Ўл
¤®«п, Є®в®аго Ё¬ ўл¤Ґ«п«Ё Ё гЁз⮦ «Ё ў ЎҐбЇ®«Ґ§ле
¦Ґавў®ЇаЁ®иҐЁпе, б«г¦Ё« ЎҐ¤л¬ Ё ¤Ґвп¬ ^. ‚ нв®© бўп-
"' ‚ пб ҐЄЁб ¬еЁв . CM. Hubert et Mauss. Essai sur ie sacrifice, c. 105
(Ann. Soc., в. 2).
^ Tremearne. Haussa Superstitions and Customs, 1913, б. 55.
"§ Tremearne. The Ban of the Bori. 1915. б. 239.
^ Robertson Smith. Religion of the Semites, c. 283: <ЃҐ¤лҐ-Ј®бвЁ
Ѓ®Ј >.
^ ЃҐвбЁ¬Ёб а Є Њ ¤ Ј бЄ а а ббЄ §лў ов ® ¤ўге ў®¦¤пе: ®¤Ё
а §¤ ў « ўбҐ, зв® Ўл«® ж ҐЈ® а бЇ®а殮ЁЁ, ¤агЈ®Ќ ўбҐ еа Ё« Ё ЁзҐЈ®
Ґ а §¤ ў «. Ѓ®Ј ¤ « Ў®Ј вбвў® 饤஬㠨 а §®аЁ« бЄгЇ®Ј® {Grandidier.
Ethnographic de Madagascar, в. 2, б. 67, «д. гЄ §.).
^ Ћ Ї®пвЁпе ¬Ё«®бвлЁ, ўҐ«ЁЄ®¤гиЁп Ё 饤а®бвЁ б¬. д Євл, б®Ўа -
лҐ ‚ҐбвҐа¬ аЄ®¬ ў а Ў®вҐ: Origin and Development of Moral Ideas,
1, Ј«. 23.
110 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
§ 㬥бв® ®Ўа вЁвмбп Є Ёбв®аЁЁ нвЁзҐбЄЁе ў®§§аҐЁ© ᥬЁ-
в®ў. ЏҐаў® з «м® а ЎбЄ п б ¤ Є ", в Є ¦Ґ Є Є Ё ¤аҐў-
ҐҐўаҐ©бЄ п 楤 Є *, ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© в®«мЄ® бЇа ўҐ¤«Ё-
ў®бвм, Є®в®а п § ⥬ ЇаҐўа й Ґвбп ў ¬Ё«®бвло. Њ®¦® ¤ -
¦Ґ ¤ вЁа®ў вм нЇ®е®© ЊЁЁл *, Ї®ЎҐ¤®© <ЃҐ¤ле> ў €Ґаг-
б «Ё¬Ґ, ¬®¬Ґв ஦¤ҐЁп гзҐЁп ® ¬Ё«®бҐа¤ЁЁ Ё ¬Ё«®бвлҐ,
®Ў®иҐ¤иҐЈ® ¬Ёа ў¬Ґб⥠б еаЁбвЁ бвў®¬ Ё Ёб« ¬®¬. €¬Ґ-
® ў нв® ўаҐ¬п б«®ў® 楤 Є ¬ҐпҐв б¬лб«, в Є Є Є ®'® Ґ
®Ў®§ з «® ¬Ё«®бвло ў ЃЁЎ«ЁЁ.
Ќ® ўҐаҐ¬бп Є 襬㠮ᮢ®¬г ЇаҐ¤¬Ґвг: ¤ аг Ё ®Ўп-
§ ®бвЁ ў®§¬Ґй вм ¤ а.
ЏаЁўҐ¤ҐлҐ д Євл 'Ё Є®¬¬Ґв аЁЁ Ё¬Ґов Ґ в®«мЄ® «®-
Є «мл© нв®Ја дЁзҐбЄЁ© ЁвҐаҐб. ‘а ўҐЁҐ ¬®¦Ґв а биЁ-
аЁвм Ё гЈ«гЎЁвм нвЁ ¤ лҐ.
€в Є, ®б®ўлҐ н«Ґ¬Ґвл Ї®в« з ^ ®Ў аг¦Ёў овбп ў
Џ®«ЁҐ§ЁЁ, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё в ¬ Ґ«м§п ©вЁ ЁбвЁвгв ў 楫®¬ ^:
" Џ® Ї®ў®¤г ¬ ЈЁзҐбЄ®© 楮бвЁ б ¤ ЄЁ, Євг «м®© ¤® бЁе Ї®а,
б¬. ¤ «ҐҐ.
^ Њл Ґ ᬮЈ«Ё § ®ў® ЇҐаҐзЁв вм ўбо «ЁвҐа вгаг ® ⥬Ґ. ЌҐЄ®в®-
алҐ ў®Їа®бл ¬®Јгв Ўлвм Ї®бв ў«Ґл в®«мЄ® Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ
Ўг¤Ґв § ўҐа襮. Ќ® ¬л Ґ ᮬҐў Ґ¬бп, зв®, ў®бᮥ¤ЁЁў бЁб⥬л д Є-
в®ў, а §кҐ¤ЁҐлҐ нв®Ја д ¬Ё, ¬®¦® ®Ў аг¦Ёвм Ё ¤агЈЁҐ ў ¦лҐ
б«Ґ¤л Ї®в« з ў Џ®«ЁҐ§ЁЁ. Ќ ЇаЁ¬Ґа, Їа §¤ЁЄЁ ўлбв ў«ҐЁп ЇЁйЁ,
е Є аЁ, ў Џ®«ЁҐ§ЁЁ (б¬. 7'regear. Maori Race, б. 113) б®Їа®ў®¦¤ овбп
в®з® в ЄЁ¬Ё ¦Ґ Јаг¤ ¬Ё бкҐбвле ЇаЁЇ б®ў, ўл«®¦Ґле ў®§ўл襨Ё.
зв® Ё 奪 а Ё, ⥠¦Ґ Їа §¤ЁЄЁ б Ё¤ҐвЁзл¬Ё §ў Ёп¬Ё-г ¬Ґ« Ґ-
§Ё©жҐў Є®Ёв . CM. Seligmann. The Melanesians, б. 141-145 Ё Ґ«. Ћ е Є аЁ
б¬. в Є¦Ґ: Taylor. ’Ґ ika a Main', б. 13; Yeats. An account of New-Zealand.
1835, б. 139. ‘а. Tregear. Maori Comparative Die., s. v. Hakari. ‚ ®¤®¬
¬ЁдҐ (б¬. Grey. Polyn. Myth. б. 213-Ё§¤ ЁҐ 1855 Ј.. б. 189-Ї®Їг«п஥
Ё§¤ ЁҐ ђ®гв«Ґ¤¦) ®ЇЁблў Ґвбп е Є аЁ Њ аг, Ў®Ј ў®©л, Ё в®а¦Ґб⢥-
®Ґ Ї®Ё¬Ґ®ў ЁҐ Ї®«гз ойЁе ¤ ал Ўб®«о⮠⮦¤Ґб⢥® в Є®¬г
Ї®Ё¬Ґ®ў Ёо ®ў®Є «Ґ¤®бЄЁе Ё ®ў®ЈўЁҐ©бЄЁе Їа §¤ЁЄ е. ‚®в ҐйҐ
®¤ аҐзм, ᮧ¤ ой п г¬г в ®Ј (<ЇҐзм ¤«п в ®Ј >) ¤«п еЁЄ Ёа® (<а б-
ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ ЇЁйЁ>), б®еа Ґ п ў ®¤®¬ Ё§ ЇҐб®ЇҐЁ© {Grey …. Konga
Moteatea. Mythology and Traditions.-New-Zealand, 1853, б. 132) ў ⮬
ўЁ¤Ґ, Є Є п ᬮЈ ҐҐ ЇҐаҐЁҐбвЁ (бва®д 2):
„ © ¬Ґ ®ввг¤ ¬®Ё в ®Ј ,
„ © ¬Ґ ¬®Ё в ®Ј , зв®Ўл п б«®¦Ё« Ёе ў Єгзг.
—в®Ўл п б«®¦Ё« Ёе ў Єгзг §Ґ¬«Ґ,
—в®Ўл п б«®¦Ё« Ёе ў Єгзг Ў«Ё§ ¬®ап
€ в. ¤. ... ў®бв®ЄҐ
„ © ¬Ґ ¬®Ё в ®Ј .
ЏҐаў п бва®д , Ґб®¬Ґ®, ᮤҐа¦Ёв ¬ҐЄ Є ¬ҐлҐ в ®Ј . Њл
ўЁ¤Ё¬, ¤® Є Є®© б⥯ҐЁ б ¬® Ї®пвЁҐ в ®Ј Ґ®вꥬ«Ґ¬® ЇаЁбгйҐ н⮬г
аЁвг «г ЇЁйҐў®Ј® Їа §¤ЁЄ . ‘а. ђ вбг Smith. Wars of the Northern
<gainst the Southern Tribes. JPS, 8. б. 156 (• Є аЁ ’Ґ ’®Є®).
ш* „®ЇгбЄ п, зв® ® Ґ ®Ў аг¦Ёў Ґвбп ў ᮢ६Ґле Ї®«ЁҐ§Ё©бЄЁе
®ЎйҐбвў е, ¬®¦® ⥬ Ґ ¬ҐҐҐ ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм ҐЈ® бгйҐбвў®ў ЁҐ ў жЁўЁ.
ѓ« ў I III
ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ®Ў¬Ґ ў д®а¬Ґ ¤ а в ¬ пў«пҐвбп Їа ўЁ-
«®¬. Ќ® ўл¤Ґ«Ёвм нвг Їа ў®ўго ⥬г в®«мЄ® ў ¬ ®аЁ©бЄ®©
Ё«Ё бгЈгЎ® Ї®«ЁҐ§Ё©бЄ®© б।Ґ Ґ ¤ б⠨祣®, Єа®¬Ґ ¤Ґ¬®-
бва жЁЁ наг¤ЁйЈЁ. ЏҐаҐ¬ҐЁ¬ ⥬г. Њл ¬®¦Ґ¬ Ї®Є § вм,
зв®, 'Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ, ®Ўп§ ®бвм ®в¤ аЁў вм а бЇа®бва Ґ-
Ј®а §¤® иЁаҐ. Њл ®в¬ҐвЁ¬ в 'Є¦Ґ а бЇа®бва ҐЁҐ ¤аг-
ЈЁе ®Ўп§ ®б⥩ Ё ¤®Є ¦Ґ¬, 'зв® ¤ п ЁвҐаЇаҐв жЁп ЇаЁ-
¬ҐЁ¬ Є® ¬®ЈЁ¬ ¤агЈЁ¬ ЈагЇЇ ¬ ®ЎйҐбвў.
«§ жпе Ё ®ЎйҐбвў е, Є®в®алҐ Ї®Ј«®вЁ« Ё«Ё § ¬ҐЁ« Ё¬¬ЁЈа жЁп Ї®-
«ЁҐ§Ё©жҐў: ў®§¬®¦® в Є¦Ґ, зв® Ї®«ЁҐ§Ё©жл ®Ў« ¤ «Ё Ё¬ ¤® ¬ЁЈа жЁЁ.
‚ ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ ҐЈ® Ёб祧®ўҐЁҐ Ё§ з бвЁ нв®Ј® ॠ« Ґ б«гз ©®.
„Ґ«® ў ⮬, зв® Є« л ®Є®з вҐ«м® ЁҐа аеЁ§а®ў «Ёбм Ї®звЁ Bi'.ex
®бва®ў е Ё ¤ ¦Ґ бЄ®жҐваЁа®ў «Ёбм ў®ЄагЈ ¬® аеЁЁ: бв «® Ўлвм, Ґ¤®-
бв Ґв ®¤®Ј® Ё§ Ј« ўле гб«®ўЁ© Ї®в« з - Ґгбв®©зЁў®бвЁ ЁҐа аеЁЁ, Є®-
в®аго Є Є а § б®ЇҐаЁзҐбвў® ў®¦¤Ґ© Ё бв६Ёвбп ᤥ« вм ўаҐ¬Ґ® гбв®©-
зЁў®©. Ља®¬Ґ в®Ј®, ¬л 室Ё¬ ¬®¦Ґбвў® ҐЈ® б«Ґ¤®ў (ў®§¬®¦®, ўв®аЁз-
ле) г ¬ ®аЁ, з йҐ, 祬 «оЎ®¬ ¤агЈ®¬ ®бва®ўҐ,- Ё¬Ґ® Ї®в®¬г, зв®
в ¬ ў®ббв ®ў«Ґ б®ўҐв ў®¦¤Ґ©, Ё§®«Ёа®ў лҐ Є« л бв «Ё б®ЇҐа-
ЁЄ ¬Ё.
Џ® Ї®ў®¤г гЁз⮦ҐЁп Ў®Ј вбвў ‘ ¬® Ї® ¬Ґ« Ґ§Ё©бЄ®¬г Ё«Ё
¬ҐаЁЄ бЄ®¬г ®Ўа §жг б¬.: Kramer. Samoa Insein, в. 1, б. 375. ‘¬. гЄ § -
⥫м, s. v. ifoga. Њ ®аЁ©бЄ®Ґ ¬гаг, гЁз⮦ҐЁҐ Ё¬гйҐбвў Ї® ЇаЁзЁҐ
ўЁл, ¬®¦Ґв в Є¦Ґ Ўлвм Ё§г祮 б нв®© в®зЄЁ §аҐЁп. Ќ Њ ¤ Ј бЄ аҐ
®в®иҐЁп ¬Ґ¦¤г «®е ⥨ (Є®в®алҐ ¤®«¦л в®аЈ®ў вм ¬Ґ¦¤г б®Ў®©, ¬®-
Јгв ®бЄ®аЎ«пвм ¤агЈ ¤агЈ , гЁз⮦ вм ўбҐ ¤агЈ г ¤агЈ ) в Є¦Ґ пў«повбп
¤аҐўЁ¬Ё б«Ґ¤ ¬Ё Ї®в« з . CM.: Orandidier. Ethnographic de Madagascar,
в. 2, б. 131 Ё ЇаЁ¬Ґз.: б. 132-133.
ѓ« ў II
ђЂ‘ЏђЋ‘’ђЂЌ…ЌЌЋ‘’њ ќ’Ћ‰ ‘€‘’…Њ›
™…„ђЋ‘’њ, —…‘’њ, „…Ќњѓ€
Џа ўЁ« 饤а®бвЁ.
Ђ ¤ ¬ ж л (N. ‚.)
Ќ 祬 б в®Ј®, зв® в ЄЁҐ ®Ўлз Ё ®Ў а㦥л в Є¦Ґ г
ЇЁЈ¬ҐҐў-б ¬ле ЇҐаў®Ўлвле «о¤Ґ©, б®Ј« б® ®вжг ¬Ё¤-
вг'шш. Ѓа г б 1906 Ј. Ў«о¤ « д Євл Ї®¤®Ў®Ј® த баҐ-
¤Ё ¤ ¬ 楢 (‘ҐўҐал© ®бва®ў) Ё ЇаҐў®б室®®ЇЁб «Ёеў
бўп§Ё б ®Ўлз п¬Ё Ј®б⥯ਨ¬бвў ¬Ґ¦¤г «®Є «мл¬Ё ЈагЇ-
Ї ¬Ё Ё ўЁ§Ёв ¬Ё-Їа §¤Ґбвў ¬Ё, па¬ аЄ ¬Ё, бЇ®б®ЎбвўгойЁ-
¬Ё ¤®Ўа®ў®«м®-®Ўп§ ⥫쮬㠮Ў¬Ґг (в®аЈ®ў«п ®еа®© Ё
Їа®¤гЄв ¬Ё ¬®ап ў ®Ў¬Ґ Їа®¤гЄвл «Ґб Ё в. ¤.). <•®вп
в Є®© ®Ў¬Ґ Ё¬ҐҐв ў ¦®Ґ § 票Ґ, ®¤ Є®, Ї®бЄ®«мЄг «®-
Є «м п ЈагЇЇ Ё ᥬмп Ї ¤агЈЁе б«гз пе д ЄвЁзҐбЄЁ ¬®Јгв
®Ўе®¤Ёвмбп б®Ўб⢥묨 ®аг¤Ёп¬Ё Ё в. ¤., нвЁ Ї®¤ аЄЁ Ґ
б«г¦ в в®© ¦Ґ 楫Ё, зв® в®аЈ®ў«п Ё ®Ў¬Ґ ў Ў®«ҐҐ а §ўЁвле
®ЎйҐбвў е. Ќ ¬ҐаҐЁп Ёе ®бп⠯०¤Ґ ўбҐЈ® ¬®а «мго ®Є-
а бЄг, Ї®¤ аЄЁ ¤®«¦л Ї®а®¤Ёвм ¤а㦥᪨Ґ згўбвў ¬Ґ¦-
¤г ®Ў®Ё¬Ё гз бвЁЄ ¬Ё ¤Ґ©бвўЁп, Ё Ґб«Ё Ўл нв ®ЇҐа жЁп
N. ‚. ‚ᥠЇаЁўҐ¤ҐлҐ Ё ЇаЁў®¤Ё¬лҐ Ё¦Ґ д Євл ў§пвл Ё§ ўҐбм¬
а §«Ёзле нв®Ја дЁзҐбЄЁе а ©®®ў, бўп§Ё ¬Ґ¦¤г Є®в®ал¬Ё ¬л Ґ б®ЎЁ-
а Ґ¬бп Ёбб«Ґ¤®ў вм. ‘ нв®«®ЈЁзҐбЄ®© в®зЄЁ §аҐЁп бгйҐбвў®ў ЁҐ вЁе®-
®ЄҐ бЄ®© жЁўЁ«Ё§ жЁЁ Ґ ўл§лў Ґв Ё ¬ «Ґ©иҐЈ® ᮬҐЁп Ё ®вз бвЁ
®ЎкпбпҐв ¬®ЈЁҐ ®ЎйЁҐ зҐавл, ЇаЁ¬Ґа, ¬Ґ« Ґ§Ё©бЄ®Ј® Ё ¬ҐаЁЄ бЄ®Ј®
Ї®в« з , в Є ¦Ґ Є Є Ё Ё¤ҐвЁз®бвм ᥢҐа® §Ё вбЄ®Ј® Ё ᥢҐа® ¬ҐаЁЄ -
бЄ®Ј® Ї®в« з . Ќ®, б ¤агЈ®© бв®а®л, Ї®¤®ЎлҐ зҐавл г ЇЁЈ¬ҐҐў ўҐбм¬
Ґ®Ўлзл. ‘«Ґ¤л Ё¤®Ґўа®ЇҐ©бЄ®Ј® Ї®в« з , ® Є®в®а®¬ ¬л Ўг¤Ґ¬ Ј®ў®аЁвм,
бв®«м ¦Ґ Ґ®Ўлзл. Џ®нв®¬г ¬л ў®§¤Ґа¦Ё¬бп ®в ўбпЄЁе ¬®¤ле б㦤ҐЁ©
®в®бЁвҐ«м® ¬ЁЈа жЁ© ЁбвЁвгв®ў. ‚ а бб¬ ваЁў Ґ¬ле ¬Ё б«гз пе
б«ЁиЄ®¬ «ҐЈЄ® Ё ®Ї б® Ј®ў®аЁвм ® § Ё¬бвў®ў ЁЁ Ё Ґ ¬ҐҐҐ ®Ї б® Ј®ў®-
аЁвм ® Ґ§ ўЁбЁ¬ле Ё§®ЎаҐвҐЁпе. Ља®¬Ґ в®Ј®, ўбҐ нвЁ Є авл, Є®в®алҐ
⥯Ґам б®бв ў«пов *, ®ва ¦ ов «Ёим иЁ б®ўаҐ¬ҐлҐ бЄг¤лҐ § Ёп
II Ґ§ ЁҐ. ‚ ¤ л© ¬®¬Ґв Ўл«® Ўл ¤®бв в®з® Ї®Є § вм ЇаЁа®¤г
II ®зҐм иЁа®Є®Ґ а бЇа®бва ҐЁҐ ®¤®© Їа ў®ў®© ⥬л; Їгбвм ¤агЈЁҐ Ёб-
б«Ґ¤®ў ⥫Ё ў®бᮧ¤ ов ҐҐ Ёбв®аЁо, Ґб«Ё б㬥ов.
'шш Schmidt. Die Stellung der Pygmaenvolker, 1910. Њл Ґ б®Ј« бл
б ®. ¬Ё¤в®¬ ў н⮬ ў®Їа®бҐ. ‘¬. <ЂЇЇбҐ soc.>, t. 12, б. 65 Ё Ґ«.
ѓ« ў 11 113
lie ЇаЁўҐ« Є в Є®¬г १г«мв вг, ўбп ® Ї®вҐап« Ўл
б¬лб«...> 'ш*.
<ЌЁЄв® Ґ ў®«Ґ ®вЄ § вмбп ®в ЇаҐ¤«®¦Ґ®Ј® Ї®¤ аЄ .
‚бҐ, Ё ¬г¦зЁл Ё ¦ҐйЁл, бв а овбп .ЇаҐў§®©вЁ ¤агЈ ¤аг-
Ј ў 饤а®бвЁ. Џа®Ёб室Ё«® Ґзв® ўа®¤Ґ б®аҐў®ў Ёп § в®,
Єв® ᬮ¦Ґв ¤ вм .Ў®«миҐ ўбҐЈ® ўҐйҐ© ЁЎ®«м襩 楮-
бвЁ> '^. Џ®¤ а,ЄЁ бЄаҐЇ«пов Ўа Є, ®Ўа §гов தбвў® ¬Ґ¦¤г
¤ўг¬п Ї а ¬Ё தЁвҐ«Ґ©. ЋЁ ЇаЁ¤ ов ¤ўг¬ <бв®а® ¬>
Ґ¤Ёго бгй®бвм, Ё нв бгй®бв п Ё¤ҐвЁз®бвм ®взҐв«Ёў®
ўла ¦ Ґвбп § ЇаҐв®¬, Є®в®ал© 'ўЇаҐ¤м, зЁ п б ¬®¬Ґв
Ї®¬®«ўЄЁ Ё ¤® Є®ж Ёе ¤Ґ©, Ўг¤Ґв Ї®¤зЁпвм ᥡҐ ®ЎҐ ЈагЇ-
Їл தб⢥ЁЁЄ®ў: Ў®«миҐ ®Ё Ґ .ўЁ¤пвбп ¤агЈ б ¤агЈ®¬, Ґ
а §Ј®ў аЁў ов, ® 'ҐЇаҐалў® ®Ў¬ҐЁў овбп Ї®¤ аЄ ¬Ё '^.
ђҐ «м® нв®в § ЇаҐв ўла ¦ Ґв Ё вҐбго Ў«Ё§®бвм, Ё бва е,
ж апйЁҐ ¬Ґ¦¤г нвЁ¬Ё Є ⥣®аЁп¬Ё ў§ Ё¬ле 'ЄаҐ¤Ёв®а®ў Ё
¤®«¦ЁЄ®ў. ‘гйҐбвў®ў ЁҐ в Є®Ј® ЇаЁжЁЇ ¤®Є §лў Ґвбп
б«Ґ¤гойЁ¬: ®¤® Ё в® ¦Ґ в Ўг, ®§ з о饥 ®¤®ўаҐ¬Ґ®
вҐбго бўп§м Ё ®вз㦤Ґ®бвм, гбв ў«Ёў Ґвбп ҐйҐ ¬Ґ¦¤г
¬®«®¤л¬Ё «о¤м¬Ё ®Ў®Ёе Ї®«®ў, Їа®иҐ¤иЁ¬Ё ў ®¤® ўаҐ¬п
®Ўап¤ <Ї®Ґ¤ Ёп зҐаҐЇ еЁ Ё Ї®Ґ¤ Ёп бўЁлЁ> ^ Ё в 'Є¦Ґ
®Ўп§ л¬Ё ўбо ¦Ё§м ®Ў¬ҐЁў вмбп Ї®¤ аЄ ¬Ё. Џ®¤®Ў®-
Ј® த д Євл ўбваҐз овбп в ^¦Ґ ў Ђўбва «ЁЁ ^. Ѓа г
б®®Ўй Ґв в Є¦Ґ ®Ў ®Ўап¤ е ўбваҐзЁ Ї®б«Ґ ¤®«Ј®© а §«гЄЁ,
®Ў ®ЎкпвЁпе, ЇаЁўҐвб⢥ле б«Ґ§ е; ® Ї®Є §лў Ґв, Є Є ®Ў-
¬Ґ Ї®¤ аЄ ¬Ё б«г¦'Ёв Ёе нЄў,Ёў «Ґв®¬ '^ Є Є ў .Ґ¬ § -
¬Ґи л Ё згўбвў Ё «о¤Ё '"".
‚ бгй®бвЁ, н⮠ᬥбм. „гиЁ б¬ҐиЁў ов б ўҐй ¬Ё, ўҐ-
йЁ-б ¤ги ¬Ё. ‘®Ґ¤Ёпов ¦Ё§Ё, Ё ᮥ¤ЁҐлҐ в ЄЁ¬ ®Ў-
а §®¬ «о¤Ё Ё ўҐйЁ ўл室пв Є ¦¤л© Ё§ бў®Ґ© баҐ¤л Ё ЇҐаҐ-
¬ҐиЁў овбп. Ђ Ё¬Ґ® ў н⮬ Ё б®бв®пв ¤®Ј®ў®а Ё ®Ў¬Ґ.
'ш' Andaman Islanders, 1922, б. 83: <•®вп ®ЎкҐЄвл а бб¬ ваЁў «Ёбм Є Є
Ї®¤ аЄЁ, ў§ ¬Ґ ®¦Ё¤ «Ё Ї®«г票п 祣®-ЁЎг¤м а ў®жҐ®Ј® Ё бҐа¤Ё«Ёбм,
Ґб«Ё ®вўҐвл© Ї®¤ а®Є Ґ ᮮ⢥вбвў®ў « ®¦Ё¤ Ёп¬>.
'ш" ’ ¬ ¦Ґ, б. 73, 81. Ѓа г ®ЇЁблў Ґв § ⥬, бЄ®«мЄ® Ґгбв®©зЁў®
нв® б®бв®пЁҐ ¤®Ј®ў®а®© ЄвЁў®бвЁ, Є Є ®® ЇаЁў®¤Ёв Є ўҐ§ Їл¬
бб®а ¬, е®вп § з бвго жҐ«м ҐЈ® гбва Ёвм Ёе.
"> ’ ¬ ¦Ґ.
iш* ’ ¬ ¦Ґ.
"^ „ л© д Єв ў Ї®«®© ¬ҐаҐ ¬®¦® б®Ї®бв ўЁвм б ®в®иҐЁп¬Ё
Є «¤гЄҐ б।Ё ЈЁ -ЈЁ ¬ЇҐ г ааЁмҐаЁ Ё б озЁ г ¤ЁҐаЁ; Є нвЁ¬ ®в®-
иҐЁп¬ ¬ ҐйҐ ЇаҐ¤бв®Ёв ўҐагвмбп.
"^ ’ ¬ ¦Ґ.
'" ’ ¬ ¦Ґ. Ѓа г а §ўҐавлў Ґв ЇаҐў®б室го б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄго ⥮аЁо
нвЁе Їа®пў«ҐЁ© ®Ўй®бвЁ, ⮦¤Ґбвў згўбвў, ®¤®ўаҐ¬Ґ® ®Ўп§ ⥫쮣®
Ё ¤®Ўа®ў®«м®Ј® е а ЄвҐа Ёе ўла ¦ҐЁп. ‡¤Ґбм Ґбвм Ё ¤агЈ п Їа®Ў«Ґ¬ ,
ўЇа®зҐ¬ Ў«Ё§Є п, Є®в®аго ¬л ®Ўа й «Ё 㦥 ўЁ¬ ЁҐ. CM.: Expression
obligatoire des sentiments.-<Journal de Psychologie>, 1921. (CM, <ЋЎп§ -
⥫쮥 ўла ¦ҐЁҐ згўбвў> ў бв®п饬 Ё§¤ ЁЁ.)
114 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
II
ЏаЁжЁЇл, ЇаЁзЁл Ё ЁвҐбЁў®бвм
®Ў¬Ґ®ў ¤ а ¬Ё
(ЊҐ« Ґ§Ёп)
ЊҐ« Ґ§Ё©жл «гзиҐ, 祬 Ї®«ЁҐ§Ё©жл, б®еа Ё«Ё Ё«Ё
а §ўЁ«Ё Ї®в« '4 '^. Ќ® и 'ЇаҐ¤¬Ґв Ё®©. ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ,
®Ё «гз.иҐ, 祬 Ї®«Ё'Ґ§Ё©жл, б ®¤®© бв®а®л, б®еа Ё«Ё, б
¤агЈ®©-а §ўЁ«Ё ўбо бЁб⥬㠤 а®ў Ё нв®© д®а¬л ®Ў¬Ґ .
Ђ Ї®бЄ®«мЄг г Ёе Ј®а §¤® Ў®«ҐҐ зҐвЄ®, 祬 ў Џ®«ЁҐ§ЁЁ,
Їа®пў«пҐвбп Ї®пвЁҐ ¤ҐҐЈ '^, бЁб⥬ ®вз бвЁ гб«®¦пҐв-
бп, ® в Є¦Ґ Ё гв®зпҐвбп.
Ќ®ў п Љ «Ґ¤®Ёп. Њл 室Ё¬ Ґ в®«мЄ® Ё¤ҐЁ, Є®-
в®алҐ ЇаҐ¤б⮨⠢뤥«Ёвм, ® ¤ ¦Ґ Ёе ҐЇ®б।б⢥®Ґ ўл-
а .¦ҐЁҐ ў е а ЄвҐале бўЁ¤ҐвҐ«мбвў е, Є®в®алҐ ‹ҐҐе а¤в
б®Ўа « ® ®ў®Є «Ґ¤®ж е. Ћ з « ®ЇЁблў вм ЇЁ«г-ЇЁ«г 'Ё
бЁбвҐ¬г Їа §¤ЁЄ®ў, Ї®¤ аЄ®ў, Ї®бв ў®Є ўбпЄ®Ј® த , ўЄ«о-
з п ¤ҐҐ¦лҐ"", Є®в®алҐ, Ґб®¬Ґ®, ¤® ^Єў «ЁдЁжЁа®-
ў вм Є Є 'Ї®в« з. Џа ў®ўлҐ § пў«ҐЁп 'ў в®а¦Ґб⢥ле аҐ-
з е Ј« и в Ґў ўҐбм¬ вЁЇЁзл. ’ Є, ў® ўаҐ¬п жҐаҐ¬®Ё «м-
®Ј® ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп п¬б '" ЇЁаиҐб⢥ Ј« и в Ї 'Ј®ў®аЁв:
<…б«Ё Ґбвм Є Є п-ЁЎг¤м бв аЁ п ЇЁ«г, б Є®в®а®© ¬л Ґ
ўбваҐз «Ёбм в ¬, г ‚Ё... Ё в. ¤" нв®в ﬥ гбв६«пҐвбп вг¤ ,
Є Є 'Є®Ј¤ -в® в Є®© ¦Ґ ﬥ ЇаЁиҐ« ®в Ёе Є ¬...>'^. ‚®§-
ўа й Ґвбп ўҐйм б ¬ Ї® ᥡҐ. „ «ҐҐ ў в®© ¦Ґ 'аҐзЁ ¤ге
ЇаҐ¤Є®ў <ЁбЇ®бл« Ґв... нвЁ з бвЁ ЇЁйЁ нд䥪в бў®ҐЈ®
¤Ґ©бвўЁп Ё бЁ«л>. <ђҐ§г«мв в б®ўҐа襮Ј® ў ¬Ё ¤Ґ©бвўЁп
Їа®пў«пҐвбп ᥣ®¤п. ‚ᥠЇ®Є®«ҐЁп § Ј®ў®аЁ«Ё ҐЈ® гбв ¬Ё>.
Ђ ў®в ¤агЈ®© бЇ®б®Ў ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп Їа ў®ў®© бўп§Ё, Ґ ¬ҐҐҐ
ўла §ЁвҐ«мл©: <Ќ иЁ Їа §¤ЁЄЁ-нв® ¤ўЁ¦ҐЁҐ 'ЁЈ«л, Ї®-
¬®Ј о饩 ᮥ¤Ёпвм з бвЁ ¬ «ҐмЄЁе б®«®¬Ґле 'Єали,
зв®Ўл ᤥ« вм Ё§ Ёе ®¤г в®«мЄ® Єалиг, в®«мЄ® ®¤г Є«пв-
ўг>"^ ‚®§ўа й овбп ⥠¦Ґ б ¬лҐ ўҐйЁ, ®¤ Ё в ¦Ґ бўп-
"^ ‘¬. бв®п饥 Ё§¤ ЁҐ, б. 110, III, ЇаЁ¬Ґз. 98, 99.
"" ‚®Їа®б ® ¤ҐмЈ е ў Џ®«ЁҐ§ЁЁ вॡгҐв бЇҐжЁ «м®Ј® а бᬮв२п.
‘¬. а ҐҐ, б. 95, ЇаЁ¬Ґз. 37, жЁв вг ќ«« ® б ¬® бЄЁе жЁ®ўЄ е. Ѓ®«миЁҐ
в®Ї®ал, ҐдаЁв, вЁЄЁ, §гЎл Є и «®в , Ґб®¬Ґ®, пў«повбп ¤ҐмЈ ¬Ё,
в Є ¦Ґ Є Є Ё ¬®ЈЁҐ а Є®ўЁл Ё ЄаЁбв ««л.
"" La Monnaie neo-caledonienne.- Revue d'Ethnographie>, 1922, б. 328.
‘¬. ®б®ЎҐ® ® ¤ҐмЈ е ў бўп§Ё б ®Є®з ЁҐ¬ Ї®е®а® Ё ® ЇаЁжЁЇҐ -
б. 382. La Fete du Pilou en Nouvelle-Caledonie. Anthropologie, c. 226.
'" ’ ¬ ¦Ґ, б. 236-237; ба. б. 250, 251.
i" ‘. 247; ба. б. 250-251.
"§ pilou, б. 263. ‘а. Monnaie, б. 332.
ѓ« ў II 115
§гой п Ёвм"*. „агЈЁҐ ўв®ал ЇаЁў®¤пв в ЄЁҐ ¦Ґ д Євл "^
’а®ЎаЁ бЄЁҐ ®бва®ў . Ќ ¤агЈ®¬ Єа о ¬Ґ« Ґ-
§Ё©бЄ®Ј® ¬Ёа бгйҐбвўгҐв ўҐбм¬ а §ўЁв п бЁб⥬ , [а ў®-
§ з п бЁб⥬Ґ ®ў®Є «Ґ¤®жҐў. †ЁвҐ«Ё ’а®ЎаЁ бЄЁе
®бва®ў®ў ®в®бпвбп Є зЁб«г ЁЎ®«ҐҐ жЁўЁ«Ё§®ў ле а®-
¤®ў нв®Ј® а ©® . ‘ҐЈ®¤п нв® Ў®Ј влҐ «®ўжл ¦Ґ¬згЈ , ¤®
ЇаЁе®¤ Ґўа®ЇҐ©жҐў - Ў®Ј влҐ Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«Ё Ј®з але
Ё§¤Ґ«Ё©, а Є®ўЁле ¤ҐҐЈ, Є ¬Ґле в®Ї®а®ў Ё ¤а Ј®жҐ-
ле Ё§¤Ґ«Ё©; ®Ё 'ўбҐЈ¤ Ўл«Ё е®а®иЁ¬Ё Є®¬¬Ґаб в ¬Ё Ё
®вў ¦л¬Ё ¬®аҐЇ« ў ⥫ﬨ. € Њ «Ё®ўбЄЁ© ¤Ґ©б⢨⥫м-
® в®з® §лў Ґв Ёе < аЈ® ўв ¬Ё § Ї ¤®© з бвЁ ’Ёе®Ј®
®ЄҐ >, ба ўЁў п 'Ёе б б®в®ў аЁй ¬Ё џб® . ‚ бў®Ґ© ЄЁЈҐ,
®¤®© Ё§ «гзиЁе ў ®Ў« бвЁ ¤ҐбЄаЁЇвЁў®© б®жЁ®«®ЈЁЁ, а §-
¬Ґб⨢襩бп, в Є бЄ § вм, вҐааЁв®аЁЁ ЇаҐ¤¬Ґв , 'Є®в®ал©
б ЁвҐаҐбгҐв, ® ®ЇЁблў Ґв ¬ ўбо бЁб⥬㠬Ґ¦Ї«Ґ¬Ґ-
®© Ё ўгваЁЇ«Ґ¬Ґ®© в®аЈ®ў«Ё, ®бпйго §ў ЁҐ Єг« ^.
Ќ ¬ ®бв Ґвбп ¤®¦¤ вмбп ®ЇЁб Ёп 'ўбҐе ЁбвЁвгв®ў, гЇа ў«пҐ-
¬ле ⥬Ё ¦Ґ Їа ў®ўл¬Ё Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ¬Ё 'ЇаЁжЁЇ ¬Ё:
Ўа Є®б®зҐв Ёп, Їа §¤ЁЄ ¬Ґавўле, ЁЁЁжЁ жЁЁ Ё в. ¤. ‘«Ґ-
"* ќв д®а¬г« , ўҐа®пв®, ®в®бЁвбп Є Ї®«ЁҐ§Ё©бЄ®© оаЁ¤ЁзҐбЄ®©
бЁ¬ў®«ЁЄҐ. Ќ ®бва®ў е Њ Ј ©п ¬Ёа бЁ¬ў®«Ё§Ёа®ў « <е®а®и® Ї®Єалвл©
¤®¬>, ®ЎкҐ¤ЁпойЁ© Ў®Ј®ў Ё Є« л Ї®¤ <е®а®и® Ї®Єалв®©> Єал襩.
Wyati Gill. Myths and Songs of the South Pacific, c. 294.
"^ ЋвҐж ‹ ¬ЎҐа (La Pere Lambert. Moeurs des sauvages neo-caledo-
niens, 1900) ®ЇЁблў Ґв ¬®Ј®зЁб«ҐлҐ Ї®в« зЁ: ®¤Ё 1856 Ј. (б. 119);
бҐаЁо Ї®ЈаҐЎ «мле Їа §¤Ґбвў (б. 234-235); Ї®в« з ўв®аЁз®Ј® § е®а®Ґ-
Ёп (б. 240-246). Ћ г«®ўЁ«, зв® гЁ¦ҐЁҐ Ё ¤ ¦Ґ ЇҐаҐбҐ«ҐЁҐ Ї®ЎҐ¦¤Ґ-
®Ј® ў®¦¤п Ўл«Ё б ЄжЁҐ© § Ґў®§¬ҐйҐлҐ Ї®¤ аЄЁ Ё Ї®в« з (б. 53);
Ё ® Ї®п«, зв® <ўбпЄЁ© Ї®¤ а®Є вॡгҐв ў§ ¬Ґ ¤агЈ®Ј® Ї®¤ аЄ > (б. 116),
Ћ ЁбЇ®«м§гҐв Ї®Їг«п஥ да жг§бЄ®Ґ б«®ў® <ў®§ўа в> (<un retour>):
<гЇ®а冷зҐл© ў®§ўа в>; <ў®§ўа вл> ўлбв ў«Ґл ў еЁ¦ЁҐ Ў®Ј вле
(б. 125). ЏаЁ Ї®бҐйҐЁЁ Ї®¤ аЄЁ ®Ўп§ ⥫мл. ЋЁ-гб«®ўЁҐ Ўа Є (б. 10,
93-94); Ёе Ґ«м§п Ї®вॡ®ў вм ®Ўа в®, <..ў®§ўа вЁ" ¤Ґ« овбп б Ё§Ўлв-
Є®¬>, ў з бв®бвЁ, ЎҐЈ ¬г, ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© Є ⥣®аЁЁ ¤ў®оதле Ўа в쥢
(б. 215). ’аЁ ¤ , в Ґж Ї®¤ аЄ®ў (б. 158), ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© § ¬Ґз ⥫м-
л© б«гз © ᬥ襨п д®а¬ «Ё§¬ , аЁвг «Ё§¬ Ё оаЁ¤ЁзҐбЄ®© нбвҐвЁЄЁ.
^ Kula, Man. July, 1920, ь 51, б. 90 Ё Ґ«.; Argonauts of the Western
Pacific. L., 1922. ‚ᥠббл«ЄЁ ў н⮬ а §¤Ґ«Ґ, Ґ ®Ў®§ зҐлҐ ®б®Ў®, ®в®-
бпвбп Є нв®© ЄЁЈҐ.
"^ Њ «Ё®ўбЄЁ© ЇаҐгўҐ«ЁзЁў Ґв, ®¤ Є® (б. 513-515), ®ўЁ§г ®ЇЁбл-
ў Ґ¬ле Ё¬ д Єв®ў. ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Єг« , ў бгй®бвЁ,- нв® «Ёим ¬Ґ¦Ї«Ґ-
¬Ґ®© Ї®в« з ¤®бв в®з® а бЇа®бва Ґ®Ј® ў ЊҐ« Ґ§ЁЁ вЁЇ , Є Є®в®-
஬㠯ਠ¤«Ґ¦ в нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ, ®ЇЁблў Ґ¬лҐ ®в殬 ‹ ¬ЎҐа®¬ ў Ќ®ў®©
Љ «Ґ¤®ЁЁ, Ў®«миЁҐ нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ Ћ«®-Ћ«® дЁ¤¦Ё©жҐў Ё в. ¤. CM. Mauss.
Extension du potlatch en Melanesie. Proces-verbaux de I'I.F.A.-Anthropolo-
gie, 1920. ‘¬лб« б«®ў Єг« ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп ¬Ґ தбвўҐл¬ б¬лб«г
¤агЈЁе б«®ў в®Ј® ¦Ґ вЁЇ , ЇаЁ¬Ґа г«г-г«г. CM. Rivers. History of the
Melanesian Society, t. 2, б. 415, 485; t. 1, б. 10. Ќ® ¤ ¦Ґ Єг« ¬ҐҐҐ е -
а ЄвҐа ў ҐЄ®в®але ®в®иҐЁпе, 祬 ¬ҐаЁЄ бЄЁ© Ї®в« з, Ї®бЄ®«мЄг
®бва®ў ¬ҐмиҐ, ®ЎйҐбвў ¬ҐҐҐ Ў®Ј вл Ё бЁ«мл, 祬 ®ЎйҐбвў Ї®ЎҐ-
116 ЋзҐ®Є®¤ ўҐ
¤®ў ⥫м®, ®ЇЁб ЁҐ, Є®в®а®Ґ ¬л ¤ «Ё, ®бЁв «Ёим ўаҐ¬Ґ-
л© е а ЄвҐа. Ќ® д Євл § зЁвҐ«мл Ё ¤®бв®ўҐал'^.
Љг« ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© Ґзв® ўа®¤Ґ Ў®«ми®Ј® Ї®в« з ;
®бгйҐбвў«пп Ў®«миго ¬Ґ¦Ї«Ґ¬Ґго в®аЈ®ў«о, ® а бЇа®-
бва Ё« бм ўбҐе ’а®ЎаЁ ҐЄЁе ®бва®ў е, з бвЁ ®бва®-
ў®ў „'ЂваЄ бв® Ё ®бва®ў®ў Ђ¬д«Ґвв. Ќ нвЁе вҐааЁв®аЁпе
® Є®бўҐ® § ва ЈЁў Ґв ўбҐ Ї«Ґ¬Ґ , Їаאַ-ҐбЄ®«мЄ®
Ў®«миЁе Ї«Ґ¬Ґ: Ї«Ґ¬Ґ ¤®Ўг ®бва®ў е Ђ¬д«Ґвв, ЄЁаЁўи-
Ё§ ‘Ё ЄҐвл Ё ЄЁв ў ®бва®ў е ’а®ЎаЁ , ў Єгв
®бва®ўҐ ‚㤫 а'Є. Њ «Ё®ўбЄЁ© Ґ ¤ Ґв ЇҐаҐў®¤ б«®ў Єг« ,
Ґб®¬Ґ® ®§ з о饣® ЄагЈ. € ¤Ґ©б⢨⥫м®, ¤Ґ«® Їа®Ёб-
室Ёв в Є, Є Є Ўг¤в® ўбҐ нвЁ Ї«Ґ¬Ґ , ¬®абЄЁҐ нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ,
жҐлҐ ўҐйЁ Ё ЇаҐ¤¬Ґвл ®ЎЁе®¤ , ЇЁй Ё Їа §¤ЁЄЁ, гб«г-
ЈЁ .ўбпЄ®Ј® 'த , аЁвг «млҐ Ё ᥪбг «млҐ, нвЁ ¬г¦зЁл Ё
¦ҐйЁл ў®ў«ҐзҐл ў ЄагЈ"^ Ё б®ўҐаи ов Ї® н⮬㠪агЈг
гЇ®а冷祮Ґ ¤ўЁ¦ҐЁҐ ў® ўаҐ¬ҐЁ Ё ў Їа®бва б⢥.
’®аЈ®ў«п Єг¤ -§ пвЁҐ § вЁ "^ Ћ® ®вў®¤Ёвбп ў®¦-
¤п¬, Є®в®алҐ пў«повбп ®¤®ўаҐ¬Ґ® Є®¬ ¤Ёа ¬Ё д«®вЁ-
«Ё©, ®в¤Ґ«мле «®¤®Є, Є®¬¬Ґаб в ¬Ё, в Є¦Ґ Ї®«гз ⥫п-
-¬Ё ¤ а®ў ®в бў®Ёе Ї®¤зЁҐле ў ўЁ¤Ґ Ёе ¤ҐвҐ©, Ўа в쥢,
бгЇагЈ Ё«Ё бгЇагЈЁ, ⮦Ґ 室пйЁебп г Ёе ў Ї®¤зЁҐЁЁ
Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п пў«пойЁебп ў®¦¤п¬Ё а §«Ёзле Ї®¤зЁҐ-
ле ¤ҐаҐўҐм.
Љг« ®бгйҐбвў«пҐвбп ў Ў« Ј®а®¤®© ¬ ҐаҐ, ўҐиҐ зЁб-
в® ЎҐбЄ®албв® Ё бЄа®¬® '^. …Ґ бва®Ј® ®в«Ёз ов ®в Їа®бв®-
Ј® нЄ®®¬ЁзҐбЄ®Ј® ®Ў¬Ґ Ї®«Ґ§л¬Ё в®ў а ¬Ё, Ё¬ҐгҐ¬®Ј®
ЈЁ¬ў «Ё '"'. Џ®б«Ґ¤Ё© ॠ«м® Їа ЄвЁЄгҐвбп ў ¤®Ї®«ҐЁҐ Є
Єг«Ґ Ў®«миЁе ЇҐаў®Ўлвле па¬ аЄ е, Є Є®ўл¬Ё пў«пов-
бп б®Ўа Ёп ¬Ґ¦Ї«Ґ¬Ґ®© Єг«л, Ё«Ё ¬ «ҐмЄЁе алЄ е
ўгваЁЇ«Ґ¬Ґ®© Єг«л: ® ®в«Ёз Ґвбп ®зҐм гЇ®ал¬ в®а-
०мп ЃаЁв бЄ®© Љ®«г¬ЎЁЁ. “ Ї®б«Ґ¤Ёе ®Ў аг/ЄЁЁ овбп ўбҐ зҐавл
¬Ґ¦Ї«Ґ¬Ґ®Ј® Ї®в« з . Џ®Ї ¤ овбп ¤ ¦Ґ бв®пйЁҐ ¬Ґ¦¤г தлҐ
Ї®в« зЁ, ЇаЁ¬Ґа ўбваҐз е ©¤ б в«ЁЄЁв ¬Ё (‘ЁвЄ д ЄвЁзҐбЄЁ Ўл«
®ЎйЁ¬ Ј®а®¤®¬, ४ Ќ бб-¬Ґб⮬ Ї®бв®пле ўбваҐз); ўбваҐзЁ Єў -
ЄЁов«Ґ© б ЎҐ«« Єг.Ї Ё б 奩«вбгЄ: е ©¤ б жЁ¬иЁ ¬Ё Ё в. ¤. ‚ᥠнв®,
ўЇа®зҐ¬,- ў ЇаЁа®¤Ґ ўҐйҐ©: д®а¬л ®Ў¬Ґ ®Ўлз® а бЇа®бва повбп Ё Ё-
вҐа жЁ® «Ё§Ёаговбп; Ґб®¬Ґ®, зв® §¤Ґбм, Є Є Ё ў ¤агЈЁе ¬Ґбв е, ®Ё
®¤®ўаҐ¬Ґ® ЁбЇ®«м§®ў «Ё Ё Їа®Є« ¤лў «Ё в®аЈ®ўлҐ ЇгвЁ ¬Ґ¦¤г нвЁ¬Ё
®¤Ё Є®ў® Ў®Ј вл¬Ё Ё ®¤Ё Є®ў® ЁбЄгбл¬Ё ў ¬®аҐЇ« ў ЁЁ Ї«Ґ¬Ґ ¬Ё.
"' Њ «Ё®ўбЄЁ© «оЎЁв ўла ¦ҐЁҐ <kula ring>.
"ш ’ ¬ ¦Ґ. <Ї®«®¦ҐЁҐ ®Ўп§лў Ґв>.
'"" ’ ¬ ¦Ґ. ЏаЁ¬Ґа ўла ¦ҐЁп бЄа®¬®бвЁ: <‚®§м¬Ё ®бв в®Є ¬®Ґ©
ᥣ®¤п襩 ЇЁйЁ, п ®в¤ о ҐҐ>, ў в® ўаҐ¬п Є Є ¤ ов ¤а Ј®жҐ®Ґ ®¦Ґ-
५мҐ.
'" ’ ¬ ¦Ґ. ‚ зЁбв® ¤Ё¤ ЄвЁзҐбЄ®© ¬ ҐаҐ, б 楫мо Ўлвм Ї®пвл¬
Ґўа®ЇҐ©ж ¬Ё, Њ «Ё®ўбЄЁ© (б. 187) Ї®¬Ґй Ґв Єг«г б।Ё жҐаҐ¬®Ё «мле
®Ў¬Ґ®ў б Ї« ⥦®¬ (ў®§¬ҐйҐЁҐ¬); б«®ў® <Ї« ⥦>, Є Є Ё б«®ў® <®Ў-
¬Ґ>, ў а ў®© ¬ҐаҐ пў«пҐвбп Ґўа®ЇҐ©бЄЁ¬.
ѓ« ў II 117
Ј®¬ бв®а®, в. Ґ. Ї®ўҐ¤ҐЁҐ¬, Ґ¤®бв®©л¬ ў Єг«Ґ. ЋЎ Ё¤Ё-
ўЁ¤Ґ, Ґ ўҐ¤г饬 Єг«г б Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ Ў« Ј®а®¤бвў®¬, Ј®ў®-
апв, зв® ® ҐҐ <ўҐ¤Ґв, Є Є ЈЁ¬ў «Ё>. ‚ҐиҐ, ў® ўбпЄ®¬ б«г-
з Ґ, Єг« , Є :Є Ё Ї®в« з ў ᥢҐа®-§ Ї ¤®© Ђ¬ҐаЁЄҐ*, б®бв®Ёв
ў ⮬, зв®Ўл ®¤.Ё ¤ ў «®, ¤агЈЁҐ Ї®«гз «и ^ ЇаЁзҐ¬ Ї®-
«гз ⥫Ё ў б«Ґ¤гойЁ© а § бв ®ўпвбп ¤ аЁвҐ«п¬Ё. ‚ ЁЎ®-
«ҐҐ а §ўҐагв®©, в®а¦Ґб⢥®©, ў®§ўл襮© 'Є®ЄгаҐв®©
д®а¬Ґ'" Єг«л, Їа®Ёб室п饩 ў® ўаҐ¬п Ў®«миЁе ¬®абЄЁе
нЄбЇҐ¤ЁжЁ©, гў « Єг, Їа ўЁ«® ЇаҐ¤ЇЁблў Ґв 㥧¦ вм, Ґ ЎҐ-
ап б б®Ў®© ЁзҐЈ® ¤«п ®Ў¬Ґ , ¤ ¦Ґ ¤«п ўагзҐЁп ў ®Ў¬Ґ
ЇЁйг, Є®в®аго ®вЄ §лў овбп Їа®бЁвм. Џ®« Ј Ґвбп в®«мЄ®
Ї®«гз вм. Љ®Ј¤ ¦Ґ Ј®¤ бЇгбвп Ј®б⨢襥 Ї«Ґ¬п Ўг¤Ґв ЇаЁ-
Ё¬ вм 1”‹Ћ’€‹€ћ Ё§ Ї«Ґ¬ҐЁ 宧異, .Ї®¤ аЄЁ Ўг¤гв ў®§¬Ґ-
йҐл б Ё§ЎлвЄ®¬.
Ћ¤ Є® Ё ў Єг«Ґ ¬Ґм襣® ¬ бив Ў ¬®абЄ®Ґ ЇгвҐиҐбв-
ўЁҐ Ёб«®«м§гҐвбп ¤«п ®Ў¬Ґ Јаг§ ¬Ё; б ¬ § вм § Ё¬ Ґв-
бп Є®¬¬ҐажЁҐ©, в Є Є Є .Ї® н⮬㠯®ў®¤г бгйҐбвўгҐв ®ЎиЁа-
п в㧥¬ п ⥮аЁп. Њ®ЈЁе ўҐйҐ© ¤®¬®Ј овбп '^, Ёе ўл-
Їа иЁў ов, ®Ў¬ҐЁў ов, гбв ў«Ёў овбп ўбпЄ®Ј® த бўп-
§Ё Ї®¬Ё¬® Єг«л, ® Ї®б«Ґ¤пп Ї®-и०Ґ¬г ®бв Ґвбп 楫мо,
аҐи ойЁ¬ ¬®¬Ґв®¬ ў нвЁе бўп§пе.
‘ ¬® ¤ २Ґ ўлбвгЇ Ґв ў ®зҐм в®а¦Ґб⢥ле д®а¬ е,
Є Ї®«г祮© ўҐйЁ ўла ¦ о⠯॥ЎаҐ¦ҐЁҐ, ҐҐ ®Ї б овбп,
ҐҐ ЎҐагв «Ёим зҐаҐ§ ¬Ёгвг Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ® Ўа®иҐ Є
®Ј ¬. „ аЁвҐ«м ЇаЁЁ¬ Ґв ЇаҐгўҐ«ЁзҐ® бЄа®¬л© ўЁ¤'^;
в®а¦Ґб⢥® Ё Ї®¤ §ўгЄЁ а Є®ўЁл Ї®¤®бп бў®© Ї®¤ а®Є,
® Ё§ўЁпҐвбп § в®, зв® ¤ Ґв «Ёим в®, зв® г ҐЈ® ®бв «®бм,
II Ўа®б Ґв Є ®Ј ¬ б®.ЇҐаЁЄ Ё Ї авҐа ¤ аЁ¬го ўҐйм '^.
Ћ¤ Є® §ўгЄЁ а Є®ўЁл Ё Ј« и в © ў®§ўҐй о⠢ᥬ в®а¦Ґ-
б⢥®бвм ЇҐаҐ¤ зЁ. ‚ᥬ нвЁ¬ бв६пвбп Ї®Є § вм 饤-
а®бвм, бў®Ў®¤г, Ґ§ ўЁбЁ¬®бвм Ё Ў« Ј®а®¤бвў® '". € ⥬ Ґ
¬ҐҐҐ, ў бгй®бвЁ, ¤Ґ©бвўгов ¬Ґе Ё§¬л ¤®«Ј , 'Ё ¤ ¦Ґ ¤®«-
Ј ўҐйҐў®Ј®.
Ћб®ўл¬ ®ЎкҐЄв®¬ нвЁе ®Ў¬Ґ®ў-¤ а®ў пў«повбп ў ЁЈг' ,
'^‘¬.: Primitive Economics of the Trobriand Islanders.-Economic
Journal, mars, 1921.
'^ ЋЎап¤ в аҐаҐ, ўлбв ўЄ Їа®¤гЄв®ў нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ ЎҐаҐЈг Њгў
(б. 374-375, 391). ‘а. гў « Єг г ¤®Ўг-б. 381 (20-21 ЇаҐ«п). ЋЇаҐ¤Ґ-
«пов Ё«гз襣®, в. Ґ. в®Ј®, Єв® ®Є § «бп б ¬л¬ г¤ з«Ёўл¬, Ё«гзиЁ¬
Є®¬¬Ґаб ⮬.
'" ђЁвг « ў ў®Ё« , б. 353-354; ¬ ЈЁп ў ў®Ё« , б. 360-363.
'^ ‘¬. а ҐҐ, б. 116, ЇаЁ¬Ґз. 120.
"* ‘¬. ў ЄЁЈҐ Њ «Ё®ўбЄ®Ј® да®вЁбЇЁб Ё д®в®Ја дЁЁ; б¬. в Є¦Ґ
Ё¦Ґ, б. 195 Ё ¤ «ҐҐ.
'" ‚ ўЁ¤Ґ ЁбЄ«озҐЁп Ї®§ў®«Ё¬ ᥡҐ ба ўЁвм нвЁ ¬®а «млҐ ®а-
¬л б ЇаҐЄа бл¬Ё а §¤Ґ« ¬Ё <ЌЁЄ®¬ е®ў®© нвЁЄЁ> * ® ЁЈ^‹®-.^-.Ґз Ё
sXeuesp'a. [‚Ґ«ЁЄ®«ҐЇЁҐ Ё ™Ґ¤а®бвм]*.
118 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
Ґзв® ўа®¤Ґ ¤ҐҐЈ '^. ЋЁ Ўлў ов ¤ўге ўЁ¤®ў: ¬ў «Ё, Єа -
'^ Ћ¤® ЇаЁжЁЇЁ «м®Ґ § ¬Ґз ЁҐ ®Ў гЇ®вॡ«ҐЁЁ Ї®пвЁп ¤ҐҐЈ.
ЌҐб¬®вап ў®§а ¦ҐЁп Њ «Ё®ўбЄ®Ј® (Primitive Currency.- Economic
Journal, 1923), ¬л бв Ёў Ґ¬ ЁбЇ®«м§®ў ЁЁ нв®Ј® вҐа¬Ё . Њ «Ё®ў-
бЄЁ© § а ҐҐ ўлбвгЇЁ« Їа®вЁў ҐЈ® «®¦®Ј® гЇ®вॡ«ҐЁп (Argonauts,
б. 499, ЇаЁ¬Ґз. 2) Ё ЄаЁвЁЄгҐв вҐа¬Ё®«®ЈЁо ‘Ґ«ЁЈ¬ . Ћ ЇаЁ¬ҐпҐв
Ї®пвЁҐ ¤ҐҐЈ Є ®ЎкҐЄв ¬, б«г¦ йЁ¬ Ґ в®«мЄ® б।бвў®¬ ®Ў¬Ґ , ® ҐйҐ
Ё нв «®®¬ ¤«п Ё§¬ҐаҐЁп бв®Ё¬®бвЁ. ‘Ё¬Ё ўлбЄ § « ¬Ґ в ЄЁҐ ¦Ґ
ў®§а ¦ҐЁп Ї® Ї®ў®¤г ЁбЇ®«м§®ў Ёп Ї®пвЁп бв®Ё¬®бвЁ ў ®ЎйҐбвў е Ї®-
¤®Ў®Ј® த . ЋЎ §ў ле гзҐле, Є®Ґз®, Їа ўл б® бў®Ґ© в®зЄЁ §аҐ-
Ёп; ®Ё Ї®Ё¬ ов б«®ў <¤ҐмЈЁ> Ё <бв®Ё¬®бвм> ў г§Є®¬ б¬лб«Ґ. ‚ в Є®¬
Ї®Ё¬ ЁЁ нЄ®®¬ЁзҐбЄ п бв®Ё¬®бвм ў®§ЁЄ « в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤ Ўл«Ё
¤ҐмЈЁ, ¤ҐмЈЁ бгйҐбвў®ў «Ё в®«мЄ® ў вҐе б«гз пе, Є®Ј¤ ¤а Ј®жҐлҐ
ўҐйЁ, б ¬Ё Є®Ї«ҐлҐ Ў®Ј вбвў Ё § ЄЁ Ў®Ј вбвў ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® ЇаҐўа -
вЁ«Ёбм ў ¤ҐмЈЁ, в. Ґ. Ўл«Ё ®в祪 Ґл, ®ЎҐ§«ЁзҐл, ®в®аў л ®в ўбпЄ®©
бўп§Ё б «оЎл¬ оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬ «Ёж®¬, Є®««ҐЄвЁўл¬ Ё«Ё Ё¤ЁўЁ¤г «мл¬,
Єа®¬Ґ Ј®бг¤ аб⢥®© ў« бвЁ, Є®в®а п Ёе ЇҐз в Ґв. Ќ® ў®Їа®б, Ї®бв ў-
«Ґл© в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, бў®¤Ёвбп «Ёим Є Їа®Ё§ў®«мл¬ Ја Ёж ¬, Є®в®алҐ
¬®Јгв Ўлвм Ї®бв ў«Ґл гЇ®вॡ«ҐЁо б«®ў . Ќ ¬®© ў§Ј«п¤, в ЄЁ¬ ®Ўа -
§®¬ ®ЇаҐ¤Ґ«пов в®«мЄ® ўв®а®© вЁЇ ¤ҐҐЈ - и.
‚® ўбҐе ®ЎйҐбвў е, ЇаҐ¤иҐбвўгойЁе ⥬, ў Є®в®але бв «Ё ЇаҐўа -
й вм ў ¤ҐмЈЁ §®«®в®, Ўа®§г Ё бҐаҐЎа®, бгйҐбвў®ў «Ё ¤агЈЁҐ ўҐйЁ: Є ¬-
Ё, а Є®ўЁл Ё ¤а Ј®жҐлҐ ¬Ґв ««л, ў ®б®ЎҐ®бвЁ вҐ, Є®в®алҐ б«г¦Ё«Ё
б।бвў®¬ ®Ў¬Ґ Ё Ї« ⥦ . ‚® ¬®ЈЁе ®ЎйҐбвў е, ®Єаг¦ ойЁе Ї б
¤® бЁе Ї®а, д ЄвЁзҐбЄЁ дгЄжЁ®ЁагҐв в ¦Ґ б ¬ п бЁб⥬ , Ё Ё¬Ґ® ҐҐ
¬л Ё ®ЇЁблў Ґ¬.
„ , нвЁ ¤а Ј®жҐлҐ ЇаҐ¤¬Ґвл ®в«Ёз овбп ®в в®Ј®, зв® ¬л ЇаЁўлЄ«Ё
ў®бЇаЁЁ¬ вм Є Є ®аг¤ЁҐ ®бў®Ў®¦¤ҐЁп. ‚ з «Ґ, Ї®¬Ё¬® бў®Ґ© нЄ®®¬Ё-
зҐбЄ®© бгй®бвЁ, бў®Ґ© бв®Ё¬®бвЁ, ®Ё ®Ў« ¤ о⠯२¬гйҐб⢥® ¬ ЈЁ-
зҐбЄ®© бгй®бвмо Ё ўлбвгЇ ов Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ Є Є в «Ёб¬ л: tife-gi-
vers (¤ ойЁҐ ¦Ё§м], Є Є Ј®ў®аЁ« ђЁўҐаб Ё Є Є Ј®ў®апв ЏҐааЁ Ё „¦ҐЄ-
б®. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, ®Ё ўҐбм¬ иЁа®Є® жЁаЄг«Ёагов ўгваЁ ®ЎйҐбвў Ё ¤ ¦Ґ
¬Ґ¦¤г ®ЎйҐбвў ¬Ё. Ќ® ®Ё ҐйҐ ЇаЁўп§ л Є «Ёж ¬ Ё«Ё Є« ¬ (ЇҐаўлҐ
аЁ¬бЄЁҐ ¬®Ґвл 祪 Ё«Ё gentes), Є Ё¤ЁўЁ¤г «м®бвЁ Ёе ЇаҐ¦Ёе б®Ў-
б⢥ЁЄ®ў Ё Є Їа®и«л¬ ¤®Ј®ў®а ¬ ¬Ґ¦¤г оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬Ё «Ёж ¬Ё. €е
бв®Ё¬®бвм ҐйҐ бгЎкҐЄвЁў Ё «Ёз®бв . Ќ ЇаЁ¬Ґа, ¬®Ґвл Ё§ Ё§ ле
а Є®ўЁ ў ЊҐ« Ґ§ЁЁ ҐйҐ Ё§¬Ґаповбп Їп¤мо ¤ аЁвҐ«п (Rivers. History
of the Melanesian Society, в. 2, б. 527; в. 1, б. 64, 71, 101, 160 Ё Ґ«.).
‘а. ўла ¦ҐЁҐ Schulterfaden {Ї«ҐзҐў п б ¦Ґм] (Thurnwald. Forschuiigen.
etc., в. 3, б. 41 Ё Ґ«.; i, б. 189, бвЁе 15); Huftschnur [Ґ¬. <Ї®пб>] в. 1,
б. 263, 1.6. Њл гўЁ¤Ё¬ Ё ¤агЈЁҐ ў ¦лҐ ЇаЁ¬Ґал нвЁе ЁбвЁвгв®ў. ‚Ґа®
в Є¦Ґ, зв® нвЁ бв®Ё¬®бвЁ Ґгбв®©зЁўл Ё «ЁиҐл бў®©бвў, Ґ®Ўе®¤Ё¬ле
¤«п нв «® , ¬Ґал. Ќ ЇаЁ¬Ґа, Ёе жҐ а бвҐв Ё бЁ¦ Ґвбп ў¬Ґб⥠б зЁб-
«®¬ Ё ўҐ«ЁзЁ®© ЇҐаҐ¤ з, ў Є®в®але ®Ё Ўл«Ё ЁбЇ®«м§®ў л. Њ «Ё®ўбЄЁ©
Їа®ў®¤Ёв ®зҐм Єа бЁў®Ґ ба ўҐЁҐ eauey'a ®бва®ў®ў ’а®ЎаЁ , ®ЎаҐв о-
йЁе ЇаҐбвЁ¦ ў Їа®жҐбᥠЇгвҐиҐбвўЁ©, б ¦Ґ¬зг¦Ё ¬Ё ў Є®а®Ґ. Џ®¤®Ў®
н⮬г бв®Ё¬®бвм ¬Ґ¤ле Ї« бвЁ, гЄа иҐле ЈҐаЎ ¬Ё, ᥢҐа®-§ Ї ¤Ґ
Ђ¬ҐаЁЄЁ Ё жЁ®ў®Є ‘ ¬® а бвҐв б Є ¦¤л¬ Ї®в« 祬, б Є ¦¤л¬
®Ў¬Ґ®¬.
Ќ®, б ¤агЈ®© бв®а®л, б ®ЎҐЁе в®зҐЄ §аҐЁп нвЁ ¤а Ј®жҐлҐ ўҐйЁ
ўлЇ®«пов ⥠¦Ґ дгЄжЁЁ, зв® ¤ҐмЈЁ ў иЁе ®ЎйҐбвў е, Ё, б«Ґ¤®ў -
⥫м®, ¬®Јгв 㤮бв®Ёвмбп ўЄ«озҐЁп ў вг ¦Ґ Є ⥣®аЁо, Ї® Єа ©Ґ©
¬ҐаҐ. ЋЁ ®Ў« ¤ ов Ї®ЄгЇ ⥫쮩 бЇ®б®Ў®бвмо, Ё нв бЇ®б®Ў®бвм Ёб-
зЁб«пҐвбп. ‡ в Єго-в® ¬ҐаЁЄ бЄго <¬Ґ¤м> ЇаЁзЁв Ґвбп Ї« в ў бв®«м-
Є®-в® ®¤Ґп«, в Є®¬г-в® eauey'a ᮮ⢥вбвўгҐв бв®«мЄ®-в® Є®а§Ё п¬б . €¤Ґп
ѓ« ў 11 119
бЁўлҐ Ўа б«Ґвл, ᤥ« лҐ Ё§ Ї®«Ёа®ў ле а Є®ўЁ Ё -
¤Ґў Ґ¬лҐ Ї® Ї®ў®¤г ў ¦ле б®ЎлвЁ© Ёе ў« ¤Ґ«мж ¬Ё Ё«Ё
தб⢥ЁЄ ¬Ё Ї®б«Ґ¤Ёе; бг« ў , ®¦ҐаҐ«мп, Ё§Ј®в®ў«ҐлҐ
ЁбЄгбл¬Ё в®Є ап¬Ё ‘Ё ЄҐвл Ё§ Єа бЁўле, вгЈ® § ўЁвле
Єа бле а Є®ўЁ, ®в«Ёў ойЁе ЇҐа« ¬гв஬. €е ¤Ґў ов ў
в®а¦Ґб⢥ле б«гз пе ¦ҐйЁл '^, ў ўЁ¤Ґ ЁбЄ«о票п -
¬г¦зЁл, ЇаЁ¬Ґа зв®Ўл ®в®Ј вм ЎҐ¤г ^ш. Ќ® ®Ўлз® Ё
®¦ҐаҐ«мп Ё Ўа б«Ґвл Є Ї«Ёў ов Є Є б®Єа®ўЁй . €е ¤Ґа-
¦ в, зв®Ўл б« ¦¤ вмбп Ёе ®Ў« ¤ ЁҐ¬. €§Ј®в®ў«ҐЁҐ гЄ-
а 襨©, ¤®Ўлз Ё «Ёа п ®Ўа Ў®вЄ а Є®ўЁ, в®аЈ®ў«п
зЁб« в ¬ ЇаЁбгвбвўгҐв ¤ ¦Ґ в®Ј¤ , Є®Ј¤ нв® зЁб«® гбв ў«Ёў Ґвбп
Ё зҐ, 祬 ўв®аЁвҐв®¬ Ј®бг¤ абвў , Ё ў амЁагҐв ў а拉 Єг« Ё Ї®в« 祩.
Ѓ®«ҐҐ в®Ј®. нв Ї®ЄгЇ ⥫м п бЇ®б®Ў®бвм Ї®- бв®п饬㠮᢮Ў®¦¤ Ґв
®в ®Ўп§ ⥫мбвў. „ ¦Ґ Ґб«Ё ® ЇаЁ§ в®«мЄ® ¬Ґ¦¤г ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬Ё
Ё¤ЁўЁ¤ ¬Ё, Є« ¬Ё Ё Ї«Ґ¬Ґ ¬Ё Ё в®«мЄ® ¬Ґ¦¤г б®о§ЁЄ ¬Ё, ® ®бЁв
Ґ ¬ҐҐҐ ЇгЎ«Ёзл©, ®дЁжЁ «мл©, дЁЄбЁа®ў л© е а ЄвҐа. Ѓа㤮, ¤агЈ
Њ «Ё®ўбЄ®Ј®, Є Є Ё ® ¤®«Ј® ¦ЁўиЁ© ®бва®ў е ’а®ЎаЁ . Ї« вЁ«
«®ўж ¬ ¦Ґ¬згЈ ў ЁЈг' , в Є ¦Ґ Є Є Ё Ґўа®ЇҐ©бЄЁ¬Ё ¤ҐмЈ ¬Ё Ё«Ё в®ў -
а ¬Ё Ї® ⢥म¬г Єгабг. ЏҐаҐе®¤ ®в ®¤®© бЁбвҐ¬л Є ¤агЈ®© ®бгйҐбвў«п«-
бп «ҐЈЄ®, бв «® Ўлвм. Ўл« ў®§¬®¦Ґ. Ђа¬бва®Ј Ї® Ї®ў®¤г ¤ҐҐЈ ®бва®ў
ђ®бᥫ. а бЇ®«®¦Ґ®Ј® Ї® б®бҐ¤бвўг б ’а®ЎаЁ бЄЁ¬Ё ®бва®ў ¬Ё, ¤ Ґв
®зҐм зҐвЄЁҐ гЄ § Ёп Ё бв Ёў Ґв в®© ¦Ґ ®иЁЎЄҐ (Ґб«Ё Ґбвм ®иЁЎ-
Є ), зв® Ё ¬л (б¬. Armstrong. A unique monetary system.-Economic
Journal, 1924).
Ќ и ў§Ј«п¤, 祫®ўҐзҐбвў® ¤®«Ј® ¤Ґ©бвў®ў «® ®йгЇм. ‚ з «Ґ.
ЇҐаў®© д §Ґ, ®® ®Ў аг¦Ё«®, зв® ҐЄ®в®алҐ ўҐйЁ, Ї®звЁ ўбҐ ¬ ЈЁзҐ-
бЄЁҐ Ё ¤а Ј®жҐлҐ, Ґ а §аги «Ёбм ў १г«мв ⥠ЁбЇ®«м§®ў Ёп, Ё -
¤Ґ«Ё«® Ёе Ї®ЄгЇ ⥫쮩 бЇ®б®Ў®бвмо (б¬.: Mauss. Origines de la notion
de Moniiaie. Anthropologie, 1914.-Proc. verb. de L'I.F.A.). (‚ в® ўаҐ¬п
¬л ®Ў аг¦Ё«Ё ¤аҐў®бвм Їа®Ёб宦¤ҐЁп ¤ҐҐЈ.) „ «ҐҐ, ўв®а®© д §Ґ,
Ї®б«Ґ в®Ј® Є Є г¤ «®бм § бв ўЁвм жЁаЄг«Ёа®ў вм нвЁ ўҐйЁ ў Ї«Ґ¬ҐЁ
Ё § ҐЈ® ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё, 祫®ўҐзҐбвў® ®Ў аг¦Ё«®, зв® нвЁ Ёбва㬥вл Ї®-
ЄгЇЄЁ ¬®Јгв б«г¦Ёвм б।бвў®¬ ЁбзЁб«ҐЁп Ё жЁаЄг«пжЁЁ Ў®Ј вбвў. ќв®
бв ¤Ёп, Є®в®аго ¬л ᥩз б ®ЇЁблў Ґ¬. € в®«мЄ® зЁ п б нв®© бв ¤ЁЁ,
Ї ᥬЁвбЄЁе ®ЎйҐбвў е ў ¤®бв в®з® ¤аҐўоо нЇ®ег, ў ¤агЈЁе ¬Ґбв е,
ўҐа®пв®, ў Ґ ®зҐм ®в¤ «ҐлҐ ўаҐ¬Ґ , Ё§®ЎаҐ«Ё ваҐвмо д §г-б।-
бвў® ®в®аў вм нвЁ ¤а Ј®жҐлҐ ўҐйЁ ®в ЈагЇЇ Ё «о¤Ґ©, ᤥ« вм Ёе Ї®бв®-
пл¬ Ёбва㬥⮬ Ё§¬ҐаҐЁп бв®Ё¬®бвЁ, Їаאַ-в ЄЁ ўбҐ®ЎйҐ©, е®вп
Ё Ґ а жЁ® «м®© ¬Ґа®© - ў ®¦Ё¤ ЁЁ «гз襩. ‘в «® Ўлвм, и
ў§Ј«п¤, бгйҐбвў®ў « д®а¬ ¤ҐҐЈ, Є®в®а п ЇаҐ¤иҐбвў®ў « иЁ¬ д®а-
¬ ¬, Ґ бзЁв п вҐе, Є®в®алҐ ®в®бпвбп Є ЇаҐ¤¬Ґв ¬ ®ЎЁе®¤ ( ЇаЁ¬Ґа,
¬Ґ¤лҐ Ё ¦Ґ«Ґ§лҐ Ї« бвЁЄЁ, б«ЁвЄЁ Ё в. ¤. ў ЂдаЁЄҐ Ё ў Ђ§ЁЁ), Ё Ґ бзЁ-
в п бЄ®в ў Ґўа®ЇҐ©бЄ®¬ ¤аҐўҐ¬ ®ЎйҐб⢥ Ё ў ᮢ६Ґле ®ЎйҐбвў е
ЂдаЁЄЁ (Ї® Ї®ў®¤г бЄ®в б¬. ¤ «ҐҐ, б. 173, ЇаЁ¬Ґз. 366).
ЏаЁ®бЁ¬ Ё§ўЁҐЁп § в®, зв® Ўл«Ё ўл㦤Ґл § ва®гвм бв®«м
®ЎиЁал© ў®Їа®б. Ќ® ® б«ЁиЄ®¬ вҐб® бўп§ б иЁ¬ ЇаҐ¤¬Ґв®¬, Ї®нв®-
¬г Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ўл«® ҐЈ® Їа®пбЁвм.
'^ ‘¬. д®в® XIX г Њ «Ё®ўбЄ®Ј®. Џ®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ¦ҐйЁ ’а®ЎаЁ-
бЄЁе ®бва®ў е, Є Є Ё <ЇаЁжҐббл> ᥢҐа®-§ Ї ¤Ґ Ђ¬ҐаЁЄЁ Ё ҐЄ®в®-
алҐ ¤агЈЁҐ «Ёж , б«г¦Ёв бў®ҐЈ® த б।бвў®¬ нЄбЇ®Ёа®ў Ёп ЇаҐ¤¬Ґв®ў
а®бЄ®иЁ, Ґ Ј®ў®ап 㦥 ® ⮬, зв® Ёе <§ з а®ўлў ов> в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬.
‘а. Thurnwald. Forsch. Salomo Insein. t. I, c. 138, 192, бвЁе 7.
^ ‘¬, Ё¦Ґ.
120 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
нвЁ¬Ё ¤ўг¬п ®ЎкҐЄв ¬Ё ®Ў¬Ґ ¬ ЇаҐбвЁ¦ , ў¬ҐбвҐ б ¤агЈЁ-
¬Ё, Ў®«ҐҐ ᢥвбЄЁ¬Ё Ё § гап¤л¬Ё ўЁ¤ ¬Ё в®ав®ў«Ё, пў«пов-
бп Ёбв®зЁЄ®¬ Ў®Ј вбвў в஡ਠ楢.
‘®Ј« б® Њ «Ё®ўбЄ®¬г, нвЁ ў ЁЈг' ®еў зҐл '祬-в®
ўа®¤Ґ йЁаЄг«па®Ј® ¤ўЁ¦ҐЁп: ¬ў «Ё, Ўа б«Ґвл, Ї®бв®пп®
ЇҐаҐ¤ овбп б § « ¤ ' ў®бв®Є, бг« ў ўбҐЈ¤ ЇгвҐиҐбвўг-
ов б ў®бв®Є § Ї ¤ '^.
ќвЁ ¤ў Їа®вЁў®Ї®«®¦® Їа ў«ҐлҐ ¤ўЁ¦ҐЁп б®ўҐа-
и овбп ¬Ґ¦¤г ўбҐ¬Ё ®бва®ў ¬Ё ’а®ЎаЁ , „'ЂваЄ бв®, Ђ¬-
д«Ґвв Ё ®в¤Ґ«мл¬Ё ®бва®ў ¬Ё ‚㤫 а!Љ, Њ аи «« ЃҐҐвв,
’оЎҐ-воЎҐ Ё, Є®Ґж, Єа ©Ё¬ оЈ®-ў®бв®Є®¬ Ї®ЎҐаҐ¦мп Ќ®-
ў®© ѓўЁҐЁ, ®вЄг¤ Ё¤гв ЈагЎ® ®Ўа Ў®в лҐ Ўа б«Ґвл. ’ ¬
нв в®аЈ®ў«п ўбваҐз Ґвбп б Ў®«миЁ¬Ё нЄбЇҐ¤ЁжЁп¬Ё в®Ј® ¦Ґ
த , Ё¤гйЁ¬Ё ®в Ќ®ў®© ѓўЁҐЁ (о¦ п з бвм ®бва®ў®ў
Њ б®Ё¬) '^, 'Є®в®алҐ ®ЇЁблў Ґв ‘Ґ«ЁЈ¬ п.
‚ !ЏаЁжЁ.ЇҐ жЁаЄг«пжЁп нвЁе § Є®ў Ў®Ј вбвў ЎҐбЇаҐалў-
Ё 'Ґ®вўа вЁ¬ . €е Ґ«м§п Ё еа Ёвм б«ЁиЄ®¬ ¤®«Ј®, Ё
¬Ґ¤«Ёвм Ё«Ё бЄгЇЁвмбп '" ЇаЁ Ё§Ў ў«ҐЁЁ ®в Ёе, Ґ«м§п ЇаҐ-
Ї®¤®бЁвм Ёе ЁЄ®¬г Ё®¬г, Єа®¬Ґ Є Є ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬ Ї ав-
Ґа ¬ ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®¬ Їа ў«ҐЁЁ: <.Ўа ᫥⮥ иа ў«Ґ-
ЁҐ>-<®¦ҐаҐ«м®Ґ Їа ў«ҐЁҐ>'^. „®«¦® Ё ¬®¦® еа -
Ёвм Ёе ®в ®¤®© Єг«л Є ¤агЈ®©, Ё ўбп ®ЎйЁ Ј®а¤Ёвбп
ў ЁЈг' , 'Є®в®алҐ Ї®«гзЁ« 'Єв®-ЁЎг¤м Ё§ ҐҐ ў®¦¤Ґ©. Ѓлў ов
¤ ¦Ґ в ЄЁҐ б«гз Ё, < Є Ї®¤Ј®в®ўЄ Ї®ЈаҐЎ «мле в®а¦Ґбвў,
Ў®«миЁе б®Ё, ў® ўаҐ¬п Є®в®а®© ¤®§ў®«Ґ® ўбҐ ўаҐ¬п Ї®«г-
з вм Ё ЁзҐЈ® Ґ ў®§ўа й вм '^. Ќ® нв® в®«мЄ® ¤«п в®Ј®, 'зв®-
Ўл гбва®ЁвҐ«м ўбҐ ўҐаг«, ўбҐ Ё§а б室®ў « ў® ж६п б ¬®-
Ј® в®а¦Ґбвў . ‘в «® Ўлвм, Ї®«гзҐл© Ї®¤ а®Є бв ®ўЁвбп
б®Ўб⢥®бвмо. Ќ® нв® б®Ўб⢥®бвм ®б®Ў®Ј® த . Њ®¦®
бЄ § вм, 'зв® ® ЇаЁз бв Є а §®®Ўа §л¬ Їа ў®ўл¬
ЇаЁжЁЇ ¬, Є®в®алҐ ¬л, «о¤Ё ®ў®Ј® ўаҐ¬ҐЁ, вй ⥫м®
®в¤Ґ«Ё«Ё ¤агЈ ®в ¤агЈ . ќв® б®Ўб⢥®бвм Ё ў« ¤ҐЁҐ, § «®Ј
Ё । , ўҐйм Їа®¤ ў Ґ¬ п Ё Ї®ЄгЇ Ґ¬ п Ё в® ¦Ґ ўаҐ¬п
б¤ п еа ҐЁҐ, Ї®¤«Ґ¦ й п ЇҐаҐ¤ зҐ Ё дЁ¤ҐЁЄ®-
"' ‘¬. Є авг, б. 82. ‘а. Kula.-Man. 1920, б. 101. Њ «Ё®ўбЄЁ© Ґ ®Ў-
аг¦Ё«, Ї® ҐЈ® б«®ў ¬, ¬ЁдЁзҐбЄЁе ®б®ў Ё© Ё«Ё Ё®Ј® б¬лб« нв®©
жЁаЄг«пжЁЁ. Ѓл«® Ўл ®зҐм ў ¦® Ёе гбв ®ўЁвм, в Є Є Є, Ґб«Ё ®б®ў -
ЁҐ - ў Є Є®©-в® Їа®бва б⢥®© ®аЁҐв жЁЁ нвЁе ®ЎкҐЄв®ў, бв६пйЁе-
бп ўҐагвмбп Є ¬Ґбвг бў®ҐЈ® Їа®Ёб宦¤ҐЁп Ё б«Ґ¤гойЁе Їг⥬ ¬ЁдЁзҐ-
бЄ®Ј® Їа®Ёб宦¤ҐЁп, в®Ј¤ нв®в д Єв ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ® б®ўЇ ¤ « Ўл б Ї®«ЁҐ-
§Ё©бЄЁ¬ д Єв®¬, ¬ ®аЁ©бЄЁ¬ е г.
'" ЋЎ нв®© жЁўЁ«Ё§ жЁЁ Ё в®аЈ®ў«Ґ б¬.: Seligmann. The Melanesians
of British New-Guinea, Ј«. XXXIII Ё Ґ«. ‘а. Annee sociologique, t. 12,
б. 374; Argonauts, б. 96.
'^ ‹о¤Ё ¤®Ўг <бЄгЇл ў Єг«Ґ*.- Arg., б. 94.
'^ ’ ¬ ¦Ґ.
"" ‘. 502, б. 492.
ѓ« ў II 121
¬Ёббг*, в Є Є Є ® ¤ Ґвбп ў ¬ «Ёим ЇаЁ гб«®ўЁЁ ҐҐ ЁбЇ®«м-
§®ў Ёп ¤«п ¤агЈ®Ј® Ё«Ё ¤«п ЇҐаҐ¤ зЁ ҐҐ ваҐв쥬г, <®в¤ «Ґ-
®¬г Ї авҐаг>, ¬гаЁ-¬гаЁ '^. ’ Є®ў нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ©, оаЁ¤Ё-
зҐбЄЁ© Ё ¬®а «мл© Є®¬Ї«ҐЄб, Ї®¤«Ёл© вЁЇ, Є®в®ал© Њ -
«Ё®ўбЄЁ© б㬥« ®вЄалвм, ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, Ў«о¤ вм Ё ®ЇЁб вм.
ќв®в ЁбвЁвгв Ё¬ҐҐв в Є¦Ґ бў®о ¬Ёд®«®ЈЁзҐбЄго, ५ЁЈЁ-
®§го Ё ¬ ЈЁзҐбЄго бв®а®г. ‚ ЁЈг' -нв® 'Ґ Їа®бв® Ё¤Ёд-
дҐаҐвлҐ ЇаҐ¤¬Ґвл, Ґ .Їа®бв® ¬®Ґвл. ‚ᥠ®Ё, Ї® Єа ©-
Ґ© ¬ҐаҐ ЁЎ®«ҐҐ ¤®а®ЈЁҐ Ё ¦Ґ« лҐ (Ё ¤агЈЁҐ ®ЎкҐЄвл
®Ў« ¤ ов в ЄЁ¬ ¦Ґ ЇаҐбвЁ¦Ґ¬) '", Ё¬Ґов Ё¬п ^, «Ёз®бвм,
Ёбв®аЁо; б Ё¬.з б«гз овбп ¤ ¦Ґ «оЎ®ўлҐ ЇаЁЄ«о票п. „Ґ-
«® ¤®е®¤Ёв ¤® в®Ј®, зв® ҐЄ®в®алҐ Ё
”ЋђЊЂ € Ћ‘ЌЋ‚ЂЌ€… ЋЃЊ…ЌЂ
‚ Ђђ•Ђ€—…‘Љ€• ЋЃ™…‘’‚Ђ•*
‚‚…„…Ќ€…
Ћ „Ђђ… €, ‚ —Ђ‘’ЌЋ‘’€,
ЋЃ ЋЃџ‡ЂЌЌЋ‘’€ ‚Ћ‡Њ…™Ђ’њ ЏЋ„ЂђЉ€
ќЇЁЈа д
ЏаЁўҐ¤Ґ¬ ҐбЄ®«мЄ® бва®д Ё§ <ђҐзҐ© ‚лб®Є®Ј®>, ®¤®© Ё§
¤аҐўЁе ЇҐбҐ бЄ ¤Ё ўбЄ®© <ќ¤¤л> '. ЋЁ ¬®Јгв Ї®б«г¦Ёвм
нЇЁЈа 䮬 iK бв®п饩 а Ў®вҐ, Ї®бЄ®«мЄг Ї®Јаг¦ ов з'Ёв -
вҐ«п ҐЇ®б।б⢥® ў ⬮бдҐаг Ё¤Ґ© Ё д Єв®ў, ў Є®в®а®©
Ўг¤гв а §ўҐавлў вмбп иЁ а бб㦤ҐЁп ":
39 Je n'ai jamais trouve d'homme si genereux
ct si large a nourrir ses hotes
que <recevoir ne fut pas re^u>,
ni d'homme si... (®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ ®вбгвбвўгҐв)
de son bien
que recevoir en retour lui fut desagreable.
('ЌЁЄ®Ё¤ Ґ ўбваҐз « 祫®ўҐЄ бв®«м ўҐ«ЁЄ®¤ги®Ј®
Ё бв®«м 饤஠㣮й о饣® бў®Ёе Ј®б⥩,
зв®Ўл <ЇаЁЁ¬ Ґ¬®Ґ Ґ Ўл«® ЇаЁпв®>,
'Ё 祫®ўҐЄ бв®«м...
Ё§ бў®ҐЈ® ¤®Ўа ,
зв®Ўл ЇаЁпвм ў§ ¬Ґ Ґ¬г Ўл«® Ўл ҐЇаЁпв®.?
Essai sur ie don. Forme et raison de l'echange dans les societes archaiques.
' Ќ иҐ ўЁ¬ ЁҐ Є н⮬г ⥪бвг ЇаЁў«ҐЄ« а Ў®в Љ бᥫп <Theory
of Social Economy>. ’. 2, б. 345. ‘Є ¤Ё ўбЄЁҐ гзҐлҐ е®а®и® § Є®¬л
б жЁ® «м®© бЇҐжЁдЁЄ®© бў®Ґ© бва л, ®ва ¦Ґ®© ў ⥪бвҐ.
" ќв®в ЇҐаҐў®¤ Ё§ <ќ¤¤л> «оЎҐ§® б®Ј« бЁ«бп ᤥ« вм ¤«п б
Њ®аЁб Љ §.
" ‘ва®д ҐЇ®Їпв Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ Ї®в®¬г, зв® ®вбгвбвўгҐв ЇаЁ« -
Ј ⥫쮥 ў зҐвўҐав®© бва®ЄҐ, ® б¬лб« Їа®пбпҐвбп, Ґб«Ё ЇаЁЎ ўЁвм, Є Є
®Ўлз® ¤Ґ« ов, б«®ў®, ®§ з о饥 <饤ал©>, <а бв®зЁвҐ«мл©>. ’аҐвмп
бва®Є в Є¦Ґ ваг¤ ¤«п Ї®Ё¬ Ёп. Љ ббҐ«м ЇҐаҐў®¤Ёв в Є: <... Є®в®ал©
Ўл Ґ Ўа « в®, зв® Ґ¬г ЇаҐ¤« Ј ов>. Љ н, Їа®вЁў, ЇҐаҐў®¤Ёв ЎгЄў «м®.
<‚ла ¦ҐЁҐ ¤ўгб¬лб«Ґ®,- § ¬Ґз Ґв ®.- Ћ¤Ё Ї®Ё¬ ов ҐЈ® Є Є
"зв®Ўл Ї®«гз вм Ґ Ўл«® ЇаЁпв®", ¤агЈЁҐ ЇҐаҐў®¤пв: "зв®Ўл Ї®«г票Ґ
Ї®¤ аЄ Ґ ᮤҐа¦ «® Ўл ®Ўп§ ⥫мбвў Ї®¤ аЄ ®вўҐв®Ј®". џ бЄ«®побм
Є® ўв®а®© ЁвҐаЇаҐв жЁЁ>. ЌҐб¬®вап иг ҐЄ®¬ЇҐвҐв®бвм ў ®Ў« бвЁ
84 ЋзҐаЄ ® ¤ ам
41 Avec des armes et des vetements
les amis doivent se faire plaisir;
chacun ie sait dc par lui-meme (par ses propres
experiences)
Ceux qui se rendent mutuellement les cadeaux
sont ie plus longtemps amis,
si les choses reussissent a prendre bonne tournure.
42 On doit etre un ami
pour son ami
et rendre cadeau pour cadeau;
on doit avoir
rire pour rire
et dol pour mensonge.
44 Tu ie sais, si tu as un ami
en qui tu as confiance
ct si tu veux obtenir un bon resultat,
il faut meler ton ame a la sienne
et echanger les cadeaux
et lui rendre souvent visite.
45 Mais si tu en as .un autre
de qui tu te defies
et si tu veux arriver a un bon resultat.
il faut lui dire de belles paroles
mais avoir des pensees fausses
et rendre dol pour mensonge
¤аҐўҐбЄ ¤Ё ўбЄ®Ј® п§лЄ , ¬л Ї®§ў®«Ё¬ ᥡҐ ¤ вм Ёго ЁвҐаЇаҐв жЁо.
ќв® ўла ¦ҐЁҐ, ®зҐўЁ¤®, ᮮ⢥вбвўгҐв Ў®«ҐҐ ¤аҐўҐ¬г, ў Є®в®а®¬ ¤®«¦-
® Ўл«® Ўлвм Ґзв® ўа®¤Ґ <ЇаЁЁ¬ вм ЇаЁп⮥>. ЏаЁ в Є®¬ ¤®Їг饨Ё
ЇҐбм ᮤҐа¦Ёв ¬ҐЄ ⥠ў§ Ё¬®®в®иҐЁп, ў Є®в®але б®бв®пв Ј®бвм Ё
宧пЁ. ЏаҐ¤Ї®« Ј Ґвбп, зв® Є ¦¤л© ЇаҐ¤« Ј Ґв бў®Ґ Ј®б⥯ਨ¬бвў® Ё«Ё
Ї®¤ аЄЁ в Є, б«®ў® ®Ё ЁЄ®Ј¤ Ґ ¤®«¦л Ґ¬г Ўлвм ў®§¬ҐйҐл. Ћ¤ Є®
Є ¦¤л© ўбҐ ¦Ґ ЇаЁЁ¬ Ґв Ї®¤ аЄЁ Ј®бвп Ё«Ё ўбваҐзлҐ Ї®¤®иҐЁп е®-
§пЁ , Ї®в®¬г зв® ®Ё ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© 楮бвЁ, в Є¦Ґ б।бвў®
гЄаҐЇ«ҐЁп ¤®Ј®ў®а , Ґ®вꥬ«Ґ¬го з бвм Є®в®а®Ј® ®Ё б®бв ў«пов.
Ќ ¬ ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп ¤ ¦Ґ. зв® ў нвЁе бва®д е ¬®¦® ўлпўЁвм Ў®«ҐҐ
¤аҐўоо з бвм. ‚® ўбҐе бва®д е ®¤ Ё в ¦Ґ «оЎ®Їлв п Ё зҐвЄ п бвагЄ-
вга . ‚ Є ¦¤®© Ё§ Ёе оаЁ¤ЁзҐбЄЁ© жҐва ®Ўа §гҐв жҐва: <зв®Ўл ЇаЁЁ-
¬ Ґ¬®Ґ Ґ Ўл«® ЇаЁпв®> (39), <вҐ, Єв® ®Ў¬ҐЁў овбп Ї®¤ аЄ ¬Ё... ®бв -
овбп ¤аг§мп¬Ё> (41), <®вўҐз вм Ї®¤ аЄ®¬ Ї®¤ а®Є> (42), < ¤® б«Ёвм
бў®о ¤гиг б ҐЈ® ¤ги®© Ё ®Ў¬Ґпвмбп Ї®¤ аЄ ¬Ё> (44), <бЄгЇ®© ўбҐЈ¤
Ў®Ёвбп Ї®¤ аЄ®ў> (48), <Ї®¤ а®Є ¤ л© ўбҐЈ¤ ¦¤Ґв ®вўҐв®Ј® Ї®¤ аЄ >
(145) Ё в. ¤. ќв® бв®п饥 б®Ўа ЁҐ Ї®Ј®ў®а®Є. Џ®б«®ўЁж Ё«Ё Їа ўЁ«®
®Єа㦥л а §ўЁў ойЁ¬ Ёе Ё¤Ґо Є®¬¬Ґв аЁҐ¬. ‘в «® Ўлвм. ¬л §¤Ґбм
Ё¬ҐҐ¬ ¤Ґ«® Ґ в®«мЄ® б ўҐбм¬ ¤аҐўҐ© Їа ў®ў®©, ® в Є¦Ґ Ё б ¤аҐўҐ©-
襩 «ЁвҐа вга®© д®а¬®©.
‚ўҐ¤ҐЁҐ
46 II en est ainsi dc celui
en qui tu n'as pas confiance
et dont til suspectes les sentiments,
il faut lui sourire
mais parler contre coeur:
les cadeaux rendus doivent etre semblables aux
cadeaux re^us.
48 Les hommcs genereux el valeureux
ont la meilleure vie;
ils n'ont point de crainte.
Mais un poltron a peur de tout;
l'avare a toujours peur des cadeaux.
Љ н в Ё©¦Ґ ®Ўа й Ґв иҐ ўЁ¬ ЁҐ бва®дг 145:
14511 vaut mieux ne pas prier (demander)
que de sacrifier trop (aiix dieux):
Un cadeau donne attend toujours un cadeau en retour.
II vaut mieux ne pas apporter d'offrande
que d'cn depenser trop *.
Џа®Ја ¬¬
ЏаҐ¤¬Ґв Ёбб«Ґ¤®ў Ёп пᥠЁ§ ўбвгЇ«ҐЁп: ў бЄ ¤Ё ў-
бЄ®© Ё ў® ¬®ЈЁе ¤агЈЁе жЁўЁ«Ё§ жЁпе ®Ў¬Ґл Ё ¤®Ј®ў®ал
®бгйҐбвў«повбп ў д®а¬Ґ Ї®¤ аЄ®ў, ⥮аҐвЁзҐбЄЁ ¤®Ўа®ў®«м-
ле, ў ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ ¦Ґ ®Ўп§ вҐ«м® ўагз Ґ¬ле Ё ў®§¬Ґ-
й Ґ¬ле.
„ п а Ў®в ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© з бвм Ў®«ҐҐ ®ЎиЁале
Ёбб«Ґ¤®ў Ё©. ‚ вҐзҐЁҐ ап¤ «Ґв иҐ ўЁ¬ ЁҐ Їа ў«Ґ-
® Ё§г票Ґ ®¤®ўаҐ¬Ґ® бЁбвҐ¬л ¤®Ј®ў®а®Ј® Їа ў Ё
бЁб⥬л нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе Ї®бв ў®Є ¬Ґ¦¤г а §«Ёзл¬Ё з бвп¬Ё
Ё«Ё Ї®¤ЈагЇЇ ¬Ё в Є §лў Ґ¬ле ЇҐаў®Ўлвле ®ЎйҐбвў,
в Є¦Ґ вҐе. Є®в®алҐ ¬л ¬®Ј«Ё Ўл §ў вм ае ЁзҐбЄЁ¬Ё. ќв®
®Ја®¬л© Є®¬Ї«ҐЄб д Єв®ў, Є ¦¤л© Ё§ Є®в®але б ¬ Ї® ᥡҐ
®зҐм б«®¦Ґ. ‡¤Ґбм ЇҐаҐ¬Ґи ® ўбҐ, зв® б®бв ў«пҐв б®Ўб⢥-
® б®жЁ «мго ¦Ё§м ®ЎйҐбвў, ЇаҐ¤иҐбвў®ў ўиЁе иЁ¬,
ўЇ«®вм ¤® Їа®в®Ёбв®аЁзҐбЄЁе.
‚ нвЁе <в®в «мле> (<楫®бвле>), Є Є ¬л ЇаҐ¤« Ј Ґ¬
Ёе §лў вм, б®жЁ «мле пў«ҐЁпе ®¤®ўаҐ¬Ґ® 室пв ўл-
а ¦ҐЁҐ а §®Ј® த ЁбвЁвгвл: ५ЁЈЁ®§лҐ, оаЁ¤ЁзҐбЄЁҐ
Ё ¬®а «млҐ - Ё ў¬Ґб⥠б ⥬ Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ Ё ᥬҐ©лҐ; нЄ®-
86 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
®¬ЁзҐбЄЁҐ, ЇаҐ¤Ї®« Ј ойЁҐ ®б®ЎлҐ д®а¬л Їа®Ё§ў®¤бвў Ё
Ї®вॡ«ҐЁп Ё«Ё, в®зҐҐ, Ї®бв ў®Є Ё а бЇаҐ¤Ґ«ҐЁп; Ґ Ј®ў®-
ап 㦥 ® 䥮¬Ґ е нбвҐвЁзҐбЄЁе, ўҐз ойЁе нвЁ д Євл, Ё
¬®ад®«®ЈЁзҐбЄЁе, ўла ¦ ойЁебп ў §ў ле ЁбвЁвгв е.
€§ ўбҐе гЄ § ле б«®¦Ґ©иЁе бЇҐЄв®ў, Ё§ нв®Ј® ¬®-
¦Ґб⢠室пйЁебп ў ¤ўЁ¦ҐЁЁ б®жЁ «мле ®ЎкҐЄв®ў ¬л
е®вЁ¬ а бᬮваҐвм §¤Ґбм в®«мЄ® ®¤г Ј«гЎЁго, ® бЇҐжЁ-
дЁзҐбЄго зҐавг: ¤®Ўа®ў®«мл©, ўҐиҐ, в Є бЄ § вм, бў®Ў®¤-
л© Ё ЎҐ§ў®§¬Ґ§¤л© Ё, ®¤ 'Є®, ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ЇаЁг¤ЁвҐ«м-
л© Ё ҐЎҐбЄ®албвл© е а ЄвҐа нвЁе Ї®бв ў®Є. ЋЁ Ї®звЁ
ўбҐЈ¤ ®Ў«ҐЄ «Ёбм ў д®а¬г Ї®¤®иҐЁп, ўҐ«ЁЄ®¤ги® ўаг-
з Ґ¬®Ј® Ї®¤ аЄ , ¤ ¦Ґ в®Ј¤ , Є®Ј¤ ў н⮬ ¦ҐбвҐ, б®Їа®ў®¦-
¤ о饬 ᤥ«Єг, Ґв ЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ дЁЄжЁЁ, д®а¬ «м®бвЁ Ё
б®жЁ «м®Ј® ®Ў¬ , Є®Ј¤ § нвЁ¬ Єа®овбп ®Ўп§ ⥫м®бвм
Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ© ЁвҐаҐб. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, е®вп ¬л Ё ®Ў®§ зЁ¬
в®з® а §®®Ўа §лҐ ЇаЁжЁЇл, Ї®а®¤ЁўиЁҐ нвг ®Ўп§ ⥫м-
®бвм ®Ў¬Ґ (в. б. б ¬®Ј® а §¤Ґ«ҐЁп ®ЎйҐб⢥®Ј® ваг¤ ),
ўбҐ ¦Ґ 'Ё§ ўбҐе нвЁе ЇаЁжЁЇ®ў ¬л гЈ«гЎ«Ґ® Ё§гзЁ¬ «Ёим
®¤Ё. Љ Є®ў оаЁ¤ЁзҐбЄ п Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄ п ®а¬ , § бв ў-
«пой п ў ®ЎйҐбвў е ®вбв «®Ј® Ё«Ё ае ЁзҐбЄ®Ј® вЁЇ ®Ўп-
§ вҐ«м® ®вўҐз вм Ї®¤ аЄ®¬ Ї®¤ а®Є? Љ Є п бЁ« , § Є«о-
зҐ п ў ¤ аЁ¬®© ўҐйЁ, § бв ў«пҐв ®¤ аЁў Ґ¬®Ј® ¤Ґ« вм ®в-
ўҐвл© Ї®¤ а®Є? ’ Є®ў Їа®Ў«Ґ¬ , Є®в®а®© ¬л б®б।®в®-
зЁ¬ ўЁ¬ ЁҐ, Ґ гЇгбЄ п Ё§ ўЁ¤г ўбҐ ®бв «млҐ. ЏаЁў«ҐЄ п
¤®бв в®з® Ў®«м讥 зЁб«® д Єв®ў, ¬л ¤ҐҐ¬бп ®вўҐвЁвм
Ё¬Ґ® нв®в ў®Їа®б Ё Ї®Є § вм Їа ў«ҐЁҐ, ў Є®в®а®¬
¬®¦Ґв а §ўҐагвмбп ўбҐ Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ ᬥ¦ле ў®Їа®б®ў.
‚лпбЁвбп в Є¦Ґ, Є Є®ўл ®ўлҐ Їа®Ў«Ґ¬л, бв®пйЁҐ ЇҐаҐ¤
¬Ё: вҐ, зв® Є б овбп Ї®бв®п®© д®а¬л ¤®Ј®ў®а®© ¬®а -
«Ё, в. Ґ. бЇ®б®Ў , \Ї® Є®в®а®¬г Ё ў иЁ ¤Ё ўҐй®Ґ Їа ў®
Їа®¤®«¦ Ґв § ўЁбҐвм ®в ®Ўп§ ⥫쮣® Їа ў ; в Є¦Ґ ¤аг-
ЈЁҐ, Є б ойЁҐбп д®а¬ Ё Ё¤Ґ©, Є®в®алҐ ўбҐЈ¤ , Ї® Єа ©Ґ©
¬ҐаҐ з бвЁз®, Їа ў«п«® ®Ў¬Ґ Ё Є®в®алҐ ¤® бЁе Ї®а ў ®Ї-
।Ґ«Ґ®© ¬ҐаҐ § ¬Ґй ов Ї®пвЁҐ Ё¤ЁўЁ¤г «м®© ўлЈ®¤л.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ¬л ¤®бвЁЈ¤Ґ¬ ба §г ¤ўге 楫Ґ©. ‘ ®¤®©
бв®а®л, ¬л ЇаЁ¤Ґ¬ Є бў®ҐЈ® த а奮«®ЈЁзҐбЄЁ¬ ўлў®¤ ¬
®в®бЁвҐ«м® ЇаЁа®¤л б®Ј« 襨© ¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё ў ®ЎйҐ-
бвў е, ®Єаг¦ ойЁе б Ё«Ё ҐЇ®б।б⢥® ¬ ЇаҐ¤иҐ-
бвў®ў ўиЁе. Њл ®ЇЁиҐ¬ 䥮¬Ґл ®Ў¬Ґ п ¤®Ј®ў®а ў вҐе
®ЎйҐбвў е, Є®в®алҐ ў®ўбҐ Ґ «ЁиҐл, Є Є г⢥ত «®бм, нЄ®-
®¬ЁзҐбЄЁе алЄ®ў (в Є Є Є ал®Є - 祫®ўҐзҐбЄЁ© 䥮¬Ґ,
Ґ 'з㦤л©, б п 襩 в®зЄЁ §аҐЁп, 'Ё ®¤®¬г Ё:§ Ё§ўҐбвле ®Ў-
йҐбвў), ® Ј¤Ґ Ї®а冷Є ®Ў¬Ґ ®в«ЁзҐ ®в 襣®. ђл®Є ў
Ёе Їа®б«Ґ¦Ёў Ґвбп ¤® ў®§ЁЄ®ўҐЁп ЁбвЁвгв в®аЈ®ўжҐў Ё
¤® 'Ёе Ј« ў®Ј® Ё§®ЎаҐвҐЁп-¤ҐҐЈ ў б®Ўб⢥®¬ б¬лб«Ґ.
‚ўҐ¤ҐЁҐ 87
Њл гўЁ¤Ё¬, Є Є дгЄжЁ®Ёа®ў « нв®в ал®Є ¤® в®Ј®, Є Є
Ўл«Ё ©¤Ґл, ў®-ЇҐаўле, ᮢ६ҐлҐ, ¬®¦® бЄ § вм, д®а-
¬л (ᥬЁвбЄ п, н««ЁбЄ п, н««ЁЁбвЁзҐбЄ п Ё аЁ¬бЄ п) ¤®-
Ј®ў®а Ё Їа®¤ ¦Ё, ў®-ўв®але-¬®Ґв®Ј® 祪 . Њл гўЁ-
¤Ё¬, Є Є ¤Ґ©бвўгов ў нвЁе б®Ј« 襨пе ¬®а «м Ё нЄ®®¬ЁЄ .
€ Ї®бЄ®«мЄг ¬л гбв ®ўЁ¬, зв® ¬®а «м Ё нЄ®®¬ЁЄ Ї®-
¤®Ў®Ј® த Їа®¤®«¦ ов Ї®бв®п® Ё, в Є бЄ § вм, Ї®¤бЇг¤-
® дгЄжЁ®Ёа®ў вм Ё ў иЁе ®ЎйҐбвў е, Ї®бЄ®«мЄг ¬л
бзЁв Ґ¬, зв® ®Ў аг¦Ё«Ё §¤Ґбм ®¤г Ё§ дг¤ ¬Ґв «мле
®б®ў иЁе ®ЎйҐбвў, ¬л ᬮ¦Ґ¬ Ё§ў«Ґзм ®вбо¤ ҐЄ®в®алҐ
а ўбвўҐлҐ ўлў®¤л ®в®бЁвҐ«м® Їа®Ў«Ґ¬, Ї®а®¦¤Ґле
иЁ¬ Їа ў®ўл¬ Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ¬ ЄаЁ§Ёб®¬, 祬 Ё ®бв -
®ўЁ¬бп. ќв бва Ёж б®жЁ «м®© Ёбв®аЁЁ, ⥮аҐвЁзҐбЄ®©
б®жЁ®«®ЈЁЁ, а ўб⢥ле ўлў®¤®ў, Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© Ё нЄ®®¬Ё-
зҐбЄ®© Їа ЄвЁЄЁ, ў бгй®бвЁ, ЇаЁў®¤Ёв б Є ⮬г, зв®Ўл
®Їпвм ў ®ў®© д®а¬Ґ Ї®бв ўЁвм бв алҐ Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ўбҐ-
Ј¤ ®ўлҐ ў®Їа®бл *.
Me ⮤,
ЇаЁ¬ҐҐл© ў а Ў®вҐ
Њл Ї®«м§®ў «Ёбм ¬Ґв®¤®¬ в®з®Ј® ба ўҐЁп. ЏаҐ¦¤Ґ
ўбҐЈ®, ¬л, Є Є Ё ўбҐЈ¤ , Ёбб«Ґ¤®ў «Ё и ЇаҐ¤¬Ґв в®«мЄ® ў
®ЇаҐ¤Ґ«Ґле, § а ҐҐ ®в®Ўа ле ॠ« е: ў Џ®«ЁҐ§ЁЁ, ў
ЊҐ«' Ґ§ЁЁ, ᥢҐа®-§ Ї ¤Ґ Ђ¬ҐаЁЄЁ, в Є¦Ґ ў ҐЄ®в®але
ў ¦ле Їа ў®ўле бЁб⥬ е. ‡ ⥬, ҐбвҐб⢥®, ¬л ®вЎЁа «Ё
«Ёим ⥠Їа ў®ўлҐ бЁб⥬л, Ј¤Ґ ¤®Єг¬Ґвл Ё Їа®ўҐ¤Ґ п дЁ-
«®«®ЈЁзҐбЄ п а Ў®в ®вЄалў «Ё ¤®бвгЇ Є ᮧ Ёо б ¬Ёе ®Ў-
йҐбвў, Ї®бЄ®«мЄг ¤Ґ«® Є б «®бм вҐа¬Ё®ў Ё Ї®пвЁ©: нв® ҐйҐ
Ў®«миҐ ®Ја ЁзЁ«® ®Ў« бвм иЁе ба ўҐЁ©. Ќ Є®Ґж, ®в-
¤Ґ«млҐ з б⨠襣® Ёбб«Ґ¤®ў Ёп ®в®бпвбп Є бЁб⥬ ¬,
Є ¦¤го Ё§ Є®в®але ¬л бв६Ё«Ёбм ®ЇЁблў вм Ї®б«Ґ¤®ў ⥫м-
® ў ҐҐ ЁвҐЈаЁа®ў ®бвЁ. Њл, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ®вЄ § «Ёбм
®в в Є®Ј® а бЇа®бва Ґ®Ј® ў'Ё¤ ба ®Ґп©, Ј¤Ґ ЇҐаҐ¬ҐиЁ-
* “ ¬Ґп Ґ Ўл«® ў®§¬®¦®бвЁ ®§ Є®¬Ёвмбп б а Ў®в®© Burckhard.
Zum Begriff der Schenkung. б. 53 Ё Ґ«.
Ќ® ў ®в®иҐЁЁ Ј«®б Єб®бЄ®Ј® Їа ў пў«ҐЁп, Є®в®алҐ ¬л ᥩз б
а бᬮваЁ¬, ®зҐм е®а®и® г«®ўЁ«Ё Џ®««®Є Ё Њн©в«Ґ¤. Pollock, Maitland.
History of English Law. T. 2, б. 82: <The wide word gift which will cover
sale, exchange, gage and lease> {<Њ®Ј®§ 箥 б«®ў® "¤ а", ®еў влў о-
饥 Їа®¤ ¦г, ®Ў¬Ґ, § «®Ј Ё ।г>).
‘а. в ¬ ¦Ґ, б. 12; в ¬ ¦Ґ, б. 212-214: <ЌҐ бгйҐбвўгҐв ЎҐ§ў®§¬Ґ§¤®Ј®
¤ а , Є®в®ал© Ўл ®Ў« ¤ « бЁ«®© § Є® >. ‘¬. в Є¦Ґ а бб㦤ҐЁҐ Ќ®©ЎҐЄ-
ЄҐа , Є б о饥бп ЇаЁ¤ ®Ј® г ЈҐа¬ 楢: Die Mitgift, 1909, б. 65 Ё Ґ«.
88 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
ў Ґвбп ўбҐ Ё ўбп, Ј¤Ґ ЁбвЁвгвл вҐапов ўбпЄЁ© ¬Ґбв«л© Є®«®-
аЁв, Ёбв®зЁЄЁ - бў®© ®б®Ўл© бвЁ«м ^
Џ®бв ўЄ . „ а Ё Ї®в« з
Ќ бв®пй п а Ў®в б®бв ў«пҐв з бвм бҐаЁЁ ¤ ўЁе Ёбб«Ґ¤®-
ў Ё© ае ЁзҐбЄЁе д®а¬ ¤®Ј®ў®а , 'Їа®ў®¤Ё¬ле „ ўЁ * Ё
¬®© ^ ‡¤Ґбм Ґ®Ўе®¤Ё¬® Єа вЄ® Ё§«®¦Ёвм бгвм нвЁе Ёбб«Ґ¤®-
ў Ё©.
ЏаҐ¤бв ў«пҐвбп ¬ «®ўҐа®пвл¬, зв®Ўл Є Є ў ¤®бв в®з®
Ў«Ё§Єго Є ¬ нЇ®ег, в Є Ё ў ®ЎйҐбвў е, бв®«м Ґг¤ з® -
§лў Ґ¬ле ЇҐаў®Ўлвл¬Ё Ё«Ё Ё§иЁ¬Ё, Є®Ј¤ -«ЁЎ® бгйҐбвў®-
ў «® Ґзв® Ї®е®¦ҐҐ в®, зв® §лў ов <ҐбвҐб⢥®© нЄ®-
®¬ЁЄ®©> ". ‚б«Ґ¤бвўЁҐ бва ®Ј®, ® ў®иҐ¤иҐЈ® ў ва ¤ЁжЁо
§ Ў«г¦¤ҐЁп ¤«п ¤®Є § ⥫мбвў бгйҐбвў®ў Ёп нв®Ј® вЁЇ
нЄ®®¬ЁЄЁ ЇаЁў«ҐЄ «Ё ¤ ¦Ґ ⥪бвл ЉгЄ ®в®бЁвҐ«м® ®Ў¬Ґ-
Ё ¬Ґ®ў®© в®аЈ®ў«Ё г Ї®«ЁҐ§Ё©жҐў ^ ’Ґе б ¬ле Ї®«ЁҐ-
§Ё©жҐў, 'Є®в®але ¬л Ўг¤Ґ¬ §¤Ґбм а бб¬ ваЁў вм, ¤ Ўл Ї®Є -
§ вм, бЄ®«мЄ® ¤ «ҐЄЁ ®Ё ў ®Ў« бвЁ Їа ў Ё нЄ®®¬ЁЄЁ ®в
ҐбвҐб⢥®Ј® б®бв®пЁп.
‚ нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе Ё Їа ў®ўле бЁб⥬ е, ЇаҐ¤иҐбвў®ў ў-
иЁе иЁ¬, 'Ґ гбв ®ў«Ґ ®Ў¬Ґ Ё¬гйҐбвў , Ў®Ј вбвў Ё Їа®-
¤гЄв®ў Їа®бв® ў д®а¬Ґ ал®з®© в®аЈ®ў«Ё ¬Ґ¦¤г Ё¤ЁўЁ¤ -
¬Ё. ‘ з « ЇаЁЁ¬ ов бҐЎп ў§ Ё¬лҐ ®Ўп§ ⥫мбвў ,
®Ў¬ҐЁў овбп Ё ¤®Ј®ў аЁў овбп Ґ Ё¤ЁўЁ¤л, Є®««ҐЄвЁ-
^ ЏаЁ¬Ґз Ёп Ё ўбҐ, ЇҐз в ®Ґ ¬Ґ«ЄЁ¬ иаЁд⮬, Ґ®Ўе®¤Ё¬л в®«м-
Є® бЇҐжЁ «Ёбв ¬.
ш Davy. Foi juree (Travaux de l'Annee sociologique, 1922). CM. ЎЁЎ«Ё®-
Ја дЁзҐбЄЁҐ ᢥ¤ҐЁп: Mauss. Une forme archaique de contrat chez les
Thraces.-Revue des Etudes grecques, 1921; Lenoir R. L'lnstitution du
Potlatch.- Revue Philosophique, 1924.
" ”. ‘®¬«® (Somlo F. Der Guterverkehr in der J^rgesellschaft.- Insti-
tut Solvay, 1909) ЇаҐ¤бв ўЁ« е®а®иго Ї®¤Ў®аЄг Ё «Ё§ ¤ ле д Єв®ў,
бвгЇЁў Їгвм (б. 156), Є®в®ал¬ ¬л ¤ўЁҐ¬бп ¤ «ҐҐ.
* ѓа ©Ґаб® (Grierson. Silent Trade, 1930) 㦥 ЇаЁўҐ« аЈг¬Ґвл, Є®-
в®алҐ Ї®§ў®«пов Ї®Є®зЁвм б нвЁ¬ ЇаҐ¤а ббг¤Є®¬. ‘¬. в Є¦Ґ: von Mosz-
kowscki. Vom Wirtschaftsleben der primitiven Volker, 1911. Ќ® §¤Ґбм ўв®а
а бб¬ ваЁў Ґв Єа ¦г Є Є Ё§ з «м®Ґ пў«ҐЁҐ Ё ў १г«мв ⥠ᬥ訢 Ґв
ҐҐ б Їа ў®¬ Ё§кпвЁҐ. •®а®иЁ© ¬ вҐаЁ « Ї® ¬ ®аЁ ¬®¦® ©вЁ ў:
W. von Brun. Wirtschaftsorganisation der Maori (Beitr. Lamprecht, 18).
Lpz., 1912. ‡¤Ґбм ®¤ Ј« ў Ї®бўпйҐ ®Ў¬Ґг. Ќ®ўҐ©иЁ© ®Ў®Ўй ойЁ©
ваг¤ ®Ў нЄ®®¬ЁЄҐ в Є §лў Ґ¬ле ЇҐаў®Ўлвле த®ў: Hoppers. Ethno-
logische Wirtschaftsordnung.-Anthropos, 1915-1916, б. 611-651, 971-
1079. ќв а Ў®в е®а®и Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ Ё§«®¦ҐЁҐ¬ ¤®ЄваЁ Ё Ґ¬®Ј®
㬮§аЁвҐ«м ў ®б⠫쮬.
‚ўҐ¤ҐЁҐ R9
ўл^; гз бвўгойЁҐ ў ¤®Ј®ў®аҐ пў«повбп оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬Ё «Ёж -
¬Ё: нв® Є« л, Ї«Ґ¬Ґ , ᥬмЁ, Є®в®алҐ ўбваҐз овбп Ё бв «-
ЄЁў овбп ¤агЈ б ¤агЈ®¬ ЈагЇЇ ¬Ё «ЁЎ® ҐЇ®б।б⢥®, «Ё-
Ў® зҐаҐ§ Ї®б।ЁзҐбвў® бў®Ёе ў®¦¤Ґ©, «ЁЎ® ®Ў®Ё¬Ё бЇ®б®-
Ў ¬Ё ®¤®ўаҐ¬Ґ® 'ш. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, в®, 祬 ®Ё ®Ў¬ҐЁў овбп,
б®бв®Ёв ®во¤м Ґ в®«мЄ® Ё§ Ў®Ј вбвў, ¤ўЁ¦Ё¬®Ј® Ё Ґ¤ўЁ-
¦Ё¬®Ј® Ё¬гйҐбвў, Ё§ ўҐйҐ©, Ї®«Ґ§ле ў нЄ®®¬ЁзҐбЄ®¬ ®в-
®иҐЁЁ. ќв® ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® § ЄЁ ўЁ¬ Ёп, ЇЁал, ®Ўап¤л,
ў®ҐлҐ гб«гЈЁ, ¦ҐйЁл, ¤ҐвЁ, в жл, Їа §¤ЁЄЁ, па¬ аЄЁ,
Є®в®але ал®Є б®бв ў«пҐв «Ёим ®¤Ё Ё§ н«Ґ¬Ґв®ў, жЁа-
Єг«пжЁп Ў®Ј вбвў-«Ёим ®¤® Ё§ ®в®иҐЁ© Ј®а §¤® Ў®«ҐҐ
иЁа®Є®Ј® Ё Ў®«ҐҐ Ї®бв®п®Ј® ¤®Ј®ў®а . Ќ Є®Ґж, нвЁ Ї®-
бв ўЄЁ in ®вўҐвлҐ Ї®бв ўЄЁ ®бгйҐбвў«повбп ЇаҐЁ¬гйҐб⢥®
Є ¤®Ўа®ў®«м®© д®а¬Ґ, Ї®¤®иҐЁп¬Ё, Ї®¤ аЄ ¬Ё, е®вп. Ї
бгй®бвЁ, ®Ё бва®Ј® ®Ўп§ ⥫мл, гЄ«®ҐЁҐ ®в Ёе Ја®§Ёв
ў®©®© з бв®Ј® Ё«Ё ®ЎйҐб⢥®Ј® ¬ бив Ў . Њл ЇаҐ¤«®-
¦Ё«Ё §ў вм ўбҐ нв® бЁб⥬®© б®ў®ЄгЇле в®в «мле Ї®бв -
ў®Є, ‚ 楫®¬ ЁЎ®«ҐҐ зЁбвл© вЁЇ нвЁе ЁбвЁвгв®ў ЇаҐ¤бв ў-
^ ‚ бў®Ёе Ї®б«Ґ¤Ёе ЇгЎ«ЁЄ жЁпе ¬л Ї®Є § «Ё, зв® ў Ђўбва «ЁЁ гЇ®-
а冷зҐлҐ Ї®бв ўЄЁ зЁ овбп ¬Ґ¦¤г Ї«Ґ¬Ґ ¬Ё ( Ґ в®«мЄ® ¬Ґ¦¤г
Є« ¬Ё Ё да ваЁп¬Ё), ў з бв®бвЁ, ў бўп§Ё ᮠᬥавмо. “ Є Є ¤г, Їа®-
¦Ёў ойЁе ᥢҐа®© вҐааЁв®аЁЁ, бгйҐбвўгҐв ваҐвмп Ї®ЈаҐЎ «м п жҐ-
६®Ёп Ї®б«Ґ ўв®а®Ј® § е®а®ҐЁп. ‚® ўаҐ¬п нв® жҐаҐ¬®ЁЁ ¬г¦зЁл
Їа®Ё§ў®¤пв Ґзв® ўа®¤Ґ б㤥Ў®Ј® а бб«Ґ¤®ў Ёп б 楫мо ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм,
Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ ¤«п ўЁ¤Ё¬®бвЁ, Єв® Ўл« ўЁ®ўЁЄ®¬ ᬥавЁ ®в Є®«¤®ў-
бвў . Ќ® ў Їа®вЇЁ®Ї®.-бвм ⮬г, зв® Їа®Ёб室Ёв § ⥬ ў Ў®«миЁб⢥
ўбва «Ё©бЄЁе Ї«®¬®Ї, ЁЄ Є п Єа®ў п ¬Ґбвм Ґ ¤Ґ©бвўгҐв. Њг¦зЁл
¤®ў®«мбвўговбп ⥬, зв® б®ЎЁа ов бў®Ё Є®Їмп Ё аҐи ов, зв® ®Ё Ї®вॡг-
ов ў§ ¬Ґ. Ќ б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґм нвЁ Є®Їмп ®вЇа ў«пов Є ¤агЈ®¬г Ї«Ґ¬ҐЁ,
ЇаЁ¬Ґа Є 㬮аЁг, Ё « ЈҐаҐ Є®в®але ®в«Ёз® Ї®Ё¬ ов § 票Ґ нв®©
Ї®бл«ЄЁ. ’ ¬ Є®Їмп а бЇ®« Ј ов бўп§Є ¬Ё ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б ⥬, Є®¬г ®Ё
ЇаЁ ¤«Ґ¦ в. € б®Ј« б® Ё§ўҐб⮬㠧 а ҐҐ в аЁдг ¦Ґ« Ґ¬лҐ ЇаҐ¤¬Ґвл
а §¬Ґй ов Їа®вЁў нвЁе бўп§®Є. ‡ ⥬ ўбҐ нв® ®в®бпв Є Є Є ¤г
{Baldwin Spencer. Tribes of the Northern Territory, 1914, б. 247). ‘на Ѓ®«-
¤гЁ ®в¬Ґз Ґв, зв® нвЁ ®ЎкҐЄвл ¬®Јгв ў®ўм ®Ў¬ҐЁў вмбп Є®Їмп: д Єв,
Ґ ®зҐм ¤«п б Ї®пвл©. Ћ, ®Ў®а®в, 室Ёв ¬ «®Ї®пв®© бўп§м
¬Ґ¦¤г Ї®е®а® ¬Ё Ё ®Ў¬Ґ ¬Ё Ё ¤®Ў ў«пҐв, зв® <в㧥¬жл Ґ Ё¬Ґов ® Ґ©
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп>. ЋЎлз ©, ®¤ Є®, ўЇ®«Ґ Ї®пвҐ: нв® Ї ҐЄ®в®а®¬ தҐ
гЇ®а冷祮Ґ оаЁ¤ЁзҐбЄ®Ґ б®Ј« 襨Ґ, § ¬Ґпо饥 Єа®го ¬Ґбвм Ї ЇҐа-
ў® з «м® ®Ўб«г¦Ёў о饥 ¬Ґ¦Ї«Ґ¬Ґ®© ал®Є. ќв®в ®Ў¬Ґ ўҐй ¬Ё
пў«пҐвбп ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ®Ў¬Ґ®¬ § Є ¬Ё ¤аг¦Ўл Ё б®«Ё¤ а®бвЁ ва г-
аҐ, Є Є нв® Їа®Ёб室Ёв ®Ўлз® ў Ђўбва «ЁЁ ¬Ґ¦¤г Є« ¬Ё Ё ᥬмп¬Ё,
®ЎкҐ¤ЁЁўиЁ¬Ёбп Ё Ї®а®¤ЁўиЁ¬Ёбп зҐаҐ§ Ўа Є. …¤Ёб⢥®Ґ ®в«ЁзЁҐ
ў ⮬. зв® ў ¤ ®¬ б«гз Ґ ®Ўлз © бв « ¬Ґ¦Ї«Ґ¬Ґл¬.
'" „ ¦Ґ бв®«м Ї®з¤Ё© Ї®нв, Є Є ЏЁ¤ а, Ј®ў®аЁв: -<eav'i ",^^l.'^fv
Ј.аЇ-‹зиз St-/o0s'< ^l'/afi {Њ®«®¤®¬г §пво ЇҐаҐ¤ « Ё§ бў®ҐЈ® ¤®¬
ў ҐЈ® ¤®¬]. Olympique, VIII, 4. ‚® ўбҐ¬ ®валўЄҐ ®йгй Ґвбп ҐйҐ Їа ў®ў®Ґ
б®бв®пЁҐ, Є®в®а®Ґ ¬л б®ЎЁа Ґ¬бп ®ЇЁб вм. ’Ґ¬л ¤ २п, Ў®Ј вбвў , Ўа -
Є , зҐбвЁ, Ў« Ј®бЄ«®®бвЁ, б®о§ , б®ў¬Ґбв®© ва ЇҐ§л Ё ўлЇЁўЄЁ, ¤ ¦Ґ
⥬ ॢ®бвЁ, ўл§лў Ґ¬®© Ўа Є®¬,- ўбҐ ®Ё ЇаҐ¤бв ў«Ґл §¤Ґбм ў ўла -
§ЁвҐ«мле Ё § б«г¦Ёў ойЁе Є®¬¬Ґв аЁҐў б«®ў е.
90 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
«Ґ, и ў§Ј«п¤, б®о§®¬ ¤ўге да ваЁ© ў ўбва «Ё©бЄЁе
Ё«Ё ᥢҐа® ¬ҐаЁЄ бЄЁе 'Ї«Ґ¬Ґ е, Ј¤Ґ ®Ўап¤л, § Є«о票Ґ
Ўа Є®ў, б«Ґ¤®ў ЁҐ Ё¬гйҐбвў , Їа ў®ўлҐ Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄЁҐ
бўп§Ё, ў®ҐлҐ Ё ¦аҐзҐбЄЁҐ а ЈЁ-ўбҐ ¤®Ї®«пҐв ¤агЈ ¤аг-
Ј Ё ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв б®ваг¤ЁзҐбвў® ®ЎҐЁе Ї®«®ўЁ Ї«Ґ¬ҐЁ.
€Јал, ЇаЁ¬Ґа, ॣ㫨аговбп Ё¬Ё ®б®ЎҐ® вй ⥫м®".
’«ЁЄЁвл Ё е ©¤ , ¤ў Ї«Ґ¬ҐЁ ᥢҐа®-§ Ї ¤ Ђ¬ҐаЁЄЁ, е®-
а®и® ўла ¦ ов ЇаЁа®¤г нвЁе ®Ўлз Ґў, Ј®ў®ап, зв® <®ЎҐ да -
ваЁЁ Їа®пў«пов ¤агЈ Є ¤агЈг гў ¦ҐЁҐ> '^.
Ћ¤ Є® ў Ї®б«Ґ¤Ёе ¤ўге Ї«Ґ¬Ґ е ᥢҐа®-§ Ї ¤ Ђ¬ҐаЁ-
ЄЁ Ё ў® ўбҐ¬ н⮬ ॣЁ®Ґ ®Ў аг¦Ёў Ґвбп, Є®Ґз®, вЁЇЁз-
п, ® а §ўЁв п Ё ®в®бЁвҐ«м® ।Є п д®а¬ нвЁе в®в «м-
ле .Ї®бв ў®Є. Њл ЇаҐ¤«®¦Ё«Ё §ў вм ҐҐ Ї®в« 祬, Є Є,
ўЇа®зҐ¬, §лў ов ҐҐ ¬ҐаЁЄ бЄЁҐ в®ал, ЁбЇ®«м§гп з-
гЄ®Є®Ґ §ў ЁҐ, Є®в®а®Ґ ў®и«® ў Ї®ўбҐ¤Ґўл© п§лЄ ЎҐ«ле
Ё Ё¤Ґ©жҐў ®в ‚ ЄгўҐа ¤® Ђ«пбЄЁ. Џ®в« з ®§ з Ґв Ј« ў-
л¬ ®Ўа §®¬ <Є®а¬'Ёвм>, <а б室®ў вм> "^ ќвЁ ўҐбм¬ Ў®Ј -
влҐ Ї«Ґ¬Ґ , ¦ЁўгйЁҐ ®бва®ў е, Ї®ЎҐаҐ¦мҐ Ё«Ё ¬Ґ¦-
¤г ‘Є «Ёбвл¬Ё Ј®а ¬Ё Ё Ї®ЎҐаҐ¦мҐ¬, Їа®ў®¤пв §Ё¬г ў Ґ-
ЇаҐалў®¬ .Їа §¤®ў ЁЁ: ЇЁаиҐбвў е, па¬ аЄ е Ё в®аЈ е,
Є®в®алҐ ®¤®ўаҐ¬Ґ® пў«повбп в®а¦Ґб⢥묨 б®Ўа Ё-
п¬Ё Ї«Ґ¬ҐЁ. Џ®б«Ґ¤ҐҐ а бЇ®.'1 Ј?.Ґвбп Ёе б®Ј« б® бў®-
Ё¬ ЁҐа аеЁзҐбЄЁ¬ Ўа вбвў ¬ Ё бў®Ё¬ ᥪаҐвл¬ ®ЎйҐбвў ¬,
Є®в®алҐ з бв® Їгв ов б Ўа вбвў ¬Ё Ё б Є« ¬Ё; Ё ўбҐ нв®-
Є« л, Ўа Є®б®зҐв Ёп, ЁЁжЁ жЁЁ, ᥠбл и ¬ Ё§¬ , Єг«мв
ўҐ«ЁЄЁе Ў®Ј®ў, в®вҐ¬®ў Ё Є®««ҐЄвЁўле Ё«Ё Ё¤ЁўЁ¤г «мле
ЇаҐ¤Є®ў Є« -ᬥ訢 Ґвбп ў б«®¦®¬ ЇҐаҐЇ«ҐвҐЁЁ ®Ў-
" ‘¬., ў з бв®бвЁ, § ¬Ґз ⥫млҐ Їа ўЁ« ЁЈал ў ¬пз г ®¬ е . Alice
Fletcher, La Ftesche. Omaha Tribe.-Annual Report of the Biirean of Ame-
rican Anthropology, 1905-1906, XXVII. б. 197 Ё 366.
" Ља 㧥 (K.raiise. Tlinkit Indianer, c. 234 Ё Ґ«.) пб® гўЁ¤Ґ« нвг зҐавг
®ЇЁблў Ґ¬ле Ё¬ Їа §¤ЁЄ®ў, ®Ўа冷ў Ё ¤®Ј®ў®а®ў, Ґ §Ёў п Ёе Ї®в« -
祬. Ѓгаб {BolirRin. ў: Porter. Report on the Population, etc., of Alaska,-
Eleventh Census, 1900, б. 54-66) ii Џ®авҐа (Porter, в ¬ ¦Ґ. б. 33) в®з®
г«®ўЁ«Ё нв®в е а ЄвҐа ў§ Ё¬®Ј® Їа®б« ў«ҐЁп ў Ї®в« зҐ, ᥩ а §
§ў ®¬. Ќ® «гзиҐ ўбҐЈ® нвг ®б®ЎҐ®бвм ®Ў®§ зЁ« ‘ўнв® {Swanton.
Social Conditions... of the Tlingit Indians.- Ann. Rep. of the Bureau of
Amer, Ethn., 1905. XXVI, б. 345 Ё в. ¤. ‘а. иЁ Ў«о¤ҐЁп: Ann. Soc..
t. XI, б. 207, Ё Davy. Foi juree, б. 172.
" Ћ б¬лб«Ґ б«®ў <Ї®в« з> б¬. Barbean, Bulletin de la Societe de
Geographic de Quebec, 1911; Davy. c. 162. Ћ¤ Є®, и ў§Ј«п¤, ЇаҐ¤-
«®¦Ґл© б¬лб« Ґ пў«пҐвбп Ё§ з «мл¬. ‚ ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ Ѓ® б ®в-
¬Ґз Ґв ¤«п б«®ў Ї®в« з б¬лб«, ўҐал© ¤«п п§лЄ Єў Єов«Ґ©, ® Ґ зЁ-
гЄ®ў: Feeder, <Є®а¬Ё«Ґж>, ЎгЄў «м® - <place of being satiated> -
<¬Ґбв®, Ј¤Ґ блй овбп>. Kwakilitl Texts. Second Series, Jesup Expedit.,
vol. X, c. 43; ЇаЁ¬Ґз. 2: ба. в ¬ ¦Ґ, vol. Ill, б. 255. 517, s. v. Pol. Ќ® ®Ў
§ зҐЁп Ї®в« з , <¤ а> Ё <ЇЁй >, Ґ ЁбЄ«оз ов ¤агЈ ¤агЈ , в Є Є Є
in-®ў п д®а¬ Ї®бв ўЄЁ §¤Ґбм ЇЁйҐў п, Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ ⥮аҐвЁзҐбЄЁ
ЋЎ нвЁе § 票пе б¬. ¤ «ҐҐ, б. 154 Ё Ґ«.
‚ўҐ¤ҐЁҐ 91
а冷ў, оаЁ¤ЁзҐбЄЁе Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе Ї®бв ў®Є, гбв ®ў«ҐЁ©
Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе а Ј®ў ў ¬г¦бЄ®¬ б®о§Ґ, ў Ї«Ґ¬ҐЁ, ў Є®дҐ-
¤Ґа жЁпе 'Ї«Ґ¬Ґ Ё ¤ ¦Ґ ў ¬Ґ¦¤г த®¬ Ї« Ґ ^. Ќ® ®б®-
ЎҐ® ЇаЁ¬Ґз ⥫Ґ ў нвЁе Ї«Ґ¬Ґ е 'ЇаЁжЁЇ б®ЇҐаЁзҐбвў
Ё в Ј®Ё§¬ , ¤®¬ЁЁагойЁ© ў® ўбҐе §ў ле ¤Ґ©бвўЁпе.
„Ґ«® ¤®е®¤Ёв ¤® ба ¦ҐЁ©, ¤® ЇаҐ¤ Ёп ᬥавЁ ў®¦¤Ґ© Ё
§ вЁ, ўбвгЇ ойЁе ў Ї®¤®Ў®Ґ Їа®вЁў®бв®пЁҐ. € ап¤г б
нвЁ¬ Ў«о¤ Ґвбп а бв®зЁвҐ«м®бвм, гЁз⮦ҐЁҐ ^ Є®Ї-
«Ґле Ў®Ј вбвў б 楫мо § в¬Ёвм ў®¦¤п-б®ЇҐаЁЄ ў¬Ґб⥠б
ҐЈ® Ў«Ё§ЄЁ¬Ё (®Ўлз® Ё¬Ґовбп ў ўЁ¤г ¤Ґ¤, вҐбвм, §пвм).
‡¤Ґбм Ё¬ҐҐв ¬Ґбв® в®в «м п Ї®бв ўЄ ў ⮬ б¬лб«Ґ, зв®
Ё¬Ґ® ўҐбм Є« зҐаҐ§ бў®ҐЈ® ў®¦¤п ¤®Ј®ў аЁў Ґвбп § ўбҐе,
§ ўбҐ, 祬 ® ®Ў« ¤ Ґв, Ё § ўбҐ, зв® ® ¤Ґ« Ґв ^. Ќ® б®
бв®а®л ў®¦¤п нв Ї®бв ўЄ ЇаЁ®ЎаҐв Ґв пў® ўла ¦Ґго
Ј®ЁбвЁзҐбЄго ¬ Ґаг. …© ЇаЁбгйЁ зҐавл а®бв®ўйЁзҐбвў
Ё .а бв®зЁвҐ«мбвў , ў Ґ© ЇаҐ¦¤Ґ ўббЈ®®ва н« бм .Ў®амЎ § -
вЁ ¬Ґ¦¤г б®Ў®© § ¬Ґбв® ў ЁҐа аеЁЁ, Є®в®ал¬ ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ
ў®бЇ®«м§гҐвбп Є« .
Њл ЇаҐ¤« Ј Ґ¬ ®бв ўЁвм §ў ЁҐ <'Ї®в« з> ¤«п в Є®Ј® а®-
¤ ЁбвЁвгв , Є®в®ал© ¬®¦® . ЁЎ®«ҐҐ ®бв®а®¦® Ё в®з®,
е®вп Ё б«ЁиЄ®¬ ¤«Ё®, §ў вм в®в «млҐ Ї®бв ўЄЁ
Ј®ЁбвЁзҐбЄ®Ј® в 'Ё Ї .
„® бЁе Ї®а ¬л 室Ё«Ё ЇаЁ¬Ґал ¤ ®Ј® ЁбвЁвгв Ї®-
звЁ ЁбЄ«озЁвҐ«м® ў Ї«Ґ¬Ґ е ᥢҐа®-§ Ї ¤ Ё з б⨠ᥢҐа
Ђ¬ҐаЁЄЁ '", ў ЊҐ« Ґ§ЁЁ Ё ў Џ Їг ^. Џ®ўбо¤г ў ¤агЈЁе ¬Ґб-
'* ћаЁ¤ЁзҐбЄго бв®а®г Ї®в« з Ёбб«Ґ¤®ў «Ё Ђ¤ ¬ ў бв вмпе
Ї <Zeitschr. f. vergleich. Rechtswissenschaft>, 1911 Ё Ґ«.', Ё <Festschrift>
(Seler), 1920, Ё „ ўЁ ҐЈ® <Foi juree>. ђҐ«ЁЈЁ®§ п Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄ п бв®-
а®л Ґ ¬ҐҐҐ бгйҐбвўҐл Ё ¤®«¦л Ё§гз вмбп бв®«м ¦Ґ ®б®ў ⥫м®.
ђҐ«ЁЈЁ®§ п бгй®бвм гз бвўгойЁе «Ёж Ё ®Ў¬ҐЁў Ґ¬ле Ё«Ё гЁз⮦ Ґ-
¬ле ўҐйҐ© ¤Ґ«Ґ Ґ ЎҐ§а §«Ёз ¤«п бгй®бвЁ б ¬Ёе ¤®Ј®ў®а®ў, а ў®
Є Є II ¤«п 楮б⥩, Є®в®алҐ б Ё¬Ё бўп§ л.
^ • ©¤ Ј®ў®апв: <гЎЁў вм> Ў®Ј вбвў®.
'ш ‘¬. бўЁ¤ҐвҐ«мбвў • в : Boas. Ethnology of the Kwakiutl.-XXXVth
Annual Rep. of the Bureau of American Ethnology, в. 2, б. 1340. ‡¤Ґбм ¬®¦-
® ©вЁ ЁвҐаҐб®Ґ ®ЇЁб ЁҐ бЇ®б®Ў , Є®в®ал¬ Є« ў®бЁв ўЄ« ¤ ў Ї®в-
« з ў®¦¤п, II ®зҐм ЁвҐаҐблҐ Ё§аҐзҐЁп. ‚®¦¤м Ј®ў®аЁв, ў з бв®бвЁ:
^€Ў® нв® Ўг¤Ґв Ґ ®в ¬®ҐЈ® Ё¬ҐЁ. ќв® Ўг¤Ґв ®в ў 襣® Ё¬ҐЁ, Ё ўл
б⠥⥠᫠ҐЁи¬ б।Ё Ї«Ґ¬Ґ, Є®Ј¤ бЄ ¦гв, зв® ўл ®в¤ «Ё ў иг
б®Ўб⢥®бвм ¤«Ё Ї®в« з > (б. 1342, 1, 31 Ё ¤ «ҐҐ).
" ЋЎ« бвм а бЇа®бва ҐЁп Ї®в« з ў ¤Ґб⯨⥫лобвЁ Ґ ®Ја ЁзЁ-
ў Ґвбп Ї«Ґ¬Ґ ¬Ё ᥢҐа®-§ Ї ¤ . ‚ з бв®бвЁ, Ґ б«Ґ¤гҐв а бб¬ ваЁў вм
<Asking Festival>* г нбЄЁ¬®б®ў Ђ«пбЄЁ Їа®бв® Є Є §«Ё¬бвў®ў ЁҐ г б®-
ᥤЁе Ё¤Ґ©бЄЁе Ї«Ґ¬Ґ. ‘¬. ¤ «ҐҐ, б. 104, ЇаЁ¬Ґз. 65.
^ ‘¬. иЁ Ў«о¤ҐЁп ў Ann. Soc., в. II, б. 101. Ё в. 12, б. 372-374;
Anthropologie, 1920 (®взҐв ® § ᥤ Ёпе ”а жг§бЄ®Ј® ЁбвЁвгв ва®Ї®
«®ЈЁЁ). ‹Ґг а гЄ § « ¤ ¤®бв в®з® зҐвЄ® ўла ¦Ґле б«гз п iioi
« з ў ћ¦®© Ђ¬ҐаЁЄҐ (Expeditions maritimes en Melanesie.-Anthr4i),i
logic, Sept. 1924).
9'2 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
в е, ў ЂдаЁЄҐ, .Џ®«ЁпҐ§ЁЁ Ё Њ « ©§Ёп, ў ћ¦®© Ђ¬ҐаЁЄҐ, ў
®бв «м®© з бвЁ ‘ҐўҐа®© Ђ¬ҐаЁЄЁ, ®Ў¬Ґ ¬Ґ¦¤г Є« ¬Ё Ё
ᥬмп¬Ё, Є Є ¬ ЇаҐ¤бв ў«п«®бм, ®в®бЁвбп Є Ў®«ҐҐ н«Ґ¬Ґ-
в ஬г вЁЇг в®в «м®© Ї®бв ўЄЁ. Ћ¤ Є® Ў®«ҐҐ гЈ«гЎ«ҐлҐ
Ёбб«Ґ¤®ў Ёп ᥩз б ®Ў аг¦Ёў ов ¤®ў®«м® § зЁвҐ«м®Ґ
зЁб«® Їа®¬Ґ¦гв®зле д®а¬ ¬Ґ¦¤г в ЄЁ¬ ®Ў¬Ґ®¬ б ®¦Ґбв®-
зҐл¬ б®ЇҐаЁзҐбвў®¬ Ё гЁз⮦ҐЁҐ¬ Ў®Ј вбвў, Є Є бҐ-
ўҐа®-§ Ї ¤Ґ Ђ¬ҐаЁЄЁ Ё ў ЊҐ« Ґ§ЁЁ, Ё ¤агЈЁ¬Ё, б б®аҐў®ў -
ЁҐ¬ Ў®«ҐҐ 㬥аҐл¬, ў Є®в®але бв®а®л б®бвп§ овбп ў Ї®-
¤ аЄ е; в Є ¬л б®ЇҐаЁз Ґ¬ ў иЁе Їа §¤Ёзле Ї®¤ аЄ е,
ЇЁаиҐбвў е, бў ¤мЎ е, ў Ї®ўбҐ¤Ґўле ЇаЁЈ« 襨пе Ё в Є
¦Ґ згўбвўгҐ¬ бҐЎп ®Ўп§ л¬Ё ®вЇ« вЁвм, revanchieren '^ Є Є
Ј®ў®апв Ґ¬жл. Њл гбв ®ўЁ«Ё бгйҐбвў®ў ЁҐ нвЁе Їа®¬Ґ¦г-
в®зле д®а¬ ў Ё¤®Ґўа®ЇҐ©бЄ®© вЁз®бвЁ, ў з бв®бвЁ г
да ЄЁ©жҐў ^.
ќв®в вЁЇ Їа ў®ўле Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе ®в®иҐЁ© ўЄ«оз Ґв
ў ᥡп б ¬лҐ а §®®Ўа §лҐ Їа ўЁ« 'Ё ;¤Ґ. Ќ ЁЎ®«ҐҐ ў ¦-
л© б।Ё нвЁе ¤ге®ўле ¬Ґе Ё§¬®ў, ®зҐўЁ¤®, в®в, зв® ®Ўп-
§лў Ґв ў®§¬ҐбвЁвм Ї®«гзҐл© Ї®¤ а®Є. Ќ® ЁЈ¤Ґ ¬®а «м®Ґ
Ё ५ЁЈЁ®§®Ґ ®б®ў ЁҐ в Є®Ј® Їа.Ёг¦¤ҐЁп Ґ ўла ¦Ґ®
Ў®«ҐҐ пў®, 祬 ў Џ®«ЁҐ§ЁЁ. €бб«Ґ¤гҐ¬ ¦Ґ ҐЈ® Ў®«ҐҐ ¤Ґ-
в «м®, Ё ¬л пб® гўЁ¤Ё¬, Є Є п бЁ« в®«Є Ґв Є ⮬г, зв®Ўл
ў®§¬ҐбвЁвм Ї®«гзҐго ўҐйм Ё ў®®ЎйҐ ўлЇ®«пвм ўҐйлҐ
¤®Ј®ў®ал.
" ’гаў .зм¤ (Forschlingen aiif den Salomo Insein, 1912, в. 3, б. 8)
ЁбЇ®«м§гҐв нв® б«®ў®.
шш Rev. des Et. grecques, в. 34, 1921.
ѓ« ў I
ЋЃЊ…Ќ€‚Ђ…Њ›… „Ђђ›
€ ЋЃџ‡ЂЌЌЋ‘’њ ‚Ћ‡Њ…™Ђ’њ €•
(Џ®«ЁҐ§Ёп)
’®в «м п .Ї®бв ўЄ ;
¦ҐбЄ®Ґ Ё¬гйҐбвў®
ў§ ¬Ґ ¬г¦бЄ®Ј®
(‘ ¬® )
‚ Ёбб«Ґ¤®ў Ёпе, Ї®бўпйҐле а бЇа®бва ҐЁо бЁб⥬л
¤®Ј®ў®але ¤ а®ў, ¤®«Ј®Ґ ўаҐ¬п бзЁв «®бм, зв® ў Џ®«ЁҐ§ЁЁ
Ґ бгйҐбвўгҐв б®Ўб⢥® Ї®в« з . Ќ ЁЎ®«ҐҐ Ў«Ё§ЄЁҐ Є Ґ-
¬г ЁбвЁвгвл ў Ї®«ЁҐ§Ё©бЄЁе ®ЎйҐбвў е ў®бЇаЁЁ¬ «Ёбм
Є Є Ґ ўл室пйЁҐ § а ¬ЄЁ бЁб⥬л <в®в «мле Ї®бв ў®Є>,
Ї®бв®пле ¤®Ј®ў®а®ў ¬Ґ¦¤г Є« ¬Ё, Ї®бв ў«пойЁ¬Ё бў®-
Ёе ¦ҐйЁ, ¬г¦зЁ, ¤ҐвҐ©, ®Ўап¤л Ё в. ¤. ” Євл, Ё§гзҐлҐ
¬Ё а ҐҐ, ў з бв®бвЁ ‘ ¬® , ЇаЁ¬Ґз ⥫мл© ®Ўлз ©
®Ў¬Ґ ЈҐа «м¤ЁзҐбЄЁ¬Ё жЁ®ўЄ ¬Ё ¬Ґ¦¤г ў®¦¤п¬Ё ў® ўаҐ-
¬п Ўа Є®б®зҐв Ёп, Є § «Ёбм Ґ ўл室пйЁ¬Ё § ЇаҐ¤Ґ«л нв®-
Ј® га®ўп^. ќ«Ґ¬Ґвл б®ЇҐаЁзҐбвў , а §аг襨п, Ў®амЎл,
Є § «®бм, ®вбгвбвўгов, ў в® ўаҐ¬п Є Є ў ЊҐ« Ґ§ЁЁ ®Ё бг-
йҐбвўгов. Ќ Є®Ґж, Ўл«® б«ЁЁ«Є®¬ ¬ «® д Єв®ў. ’ҐЇҐам ¬л
¬®¦Ґ¬ Ўлвм ¬ҐҐҐ ®бв®а®¦л¬Ё ў бў®Ёе ўлў®¤ е.
ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, бЁб⥬ ¤®Ј®ў®але Ї®¤ аЄ®ў ‘ ¬®
а бЇа®бва пҐвбп ¤ «ҐЄ® § ЇаҐ¤Ґ«л Ўа Є®б®зҐв Ёп; ®Ё б®-
Їа®ў®¦¤ ов в ЄЁҐ б®ЎлвЁп, Є Є ஦¤ҐЁҐ ॡҐЄ ^, ®Ў-
१ 'Ќ1€;Ґ^, Ў®«Ґ§м ^, . бвгЇ«Ґ.ЁҐ 'Ї®«®ў®© §а-Ґ«®бвЁ ¤Ґўги-
ЄЁ ^, Ї®ЈаҐЎ «млҐ ®Ўап¤л ^, в®аЈ®ў«п ".
" „ ўЁ (Foi juree, б. 140) Ёбб«Ґ¤®ў ®Ў¬Ґ ў бўп§Ё б Ўа Є®б®зҐв ЁҐ¬
Ё ҐЈ® ў§ Ё¬®®в®иҐЁп¬Ё б Ўа зл¬ ¤®Ј®ў®а®¬. Њл гўЁ¤Ё¬, зв® ®Ё Ё¬Ґ-
ов Ў®«ҐҐ иЁа®Є®Ґ а бЇа®бва ҐЁҐ.
"' Turner. Nineteen years in Polynesia, б. 178; Samoa, б. 82 Ё c.i.',
Stair. Old Samoa, c. 175.
" Kramer. Samoa Insein. T. 2. б. 52-63.
^ Stair. Old Samoa, c. 180; Turner. Nineteen years, c. 225; Samoa, б. 142.
^ Turner. Nineteen years, c. 184; Samoa, c. 91.
^ Kramer. Samoa Insein, в. 2, c. 105; Turner. Samoa, c. 146.
"" Kramer. Samoa Insein, в. 2. б. 96. 363. ’®аЈ®ў п нЄбЇҐ¤ЁжЁп, ¬ « Ј
(ба. ў « Ј , Ќ®ў п ѓўЁҐп), ў ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ ®зҐм Ў«Ё§Є Є Ї®в« зг,
94 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
‡ ⥬ зҐвЄ® Їа®б«Ґ¦Ёў овбп ¤ў бгйҐб⢥ле н«Ґ¬Ґ-
в Ї®в« з ў б®Ўб⢥®¬ б¬лб«Ґ: зҐбвм, ЇаҐбвЁ¦, ¬ , Є®-
в®аго ҐбҐв б б®Ў®© Ў®Ј вбвў®^, Ё ЎҐ§гб«®ў п ®Ўп§ ®бвм
ў®§¬Ґй вм ¤ ал Ї®¤ гЈа®§®© Ї®вҐапвм ¬ г-ў« бвм, в «Ё-
б¬ Ё Ёбв®зЁЄ Ў®Ј вбвў , ў®Ї«®йҐЇЇми ў б ¬®© ў« бвЁ^.
‘ ®¤®© бв®а®л, Є Є ЇЁиҐв ®Ў н⮬ ’наҐа: <Џ®б«Ґ
Їа §¤ЁЄ®ў ஦¤ҐЁп, Ї®б«Ґ Ї®«гзҐЁп Ё ў®§ўа в ®«® Ё
в®б , Ё зҐ Ј®ў®ап, ¬г¦бЄ®Ј® Ё ¦ҐбЄ®Ј® Ё¬гйҐбвў , ¬г¦ Ё
¦Ґ ®Є §лў «Ёбм Ґ Ў®«ҐҐ Ў®Ј вл¬Ё, 祬 а ҐҐ. Ќ® ®Ё Ёб-
Їлвлў «Ё 㤮ў«Ґвў®аҐЁҐ ®в в®Ј®, зв® гўЁ¤Ґ«Ё Ё зв® бзЁв «Ё
ўлб®Є®© зҐбвмо: ¬®¦Ґбвў® Ё¬гйҐбвў , б®Ўа ®Ј® Ї® б«гз о
஦¤ҐЁп 1Ќ.\ бл > ^. ‘ ¤агЈ®© бв®а®л, нвЁ ¤ .ал ¬®Јгв Ўлвм
®Ўп§ ⥫мл¬Ё, Ї®бв®пл¬Ё, ЎҐ§ Є ЄЁе-«ЁЎ® ®вўҐвле 'Ї®-
бв ў®Є, Єа®¬Ґ Ї®а®¦¤ о饣® Ёе Їа ў®ў®Ј® б®бв®пЁп. ’ Є,
ॡҐЄ , Є®в®а®Ј® бҐбва (®вж ) Ё, б«Ґ¤®ў ⥫м®, §пвм, ¤п¤п
Ї® ¬ вҐаЁбЄ®© «ЁЁЁ, ЇаЁЁ¬ Ґв ¤«п ў®бЇЁв Ёп ®в бў®ҐЈ®
Ўа в (Ё §пвп), ¤ ¦Ґ §лў ов в®Ј -<¬ вҐаЁбЄ®Ґ Ё¬г-
йҐбвў®>^. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ® пў«пҐвбп <Є «®¬, зҐаҐ§ Є®-
е а ЄвҐа®¬г ¤«п нЄбЇҐ¤ЁжЁ© б®бҐ¤Ґ¬ ЊҐ« Ґ§Ё©бЄ®¬ аеЁЇҐ« ЈҐ.
ЉаҐ¬Ґа ЁбЇ®«м§гҐв б«®ў® <Gegengesclienk> ¤«п ®Ў®§ зҐЁп ®Ў¬Ґ ®«®
в®Ј . ® Є®в®а®¬ Ї®©¤Ґв аҐзм ¤ «ҐҐ. ‚®®ЎйҐ, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё Ё§ЎҐЈ вм ЇаҐ-
㢥«ЁзҐЁ©, ЇаЁбгйЁе Ј«Ё©бЄЁ¬ нв®Ја д ¬ иЄ®«л ђЁўҐаб Ё ќ««Ё®в
‘¬Ёв , в Є¦Ґ ¬ҐаЁЄ бЄЁ¬ нв®Ја д ¬, ўб«Ґ¤ § Ѓ® ᮬ гб¬ ваЁў о-
йЁ¬ ў® ўбҐ© бЁб⥬Ґ ¬ҐаЁЄ бЄ®Ј® Ї®в« з б®ў®ЄгЇ®бвм § Ё¬бвў®ў Ё©,
10 ўбҐ ¦Ґ Ґ®Ўе®¤Ё¬® ®вўҐбвЁ <ЇгвҐиҐбвўЁо> ЁбвЁвгв®ў § зЁвҐ«м®Ґ ¬Ґ-
бв®, ®б®ЎҐ® ® ⮬ б«гз Ґ, Є®Ј¤ ®ЎиЁа п в®аЈ®ў«п, ®в ®бва®ў Є ®бва®-
ўг, ®в Ї®ав Є Ї®авг, ®зҐм Ў®«миЁҐ а ббв®пЁп, б Ґ§ Ї ¬пвле ўаҐ-
¬Ґ ¤®«¦ Ўл« а бЇа®бва пвм Ґ в®«мЄ® ўҐйЁ, ® в Є¦Ґ Ё бЇ®б®Ўл Ёе
®Ў¬Ґ . Њ «Ё®ўбЄЁ© ў а Ў®в е, Є®в®алҐ ¬л ¤ «ҐҐ ббл« Ґ¬бп, ўҐа®
г«®ўЁ« нв®в д Єв. ‘¬. Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ ҐЄ®в®але Ё§ нвЁе ЁбвЁвгв®ў (ᥢҐа®-
§ Ї ¤ ЊҐ« Ґ§ЁЁ): Lenoir R. Expeditions maritiines en Melanesie.-<Anthro-
pologie>, septembre 1924.
^ ‘®аҐў®ў ЁҐ ¬Ґ¦¤г ¬ ®аЁ©бЄЁ¬Ё Є« ¬Ё гЇ®¬Ё Ґвбп, ў® ўбпЄ®¬
б«гз Ґ ¤®ў®«м® з бв®, ®б®ЎҐ® ў бўп§Ё б Їа §¤ЁЄ ¬Ё, б¬., ЇаЁ¬Ґа:
Smith S. P. JPS. XV, б. 87, б¬. в Є¦Ґ ¤ «ҐҐ, б. 110, ЇаЁ¬Ґз. &8.
^ Њл Ґ ¬®¦Ґ¬ бЄ § вм, зв® Ї н⮬ б«гз Ґ Ё¬ҐҐв ¬Ґбв® Ї®в« з ў зЁ-
б⮬ ўЁ¤Ґ, Ї®бЄ®«мЄг ®вбгвбвўгҐв а®бв®ўйЁзҐбЄЁ© е а ЄвҐа ®вўҐв®© Ї®-
бв ўЄЁ. Ћ¤ Є®, Є Є ¬л гўЁ¤Ё¬ нв® ў ¬ ®аЁ©бЄ®¬ Їа ўҐ, д Єв Ґў®§¬Ґ-
йҐЁп Ї®«г祮Ј® ў«ҐзҐв § б®Ў®© Ї®вҐао ¬ л, <«Ёж >, Є Є Ј®ў®апв
ЄЁв ©жл. € ‘ ¬® в ¦Ґ гЈа®§ ўл㦤 Ґв ¤ ў вм Ё ў®§¬Ґй вм.
^ Turner. Nineteen years, б. 178; Samoa, б. 52. ’Ґ¬ а §®аҐЁп Ё зҐбвЁ
Ё¬ҐҐв дг¤ ¬Ґв «м®Ґ § 票Ґ ў Ї®в« зҐ бҐўҐа®-§ Ї ¤Ґ Ђ¬ҐаЁЄЁ.
ЏаЁ¬Ґа б¬.: Porter, 11th Census, б. 34.
^ ’наҐа (Nineteen years, б. 179, Samoa, б. 83) §лў Ґв о®иг <ЇаЁ-
Ґ¬л¬ б뮬>. Ћ ®иЁЎ Ґвбп. ќв®в ®Ўлз © ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© Ё¬Ґ®
fosterage, в. Ґ. ў®бЇЁв ЁҐ, ¤ ў Ґ¬®Ґ ўҐ த®© ᥬмЁ, б ⥬ гв®зҐЁҐ¬,
зв® нв® fosterage Ґбвм Ґзв® ўа®¤Ґ ў®§ўа йҐЁп ў ¬ вҐаЁбЄго ᥬмо, Ї®-
бЄ®«мЄг ॡҐ®Є ў®бЇЁвлў Ґвбп ў бҐ¬мҐ бҐбвал ҐЈ® ®вж , ў ¤Ґ©б⢨⥫м®-
бвЁ г бў®ҐЈ® ¤п¤Ё Ї® ¬ вҐаЁбЄ®© «ЁЁЁ, пў«по饣®бп ®¤®ўаҐ¬Ґ® ¬г-
¦Ґ¬ нв®© бҐбвал. ЌҐ ¤® § Ўлў вм, зв® ў Џ®«ЁҐ§ЁЁ ¬л ўбваҐз Ґ¬бп
i. .в®®© Є« ббЁдЁЄ жЁҐ© தбвў : ¦ҐбЄ®© Ё ¬г¦бЄ®©. ‘¬. и аҐдҐа в
ѓ« ў 1 95
в®ал© Ё¬гйҐбвў® Є®аҐ®© бҐ¬мЁ ^ (в®Ј ) Їа®¤®«¦ Ґв ЇҐ-
аҐвҐЄ вм Ё§ бҐ¬мЁ аҐЎҐЄ ў нвг ᥬмо. ‘ ¤агЈ®© бв®а®л,
ॡҐ®Є ¤«п ҐЈ® தЁвҐ«Ґ© Ґбвм б।бвў® ¤®ЎЁвмбп з㦮Ј®
Ё¬гйҐбвў (®«® ), ЇаЁ ¤«Ґ¦ 饣® ЇаЁпўиЁ¬ ҐЈ® தбв-
ўҐЁЄ ¬ ў вҐзҐЁҐ ўбҐЈ® ўаҐ¬ҐЁ Їа®¦Ёў Ёп г Ёе ॡҐ-
Є >. <...ќв® ЇаЁҐбҐЁҐ ў ¦Ґавўг (ҐбвҐб⢥ле бўп§Ґ©) Ї®-
бв®п® ®Ў«ҐЈз Ґв в®аЈ®ўл© ®Ў¬Ґ бў®Ґ© Ё з㦮© б®Ўб⢥-
®бвЁ>. ‚ 楫®¬ ॡҐ®Є, ¬ вҐаЁбЄ®Ґ Ё¬гйҐбвў®, пў«пҐвбп
б।бвў®¬, Ў« Ј®¤ ап Є®в®а®¬г 'Ё¬гйҐбвў® ¬ вҐаЁбЄ®© бҐ-
¬мЁ ®Ў¬ҐЁў Ґвбп Ё¬гйҐбвў® ®вж®ўбЄ®©. ‡¤Ґбм ¤®бв в®з®
Є®бв вЁа®ў вм, зв®, ¦Ёўп г бў®ҐЈ® ¤п¤Ё Ї® ¬ вҐаЁбЄ®© «Ё-
ЁЁ, ®, Ґб®¬Ґ®, Ё¬ҐҐв Їа ў® ¦Ёвм г ҐЈ® Ё, б«Ґ¤®ў ⥫м-
®, ®Ў« ¤ Ґв ®ЎйЁ¬ Їа ў®¬ ҐЈ® б®Ўб⢥®бвм; нв бЁбвҐ-
¬ <fosterage> ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп ўҐбм¬ Ў«Ё§Є®© ®ЎйҐ¬г Їа ўг,
ЇаЁ§ ў Ґ¬®¬г ў ЊҐ« Ґ§ЁЁ § ¬ вҐаЁбЄЁ¬ Ї«Ґ¬пЁЄ®¬
б®Ўб⢥®бвм ҐЈ® ¤п¤Ё ^. ЌҐ еў в Ґв в®«мЄ® ⥬л б®ЇҐаЁ-
зҐбвў , Ў®амЎл, а §аг襨п, зв®Ўл бгйҐбвў®ў « Ї®в« з.
Ћв¬ҐвЁ¬, ®¤ Є®, нвЁ ¤ў вҐа¬Ё : ®«® , в®Ј , ®б®Ў®Ґ
ўЁ¬ ЁҐ ®Ўа вЁў ўв®а®© Ё§ Ёе. Ћ ®Ў®§ з Ґв ®¤Ё Ё§
ўЁ¤®ў Ї а дҐа «м®Ј® Ё¬гйҐбвў *, ў з бв®бвЁ бў ¤ҐЎлҐ
жЁ®ўЄЁ ^, б«Ґ¤гҐ¬лҐ ¤®зҐам¬Ё, ஦¤Ґл¬Ё ў н⮬ Ўа ЄҐ,
гЄа 襨п, в «Ёб¬ л, Є®в®алҐ ¦ҐйЁ ЇаЁ®бЁв б б®Ў®©
ў® ў®ўм ᮧ¤ го ᥬмо б гб«®ўЁҐ¬ ў®§¬ҐйҐЁп ^. ‚ ®Ў-
饬, ,Ї® ЇаҐ¤ § 票о в®Ј - Ґзв® ўа®¤Ґ Ґ¤ўЁ¦Ё¬®Ј®
Ё¬гйҐбвў . Ћ«® ^ ў 楫®¬ ®Ў®§ з Ґв ЇаҐ¤¬Ґвл, Ў®«м襩
з бвмо Ёбва㬥вл, ЇаЁ ¤«Ґ¦ йЁҐ в®«мЄ® ¬г©Єг; нв® Ј« ў-
л¬ ®Ўа §®¬ ¤ўЁ¦Ё¬®Ґ Ё¬гйҐбвў®. ќв®в вҐа¬Ё ᥩз б ЇаЁ-
¬Ґпов в Є¦Ґ Ї® ®в®иҐЁо Є ўҐй ¬, Ёб室пйЁ¬ ®в ЎҐ«ле ^..
а Ў®вл ќ«Ґ¤® ЃҐбв (<Maori Nomenclature>.- Ann. Soc., в. 7, б. 420)
Ё Ў«о¤ҐЁп „оаЄЈҐ©¬ (Ann. Soc., в. 5, б. 37).
^ Turner. Nineteen years, c. 179; Samoa, c. 63.
^ CM. иЁ Ў«о¤ҐЁп ® Ї®ў®¤г дЁ¤¦Ё©бЄ®Ј® ў §г: Proces verb.
de 11. F. A.-Anthropologie, 1921.
'" ЉЈ ⥣. Samoa Insein. Ї®¤ C.IOBOM в®Ј ', в. 1, б. 482.
^ ’ ¬ ¦Ґ. в. 2. б. 296; ба. б. 90 (вoЈa==tAitgift-ЇаЁ¤ ®Ґ); б. 94-
®Ў ®Ў¬ҐҐ ®«® в®Ј .
^ ’ ¬ ¦Ґ, 1, б. 477. ‚Ё®«Ґвв (Dictionnaire Samoan-Fran^ais, Ї®¤ б«®-
ў®¬ <в®Ј >) Ј®ў®аЁв ўҐбм¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®: <¬ҐбвлҐ Ў®Ј вбвў , б®бв®пйЁҐ
Ё§ в®ЄЁе жЁ®ў®Є Ё ®«® , в ЄЁҐ Ў®Ј вбвў , Є Є ¤®¬ , «®¤ЄЁ, вЄ Ё, аг¦мп>
(б. 194). Ља®¬Ґ в®Ј®, ® ®вбл« Ґв Є ® , Ў®Ј вбвў ¬, Ё¬гйҐбвўг, ®еў вл-
ў ойЁ¬ ўбҐ зг¦ЁҐ ўҐйЁ.
^ Turner. Nineteen Years, б. 179; ба. б. 186. ’।¦Ёа (ў бўп§Ё б® б«®-
®¬ в®Ј , б¬. в ®Ј ) ў а Ў®вҐ <Maori Comparative Dictionary>, б. 468.
ᬥ訢 Ґв § 票п, ЇаЁбгйЁҐ н⮬г б«®ўг, б® § 票ﬨ, ЇаЁбгйЁ¬Ё
б«®ўг ®«® . ќв®, Є®Ґз®, ҐЎаҐ¦®бвм.
ЏаҐЇ®¤®Ўл© ќ«« ў а Ў®вҐ <Polynesian native clothing> (JPS, в. 9,
б. 165) в Є ®ЇЁблў Ґв ЁҐ в®Ј (жЁ®ўЄЁ): <ЋЁ б®бв ў«п«Ё ®б®ў®Ґ Ў®-
Ј вбвў® Ў®аЁЈҐ®ў; Ё¬Ё Ё§¤ ў Ї®«м§®ў «Ёбм Є Є ¤ҐҐ¦л¬ б।бвў®¬
96 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
ќв®, Ґб®¬Ґ®, Ґ¤ ўҐҐ а биЁаҐЁҐ б¬лб« . € ¬л ¬®-
¦Ґ¬ ЇаҐҐЎаҐзм ЇҐаҐў®«®¬ ’наҐа : <Ћ«® -з㦮Ґ>, <Ј®-
Ј - бў®Ґ>. Ћ Ґв®зҐ Ё Ґ¤®бв в®зҐ Ё«Ё ¦Ґ ЎҐ§лвҐаҐбҐ,
в Є Є Є ® ¤®Є §лў Ґв, зв® ҐЄ®в®алҐ ўЁ¤л б®Ўб⢥®бвЁ,
§лў Ґ¬лҐ Ј®Ј , Ў®«миҐ ®ўп§ л б §Ґ¬«Ґ©^, Є« ®¬, ᥬм-
Ґ© Ё «Ёз®бвмо, 祬 ¤агЇЁҐ, §лў Ґ¬лҐ ®«® .
Ќ® Ґб«Ё ¬л а биЁаЁ¬ Ї®«Ґ 襣® Ў«о¤ҐЁп, Ї®пвЁҐ
в®Ј ба §г ¦Ґ ЇаЁ®ЎаҐвҐв Ё®© ¬ бив Ў. Ћ® ®Ў®§ з Ґв
¬- ®аЁ©бЄ®¬, в ЁвпбЄ®¬, в Ј бЄ®¬ Ё ¬ Ј ॢ бЄ®¬ п§л-
Є е ўбҐ, зв® пў«пҐвбп б®Ўб⢥®бвмо ў Їаאַ¬ б¬лб«Ґ б«®-
ў , ўбҐ, зв® ¤Ґ« Ґв 祫®ўҐЄ Ў®Ј вл¬, ¬®ЈгйҐб⢥л¬, ў«Ёп-
⥫мл¬, ўбҐ, зв® ¬®¦® ®Ў¬Ґпвм, ®ЎкҐЄв ў®§¬ҐйҐЁп ^. ќв®
>Ґ в®«мЄ® б®Єа®ўЁй , в «Ё'б¬ .л, ЈҐаЎл, бўпйҐлҐ жЁ®ўЄЁ,
Ё¤®«л, ® Ё®Ј¤ в Є¦Ґ ва ¤ЁжЁЁ, Єг«мвл Ё ¬ ЈЁзҐбЄЁҐ аЁ-
вг «л. ‡¤Ґбм ¬л б®ЇаЁЄ б Ґ¬бп б Ї®пв襬 б®Ўб⢥®бвЁ-
в «Ёб¬ , Є®в®а®Ґ, Є Є ¬л 㢥аҐл, бў®©б⢥® ўбҐ¬г ¬ -
« ©бЄ®-Ї®«ЁҐ§'©бЄ®¬г Ё ¤ ¦Ґ ўбҐ¬г вЁе®®ЄҐ бЄ®¬г ¬Ёаг *".
II
„ге ®в¤ ®© ўҐйЁ
(Њ ®аЁ)
€в Є, Ў«о¤ҐЁҐ нв® ЇаЁў®¤Ёв б Є ®зҐм ў ¦®© Є®-
бв в жЁЁ. ЏаҐ¤¬Ґвл в ®Ј , Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ ў ⥮ਨ Їа ў
Ё ५ЁЈЁЁ ¬ ®аЁ, ®зҐм вҐб® бўп§ л б «Ёз®бвмо, Є« ®¬,
§Ґ¬«Ґ©: ®Ё Їа®ў®¤ЁЄЁ бў®Ґ© <¬ л>, ¬ ЈЁзҐбЄ®©, ५ЁЈЁ®§-
®© Ё ¤ге®ў®© бЁ«л. ‚ ®¤®© «®б«®ўЁжҐ, Є бз бвмо ®Ў аг-
¦Ґ®© бн஬ „. ѓанҐ¬^ Ё 4.0. „нўЁб®¬^.Є Ё¬ ®Ўа йҐ
ў ®Ў¬Ґ е б®Ўбв楮бвмо, ж Ўа Є®б®зҐв Ёпе Ё ў б«гз пе ®б®Ў®Ј® ге ¦Ё-
ў Ёп. €е з бв® еа пв ў ᥬмпе Є Є heirloms (д ¬Ё«мго ¤а Ј®жҐ®бвм),
Ё ¬®ЈЁҐ бв алҐ ЁҐ иЁа®Є® Ё§ўҐбвл Ё ўлб®Є® жҐпвбп Є Є ЇаЁ ¤«Ґ¦ ў-
иЁҐ Є Є®©-ЁЎг¤м § ¬ҐЁв®© ᥬмҐ> Ё в. ¤. ‘а. Turner. Samoa, б. 120.
‚ᥠнвЁ ўла ¦ҐЁп, Є Є ¬л гўЁ¤Ё¬ ¤ «ҐҐ, Ё¬Ґов «®ЈЁ ў ЊҐ« Ґ§ЁЁ,
‘ҐўҐа®© Ђ¬ҐаЁЄҐ, ў 襬 д®«мЄ«®аҐ.
^ Kramer. Samoa Insein, в. 2, б. 90, 93.
^ CM. Tregear. Maori Comparative Dictionary, б«®ў® в ®Ј : (’ Ё-
вЁ), в в ® -<¤ ў вм Ё¬гйҐбвў®>, д в ® -<Є®¬ЇҐбЁа®ў вм, ¤ ў вм
Ё¬гйҐбвў®> (Њ аЄЁ§л); Lesson. Polynesiens, в. 2, б. 232: в Ґв Ґ, ба. <ўл-
впЈЁў ЁҐ Ї®¤ аЄ®ў> вЁ г-в Ґ-в Ґ - <¤ ў Ґ¬лҐ Ї®¤ аЄЁ>, <Ї®¤ аЄЁ, Ё¬г-
йҐбвў® бў®Ґ© ¬Ґбв®бвЁ, ¤ ў Ґ¬лҐ, зв®Ўл Ї®«гзЁвм з㦮Ґ Ё¬гйҐбвў®>;
Radiguet. Derniers sauvages, б. 157. Љ®аҐм б«®ў - в ег Ё в. ¤.
*" CM. Mauss. Origines de la notion de Monnaie.-Anthropologie, 1914
(Proces verbaux de I'J. F. Ђ.), Ј¤Ґ ўбҐ ЇаЁўҐ¤ҐлҐ д Євл, Єа®¬Ґ ҐЈабЄЁе
Ё ¬ҐаЁЄ бЄЁе, ®в®бпвбп Є ¤ ®© ®Ў« бвЁ.
*' Proverbs, б. 103.
^ Maori Mementoes, б. 21.
ѓ« ў 1 97
¬®«мЎ гЁз⮦Ёвм 祫®ўҐЄ , ЇаЁпўиҐЈ® Ёе. ‘в «® Ўлвм, ®Ё
ᮤҐа¦ в ў ᥡ'Ґ нвг бЁ«г в®в б«гз ©, Ґб«Ё Їа ў®ў п ®Ўп-
§ ®бвм, ®б®ЎҐ® ®Ўп§ ®бвм ў®§¬Ґй вм, ^Ґ бв « Ўл б®-
Ў«о¤ вмбп.
Ќ и Ґ§ ЎўҐл© ¤агЈ ѓҐаж ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ« § 票Ґ нвЁе
д Єв®ў. ‘ ЇаЁбгйЁ¬ Ґ¬г ва®Ј ⥫мл¬ ЎҐбЄ®албвЁҐ¬ ® ®в-
¬ҐвЁ« Є ав®зЄҐ <¤«п „ ўЁ Ё Њ®бб > б«Ґ¤гойЁ© д Єв. Љ®-
«Ґб® Ј®ў®аЁв^: <“ Ёе Ўл«® Ґзв® ўа®¤Ґ бЁбвҐ¬л ®Ў¬Ґ Ё«Ё
᪮॥ ¤Ґ«ҐЁп Ї®¤ аЄ ¬Ё, Є®в®алҐ ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ б«Ґ¤®ў -
«® ®Ў¬Ґпвм Ё«Ё ў®§¬ҐбвЁвм>. Ќ ЇаЁ¬Ґа, 1¬Ґпов бгиҐго
алЎг ў аҐго ЇвЁжг, жЁ®ўЄЁ ^. ‚ᥠнв® ®Ў¬ҐЁў Ґвбп
¬Ґ¦¤г Ї«Ґ¬Ґ ¬Ё 'Ё«Ё <¤а㦥б⢥묨 ᥬмп¬Ё ЎҐ§ ўбпЄЁе
гб«®ўЁ©>.
Ќ® ѓҐаж ®в¬ҐвЁ« в Є¦Ґ - п ўЁ¦г (нв® Ї® ҐЈ® Є ав®зЄ ¬ -
®¤Ё ⥪бв, § 票Ґ Є®в®а®Ј® гбЄ®«м§г«® ®в б ®Ў®Ёе (в Є
Є Є ® Ё ¬Ґ Ўл« Ё§ўҐбвҐ).
Џ® Ї®ў®¤г е г, ¤ге ўҐйҐ© Ё, ў з бв®бвЁ, ¤ге «Ґб Ё
¦Ёўг饩 ў Ґ¬ ¤ЁзЁ, ’ ¬ вЁ ђ ЁЇЁаЁ, ®¤Ё Ё§ «гзиЁе Ё-
д®а¬ в®а®ў ќ«Ґ¤® ЃҐбв б।Ё ¬ ®ап, б®ўҐа襮 б«гз ©-
® Ё Ґ®¦Ё¤ ® (¤ Ґв ¬ Є«оз Є аҐиҐЁо Їа®Ў«Ґ¬л^. <џ
а ббЄ ¦г ў ¬ ᥩз б ® е г... • г - нв® Ґ ¤гойЁ© ўҐвҐа.
ЌЁЄ®Ё¬ ®Ўа §®¬. ЏаҐ¤бв ўм⥠ᥡҐ, зв® ўл ®Ў« ¤ ҐвҐ ®ЇаҐ¤Ґ-
«Ґл¬ ЇаҐ¤¬Ґв®¬ (в ®Ј ) Ё ¤ ҐвҐ ¬Ґ нв®в ЇаҐ¤¬Ґв, ¤ ҐвҐ
ЎҐ§ гбв ®ў«Ґ®© .Ї« вл ^. Њл Ґ ®д®а¬«пҐ¬ в®аЈ®ў®© ᤥ«-
ЄЁ Ї® н⮬㠯®ў®¤г. ‡ ⥬ п ¤ о нв®в .ЇаҐ¤¬Ґв ваҐв쥬㠫Ё-
жг, Є®в®а®Ґ ©® 'ЁбвҐзҐЁЁ ҐЄ®в®а®Ј® ўаҐ¬ҐЁ аҐи Ґв ўҐагвм
Ґзв® ў ўЁ¤Ґ Ї« вл (гвг) ", ® ¤ аЁв ¬Ґ Є Єго-в® ўҐйм
(в ®Ј ). Ќ® в в ®Ј , Є®в®аго ®. ¤ Ґв ¬Ґ, 'Ґбвм ¤ге (е г)
в ®ЈЁ, Є®в®ал© п Ї®«гзЁ« ®в ў б Ё Є®в®ал© п ¤ « 'Ґ¬г. ЌҐ-
®Ўе®¤Ё¬®, зв®Ўл п ўҐаг« ў ¬ в ®ЈЁ, Ї®«гзҐ«лҐ Њ1®© §
нвЁ в ®ЈЁ (Ї®«гзҐлҐ ®в ў б). ‘ ¬®Ґ© бв®а®л Ґ Ўг¤Ґв
бЇа ўҐ¤«Ёў® (ЈЁЄ ) ¤Ґа¦ вм нв¬ в ®ЈЁ г ᥡп, Ґ§ ўЁбЁ¬®
" Transactions of New-Zealand Institute, t. I, c. 354.
" Џ«Ґ¬Ґ Ќ®ў®© ‡Ґ« ¤ЁЁ ⥮аҐвЁзҐбЄЁ ¤Ґ«пвбп, б®Ј« б® б ¬®© ¬ ®-
аЁ©бЄ®© ва ¤ЁжЁЁ, алЎ®«®ў®ў, §Ґ¬«Ґ¤Ґ«м楢 Ё ®е®вЁЄ®ў Ё бзЁв ов
бҐЎп ®Ўп§ л¬Ё Ї®бв®п® ®Ў¬ҐЁў вм бў®Ё Їа®¤гЄвл. ‘а. Elsdon Best.
Forest-Lore.- Transact. N. Z. Inst., 42, б. 435.
^ ’ ¬ ¦Ґ ⥪бв ¬ ®аЁ, б. 431, ЇҐаҐў®¤-б. 439.
^ ‘«®ў® е г ®Ў®§ з Ґв, Ї®¤®Ў® « вЁбЄ®¬г spiritus, ®¤®ўаҐ¬Ґ®
ўҐвҐа Ё ¤гиг, в®зҐҐ, Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ ў ҐЄ®в®але б«гз пе, ¤гиг Ё бЁ«г
Ґ®¤г襢«Ґле Ё а бвЁвҐ«мле ®ЎкҐЄв®ў, в®Ј¤ Є Є б«®ў® ¬ ЇаЁЎҐаҐ-
Ј ов ¤«п «о¤Ґ© Ё ¤ге®ў, Є ўҐй ¬ ҐЈ® ЇаЁ« Ј ов ०Ґ, 祬 ў ¬Ґ« Ґ§Ё©-
бЄ®¬ п§лЄҐ.
" ‘«®ў® гвг гЇ®вॡ«пҐвбп ў бўп§Ё б 㤮ў«Ґвў®аҐЁҐ¬ Єа®ў®© ¬ҐбвЁ,
Є®¬ЇҐб жЁҐ©, Ї®ўв®ал¬Ё Ї« ⥦ ¬Ё, ®вўҐвб⢥®бвмо Ё в. ¤. Ћ® ®Ў®-
§ з Ґв в Є¦Ґ жҐг. ќв® б«®¦®Ґ Ї®пвЁҐ, ®в®бп饥бп Є ¬®а «Ё, Їа ўг,
५ЁЈЁЁ Ё нЄ®®¬ЁЄҐ.
4 ‡ Є. 522
98 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
®в в®Ј®, ¦Ґ« ⥫мл (а ўҐ) ®Ё 'Ё«Ё ҐЇаЁпвл {ЄЁ®). џ
¤®«¦Ґ ¤ вм Ёе ў ¬, в Є Є 'Є ®¬Ё ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© е г^
в ®ЈЁ, Є®в®аго ўл ¬Ґ ¤ «Ё. …б«Ё Ўл п ®бв пЁ« нвг ўв®аго
в ®Јг ᥡҐ, нв® ¬®'Ј«® Ўл ЇаЁзЁЁвм ¬Ґ Ў®«м讥 Ј®аҐ, ¤ ¦Ґ
ᬥавм. ’ Є®ў® е г, е г «©з.®© б®Ўб⢥®бвЁ, е г в ®ЈЁ,
е г «Ґб . Љ вЁ н '(„®ў®«м® ®Ў н⮬)>.
ќв®в 'ў ¦л© ⥪бв § б«г¦Ёў Ґв ҐЄ®в®але Є®¬¬Ґв аЁҐў.
Ѓг¤гзЁ зЁбв® ¬ ®аЁ©бЄЁ¬, Ё§®ЎЁ«гойЁ© ҐйҐ ⥮«®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё
Ё оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬Ё Ґв®з®бвп¬Ё, г票ﬨ <¤®¬ в Ёбвў>, ®
ўаҐ¬Ґ ¬Ё г¤ЁўЁвҐ«м® пбл©, ® ᮤҐа¦Ёв «Ёим ®¤® ҐЇ®-
п⮥ ¬Ґбв®: ў¬Ґи ⥫мбвў® ваҐв쥣® «Ёж . Ќ® зв®Ўл Їа -
ўЁ«м® Ї®пвм ¬ ®аЁ©бЄ®Ј® оаЁбв , ¤®бв в®з® бЄ § вм:
<’ ®Ј Ё ўбпЄ п «Ёз п б®Ўб⢥®бвм ў бва®Ј®¬ б¬лб«Ґ
б«®ў '®Ў« ¤ ов Ґ¬Ё¬ е г, ¤ге®ў®© ў« бвмо. ‚л ¤ ҐвҐ Mine
Є Є®©-ЁЎг¤м ЇаҐ¤¬Ґв, п ¤ о ҐЈ® ваҐв쥬㠫Ёжг; в®в ®в¤ Ґв
¬Ґ ¤агЈ®© ЇаҐ¤¬Ґв, Ї®в®¬г зв® ҐЈ® ЇаЁг¦¤ Ґв е г ¬®ҐЈ®
Ї®¤ аЄ ; п ®Ўп§ ¤ вм ў ¬ нвг ўҐйм, Ї®в®¬г зв® ¤® ўҐа-
гвм ў ¬ в®, зв® ў ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ б®бв ў«пҐв Їа®¤гЄв е г
ў Ґ© в ®ЈЁ>.
’ Є п ЁвҐаЇаҐв жЁп Ґ в®«мЄ® Їа®пбпҐв нвг Ё¤Ґо, ® Ё
ўл¤ўЁЈ Ґв ҐҐ ' ®¤г Ё§ Ј« ўҐбвўгойЁе Ї®§ЁжЁ© ў ¬ ®аЁ©-
бЄ®¬ Їа ўҐ. ЋЎп§лў Ґв ў Ї®«г祮¬ <®Ў¬Ґ®¬> Ї®¤ аЄҐ
Ё¬Ґ® в®, зв® ЇаЁпв п ўҐйм Ґ ЁҐав . „ ¦Ґ ®бв ў«Ґ п
¤ аЁвҐ«Ґ¬, ® б®еа пҐв ў ᥡҐ зв®-в® ®в ҐЈ® б ¬®Ј®. —ҐаҐ§
ҐҐ ® ®ЎаҐв Ґв ў« бвм ¤ Ї®«гз ⥫Ґ¬, в Є ¦Ґ Є Є, ў« ¤Ґп
нв®© ўҐймо, ® ®Ў« ¤ Ґв ў« бвмо ¤ ў®а®¬ ^. €Ў® в ®Ј
®¤г襢«пҐвбп е г бў®ҐЈ® «Ґб , бў®Ґ© ¬Ґбв®бвЁ, бў®Ґ© Ї®зўл;
® ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® пў«пҐвбп <Є®аҐ®©> ^; е г ЇаҐб«Ґ¤гҐв
ўбпЄ®Ј® ў« ¤Ґ«мж .
** •Ґ е г. ‚Ґбм ЇҐаҐў®¤ нвЁе ¤ўге да § б®Єа йҐ ќ«Ґ¤®®¬ ЃҐб⮬,
⥬ Ґ ¬ҐҐҐ п ҐЈ® ЁбЇ®«м§го.
*' Њ®¦Ґбвў® Ј«п¤ле д Єв®ў ® н⮬㠢®Їа®бг Ўл«® б®Ўа ®
ђ. ѓҐа楬 ¤«п ®¤®Ј® Ё§ Ї а Ја д®ў ҐЈ® а Ў®вл ® <ѓаҐеҐ Ё ЁбЄгЇ«ҐЁЁ> *.
ЋЁ ¤®Є §лў ов, зв® б ЄжЁп ў бўп§Ё б ў®а®ўбвў®¬ пў«пҐвбп Їа®бвл¬
¬ ЈЁзҐбЄЁ¬ Ё ५ЁЈЁ®§л¬ нд䥪⮬ ¬ «л, ў« бвЁ, б®еа 塞®© б®Ўб⢥-
ЁЄ®¬ ¤ гЄа ¤Ґ®© ўҐймо. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®. нв ўҐйм, ®Єа㦥 п § ЇаҐв -
¬Ё Ё ®в¬ҐзҐ п § Є ¬Ё б®Ўб⢥®бвЁ, ўбп блйҐ е г, ¤ге®ў®©
ў« бвмо. €¬Ґ® нв® е г ¬бвЁв § ®Ўў®а®ў ®Ј®, ®ў« ¤Ґў Ґв ў®а®¬,
®Є®«¤®ўлў Ґв ҐЈ®, ®ЎаҐЄ Ґв ҐЈ® ᬥавм Ё«Ё ЇаЁг¦¤ Ґв Є ў®§¬ҐйҐЁо.
ќвЁ д Євл ¬®¦® Ўг¤Ґв ©вЁ ў ЄЁЈҐ ѓҐаж , Є®в®аго ¬л ®ЇгЎ«ЁЄгҐ¬,
ў Ї а Ја д е, Ї®бўпйҐле е г.
" ‚ а Ў®вҐ ђ. ѓҐаж ¬®¦® ©вЁ ¤ лҐ ®в®бЁвҐ«м® ¬ гаЁ, Є®в®-
алҐ ¬л §¤Ґбм Ё¬ҐҐ¬ ў ўЁ¤г. ќвЁ ¬ гаЁ пў«повбп в «Ёб¬ ¬Ё, Ј а вЁп-
¬Ё (palladiums) Ё ®¤®ўаҐ¬Ґ® бўпвЁ«Ёй ¬Ё, Ј¤Ґ ®ЎЁв Ґв ¤ги Є«
е г. ҐЈ® ¬ Ё е г ҐЈ® ¬Ґбв®бвЁ.
„ лҐ ќ«Ґ¤® ЃҐбв Ї® н⮬㠢®Їа®бг 㦤 овбп Є®¬¬Ґв аЁЁ
Ё ®Ўб㦤ҐЁЁ, ў з бв®б⨠⥠Ё§ Ёе, Є®в®алҐ Є б овбп ЇаЁ¬Ґз ⥫мле
ўла ¦ҐЁ© е г ўЁвЁ Ё Є Ё е г. Ћб®ўлҐ да Ј¬Ґвл б¬.: Spiritual ‘®Ї-
ѓ« ў 1 99
Ћ® ЇаҐб«Ґ¤гҐв Ґ в®«мЄ® ЇҐаў®Ј® Ї®«гз вҐ«п ¤ а Ё ¤ -
¦Ґ ў Ё§ўҐбвле б«гз пе ваҐв쥣®, ® ўбпЄ®Ј® Ё¤ЁўЁ¤ , Є®в®-
஬г в ®Ј Їа®бв® ЇҐаҐ¤ ^. ‚ бгй®бвЁ, Ё¬Ґ® е г е®-
зҐв ўҐагвмбп ў ¬Ґбв® бў®ҐЈ® ஦¤ҐЁп, ў бўпвЁ«ЁйҐ «Ґб Ё
Є« Ё Є ў« ¤Ґ«мжг. €¬Ґ® в ®Ј Ё«Ё ҐЈ® е г, Є®в®а®Ґ,
ўЇа®зҐ¬, б ¬® ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп 祬-в® ўа®¤Ґ Ё¤ЁўЁ¤ ^, Ґ-
®вбвгЇ® б«Ґ¤гов § зҐаҐ¤®© Ї®«м§®ў ⥫Ґ©, Ї®Є ⥠Ґ ў®§-
¬Ґбвпв зҐаҐ§ 'ЇЁал, гЈ®йҐЁп Ё Ї®¤ аЄЁ Ё§ бў®Ґ© бгй®бвЁ,
бў®Ёе в ®Ј , бў®Ґ© б®Ўб⢥®бвЁ Ё«Ё ¦Ґ ваг¤ Ё в®аЈ®ў«Ё
нЄўЁў «Ґв Ї®«г祮¬г Ё«Ё Ґзв® Ў®«ҐҐ ўлб®Є®© 楮бвЁ,
зв®, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, ®ЎҐбЇҐзЁв ¤ аЁвҐ«п¬ ўв®аЁвҐв Ё ў« бвм
¤ ЇҐаў® з «мл¬ ¤ аЁвҐ«Ґ¬, бв ўиЁ¬ Ї®б«Ґ¤Ё¬ Ї®«гз -
⥫Ґ¬ ¤ а . ’ Є®ў , 'Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Ј« ў п Ё¤Ґп, гЇа ў«по-
й п ‘ ¬® Ё Ќ®ў®© ‡Ґ« ¤ЁЁ ®Ўп§ ⥫쮩 жЁаЄг«пжЁҐ©
Ў®Ј вбвў, ¤ Ё Ё ¤ а®ў.
cepts.- Journal of the Polynesian Society, в. X, б. 10 (⥪бв ¬ ®аЁ), Ё в. IX,
б. 198. ЌҐ Ё¬Ґп ў®§¬®¦®бвЁ ¤®«¦л¬ ®Ўа §®¬ ®Ўб㦤 вм Ёе §¤Ґбм, ¤ Ґ¬
бў®© ЇҐаҐў®¤. <• г ўЁвз -®вЄ«®Ґ®Ґ е г>,-ЇЁиҐв ќ«Ґ¤® ЃҐбв, Ё ҐЈ®
ЇҐаҐў®¤ ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп в®зл¬. €Ў® ЈаҐе ў®а®ўбвў , Ё«Ё ®вЄ § ®в Ї« вҐ-
¦ , Ё«Ё ®вЄ § ®в ®вўҐв®© Ї®бв ўЄЁ - нв®, Ґб®¬Ґ®, ®вЄ«®ҐЁҐ ¤гиЁ,
е г, Є Є Ё ў б«гз пе (ᬥ訢 Ґ¬ле б ў®а®ўбвў®¬) ®вЄ § б®ўҐаиЁвм ᤥ«-
Єг Ё«Ё ᤥ« вм Ї®¤ а®Є. Ќ Їа®вЁў, Є Ё е г ЇҐаҐў®¤Ёвбп ҐЇа ўЁ«м®,
Є®Ј¤ ҐЈ® а бб¬ ваЁў ов Є Є Їа®бв®© нЄўЁў «Ґв е г ўЁвЁ . ‚ ¤Ґ©бвўЁ-
⥫м®бвЁ ®® ®Ў®§ з Ґв Єв бꥤҐЁп ¤гиЁ Ё, Ґб®¬Ґ®, пў«пҐвбп бЁ-
®Ё¬®¬ ў Ј е г. ‘а. Maori ‘®ва. Dictionary Ї®¤ б«®ў ¬Ё kai, whangai.
Ќ® нв® а ў®§ з®бвм ҐЇа®бв п, в Є Є Є ¤ л© вЁЇ ®в®бЁвбп Є ЇЁйҐ,
Є Ё, Ё б«®ў® ᮤҐа¦Ёв ¬ҐЄ бЁб⥬г б®ў¬Ґбв®Ј® ЇЁв Ёп Ё ўЁл
¤®«¦ЁЄ ў Ґ©. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, б ¬® б«®ў® е г ўЄ«оз Ґвбп ў ЄагЈ нвЁе Ё¤Ґ©.
“Ё«мﬥ (Maori Diet., б. 23) гЄ §лў Ґв: <е г - Ї®¤ а®Є, ЇаҐЇ®¤®бЁ¬л©
ў Є зҐб⢥ Ў« Ј®¤ а®бвЁ § Ї®«гзҐл© Ї®¤ а®Є>.
^ Њл ®Ўа й Ґ¬ в Є¦Ґ ўЁ¬ ЁҐ § ¬Ґз ⥫쮥 ўла ¦ҐЁҐ Є Ё-
е г-Є Ё (Tregear, MCD, б. 116): <ў®§¬Ґй вм ЇЁйҐў®© Ї®¤ а®Є, ¤ л©
®¤Ё¬ Ї«Ґ¬ҐҐ¬ ¤агЈ®¬г; ЇЁа (ћ¦л© ®бва®ў)>. Ћ® ®§ з Ґв, зв® нвЁ
ў®§¬ҐйҐлҐ Ї®¤ а®Є Ё ЇЁа ў ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© ¤гиг
ЇҐаў®© Ї®бв ўЄЁ, ў®§ўа й ойгобп Є ¬Ґбвг бў®ҐЈ® ®вЇа ў«ҐЁп: <ЇЁй ,
пў«пой пбп е г ЇЁйЁ>. ‚ нвЁе ЁбвЁвгв е Ё Ї®пвЁпе б«Ёў овбп ў®Ґ¤Ё®
б ¬лҐ а §®®Ўа §лҐ ЇаЁжЁЇл, Є®в®алҐ иЁ Ґўа®ЇҐ©бЄЁҐ б«®ў аЁ, -
®Ў®а®в, ўбпзҐбЄЁ бв६пвбп а §¤Ґ«пвм.
^ ‚ ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ в ®ЈЁ, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ¤Ґ«повбп Ё¤ЁўЁ¤г «м-
®бвмо ¤ ¦Ґ Ї®¬Ё¬® е г, Є®в®а®Ґ ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Ёе бўп§м б® бў®Ё¬ ў« -
¤Ґ«м楬. ЋЁ ®бпв Ё¬Ґ . ‘®Ј« б® «гз襬㠯ҐаҐзо, ⮬г, Є®в®ал©
’аЁЈҐа (Treagear. MCD, б. 360; s. v. Їг ¬г) ЎҐаҐв Ё§ а Ў®вл Љ®«Ґб®,
®Ё Ґ ўл室пв § ЇаҐ¤Ґ«л б«Ґ¤гойЁе Є ⥣®аЁ©: Їг ¬г, § ¬ҐЁвлҐ
ҐдаЁвл, бўпйҐ п б®Ўб⢥®бвм ў®¦¤Ґ© Ё Є« ®ў, ®Ўлз® ®зҐм ।ЄЁҐ,
гЁЄ «млҐ Ё е®а®и® ®Ўа Ў®в лҐ вЁЄЁ', § ⥬ а §®®Ўа §лҐ ўЁ¤л жЁ-
®ў®Є, з бвм Є®в®але, Ґб®¬Ґ®, б ЈҐаЎ®¬, Є Є ‘ ¬® , ®бпв Ё¬п
Є®а®ў Ё. (ќв® Ґ¤Ёб⢥®Ґ ¬ ®аЁ©бЄ®Ґ б«®ў®, Ї® б¬лб«г Ї®¬Ё о饥
б ¬® бЄ®Ґ ®«® , Є®в®а®¬г ¬л Їа б® ЁбЄ «Ё ¬ ®аЁ©бЄЁ© нЄўЁў «Ґв.)
Ћ¤Ё ¬ ®аЁ©бЄЁ© Ёбв®зЁЄ ЇаЁбў Ёў Ґв Ё¬п в ®Ј ¬ ЈЁзҐбЄЁ¬ д®а-
¬г« ¬ Љ а ЄЁ , б®ЎбвўҐл¬ Ё¬Ґ ¬-вЁвг« ¬, Є®в®алҐ бзЁв овбп «Ёз®
ЇҐаҐ¤ ў Ґ¬л¬Ё в «Ёб¬ ¬Ё.-Jour. Pol. Soc., в. IX, б. 126 (ЇҐа.-б. 133).
100 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
„ л© д Єв Їа®пбпҐв «ЁзЁҐ ¤ўге ў ¦ле бЁб⥬ б®-
жЁ «мле пў«ҐЁ© ў Џ®«ЁҐ§ЁЁ Ё ¤ ¦Ґ § ҐҐ ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё.
ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® гбв ў«Ёў Ґвбп ЇаЁа®¤ оаЁ¤ЁзҐбЄ®© бўп§Ё,
ўл§лў о饩 ЇҐаҐ¤ зг ўҐйЁ. Њл ўбЄ®аҐ ўҐаҐ¬бп Є н⮬㠢®-
Їа®бг Ё .Ї®Є ¦Ґ¬, Є Є нвЁ д Євл ¬®Јгв бЇ®б®Ўбвў®ў вм б®-
§¤ Ёо ®ЎйҐ© ⥮ਨ ®Ўп§ ⥫мбвў. Ќ® Ї®Є зв® б®ўҐаиҐ-
® пб®, зв® ў ¬ ®аЁ©бЄ®¬ Їа ўҐ Їа ў®ў п бўп§м, бўп§м Ї®-
б।бвў®¬ ўҐйҐ©-нв® бўп§м ¤ги, в Є Є Є ўҐйм б ¬ ®Ў« -
¤ Ґв ¤ги®©, Їа®Ёб室Ёв ®в ¤гиЁ. Ћвбо¤ б«Ґ¤гҐв, зв® Ї®-
¤ аЁвм Ґзв® Є®¬г-ЁЎг¤м-нв® Ї®¤ аЁвм Ґзв® ®в бў®ҐЈ®
<џ>. €в Є, ⥯Ґам ¬л «гзиҐ ЇаҐ¤бв ў«пҐ¬ ᥡҐ б ¬®с ЇаЁ-
த㠮Ў.¬Ґ Ї®б।бвў®¬ ¤ .а®ў, ўбҐЈ® в®Ј®, зв® ¬л §л-
ў Ґ¬ в®в «мл¬Ё Ї®бв ўЄ ¬.Ё, б।Ё Ї®б«Ґ¤Ёе-ЇаЁа®¤г
<Ї®в« з >. ‚ нв®© бЁб⥬Ґ Ё¤Ґ© бзЁв Ґвбп пбл¬ Ё «®ЈЁзл¬,
зв® ¤® ў®§ўа й вм ¤агЈ®¬г в®, з⮠ॠ«м® б®бв ў«пҐв
з бвЁжг ҐЈ® ЇаЁа®¤л Ё бгЎбв жЁЁ, в Є Є Є ЇаЁпвм Ґзв® ®в
Є®Ј®-в®-§ зЁв ЇаЁпвм Ґзв® ®в ҐЈ® ¤ге®ў®© бгй®бвЁ, ®в
ҐЈ® ¤гиЁ. ‡ ¤Ґа¦Ёў вм г ᥡп нвг ўҐйм Ўл«® Ўл ®Ї б®,
ᬥа⥫м®, Ё Ґ Їа®бв® Ї®в®¬г, зв® нв® Ґ ¤®§ў®«Ґ®, ® в Є-
¦Ґ Ё Ї®в®¬г, зв® Ґ в®«мЄ® ¬®а «м®, ® Ё дЁ§ЁзҐбЄЁ Ё ¤г-
е®ў® нвЁ Ё¤гйЁҐ ®в «Ёз®бвЁ ўҐйЁ, нв бгй®бвм, ЇЁй ^,
¤ўЁ¦Ё¬®Ґ Ё Ґ¤ўЁ¦Ё¬®Ґ Ё¬гйҐбвў®, ¦ҐйЁл Ё«Ё Ї®в®¬ЄЁ,
®Ўап¤л Ё«Ё б®о§л ®Ў« ¤ ов ¤ ў ¬Ё ५Ё.ЈЁ®§®-¬ ЈЁзҐ-
бЄ®© ў« бвмо. Ќ Є®Ґж, ¤ ў Ґ¬ п ўҐйм Ґ ЁҐав . Ѓг¤гзЁ
®¤г襢«Ґ®©, з бв® Ё¤ЁўЁ¤г «Ё§Ёа®ў ®©, ® бв६Ёвбп
Є ў®§ўа йҐЁо ў <தЁвҐ«мбЄЁ© ¤®¬>, Є Є нв® §лў Ґв ѓҐаж,
Ё«Ё ¦Ґ Є ᮧ¤ Ёо ¤«п Є« Ё Ї®зўл, ¬Ґбв®бвЁ, ®вЄг¤ ®
ўли« , ҐЄ®ҐЈ® нЄўЁў «Ґв б ¬®© ᥡп.
Ill
„агЈЁҐ ⥬л:
®Ўп§ ®бвм ¤ ў вм,
®Ўп§ ®бвм ЇаЁЁ¬ вм
—в®Ўл ўЇ®«Ґ Ї®пвм ЁбвЁвгв в®в «м®© Ї®бв ўЄЁ Ё
Ї®в« з , ®бв Ґвбп ©вЁ ®ЎкпᥨҐ ¤ўг¬ ¤агЈЁ¬ ¤®Ї®«по-
йЁ¬ ҐЈ® ¬®¬Ґв ¬. ‚Ґ¤м в®в «м п Ї®бв ўЄ ўЄ«оз Ґв Ґ
в®«мЄ® ®Ўп§ ®бвм ў®§¬Ґй вм Ї®«гзҐлҐ ¤ ал, ® Ё ¤ўҐ
¤агЈЁҐ, бв®«м ¦Ґ ў ¦лҐ: ¤Ґ« вм Ї®¤ аЄЁ, б ®¤®© бв®а®л,
ЇаЁЁ¬ вм Ёе-б ¤агЈ®©. …¤Ё п ⥮аЁп ваҐе §ў ле
^ Elsdon Best. Forest Lore, б. 449.
ѓ« ў 1 101
®Ўп§ ®б⥩, ваҐе ⥬ Ґ¤Ё®Ј® Є®¬Ї«ҐЄб ¤ « Ўл ¤®бв -
в®з® дг¤ ¬Ґв «м®Ґ ®ЎкпᥨҐ нв®© д®а¬л ¤®Ј®ў®а
¬^¦¤г Ї®«ЁҐ§Ё©бЄЁ¬Ё Є« ¬Ё. Џ®Є ¦Ґ ¬л ¬®¦Ґ¬ гЄ § вм
«Ёим Ї®¤е®¤ Є ва Єв®ўЄҐ ЇаҐ¤¬Ґв .
Њл «ҐЈЄ® ®Ў аг¦Ё¬ ¬®¦Ґбвў® д Єв®ў, ®в®бпйЁебп Є
®Ўп§ ®бвЁ ЇаЁЁ¬ вм, в Є Є Є Є« , ᥬмп, Є®¬Ї Ёп, Ј®бвм
Ґ ў®«мл Ґ .Їа®бЁвм Ј®б⥯ਨ¬бвў®^, Ґ ЇаЁЁ¬ вм Ї®¤ а-
ЄЁ, Ґ в®аЈ®ў вм^, Ґ § Є«оз вм б®о§л Ї®б।бвў®¬ ®Ў¬Ґ
¦ҐйЁ ¬Ё Ё தбвў®¬. „ пЄЁ ¤ ¦Ґ а §ўЁ«Ё 楫го Їа ў®-
ўго Ё ¬®а «мго бЁб⥬г, ®Ўп§лў ойго «о¤Ґ© Ґ гЄ«®п-
вмбп ®в гз бвЁп ў ва ЇҐ§Ґ, Є®в®а®© ®Ё ЇаЁбгвбвўгов Ё«Ё
Є®в®аго Ј®в®ўпв^.
ЋЎп§ ®бвм ¤ ў вм Ґ ¬ҐҐҐ ў ¦ ; ҐҐ Ё§г票Ґ ᬮ¦Ґв
Їа®пбЁвм, Є Є «о¤Ё бв ®ўЁ«Ёбм ¬Ґп« ¬Ё. Њл ¬®¦Ґ¬ ®в-
¬ҐвЁвм «Ёим ҐбЄ®«мЄ® д Єв®ў. ЋвЄ § вмбп ¤ вм ш'", ЇаЁЈ« -
^ ‘о¤ ®в®бЁвбп бЁб⥬ д Єв®ў, Є®в®алҐ ¬ ®аЁ ®ЎкҐ¤Ёпов ўла -
§ЁвҐ«мл¬Ё б«®ў ¬Ё <ЇаҐ§аҐЁҐ Є ’ ег>. Ћб®ў®© Ёбв®зЁЄ Ї®¬ҐйҐ
ў: Eisdon Best. Maori Mythology, in Jour. Pol. Soc. t. IX, c. 113. ’ ег-
нв® <н¬Ў«Ґ¬ вЁзҐбЄ®Ґ> §ў ЁҐ ЇЁйЁ ў®®ЎйҐ, ҐҐ ЇҐаб®ЁдЁЄ жЁп. ‚ла -
¦ҐЁҐ Љ г н в®Є еЁ ’ ег-<Ґ ЇаҐ§Ёа © ’ ег> ЇаЁ¬ҐпҐвбп Є 祫®-
ўҐЄг, ®вЄ § ўиҐ¬гбп ®в ЇаҐ¤«®¦Ґ®© Ґ¬г ЇЁйЁ. Ќ® а бᬮв२Ґ нвЁе
ўҐа®ў Ё©, ®в®бпйЁебп Є ЇЁйҐ ў бва Ґ ¬ ®аЁ, 㢥«® Ўл б б«ЁиЄ®¬
¤ «ҐЄ®. „®бв в®з® бЄ § вм, зв® нв® Ў®¦Ґбвў®, нв ЁЇ®бв бм ЇЁйЁ, б®ўЇ -
¤ Ґв б ђ®Ј®. Ў®Ј®¬ а б⥨© Ё ¬Ёа®«оЎЁп - нв® «гзиҐ ®ЎкпбЁв ᮥ¤Ё-
ҐЁҐ Ё¤Ґ© Ј®б⥯ਨ¬бвў , ЇЁйЁ. ®ЎйҐЁп, ¬Ёа , ®Ў¬Ґ , Їа Ї .
" CM. Eisdon Best. Spir. Cone.-JPS, t. 9, б. 198.
шш CM. Hardeland V. Dayak Worterbuch, s. v. Ё¤¦®Є, ЁаҐЄ. Ї егЁ.
в. 1, б. 190, б. 397 . ‘а ўЁвҐ«м®Ґ Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ нвЁе ЁбвЁвгв®ў ¬®¦Ґв
Ўлвм а бЇа®бва Ґ® ўҐбм ॠ« ¬ « ©бЄ®©, Ё¤®Ґ§Ё©бЄ®© Ё Ї®«ЁҐ§Ё©-
бЄ®© жЁўЁ«Ё§ жЁЁ. …¤Ёб⢥ п ва㤮бвм б®бв®Ёв ў а бЇ®§ ў ЁЁ б -
¬®Ј® ЁбвЁвгв . Ћ¤Ё ЇаЁ¬Ґа: ‘ЇҐбҐа ‘Ґв-„¦® ®ЇЁблў Ґв Є Є <ЇаЁ-
㤨⥫мго в®аЈ®ў«о> бЇ®б®Ў, Є®в®ал¬ ў Ј®бг¤ аб⢥ Ѓа㥩 (Ѓ®аҐ®)
§ вм ў§Ё¬ Ґв ¤ м б ЎЁб Ґ, зЁ п б ¤ २п вЄ Ґ©, ®Ї« зЁў Ґ¬ле
§ ⥬ Ї® а®бв®ўйЁзҐбЄЁ¬ а б楪 ¬ ў вҐзҐЁҐ ¬®ЈЁе «Ґв (Life in the
Forests of the far East, в. 2. б. 42). ЋиЁЎ®з®Ґ Ёбв®«Є®ў ЁҐ Їа®Ёб⥪ «®
㦥 ®в б ¬Ёе жЁўЁ«Ё§®ў ле ¬ « ©жҐў, нЄбЇ«г вЁа®ў ўиЁе ®Ўлз © бў®-
Ёе ¬ҐҐҐ жЁўЁ«Ё§®ў ле б®Ўа в쥢 Ё Ў®«миҐ Ґ Ї®Ё¬ ўиЁе ҐЈ®. Њл
Ґ Ўг¤Ґ¬ ЇҐаҐзЁб«пвм §¤Ґбм ўбҐ Ё¤®Ґ§Ё©бЄЁҐ д Євл нв®Ј® த (б¬. ¤ -
«ҐҐ ® а Ў®вҐ: Kruyt. Koopen in Midden Celebes).
" ЌҐ ЇаЁЈ« бЁвм Ї®Ґл© в Ґж - нв® ЈаҐе, ўЁ , ®бпй п ћ¦-
®¬ ®бва®ўҐ §ў ЁҐ Їге . de Croisilles Ќ. ’. Short Traditions of the
South Island.-JPS. t. 10, б. 76 (Єбв вЁ: в ег , gift of food-<ЇЁйҐў®©
Ї®¤ а®Є>).
Њ ®аЁ©бЄЁ© аЁвг « Ј®б⥯ਨ¬бвў ўЄ«оз Ґв ў бҐЎп ®Ўп§ ⥫쮥
ЇаЁЈ« 襨Ґ, Є®в®а®Ґ ЇаЁЎлўиЁ© Ґ ¤®«¦Ґ ®вўҐаЈ вм, ® Є®в®а®Ј® ®
в Є¦Ґ Ґ ¤®«¦Ґ ¤®ЎЁў вмбп. Ћ ¤®«¦Ґ Їа ўЁвмбп ў ¤®¬ ЇаЁҐ¬ (а §-
«Ёз ойЁ©бп ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б Є бв®©), б ®Ј«п¤лў пбм Ї® бв®а® ¬. …Ј®
е®§пЁ ¤®«¦Ґ ЇаЁЈ®в®ўЁвм Ґ¤г бЇҐжЁ «м® ¤«п ҐЈ® Ё ᬨ८ ЇаЁбгв-
бвў®ў вм ў® ўаҐ¬п Ґ¤л. ЏҐаҐ¤ г室®¬ з㦥бва Ґж Ї®«гз Ґв Ї®¤ а®Є
¤®а®Јг (Tregear. Maori Race, б. 29). ‘¬. ¤ «ҐҐ Ё¤ҐвЁзлҐ ®Ўап¤л
Ё¤Ё©бЄ®Ј® Ј®б⥯ਨ¬бвў .
102 ЋзҐаЄ, ® ¤ аҐ
®Ёвм, в Є ¦Ґ Є Є Ё ®вЄ § вмбп ў§пвм ^, ⮦¤Ґб⢥® ®Ўкпў-
«ҐЁо ў®©л; нв® § зЁв ®вЄ § вмбп ®в б®о§ Ё ®ЎкҐ¤ЁҐ-
Ёп^. Ља®¬Ґ в®Ј®, ¤ ов Ї®в®¬г, зв® ўл㦤Ґл нв® ¤Ґ« вм,
Ї®в®¬г, зв® Ї®«гз вҐ«м ®Ў« ¤ Ґв 祬-в® ўа®¤Ґ Їа ў б®Ўб⢥-
®бвЁ ўбҐ, зв® ЇаЁ ¤«Ґ¦Ёв ¤ аЁвҐ«о ^. ќв б®Ўб⢥-
®бвм ўла ¦ Ґвбп Ё ў®бЇаЁЁ¬ Ґвбп Є Є ¤ге®ў п бўп§м.
TaiK, ў Ђўбва «ЁЁ §пвм, Є®в®ал© ¤®«¦Ґ ®в¤ ў' вм ўбҐ Їа®-
¤гЄвл бў®Ґ© ®е®вл вҐбво вҐйҐ, .Ґ ¬®¦Ґв ЁзҐЈ® Ґбвм ў ;Ёе
ЇаЁбгвбвўЁЁ, Ў®пбм, Є Є Ўл Ёе ¤ле ЁҐ Ґ ®ва ўЁ«® ҐЈ®
Ґ¤г^. ђ ҐҐ ¬л а бб¬ ваЁў «Ё Ї®¤®ЎлҐ Їа ў , Є®в®ал¬Ё
®Ў« ¤ ов в ®Ј Ї«Ґ¬пЁЄ Ї® ¦ҐбЄ®© «ЁЁЁ ‘ ¬® ,
Ї®«®бвмо ба ўЁ¬лҐ б Їа ў ¬Ё в Є®Ј® ¦Ґ Ї«Ґ¬пЁЄ
(ў §г) ”Ё¤¦Ё ^.
'‚® ўбҐ¬ н⮬ ᮤҐа¦Ёвбп б®ў®ЄгЇ®бвм Їа ў Ё ®Ўп§ ®б-
⥩ Ї®вॡ«пвм Ё ў®§¬Ґй вм, ᮮ⢥вбвўгойЁе Їа ў ¬ Ё ®Ўп-
^ ‚ ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ ®Ў Їа ўЁ« б«Ёў овбп ў®Ґ¤Ё®, в Є ¦Ґ Є Є
Ё ЇаҐ¤ЇЁблў Ґ¬лҐ Ё¬Ё ўбваҐзлҐ Ё бЁ¬¬ҐваЁзлҐ Ї®бв ўЄЁ. ќв® ᬥиҐ-
ЁҐ е®а®и® ўла ¦Ґ® ў Ї®б«®ўЁжҐ; ’Ґ©«®а (’Ґ ika a maui, б. 132, Ї®б«®-
ўЁж ь 60) ¤ Ґв ҐҐ ЇаЁ¬Ґал© ЇҐаҐў®¤: <When raw it is seen, when
cooked, it is taken>, в. e. <‹гзиҐ бкҐбвм ЇЁйг Ґ¤®ў ८© (祬 ¦¤ вм,
зв®Ўл ЇаЁи«Ё зг¦ЁҐ), 祬 ў ८©, Ё ¤Ґ«Ёвм ҐҐ б Ё¬Ё>.
" ‚®¦¤м •ҐЄҐ¬ аг (<ўЁ Њ аг>), б®Ј« б® «ҐЈҐ¤Ґ, ®вЄ §лў «бп
ЇаЁЁ¬ вм <ЇЁйг>, Єа®¬Ґ вҐе б«гз Ґў, Є®Ј¤ ҐЈ® ўЁ¤Ґ«Ё Ё ЇаЁЁ¬ «Ё ў
з㦮© ¤ҐаҐўҐ. …б«Ё ҐЈ® Є®а⥦ Їа®е®¤Ё« Ґ§ ¬ҐзҐл¬ Ё § Ё¬ Ї®бл« -
«Ё Ј®ж®ў б Їа®бмЎ®© ўҐагвмбп Ё а §¤Ґ«Ёвм ва ЇҐ§г, ® ®вўҐз «, зв®
<ЇЁй Ґ б«Ґ¤гҐв § ҐЈ® бЇЁ®©>. ќвЁ¬ ® е®вҐ« бЄ § вм, зв® ЇЁй , ЇаҐ¤-
«®¦Ґ п ҐЈ® <бўп饮¬г § вл«Єг> (в. e. Є®Ј¤ ® ¬Ё®ў « 㦥 ¤ҐаҐў-
о), Ўг¤Ґв ®Ї б®© ¤«п вҐе, Єв® Ґ¬г ҐҐ ¤ бв. Ћвбо¤ Ї®Ј®ў®аЄ : <ЏЁй
Ґ Ї®©¤Ґв § бЇЁ®© •ҐЄҐ¬ аг> (Tregear. Maori Race, б. 79).
*ш ‚ Ї«Ґ¬ҐЁ вг宥 ќ«Ґ¤®г ЃҐбвг Їа®Є®¬¬ҐвЁа®ў «Ё нвЁ ЇаЁжЁЇл
¬Ёд®«®ЈЁЁ Ё Їа ў (Maori Mythology. -JPS, t. 8, б. 113): <Љ®Ј¤ Ё§ўҐбв-
л© ў®¦¤м б®ЎЁа Ґвбп Ї®бҐвЁвм Є Єго-в® ¬Ґбв®бвм, ҐЈ® ¬ ЇаҐ¤иҐ-
бвўгҐв Ґ¬г>. ‹о¤Ё, Їа®¦Ёў ойЁҐ ў н⮬ ®ЄагЈҐ, ЇаЁЁ¬ овбп § ®е®вг
Ё алЎ®«®ўбвў®, зв®Ўл ЇаЁЈ®в®ўЁвм е®а®иго ЇЁйг. Ќ® ЁзҐЈ® Ґ «®ўЁвбп:
<¤Ґ«® ў ⮬, зв® и Ё¤гй п ўЇҐаҐ¤Ё ¬ > ᤥ« « ўбҐе ¦Ёў®вле,
ўбо алЎг ҐўЁ¤Ё¬л¬Ё; < и ¬ Ёе Їа®Ј « ...> Ё в. ¤. (‘«Ґ¤гҐв ®Ўк-
пᥨҐ ¬®а®§ Ё ᥣ - ў Ё аЁаЁ <ЈаҐе Їа®вЁў ў®¤л>, бЄалў ойЁе
ЇЁйг ў¤ «Ё ®в «о¤Ґ©.) ‚ ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ нв®в ҐбЄ®«мЄ® вг¬ л© Є®¬-
¬Ґв аЁ© ®ЇЁблў Ґв б®бв®пЁҐ, Є®в®а®Ґ Ї®бвЁЈ«® Ўл вҐааЁв®аЁо е Їг
®е®вЁЄ®ў, з«Ґл Є®в®а®Ј® Ґ ᤥ« «Ё Ўл Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ј® ¤«п ЇаЁҐ¬ ў®¦-
¤п ¤агЈ®Ј® Є« . ЋЁ б®ўҐаиЁ«Ё Ўл <Є ЁЇ Ї - Їа®бвгЇ®Є Їа®вЁў ЇЁйЁ>
Ё гЁз⮦Ё«Ё Ўл в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ а б⥨п, ¤Ёзм Ё алЎг, бў®о б®Ўб⢥-
го ЇЁйг.
"' ЏаЁ¬Ґал: агв , г¬ взҐа , ЄпвЁи.-Spencer and Gillen. Northern
Tribes of Central Australia, c. 610.
" Џ® Ї®ў®¤г ў §г б¬. Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ бв ஥ бўЁ¤ҐвҐ«мбвў® “Ё«мп¬-
б (Williams. Fiji and the Fijians, 185&, в. 1, б. 34. ‘а. Steinmetz. Entwicke-
lung der Strafe, t. 2, б. 241 Ё Ґ«.). ќв® Їа ў® Ї«Ґ¬пЁЄ Ї® ¦ҐбЄ®© «Ё-
ЁЁ ᮮ⢥вбвўгҐв в®«мЄ® ᥬҐ©®¬г Є®¬¬гЁ§¬г. Ќ® ®® Ї®§ў®«пҐв Ї®-
пвм Ё ¤агЈЁҐ Їа ў , ЇаЁ¬Ґа Їа ў தб⢥ЁЄ®ў Ї® Ўа Єг Ё в®, зв®
®Ўлз® §лў ов <«ҐЈ «мл¬ ў®а®ўбвў®¬>.
ѓ« ў 1 103
§ ®бвп¬ ¤ аЁвм Ё ЇаЁЁ¬ вм. Ќ® нв Ґа §¤Ґ«Ё¬ п ᬥбм
бЁ¬¬ҐваЁзле Ё .Їа®вЁў®Ї®«®¦ле Їа ў Ё ®Ўп§ ®б⥩ ЇҐаҐ-
бв Ґв Є § вмбп Їа®вЁў®аҐзЁў®©, Ґб«Ё ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ, зв®
бгйҐбвўгҐв ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® б®зҐв ЁҐ ¤ге®ўле бўп§Ґ© ¬Ґ¦¤г
ўҐй ¬Ё, ®в®бпйЁ¬Ёбп ў Є Є®©-в® ¬ҐаҐ Є ¤гиҐ, Ё Ё¤ЁўЁ¤ -
¬Ё Ё ЈагЇЇ ¬Ё, ®вз бвЁ ў®бЇаЁЁ¬ ойЁ¬Ё бҐЎп Є Є ўҐйЁ.
€ ўбҐ нвЁ 'ЁбвЁвгвл ўла ¦ ов ЁбЄ«озЁвҐ«м® ®¤Ё д Єв,
®¤Ё б®жЁ «мл© Ї®а冷Є, ®¤г ®ЇаҐ¤Ґ«Ґго д®а¬г ᮧ -
Ёп, Ё¬Ґ®: ўбҐ-ЇЁй , ¦ҐйЁл, ¤ҐвЁ, Ё¬гйҐбвў®, в -
«Ёб¬ л, §Ґ¬«п, ваг¤, гб«гЈЁ, ५ЁЈЁ®§лҐ ®Ўп§ ®бвЁ Ё
а ЈЁ-б®бв ў«пҐв ЇаҐ¤¬Ґв ЇҐаҐ¤ зЁ Ё ў®§¬ҐйҐЁп. ‚бҐ
г室Ёв 'Ё ЇаЁе®¤Ёв в Є, Є Є Ґб«Ё Ўл ¬Ґ¦¤г Є« ¬Ё Ё Ё¤Ё-
ўЁ¤ ¬Ё, а бЇаҐ¤Ґ«Ґл¬Ё Ї® а Ј ¬, Ї®« ¬ Ё Ї®Є®«ҐЁп¬,
Їа®Ёб室Ё« Ї®бв®пл© ®Ў¬Ґ ¤ге®ў®Ј® ўҐйҐбвў , § Є«о-
祮Ј® ў ўҐй е Ё «о¤пе.
IV
ђҐ¬ аЄ .
Џ®¤ а®Є «о¤п¬ Ё .Ї®¤ а®Є Ў®Ј ¬
—ҐвўҐав п ⥬ , Ё¬Ґой п § 票Ґ ў нЄ®®¬ЁЄҐ Ё нвЁЄҐ
Ї®¤ аЄ®ў,-н⮠⥬ Ї®¤ аЄ , ўагз Ґ¬®Ј® «о¤п¬ ¤«п Ў®Ј®ў
Ё ЇаЁа®¤л. Њл Ґ Їа®ўҐ«Ё ®ЎйҐЈ® Ёбб«Ґ¤®ў Ёп, Ґ®Ўе®¤Ё-
¬®Ј® ¤«п ўлпў«ҐЁп § зҐЁп ¤ ®Ј® пў«ҐЁп. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®,
Ґ ўбҐ д Євл, Є®в®ал¬Ё ¬л а бЇ®« Ј Ґ¬, ®в®бпвбп Є ®зҐа-
зҐл¬ ¬Ё ॠ« ¬. Ќ Є®Ґж, ¬Ёд®«®ЈЁзҐбЄЁ© н«Ґ¬Ґв,
Є®в®ал© ¬л ҐйҐ .Ї«®е® Ї®Ё¬ Ґ¬, ў ¤ ®¬ б«гз Ґ б«ЁиЄ®¬
бЁ«Ґ, зв®Ўл ¬л ¬®Ј«Ё ®в ҐЈ® Ўбва ЈЁа®ў вмбп. Џ®н⮬г
¬л ®Ја ЁзЁ¬бп ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё § ¬Ґз Ёп¬Ё.
‚® ўбҐе ®ЎйҐбвў е ᥢҐа®-ў®бв®з®© ‘ЁЎЁаЁ ^ Ё г нбЄЁ-
¬®б®ў § Ї ¤®© Ђ«пбЄЁ ^, в Є ¦Ґ Є Є Ё г нбЄЁ¬®б®ў §Ё в-
^ CM. Bogoras. The Chukchee (Jesup North Pacific Expedition.-
Mem. of the American Museum of Natural History. N. Y.), t. 7. ЋЎп§ ®-
бвЁ ¤Ґ« вм, ЇаЁЁ¬ вм, ў®§¬Ґй вм Ї®¤ аЄЁ Ё Ј®б⥯ਨ¬бвў® Ў®«ҐҐ зҐвЄ®
ўла ¦Ґл г згЄзҐ© Ї®ЎҐаҐ¦мп, 祬 v ¬®абЄЁе згЄзҐ© Ћ«ҐмҐЈ® ®бва®ў .
CM. Social Organization, в ¬ ¦Ґ, б. 634, 637. ‘а. <Џа ўЁ«® ¦Ґавў®ЇаЁ®-
иҐЁп Ё 㬥айў«ҐЁп ®«Ґп> (Religion, в ¬ ¦Ґ, в. 2, б. 375): ®Ўп§ ®бвм
ЇаЁЈ« бЁвм, Їа ў® ЇаЁЈ« 襮Ј® Ї®вॡ®ў вм в®. 祣® ® е®зҐв, ҐЈ® ®Ўп-
§ ®бвм ᤥ« вм Ї®¤ а®Є.
^ ’Ґ¬ ®Ўп§ ⥫м®бвЁ ¤ а Ј«гЎ®Є® ЇаЁбгй нбЄЁ¬®б ¬. ‘¬. иг
а Ў®вг <Variations saisonnieres des Societes eskimo>, б. 121. Ћ¤Ё Ё§ Ї®-
б«Ґ¤Ёе ®ЇгЎ«ЁЄ®ў ле бЎ®аЁЄ®ў ®Ў нбЄЁ¬®б е ᮤҐа¦Ёв ®ўлҐ бЄ § -
Ёп нв®Ј® вЁЇ , ў®бЇЁвлў ойЁҐ ўҐ«ЁЄ®¤гиЁҐ. Havokes. The Labrador Eski-
mos (Canadian Geological Survey. Anthropological Series), c. 159.
104 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
бЄ®Ј® ЎҐаҐЈ ЃҐаЁЈ®ў Їа®«Ёў , Ї®в« з ^ ў®§¤Ґ©бвўгҐв Ґ
в®«мЄ® «о¤Ґ©, б®ЇҐаЁз ойЁе ў 饤а®бвЁ, Ґ в®«мЄ®
ўҐйЁ, Є®в®алҐ ®Ё ЇҐаҐ¤ ов ¤агЈ ¤агЈг Ё«Ё Ї®вॡ«пов ў®
ўаҐ¬п Ї®в« з , Ґ в®«мЄ® ¤гиЁ г¬ҐаиЁе, Є®в®алҐ Ґ¬
ЇаЁбгвбвўгов, гз бвўгов ў Ґ¬ Ё«Ё Ё¬п Є®в®але ®бпв «о-
¤Ё; ® ў®§¤Ґ©бвўгҐв в Є¦Ґ Ё ЇаЁа®¤г. ЋЎ¬Ґ .Ї®¤ аЄ ¬Ё
¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё, name-sakes {«о¤Ё, §ў лҐ ў зҐбвм Є®Ј®-«Ё-
Ў®], ⥧ЄЁ ¤ге®ў, Ї®Ўг¦¤ ов ¤ге®ў ¬Ґавўле, .Ў®Ј®ў, ўҐйЁ,
¦Ёў®вле, ЇаЁа®¤г Ўлвм <饤ал¬Ё Є Ё¬> ^. ЋЎ¬Ґ Ї®¤ а-
Є ¬Ё ᮧ¤ Ґв Ў®«миЁҐ Ў®Ј вбвў , ®Ўкпбпов ®Ё. ЌҐ«мб® "
Ё Џ®авҐа ^ ¤ «Ё ¬ е®а®иҐҐ ®ЇЁб ЁҐ нвЁе Їа §¤ЁЄ®ў Ё
Ё'е ў®§¤Ґ©бвўЁп . ¬Ґавўле, , ¤Ёзм, ЄЁв®ў Ё алЎг, Є®в®але
®е®впвбп нбЄЁ¬®бл. ќвЁ Їа §¤ЁЄЁ ¦ аЈ®Ґ ®е®вЁЄ®ў-
ва бвЇҐа®ў ўл,а §.ЁвҐ«м® ®Ў®§ з ов Є Є <‡®ўгйЁ© Їа §¤-
ЁЄ>^, з бвм <ЏаЁЈ« иҐЁп Є Їа §¤ЁЄг>. ЋЁ ўл室пв
®Ўлз® § ЇаҐ¤Ґ«л §«¬ЁЁе Ї®бҐ«ҐЁ©. ќв® .ў®§¤Ґ©бвўЁҐ
^ Њл а бб¬ ваЁў «Ё (Variations saisonnieres des Societes eskimo.-
Annee sociologique, t. 9, б. 121) Їа §¤ЁЄЁ нбЄЁ¬®б®ў Ђ«пбЄЁ Є Є б®зҐв -
ЁҐ нбЄЁ¬®ббЄЁе н«Ґ¬Ґв®ў Ё § Ё¬бвў®ў Ё© Ё§ Ё¤Ґ©бЄ®Ј® Ї®в« з ў б®Ў-
б⢥®¬ б¬лб«Ґ. Ќ® б вҐе Ї®а, Є Є ¬л ®Ў н⮬ ЇЁб «Ё, Ї®в« з, Є Є Ё ®Ўл-
з © ¤Ґ« вм Ї®¤ аЄЁ, Ўл« ®Ў а㦥 г згЄзҐ© Ё Є®апЄ®ў ‘ЁЎЁаЁ,- ¬л нв®
¤ «миҐ гўЁ¤Ё¬. ‡ Ё¬бвў®ў ЁҐ, б«Ґ¤®ў ⥫м®, ¬®Ј«® Ўлвм ᤥ« ® г Ёе,
а ў® Є Є Ё г ¬ҐаЁЄ бЄЁе Ё¤Ґ©жҐў. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, ¤® ЇаЁпвм ў® ўЁ¬ -
ЁҐ ЇаҐЄа блҐ Ё Їа ў¤®Ї®¤®ЎлҐ ЈЁЇ®вҐ§л ‘®ў ¦® (Journal des Arneri-
canistes, 1924) ®в®бЁвҐ«м® §Ё вбЄ®Ј® Їа®Ёб宦¤ҐЁп нбЄЁ¬®ббЄЁе п§л-
Є®ў, ЈЁЇ®вҐ§л, Ї®¤вўҐа¦¤ ойЁҐ ЁЎ®«ҐҐ гбв®©зЁўлҐ Ё¤ҐЁ а奮«®Ј®ў
Ё ва®Ї®«®Ј®ў ® Їа®Ёб宦¤ҐЁЁ нбЄЁ¬®б®ў Ё Ёе жЁўЁ«Ё§ жЁЁ. Ќ Є®Ґж,
ўбҐ ¤®Є §лў Ґв, зв® ў®ЇаҐЄЁ «®ЈЁЄҐ § Ї ¤лҐ нбЄЁ¬®бл Ґ Ё§¬ҐЁ«Ёбм ў
Ў®«м襩 б⥯ҐЁ, 祬 ў®бв®злҐ Ё жҐва «млҐ, , Їа®вЁў, «ЁЈўЁбвЁ-
зҐбЄЁ Ё нв®«®ЈЁзҐбЄЁ Ў«Ё¦Ґ Є бў®Ґ¬г ЇҐаў® з «г. ’ҐЇҐам нв® ¤®Є § ®
’ «мЎЁжҐа®¬.
‚ ¤ ле гб«®ўЁпе б«Ґ¤гҐв Ўлвм Ў®«ҐҐ Є ⥣®аЁзл¬ Ё бЄ § вм, зв®
г ў®бв®зле нбЄЁ¬®б®ў Ї®в« з бгйҐбвўгҐв Ё гбв ®ўЁ«бп ® г Ёе ®зҐм
¤ ў®. Ћбв овбп, ®¤ Є®, в®вҐ¬л Ё ¬ бЄЁ, ¤®бв в®з® бЇҐжЁдЁзлҐ ў нвЁе
§ Ї ¤ле Їа §¤ЁЄ е; ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ п з бвм Ёе Ё¬ҐҐв, ®зҐўЁ¤®, Ё¤Ґ©бЄ®Ґ
Їа®Ёб宦¤ҐЁҐ. Ќ Є®Ґж, ¤®ў®«м® Ї«®е® ®ЎкпбпҐвбп Ёб祧®ўҐЁҐ ў®-
бв®ЄҐ Ё ў жҐвॠаЄвЁзҐбЄ®© Ђ¬ҐаЁЄЁ нбЄЁ¬®ббЄ®Ј® Ї®в« з , Ґб«Ё в®«мЄ®
Ґ бўп§ вм ҐЈ® б 㬥м襨Ґ¬ ў®бв®зле нбЄЁ¬®ббЄЁе ®ЎйҐбвў.
" Hall. Life with the Esquimaux, в. 2, б. 320. —१ўлз ©® ЇаЁ¬Ґз -
⥫м®, зв® б нвЁ¬ ўла ¦ҐЁҐ¬ ¬л ўбваҐз Ґ¬бп ў бўп§Ё б Ў«о¤ҐЁп¬Ё
Ї®в« з Ґ «пбЄЁбЄ®Ј®, ® жҐва «мле нбЄЁ¬®б®ў, § ойЁе в®«мЄ® §Ё¬-
ЁҐ Їа §¤ЁЄЁ ®ЎйҐЁп Ё ®Ў¬Ґ Ї®¤ аЄ ¬Ё. ќв® ¤®Є §лў Ґв, зв® Ё¤Ґп
ўл室Ёв § а ¬ЄЁ ЁбвЁвгв Ї®в« з ў б®Ўб⢥®¬ б¬лб«Ґ.
" Eskimos about Behring Straits.-XVIIIth Ann. Rep. of the Bureau
of American Ethnology, c. 303 Ё Ґ«.
^ Porter. Alaskan-Xlth Census, c. 138, 141. ‚ ®б®ЎҐ®бвЁ б¬.: Wran-
gell. Statistische Ergebnisse, etc., c. 132.
^ Nelson. Cp. <asking stick> * in: Hawkes. The Inviting - in Feast
of the Alaskan Eskimos. Geological Survey. ‚лЇ. 45. Anthropological Se-
ries, II, c. 7.
ѓ« ў 1 105
ЇаЁа®¤г ®зҐм зҐвЄ® Їаб>б«.Ґ¦Ґ® ў ®¤®¬ 'Ё§ Ї®б«Ґ¤Ёе ваг-
¤®ў ®Ў нбЄЁ¬®б е^.
Ђ§Ё вбЄЁҐ нбЄЁ¬®бл Ё§®ЎаҐ«Ё ¤ ¦Ґ Ґзв® ўа®¤Ґ ®б®Ў®Ј®
¬Ґе Ё§¬ -Є®«Ґб®, гЄа 襮Ґ а §®Ј® த Їа®ўЁ§ЁҐ© Ё ў®-
¤а㦥®Ґ иҐбвҐ б Ј®«®ў®© ¬®а¦ ўҐаегиЄҐ. ќв з бвм
иҐбв ўлбвгЇ Ґв § .ЇаҐ¤Ґ«л жҐаҐ¬®Ё «м®Ј® и ва , ®бм Є®-
в®а®Ј® QH ®Ўа §гҐв. Ћ ЇаЁў®¤Ёвбп ў „1‚.Ё¦ҐЁҐ Ё§гваЁ и в-
а б Ї®¬®ймо ¤агЈ®Ј® Є®«Ґб , Ё ҐЈ® ўа й ов ў Їа ў«ҐЁЁ
¤ўЁ¦ҐЁп б®«ж . ЌҐў®§¬®¦® «гзиҐ ўла §Ёвм вҐбго ў§ -
Ё¬®бўп§м ўбҐе нвЁе ⥬^.
0. ®зҐўЁ¤ в Є¦Ґ г згЄзҐ©^ 'Ё Є®апЄ®ў Єа ©ҐЈ® бҐ-
ўҐа®-ў®бв®Є ‘ЁЎЁаЁ. “ вҐе Ё ¤агЈЁе бгйҐбвўгҐв Ї®в« з. Ќ®
ЇаЁЎаҐ¦лҐ згЄзЁ, Є Є Ё Ёе б®бҐ¤Ё оЁвл, §Ё вбЄЁҐ нбЄЁ¬®-
бл, ® Є®в®але ¬л в®«мЄ® зв® Ј®ў®аЁ«Ё, Ў®«миҐ ўбҐЈ® Їа Є-
вЁЄгов нвЁ ®Ўп§ ⥫млҐ Ё ¤®Ўа®ў®«млҐ ®Ў¬Ґл ¤ а ¬Ё ў
Їа®жҐбᥠ¤«ЁвҐ«мле .<Thanksgiving Ceremonies>^, жҐаҐ-
¬®Ё© Ў« Ј®¤ аб⢥ле ¤Ґ©бвўЁ©, б«Ґ¤гойЁе ®¤ § ¤аг-
Ј®© ў Є ¦¤®¬ ¤®¬Ґ, ®б®ЎҐ® з бв® §Ё¬®©. Ћбв вЄЁ Їа §¤Ёз-
®Ј® ¦Ґавў®ЇаЁ®иҐЁп ўлЎа блў овбп ў ¬®аҐ Ё«Ё а бᥨ-
ў овбп Ї® ўҐваг; ®Ё ў®§ўа й овбп ў а®¤лҐ Єа п Ё г®бпв
б б®Ў®© гЎЁвго § Ј®¤ ¤Ёзм, Є®в®а п ўҐаҐвбп ў б«Ґ¤го饬
Ј®¤г. ‰®еҐ«мб® гЇ®¬Ё Ґв Їа §¤ЁЄЁ в®Ј® ¦Ґ த г Є®ап-
Є®ў, § ЁбЄ«о票Ґ¬ Їа §¤ЁЄ ЄЁв , ® ® Ґ ЇаЁбгвбвў®ў «
"ш Hawkes. The Inviting, б. 7; б. 3; б. 9 (б¬. ®ЇЁб ЁҐ ®¤®Ј® Ё§ нвЁе
Їа §¤ЁЄ®ў: “ « Є«Ёв Їа®вЁў Њ «Ґ¬Ёгв ). Ћ¤ Ё§ ЁЎ®«ҐҐ е а ЄвҐа-
ле зҐав нв®Ј® Є®¬Ї«ҐЄб - ап¤ § Ў ўле Ї®бв ў®Є ў ЇҐаўл© ¤Ґм Ё Ї®-
¤ аЄЁ, Є®в®алҐ ®Ё ў«ҐЄгв § б®Ў®©. Џ«Ґ¬п, Є®в®а®¬г г¤ Ґвбп а бᬥиЁвм
¤агЈ®Ґ Ї«Ґ¬п, ¬®¦Ґв Ї®вॡ®ў вм г ҐЈ® ўбҐ, зв® § е®зҐв. ‹гзиЁҐ в ж®ал
Ї®«гз ов жҐлҐ Ї®¤ аЄЁ (б. 12-14). ќв® ®зҐм е а ЄвҐал© Ё ।ЄЁ©
ЇаЁ¬Ґа аЁвг «мле ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ© ⥬л (п § о ® ¤агЈЁе ЇаЁ¬Ґа е в®«м-
Є® ў Ђўбва «ЁЁ Ё Ђ¬ҐаЁЄҐ), Є®в®а п ў ¬Ёд®«®ЈЁЁ, Їа®вЁў, ўбваҐз Ґвбп
¤®бв в®з® з бв®,-⥬л ॢЁў®Ј® ¤ге ; Є®Ј¤ ® ᬥҐвбп, в® ®вЇгбЄ Ґв
®еа 塞го Ё¬ ўҐйм.
ЋЎап¤ <Inviting in Festival> § ўҐаи Ґвбп, ўЇа®зҐ¬, ўЁ§Ёв®¬ ЈҐЄ Є
(и ¬ ) Є ¤ге ¬-«о¤п¬ Ёг , ¬ бЄг Є®в®але ® ®бЁв Ё Є®в®алҐ б®®Ў-
й ов Ґ¬г, зв® ®Ё Ї®«гзЁ«Ё 㤮ў®«мбвўЁҐ ®в в 楢 Ё ЇаЁи«ов ¤Ёзм.
‘а. Ї®¤ а®Є во«Ґп¬: Sennes. Life of the Copper Eskimos.- Rep. of the
Can. Arctic Exped. 1922, в. 12, б. 178, ЇаЁ¬Ґз. 2.
„агЈЁҐ вҐ¬л Їа ў Ї®¤ аЄЁ в Є¦Ґ бЁ«м® а §ЁЇвл: ЇаЁ¬Ґа,
ў®¦¤м нбЄгЄ Ґ Ё¬ҐҐв Їа ў ®вЄ § вм Ё ў Є Є®¬ Ї®¤ аЄҐ, Ё ў Є Є®¬
Єги мҐ, Є ЄЁ¬Ё Ўл ।ЄЁ¬Ё ®Ё Ё Ўл«Ё, Ї®¤ гЈа®§®© ўбҐЈ¤ ®Є § вмбп
ў ®Ї «Ґ. Hawkes, в ¬ ¦Ґ, б. 9.
•®гЄб б®ўҐа襮 Їа ў, а бб¬ ваЁў п (б. 19) Їа §¤ЁЄ „ҐҐ (ЂўЁЄ),
®ЇЁб л© —нЇ¬Ґ®¬ (Congres des Americanistes de Quebec, 1907, в. 2),
Є Є § Ё¬бвў®ў ЁҐ Ё¤Ґ©жҐў г нбЄЁ¬®б®ў.
" ‘¬. аЁб.: Bogoras. Chlikchee, t. 7 (II), б. 403.
" ’ ¬ ¦Ґ, б. 399-401.
" lochelson. The Koryak. Jesup North Pacific Expedition, t. 6, б. 64.
106 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
Ёе "*. “ Є®апЄ®ў бЁб⥬ ¦Ґавў®ЇаЁ®иҐЁп ўҐбм¬ а §-
ўЁв ^.
Ѓ®Ј®а § ^ бЇа ўҐ¤«Ёў® бЎ«Ё¦ Ґв нвЁ ®Ўлз Ё б агббЄ®©
<Є®«п¤®©>: ап¦ҐлҐ ¤ҐвЁ 室пв ®в ¤®¬ Є ¤®¬г, Їа®бп п©ж ,
¬гЄг, Ё Ё¬ Ґ ᬥов ®вЄ §лў вм. €§ўҐбв®, зв® нв®в ®Ўлз ©
а бЇа®бва Ґ ў …ўа®ЇҐ^.
‚Ј Ё¬®®в®иҐЁп нвЁе ¤®Ј®ў®а®ў Ё ®Ў¬Ґ®ў ¬Ґ¦¤г «о¤м-
¬Ё, б ®¤®© бв®а®л, Ё ¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё Ё Ў®Ј ¬Ё-б ¤агЈ®©,
Їа®пбпов 楫го ®Ў« бвм ⥮ਨ ¦Ґавў®ЇаЁ®иҐЁп. Њл
ЇаҐЄа б® Ї®Ё¬ Ґ¬ Ёе Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ ў вҐе ®ЎйҐбвў е,
Ј¤Ґ нвЁ ¤®Ј®ў®алҐ Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄЁҐ аЁвг «л Їа ЄвЁЄговбп
¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё, ® Ј¤Ґ нвЁ «о¤Ё ўлбвгЇ ов з бв® Є Є § ¬ -
бЄЁа®ў лҐ, и ¬ ЁбвбЄЁҐ ЁЄ а жЁЁ, 室пйЁҐбп ў®
ў« бвЁ ¤ге , Ё¬п Є®в®а®Ј® ®Ё ®бпв. ” ЄвЁзҐбЄЁ ®Ё ¤Ґ©-
бвўгов в®«мЄ® ў Є зҐб⢥ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ© ¤ге®ў "^, ЁЎ® в®Ј¤
нвЁ ®Ў¬Ґл Ё ¤®Ј®ў®ал ў®ў«ҐЄ ов ў бў®© ЄагЈ®ў®а®в Ґ в®«м-
Є® «о¤Ґ© 'Ё ўҐйЁ, ® Ё Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬ҐҐҐ вҐб® бўп§ лҐ б
Ё¬Ё бўпйҐлҐ бгйҐбвў ^. ќв® ў Ї®«®© ¬ҐаҐ ®в®бЁвбп Є
Ї®в« зг в«ЁЄЁв®ў, Є ®¤®¬г Ё§ ¤ўге ўЁ¤®ў Ї®в« з г е ©-
¤ Ё Є Ї®в« зг г нбЄЁ¬®б®ў.
ќў®«ожЁп и« ҐбвҐб⢥®. Ћ¤®© Ё§ ЇҐаўле ЈагЇЇ бг-
йҐбвў, б Є®в®ал¬Ё «о¤п¬ ЇаЁи«®бм ўбвгЇ вм ў ¤®Ј®ў®ал Ё
Є®в®алҐ Ї® ЇаЁа®¤Ґ бў®Ґ© Ўл«Ё ЇаЁ§ў л гз бвў®ў вм ў ¤®-
Ј®ў®а е, ®Є § «Ёбм ¤геЁ ¬Ґавўле Ё Ў®ЈЁ. ‚ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, Ё¬Ґ-
® ®Ё пў«повбп Ї®¤«Ёл¬Ё б®Ўб⢥ЁЄ ¬Ё ўҐйҐ© Ё Ў« Ј
" ’ ¬ ¦Ґ, б. 90.
" ‘а. б. 98, <This for Thee>.
" Chukchee, б. 400.
" ЋЎ ®Ўлз пе ¤ ®Ј® த б¬.: Frazer. Golden Bough (3-Ґ Ё§¤.),
в. 3, б. 78-85, б. 91 Ё Ґ«.; в. 10, б. 169 Ё Ґ«. ‘¬. ¤ «ҐҐ.
^ Ћ Ї®в« зҐ г в«ЁЄЁв®ў б¬. ¤ «ҐҐ, б. 144 Ё Ґ«. ќв ®б®ЎҐ®бвм Ё¬ҐҐв
дг¤ ¬Ґв «м®Ґ § 票Ґ ¤«п ўбҐЈ® Ї®в« з ᥢҐа®-§ Ї ¤Ґ Ђ¬ҐаЁЄЁ.
Ћ¤ Є® ® в ¬ ¬ «®а §«ЁзЁ¬ , Ї®в®¬г зв® аЁвг « ®бЁв б«ЁиЄ®¬ в®вҐ-
¬ЁзҐбЄЁ© е а ЄвҐа, зв®Ўл ҐЈ® ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ЇаЁа®¤г ¤Ґ« «® § ¬Ґвл¬
ҐЈ® ¦Ґ б®Їгвбвўго饥 ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ¤ге®ў. ќв зҐав Ј®а §¤® Ў®«ҐҐ § -
¬Ґв , ў з бв®бвЁ, ў Ї®в« зҐ згЄзҐ© Ё нбЄЁ¬®б®ў ®бва®ўҐ ‘ў. ‹ ўаҐ-
вЁп ў ЃҐаЁЈ®ў®¬ Їа®«ЁўҐ.
" ‘¬. ¬Ёд ® Ї®в« зҐ ў а Ў®вҐ: Bogoras. Chukchee Mythology, б. 14,
1.2. Ќ зЁ Ґвбп ¤Ё «®Ј ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п и ¬ ¬Ё: <What will you answer>,
в. e. <give as return present> (<—Ґ¬ вл ®вўҐвЁим? в. Ґ. <„ © ў§ ¬Ґ Ї®¤ -
а®Є>]. ќв®в ¤Ё «®Ј § ўҐаи Ґвбп Ў®амЎ®©, § ⥬ ®Ў и ¬ ¤®Ј®ў аЁў -
овбп ¬Ґ¦¤г б®Ў®©: ®Ё ®Ў¬ҐЁў овбп ў®«иҐЎл¬Ё ®¦ ¬Ё Ё ®¦ҐаҐ«мп¬Ё,
§ ⥬ ¤ге ¬Ё (ў®«иҐЎл¬Ё Ї®¬®йЁЄ ¬Ё), Є®Ґж, ⥫ ¬Ё (б. 15, 1.2).
Ќ® Ё¬ Ї«®е® г¤ овбп Ї®«Ґвл Ё ЇаЁ§Ґ¬«ҐЁп; ¤Ґ«® ў ⮬. зв® ®Ё § Ўл«Ё
®Ў¬Ґпвмбп Ўа б«Ґв ¬Ё Ё <бг«в ¬Ё>, <my guide in motion> (<Ї®¬®йЁ-
Є ¬Ё ў ЇҐаҐ¤ўЁ¦ҐЁпе>] (б. 16, 1.10). Ќ Є®Ґж, Ёе § пвЁп гўҐз «Ёбм
гᯥ宬. ЋзҐўЁ¤®, зв® ўбҐ нвЁ ўҐйЁ Ё¬Ґов вг ¦Ґ ¤ге®ўго 楮бвм, зв®
Ё б ¬ ¤ге, зв® ®Ё пў«повбп ¤ге ¬Ё.
ѓ« ў 1 107
MiHlpa^. €¬Ґ® б Ё¬¬ Ўл«® Ґ®Ўе®¤Ё¬ҐҐ ўбҐЈ® ®Ў¬ҐЁў вм-
бп II ®Ї ᥥ ўбҐЈ® Ґ ®Ў¬ҐЁў вмбп. Ќ® ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ®Ў¬Ґ
б Ё¬Ё Ўл« ЁЎ®«ҐҐ «ҐЈЄЁ¬ Ё ¤Ґ¦л¬. ’®зл© б¬лб« Ё
жҐ«м ¦Ґа⢥®Ј® гЁз⮦ҐЁп - б«г¦Ёвм ¤ ஬, Є®в®ал©
®Ўп§ вҐ«м® Ўг¤Ґв ў®§¬ҐйҐ. ‚ᥠд®а¬л Ї®в« з ᥢҐа®-§ -
Ї ¤ Ђ¬ҐаЁЄЁ Ё ᥢҐа®-ў®бв®Є Ђ§ЁЁ § Є®¬л б нв®© ⥬®©
гЁз⮦ҐЁп^. ЏаҐ¤ ов ᬥавЁ а Ў®ў, ¦Јгв ¤а Ј®жҐл©
¦Ёа, ўлЎа блў ов ў ¬®аҐ ¬Ґ¤лҐ Ё§¤Ґ«Ёп Ё ¤ ¦Ґ б¦ЁЈ ов
¤®¬ ў®¦¤Ґ© Ґ в®«мЄ® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Їа®¤Ґ¬®бваЁа®ў вм
ў« бвм, Ў®Ј вбвў®, ЎҐбЄ®албвЁҐ, ® Ё ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ЇаЁҐ-
бвЁ ў ¦Ґавўг ¤ге ¬ Ё Ў®Ј ¬, ў ¤Ґ©б⢨⥫м®б⨠ᬥ訢 Ґ-
¬л¬ б Ёе ¦Ёўл¬Ё ў®Ї«®йҐЁп¬.Ё, ®бЁвҐ«Ґ© Ёе вЁвг«®ў, Ёе
ЇаЁ§ ле б®о§ЁЄ®ў.
Ќ® Ї®пў«пҐвбп г¦.Ґ Ё ¤агЈ п ⥬ , Є®в®а 'п Ґ 㦤 Ґвбп ў
祫®ўҐзҐбЄ®© Ї®¤¤Ґа¦ЄҐ Ё, ў®§¬®¦®, бв®«м ¦Ґ бв а , Є Є Ё
б ¬ Ї®в« з: «о¤Ё ўҐапв, зв® Ї®ЄгЇ вм ¤® г Ў®Ј®ў Ё зв® Ў®-
ЈЁ 㬥ов ў®§¬ҐбвЁвм бв®Ё¬®бвм ўҐйҐ©. ‚Ґа®пв®, ЁЈ¤Ґ нв
Ё¤Ґп Ґ ўла ¦Ґ Ў®«ҐҐ вЁЇЁз®, 祬 г в®а ¤¦Ґ© б ®бва®ў
–Ґ«ҐЎҐб. ЉагЁв^ Ј®ў®аЁв, <зв® б®Ўб⢥ЁЄ в ¬ ¤®«¦Ґ
"Ї®ЄгЇ вм" г ¤ге®ў Їа ў® б®ўҐаи вм ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ ¤Ґ©бвўЁп
б® ..бў®Ґ©", д ЄвЁзҐбЄЁ б "Ёе", б®Ўб⢥®бвмо>. ЏаҐ¦¤Ґ
祬 агЎЁвм <бў®©> «Ґб, ¤ ¦Ґ ЇҐаҐ¤ ⥬ Є Є з вм а Ў®в вм
<бў®Ґ©> §Ґ¬«Ґ, гбв ®ўЁвм бв®«Ў ¤«п <бў®ҐЈ®> ¤®¬ , ¤®
§ Ї« вЁвм Ў®Ј ¬. •®вп ў®®ЎйҐ Ї®пвЁҐ Ї®ЄгЇЄЁ, Ї®-ўЁ¤Ё¬®-
¬г, ®зҐм б« Ў® ўла ¦Ґ® ў Ја ¦¤ бЄ®¬ 'Ё в®аЈ®ў®¬ ®Ўлз Ґ
в®а ¤¦Ґ©^, Ї®пвЁҐ Ї®ЄгЇЄЁ г ¤ге®ў Ё Ў®Ј®ў, Їа®вЁў,
ўбваҐз Ґвбп Ї®бв®п®.
Љ б пбм д®а¬ ®Ў¬Ґ , Є®в®алҐ ¬л ᥩз б ®ЇЁиҐ¬, Њ «Ё-
®ўбЄЁ© ®в¬Ґз Ґв Ї®¤®ЎлҐ д Євл ’а®ЎаЁ бЄЁе ®бва®ў е.
Ќ ©¤п ®бв ЄЁ §«®Ј® ¤ге , <в гў г> (§¬Ґо Ё«Ё §Ґ¬®ў®¤®-
Ј® Єа Ў ), ҐЈ® § Є«Ё ов, ¤ апв Ґ¬г ў ЁЈг' -®¤Ё Ё§ вҐе
жҐле ЇаҐ¤¬Ґв®ў (§ Є«оз ойЁе ў ᥡҐ гЄа 襨Ґ, в «Ёб-
шш CM. Jochelson. Koryak Religion. Jesup Exped., в. 6, б. 30. Ћ¤® Ё§ ЇҐб-
®ЇҐЁ© Єў.зЄЁов«Ґ© ® в жҐ ¤ге®ў (и ¬ Ё§¬ §Ё¬Ёе жҐаҐ¬®Ё©) Є®¬-
¬ҐвЁагҐв ⥬г в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬:
‚л Ї®бл« ҐвҐ ¬ ўбҐ Ё§ ¤агЈ®Ј® ¬Ёа . ® ¤геЁ,
®ў« ¤Ґў ойЁҐ згўбвў ¬Ё «о¤Ґ©!
‚л гб«ли «Ё, зв® ¬л Ј®«®¤л, ¤геЁ!
Њл ¬®Ј®Ґ Ї®«гзЁ¬ ®в ў б!
€ в. ¤.
Boas. Secret Societies and Social Organization of the Kwakiut] Indians,
c. 483.
*' CM. Davy. Foi jliree, c. 224 ii Ґ«., б¬. в Є¦Ґ ¤ «ҐҐ.
" Kruyt. Koopen in midden Celebes.-Meded. d. Konink. Akad. v. Wel.,
Afd. letterk, 56, бҐа. ‚. ь 5, б. 163-1&8. 158-159.
'" ’ ¬ ¦Ґ, б. 3 Ё 5 Ё§ ®валўЄ .
108 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
¬ Ё Ў®Ј вбвў® ®¤®ўаҐ¬Ґ®), Є®в®алҐ ЁбЇ®«м§говбп ў ®Ў-
¬Ґ е Єг« . ’ Є®© ¤ а ®Є §лў Ґв ЇаאַҐ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ¤ге
нв®Ј® ¤ге ^. ‘ ¤агЈ®© бв®а®л, ў® ўаҐ¬п Їа §¤ЁЄ ¬Ё« -¬Ё-
« ^, Ї®в« з ў зҐбвм ¬Ґавўле, ®Ў ўЁ¤ ў ЁЈг , ®в®бпйЁҐбп
Є Єг«Ґ Ё вҐ, Є®в®алҐ Њ «Ё®ўбЄЁ© ўЇҐаўлҐ §лў Ґв <Ї®бв®-
пл¬Ё ў ЁЈг' >^, ўлбв ў«пов Ё ЇаҐЇ®¤®бпв ¤ге ¬ (в -
Є®¬ ¦Ґ) Ї®¬®бвҐ, Є Є г ў®¦¤п. ќв® ¤Ґ« Ґв Ёе ¤ге®ў ¤®Ўал-
¬Ё. ЋЁ г®бпв вҐм нвЁе жҐле ўҐйҐ© ў бва г ¬Ґавўле",
Ј¤Ґ б®ЇҐаЁз ов ў Ў®Ј вбвў е, Є Є б®ЇҐаЁз ов ¦ЁўлҐ, ўҐа-
гўиЁҐбп б в®а¦Ґб⢥®© Єг«л^. ‚ ЋбᥡаоЈЈҐ, Є®в®-
ал© пў«пҐвбп Ґ в®«мЄ® ⥮аҐвЁЄ®¬, ® Ё § ¬Ґз ⥫мл¬ -
Ў«о¤ ⥫Ґ¬, ¦ЁўгйЁ¬ ў б ¬®¬ ¬Ґб⥠Ў«о¤ҐЁп, ®Ўа вЁ«
ўЁ¬ ЁҐ ҐйҐ ®¤г зҐавг нвЁе ЁбвЁвгв®ў^. „ ал «о¤п¬
Ё Ў®Ј ¬ ЇаҐб«Ґ¤гов в Є¦Ґ жҐ«м ЄгЇЁвм ¬Ёа б ⥬Ё Ё б ¤агЈЁ-
¬Ё. ’ ЄЁ¬ бЇ®б®Ў®¬ гбва пов §«ле ¤ге®ў Ё, иЁаҐ, ¤галҐ
ў«ЁпЁп, ¤ ¦Ґ ҐЇҐаб® «Ё§Ёа®ў лҐ, ЁЎ® Їа®Є«пвЁҐ
祫®ўҐЄ Ї®§ў®«пҐв § ўЁбв«Ёўл¬ ¤ге ¬ Їа®ЁЄгвм ў ў б,
гЎЁвм ў б, ¤гал¬ бЁ« ¬-¤Ґ©бвў®ў вм, Їа®бвгЇЄЁ Їа®вЁў
«о¤Ґ© бв ўпв Ґбз бв®Ј® ўЁ®ў®Ј® «Ёж®¬ Є «Ёжг б® §«®-
ўҐйЁ¬Ё ¤ге ¬Ё Ё ўҐй ¬Ё. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ў ЋбᥡаоЈЈҐ
ЁвҐаЇаҐвЁагҐв, ў з бв®бвЁ, а §Ўа блў ЁҐ ¤ҐҐЈ бў ¤ҐЎл¬
Є®а⥦Ґ¬ ў ЉЁв Ґ Ё ¤ ¦Ґ Ї« вг § ҐўҐбвг. ќв® ЁвҐаҐб п
¬лб«м, ®б®ўҐ Є®в®а®© ўлбва Ёў Ґвбп 楫 п 楯м д Єв®ў^.
Њл ўЁ¤Ё¬, зв® Ё§ нв®Ј® ¬®¦Ґв Ї®«гзЁвмбп Ўа®б®Є ⥮-
** Argonauts of the Western Pacific, б. 511.
" ’ ¬ ¦Ґ, б. 72, 184.
^ ‘. 512 (вҐ, Є®в®алҐ Ґ пў«повбп ®ЎкҐЄв ¬Ё ®Ўп§ ⥫쮣® ®Ў¬Ґ ).
‘а. Baloma. Spirits of the Dead. Jour. of the Royal Anthropological Insti-
tute, 1917.
" ‚ ®¤®¬ ¬ ®аЁ©бЄ®¬ ¬ЁдҐ, ¬ЁдҐ ® ’Ґ Љ ў {Grey. Polyn. Myth.
Ed. Routledge, б. 213), а ббЄ §лў Ґвбп, Є Є ¤геЁ, 䥨, ў§п«Ё вҐм Ї®г ¬г
(ҐдаЁвл Ё в. ¤., в. Ґ. в ®Ј ), ўлбв ў«ҐлҐ ў Ёе зҐбвм. ‚ б®ўҐа襮
Ё¤ҐвЁз®¬ ¬ЁдҐ ®бва®ў Њ Ј .з (Wyatt Gill. Myths and Song from
the South Pacific, c. 257) в® ¦Ґ б ¬®Ґ а ббЄ §лў Ґвбп ®Ў ®¦ҐаҐ«мпе, б®-
бв ў«Ґле Ё§ Єаг¦Є®ў Єа б®Ј® ЇҐа« ¬гва , Ў« Ј®¤ ап Є®в®ал¬ г¤ «®бм
¤®ЎЁвмбп а бЇ®«®¦ҐЁп ЇаҐЄа б®© Њ Ї Їл.
^ ‘. 513. Њ «Ё®ўбЄЁ© ҐбЄ®«мЄ® ЇҐаҐ®жҐЁў Ґв (Arg., б. 510 Ё Ґ«.)
®ўЁ§г нвЁе д Єв®ў, б®ўҐа襮 Ё¤ҐвЁзле д Єв ¬ Ї®в«Їз г в«ЄЁ-
в®ў Ё е ©¤ .
^ Het Prirntieve Denken, voorn. in Pokkengebruiken... Bijdr tot de
Taal-, Land-, en Volkenk. y. Nederi.-Indie. 71, б. 245, 246.
^ Ља®г« (Crawley. Mystic Rose, б. 386) 㦥 ўл¤ўЁЈ « ЈЁЇ®вҐ§г Ї®-
¤®Ў®Ј® த , ‚ҐбвҐа¬ аЄ ўл¤Ґ«пҐв Їа®Ў«Ґ¬г Ё зЁ Ґв а §а Ў®вЄг
¤®Є § ⥫мбвў. ‘¬., ў з бв®бвЁ: History of linman Marriage, 2e ed., в. I,
c. 394 Ё Ґ«. Ќ® Ґ¬г Ґ г¤ «®бм Їа®ЁЄгвм ў бгвм, Ї®в®¬г зв® ® ®в®¦¤Ґ-
бвўЁ« бЁб⥬г в®в «мле Ї®бв ў®Є Ё Ў®«ҐҐ а §ўЁвго бЁб⥬㠯®в« з , Ј¤Ґ
ўбҐ нвЁ ®Ў¬Ґл, Ё ў з бв®бвЁ ®Ў¬Ґ ¦ҐйЁ ¬Ё, Ё Ўа Є б®бв ў«пов «Ёим
®¤г Ё§ з б⥩. Ћ Ї«®¤®ўЁв®бвЁ Ўа Є , ®ЎҐбЇҐзЁў Ґ¬®© ¤ а ¬Ё бгЇагЈ ¬,
б¬. ¤ «ҐҐ.
ѓ« ў 1 109
аЁЁ Ё Ёбв®аЁЁ ¤®Ј®ў®а®Ј® ¦Ґавў®ЇаЁ®иҐЁп. Џ®б«Ґ¤ҐҐ
ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв «ЁзЁҐ ®ЇЁблў Ґ¬®Ј® ¬Ё ўЁ¤ ЁбвЁвгв®ў, Ё,
®Ў®а®в, ®® ॠ«Ё§гҐв Ёе ў Ї®«®© ¬ҐаҐ, в Є Є Є Ў®ЈЁ ¤ о-
йЁҐ II ў®§¬Ґй ойЁҐ бгйҐбвўгов ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ¤ ў вм
¬®Ј®Ґ ў§ ¬Ґ ¬ «®Ј®.
‚Ґа®пв®, ®во¤м Ґ б«гз ©® ¤ўҐ в®а¦ҐбвўҐлҐ д®а¬г-
«л ¤®Ј®ў®а : « вЁбЄ п do at des * Ё б бЄаЁвбЄ п dadami
se, dehi rne^'-б®еа п«Ёбм ў ५ЁЈЁ®§ле ⥪бв е.
„агЈ п ६ аЄ : ¬Ё«®бвлп. Џ®§¤ҐҐ, ®¤ -
Є®, ў Їа®жҐббҐ нў®«ожЁЁ Їа ў®ўле Ё ५ЁЈЁ®§ле бЁб⥬
«о¤Ё, ЇаҐ¤бв ў«пойЁҐ Ў®Ј®ў Ё ¬Ґавўле, Ї®пў«повбп ў®ўм
(Ґб«Ё ®Ё ў®®ЎйҐ Є®Ј¤ -«ЁЎ® ЇҐаҐбв ў «Ё Ёе ЇаҐ¤бв ў«пвм).
Ќ ЇаЁ¬Ґа, г е гб ‘г¤ ў® ўаҐ¬п ᮧॢ мп <ЈўЁҐ©бЄ®©
ЇиҐЁжл> * б«гз овбп нЇЁ¤Ґ¬ЁЁ «Ёе®а ¤ЄЁ; Ґ¤Ёб⢥л©
бЇ®б®Ў Ё§ЎҐ¦ вм § Ў®«Ґў Ёп- ¤ аЁвм нвг <ЇиҐЁжг> ЎҐ¤-
л,¬^. “ вҐе ¦Ґ е гб ( ᥩ а § а ©® ’аЁЇ®«Ё) ў® ўаҐ-
¬п ‚Ґ«ЁЄ®© Њ®«Ёвўл (Ѓ Ў ‘ «« ) ¤ҐвЁ (Є Є ў б।Ё§Ґ¬-
®¬®абЄЁе Ё Ґўа®ЇҐ©бЄЁе ®Ўлз пе) 室пв Ї® ¤®¬ ¬: <Њ®¦-
® ў®©вЁ?>-<Ћ ¤«Ё®геЁ© § пж,-®вўҐз ов Ё¬,-Ё § ®¤-
г Є®бв®зЄг ®вЇ« зЁў ов>. (ЃҐ¤л© а ¤ § а Ў®в вм Ў®Ј -
вле.) ќвЁ ¤ ал ¤Ґвп¬ « ЎҐ¤л¬ .а ўпвбп ¬Ґавўл¬^. ‚®§-
¬®¦®, г е гб нвЁ ®Ўлз Ё Ё¬Ґов ¬гбг«м¬ бЄ®Ґ Їа®Ёб宦-
¤ҐЁҐ^ Ё«Ё ¦Ґ ®¤®ўаҐ¬Ґ® ¬гбг«м¬ бЄ®Ґ, ҐЈаЁвпбЄ®Ґ
Ё Ґўа®ЇҐ©бЄ®Ґ, в Є¦Ґ ЎҐаЎҐабЄ®Ґ.
‚® 'ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ¬л ўЁ¤Ё¬, Є Є ўлаЁб®ўлў Ґвбп §¤Ґбм
⥮аЁп ¬Ё«®бвлЁ. ЊЁ«®бвлп пў«пҐвбп б«Ґ¤бвўЁҐ¬ ¬®а «м-
®Ј® Ї®пвЁп ¤ а Ё Ў®Ј вбвў ^, б ®¤®© бв®а®л, Ё Ї®п-
вЁп ¦Ґавў®ЇаЁ®иҐЁп-б ¤агЈ®©. ™Ґ¤а®бвм ®Ўп§ ⥫м ,
Ї®в®¬г зв® ЌҐ¬Ґ§Ё¤ ¬бвЁв § ЎҐ¤ле 'Ё Ў®Ј®ў Ё§-§ Ё§«Ёи-
Є®ў бз бвмп Ё Ў®Ј вбвў г ҐЄ®в®але «о¤Ґ©, ®Ўп§ ле ®в
Ёе Ё§Ў ў«пвмбп. ќв® ¤аҐўпп ¬®а «м ¤ а , бв ўи п ЇаЁ-
жЁЇ®¬ бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ: Ё Ў®ЈЁ Ё ¤геЁ б®Ј« бл б ⥬, 'зв®Ўл
¤®«п, Є®в®аго Ё¬ ўл¤Ґ«п«Ё Ё гЁз⮦ «Ё ў ЎҐбЇ®«Ґ§ле
¦Ґавў®ЇаЁ®иҐЁпе, б«г¦Ё« ЎҐ¤л¬ Ё ¤Ґвп¬ ^. ‚ нв®© бўп-
"' ‚ пб ҐЄЁб ¬еЁв . CM. Hubert et Mauss. Essai sur ie sacrifice, c. 105
(Ann. Soc., в. 2).
^ Tremearne. Haussa Superstitions and Customs, 1913, б. 55.
"§ Tremearne. The Ban of the Bori. 1915. б. 239.
^ Robertson Smith. Religion of the Semites, c. 283: <ЃҐ¤лҐ-Ј®бвЁ
Ѓ®Ј >.
^ ЃҐвбЁ¬Ёб а Є Њ ¤ Ј бЄ а а ббЄ §лў ов ® ¤ўге ў®¦¤пе: ®¤Ё
а §¤ ў « ўбҐ, зв® Ўл«® ж ҐЈ® а бЇ®а殮ЁЁ, ¤агЈ®Ќ ўбҐ еа Ё« Ё ЁзҐЈ®
Ґ а §¤ ў «. Ѓ®Ј ¤ « Ў®Ј вбвў® 饤஬㠨 а §®аЁ« бЄгЇ®Ј® {Grandidier.
Ethnographic de Madagascar, в. 2, б. 67, «д. гЄ §.).
^ Ћ Ї®пвЁпе ¬Ё«®бвлЁ, ўҐ«ЁЄ®¤гиЁп Ё 饤а®бвЁ б¬. д Євл, б®Ўа -
лҐ ‚ҐбвҐа¬ аЄ®¬ ў а Ў®вҐ: Origin and Development of Moral Ideas,
1, Ј«. 23.
110 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
§ 㬥бв® ®Ўа вЁвмбп Є Ёбв®аЁЁ нвЁзҐбЄЁе ў®§§аҐЁ© ᥬЁ-
в®ў. ЏҐаў® з «м® а ЎбЄ п б ¤ Є ", в Є ¦Ґ Є Є Ё ¤аҐў-
ҐҐўаҐ©бЄ п 楤 Є *, ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© в®«мЄ® бЇа ўҐ¤«Ё-
ў®бвм, Є®в®а п § ⥬ ЇаҐўа й Ґвбп ў ¬Ё«®бвло. Њ®¦® ¤ -
¦Ґ ¤ вЁа®ў вм нЇ®е®© ЊЁЁл *, Ї®ЎҐ¤®© <ЃҐ¤ле> ў €Ґаг-
б «Ё¬Ґ, ¬®¬Ґв ஦¤ҐЁп гзҐЁп ® ¬Ё«®бҐа¤ЁЁ Ё ¬Ё«®бвлҐ,
®Ў®иҐ¤иҐЈ® ¬Ёа ў¬Ґб⥠б еаЁбвЁ бвў®¬ Ё Ёб« ¬®¬. €¬Ґ-
® ў нв® ўаҐ¬п б«®ў® 楤 Є ¬ҐпҐв б¬лб«, в Є Є Є ®'® Ґ
®Ў®§ з «® ¬Ё«®бвло ў ЃЁЎ«ЁЁ.
Ќ® ўҐаҐ¬бп Є 襬㠮ᮢ®¬г ЇаҐ¤¬Ґвг: ¤ аг Ё ®Ўп-
§ ®бвЁ ў®§¬Ґй вм ¤ а.
ЏаЁўҐ¤ҐлҐ д Євл 'Ё Є®¬¬Ґв аЁЁ Ё¬Ґов Ґ в®«мЄ® «®-
Є «мл© нв®Ја дЁзҐбЄЁ© ЁвҐаҐб. ‘а ўҐЁҐ ¬®¦Ґв а биЁ-
аЁвм Ё гЈ«гЎЁвм нвЁ ¤ лҐ.
€в Є, ®б®ўлҐ н«Ґ¬Ґвл Ї®в« з ^ ®Ў аг¦Ёў овбп ў
Џ®«ЁҐ§ЁЁ, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё в ¬ Ґ«м§п ©вЁ ЁбвЁвгв ў 楫®¬ ^:
" Џ® Ї®ў®¤г ¬ ЈЁзҐбЄ®© 楮бвЁ б ¤ ЄЁ, Євг «м®© ¤® бЁе Ї®а,
б¬. ¤ «ҐҐ.
^ Њл Ґ ᬮЈ«Ё § ®ў® ЇҐаҐзЁв вм ўбо «ЁвҐа вгаг ® ⥬Ґ. ЌҐЄ®в®-
алҐ ў®Їа®бл ¬®Јгв Ўлвм Ї®бв ў«Ґл в®«мЄ® Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ
Ўг¤Ґв § ўҐа襮. Ќ® ¬л Ґ ᮬҐў Ґ¬бп, зв®, ў®бᮥ¤ЁЁў бЁб⥬л д Є-
в®ў, а §кҐ¤ЁҐлҐ нв®Ја д ¬Ё, ¬®¦® ®Ў аг¦Ёвм Ё ¤агЈЁҐ ў ¦лҐ
б«Ґ¤л Ї®в« з ў Џ®«ЁҐ§ЁЁ. Ќ ЇаЁ¬Ґа, Їа §¤ЁЄЁ ўлбв ў«ҐЁп ЇЁйЁ,
е Є аЁ, ў Џ®«ЁҐ§ЁЁ (б¬. 7'regear. Maori Race, б. 113) б®Їа®ў®¦¤ овбп
в®з® в ЄЁ¬Ё ¦Ґ Јаг¤ ¬Ё бкҐбвле ЇаЁЇ б®ў, ўл«®¦Ґле ў®§ўл襨Ё.
зв® Ё 奪 а Ё, ⥠¦Ґ Їа §¤ЁЄЁ б Ё¤ҐвЁзл¬Ё §ў Ёп¬Ё-г ¬Ґ« Ґ-
§Ё©жҐў Є®Ёв . CM. Seligmann. The Melanesians, б. 141-145 Ё Ґ«. Ћ е Є аЁ
б¬. в Є¦Ґ: Taylor. ’Ґ ika a Main', б. 13; Yeats. An account of New-Zealand.
1835, б. 139. ‘а. Tregear. Maori Comparative Die., s. v. Hakari. ‚ ®¤®¬
¬ЁдҐ (б¬. Grey. Polyn. Myth. б. 213-Ё§¤ ЁҐ 1855 Ј.. б. 189-Ї®Їг«п஥
Ё§¤ ЁҐ ђ®гв«Ґ¤¦) ®ЇЁблў Ґвбп е Є аЁ Њ аг, Ў®Ј ў®©л, Ё в®а¦Ґб⢥-
®Ґ Ї®Ё¬Ґ®ў ЁҐ Ї®«гз ойЁе ¤ ал Ўб®«о⮠⮦¤Ґб⢥® в Є®¬г
Ї®Ё¬Ґ®ў Ёо ®ў®Є «Ґ¤®бЄЁе Ё ®ў®ЈўЁҐ©бЄЁе Їа §¤ЁЄ е. ‚®в ҐйҐ
®¤ аҐзм, ᮧ¤ ой п г¬г в ®Ј (<ЇҐзм ¤«п в ®Ј >) ¤«п еЁЄ Ёа® (<а б-
ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ ЇЁйЁ>), б®еа Ґ п ў ®¤®¬ Ё§ ЇҐб®ЇҐЁ© {Grey …. Konga
Moteatea. Mythology and Traditions.-New-Zealand, 1853, б. 132) ў ⮬
ўЁ¤Ґ, Є Є п ᬮЈ ҐҐ ЇҐаҐЁҐбвЁ (бва®д 2):
„ © ¬Ґ ®ввг¤ ¬®Ё в ®Ј ,
„ © ¬Ґ ¬®Ё в ®Ј , зв®Ўл п б«®¦Ё« Ёе ў Єгзг.
—в®Ўл п б«®¦Ё« Ёе ў Єгзг §Ґ¬«Ґ,
—в®Ўл п б«®¦Ё« Ёе ў Єгзг Ў«Ё§ ¬®ап
€ в. ¤. ... ў®бв®ЄҐ
„ © ¬Ґ ¬®Ё в ®Ј .
ЏҐаў п бва®д , Ґб®¬Ґ®, ᮤҐа¦Ёв ¬ҐЄ Є ¬ҐлҐ в ®Ј . Њл
ўЁ¤Ё¬, ¤® Є Є®© б⥯ҐЁ б ¬® Ї®пвЁҐ в ®Ј Ґ®вꥬ«Ґ¬® ЇаЁбгйҐ н⮬г
аЁвг «г ЇЁйҐў®Ј® Їа §¤ЁЄ . ‘а. ђ вбг Smith. Wars of the Northern
<gainst the Southern Tribes. JPS, 8. б. 156 (• Є аЁ ’Ґ ’®Є®).
ш* „®ЇгбЄ п, зв® ® Ґ ®Ў аг¦Ёў Ґвбп ў ᮢ६Ґле Ї®«ЁҐ§Ё©бЄЁе
®ЎйҐбвў е, ¬®¦® ⥬ Ґ ¬ҐҐҐ ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм ҐЈ® бгйҐбвў®ў ЁҐ ў жЁўЁ.
ѓ« ў I III
ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ®Ў¬Ґ ў д®а¬Ґ ¤ а в ¬ пў«пҐвбп Їа ўЁ-
«®¬. Ќ® ўл¤Ґ«Ёвм нвг Їа ў®ўго ⥬г в®«мЄ® ў ¬ ®аЁ©бЄ®©
Ё«Ё бгЈгЎ® Ї®«ЁҐ§Ё©бЄ®© б।Ґ Ґ ¤ б⠨祣®, Єа®¬Ґ ¤Ґ¬®-
бва жЁЁ наг¤ЁйЈЁ. ЏҐаҐ¬ҐЁ¬ ⥬г. Њл ¬®¦Ґ¬ Ї®Є § вм,
зв®, 'Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ, ®Ўп§ ®бвм ®в¤ аЁў вм а бЇа®бва Ґ-
Ј®а §¤® иЁаҐ. Њл ®в¬ҐвЁ¬ в 'Є¦Ґ а бЇа®бва ҐЁҐ ¤аг-
ЈЁе ®Ўп§ ®б⥩ Ё ¤®Є ¦Ґ¬, 'зв® ¤ п ЁвҐаЇаҐв жЁп ЇаЁ-
¬ҐЁ¬ Є® ¬®ЈЁ¬ ¤агЈЁ¬ ЈагЇЇ ¬ ®ЎйҐбвў.
«§ жпе Ё ®ЎйҐбвў е, Є®в®алҐ Ї®Ј«®вЁ« Ё«Ё § ¬ҐЁ« Ё¬¬ЁЈа жЁп Ї®-
«ЁҐ§Ё©жҐў: ў®§¬®¦® в Є¦Ґ, зв® Ї®«ЁҐ§Ё©жл ®Ў« ¤ «Ё Ё¬ ¤® ¬ЁЈа жЁЁ.
‚ ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ ҐЈ® Ёб祧®ўҐЁҐ Ё§ з бвЁ нв®Ј® ॠ« Ґ б«гз ©®.
„Ґ«® ў ⮬, зв® Є« л ®Є®з вҐ«м® ЁҐа аеЁ§а®ў «Ёбм Ї®звЁ Bi'.ex
®бва®ў е Ё ¤ ¦Ґ бЄ®жҐваЁа®ў «Ёбм ў®ЄагЈ ¬® аеЁЁ: бв «® Ўлвм, Ґ¤®-
бв Ґв ®¤®Ј® Ё§ Ј« ўле гб«®ўЁ© Ї®в« з - Ґгбв®©зЁў®бвЁ ЁҐа аеЁЁ, Є®-
в®аго Є Є а § б®ЇҐаЁзҐбвў® ў®¦¤Ґ© Ё бв६Ёвбп ᤥ« вм ўаҐ¬Ґ® гбв®©-
зЁў®©. Ља®¬Ґ в®Ј®, ¬л 室Ё¬ ¬®¦Ґбвў® ҐЈ® б«Ґ¤®ў (ў®§¬®¦®, ўв®аЁз-
ле) г ¬ ®аЁ, з йҐ, 祬 «оЎ®¬ ¤агЈ®¬ ®бва®ўҐ,- Ё¬Ґ® Ї®в®¬г, зв®
в ¬ ў®ббв ®ў«Ґ б®ўҐв ў®¦¤Ґ©, Ё§®«Ёа®ў лҐ Є« л бв «Ё б®ЇҐа-
ЁЄ ¬Ё.
Џ® Ї®ў®¤г гЁз⮦ҐЁп Ў®Ј вбвў ‘ ¬® Ї® ¬Ґ« Ґ§Ё©бЄ®¬г Ё«Ё
¬ҐаЁЄ бЄ®¬г ®Ўа §жг б¬.: Kramer. Samoa Insein, в. 1, б. 375. ‘¬. гЄ § -
⥫м, s. v. ifoga. Њ ®аЁ©бЄ®Ґ ¬гаг, гЁз⮦ҐЁҐ Ё¬гйҐбвў Ї® ЇаЁзЁҐ
ўЁл, ¬®¦Ґв в Є¦Ґ Ўлвм Ё§г祮 б нв®© в®зЄЁ §аҐЁп. Ќ Њ ¤ Ј бЄ аҐ
®в®иҐЁп ¬Ґ¦¤г «®е ⥨ (Є®в®алҐ ¤®«¦л в®аЈ®ў вм ¬Ґ¦¤г б®Ў®©, ¬®-
Јгв ®бЄ®аЎ«пвм ¤агЈ ¤агЈ , гЁз⮦ вм ўбҐ ¤агЈ г ¤агЈ ) в Є¦Ґ пў«повбп
¤аҐўЁ¬Ё б«Ґ¤ ¬Ё Ї®в« з . CM.: Orandidier. Ethnographic de Madagascar,
в. 2, б. 131 Ё ЇаЁ¬Ґз.: б. 132-133.
ѓ« ў II
ђЂ‘ЏђЋ‘’ђЂЌ…ЌЌЋ‘’њ ќ’Ћ‰ ‘€‘’…Њ›
™…„ђЋ‘’њ, —…‘’њ, „…Ќњѓ€
Џа ўЁ« 饤а®бвЁ.
Ђ ¤ ¬ ж л (N. ‚.)
Ќ 祬 б в®Ј®, зв® в ЄЁҐ ®Ўлз Ё ®Ў а㦥л в Є¦Ґ г
ЇЁЈ¬ҐҐў-б ¬ле ЇҐаў®Ўлвле «о¤Ґ©, б®Ј« б® ®вжг ¬Ё¤-
вг'шш. Ѓа г б 1906 Ј. Ў«о¤ « д Євл Ї®¤®Ў®Ј® த баҐ-
¤Ё ¤ ¬ 楢 (‘ҐўҐал© ®бва®ў) Ё ЇаҐў®б室®®ЇЁб «Ёеў
бўп§Ё б ®Ўлз п¬Ё Ј®б⥯ਨ¬бвў ¬Ґ¦¤г «®Є «мл¬Ё ЈагЇ-
Ї ¬Ё Ё ўЁ§Ёв ¬Ё-Їа §¤Ґбвў ¬Ё, па¬ аЄ ¬Ё, бЇ®б®ЎбвўгойЁ-
¬Ё ¤®Ўа®ў®«м®-®Ўп§ ⥫쮬㠮Ў¬Ґг (в®аЈ®ў«п ®еа®© Ё
Їа®¤гЄв ¬Ё ¬®ап ў ®Ў¬Ґ Їа®¤гЄвл «Ґб Ё в. ¤.). <•®вп
в Є®© ®Ў¬Ґ Ё¬ҐҐв ў ¦®Ґ § 票Ґ, ®¤ Є®, Ї®бЄ®«мЄг «®-
Є «м п ЈагЇЇ Ё ᥬмп Ї ¤агЈЁе б«гз пе д ЄвЁзҐбЄЁ ¬®Јгв
®Ўе®¤Ёвмбп б®Ўб⢥묨 ®аг¤Ёп¬Ё Ё в. ¤., нвЁ Ї®¤ аЄЁ Ґ
б«г¦ в в®© ¦Ґ 楫Ё, зв® в®аЈ®ў«п Ё ®Ў¬Ґ ў Ў®«ҐҐ а §ўЁвле
®ЎйҐбвў е. Ќ ¬ҐаҐЁп Ёе ®бп⠯०¤Ґ ўбҐЈ® ¬®а «мго ®Є-
а бЄг, Ї®¤ аЄЁ ¤®«¦л Ї®а®¤Ёвм ¤а㦥᪨Ґ згўбвў ¬Ґ¦-
¤г ®Ў®Ё¬Ё гз бвЁЄ ¬Ё ¤Ґ©бвўЁп, Ё Ґб«Ё Ўл нв ®ЇҐа жЁп
N. ‚. ‚ᥠЇаЁўҐ¤ҐлҐ Ё ЇаЁў®¤Ё¬лҐ Ё¦Ґ д Євл ў§пвл Ё§ ўҐбм¬
а §«Ёзле нв®Ја дЁзҐбЄЁе а ©®®ў, бўп§Ё ¬Ґ¦¤г Є®в®ал¬Ё ¬л Ґ б®ЎЁ-
а Ґ¬бп Ёбб«Ґ¤®ў вм. ‘ нв®«®ЈЁзҐбЄ®© в®зЄЁ §аҐЁп бгйҐбвў®ў ЁҐ вЁе®-
®ЄҐ бЄ®© жЁўЁ«Ё§ жЁЁ Ґ ўл§лў Ґв Ё ¬ «Ґ©иҐЈ® ᮬҐЁп Ё ®вз бвЁ
®ЎкпбпҐв ¬®ЈЁҐ ®ЎйЁҐ зҐавл, ЇаЁ¬Ґа, ¬Ґ« Ґ§Ё©бЄ®Ј® Ё ¬ҐаЁЄ бЄ®Ј®
Ї®в« з , в Є ¦Ґ Є Є Ё Ё¤ҐвЁз®бвм ᥢҐа® §Ё вбЄ®Ј® Ё ᥢҐа® ¬ҐаЁЄ -
бЄ®Ј® Ї®в« з . Ќ®, б ¤агЈ®© бв®а®л, Ї®¤®ЎлҐ зҐавл г ЇЁЈ¬ҐҐў ўҐбм¬
Ґ®Ўлзл. ‘«Ґ¤л Ё¤®Ґўа®ЇҐ©бЄ®Ј® Ї®в« з , ® Є®в®а®¬ ¬л Ўг¤Ґ¬ Ј®ў®аЁвм,
бв®«м ¦Ґ Ґ®Ўлзл. Џ®нв®¬г ¬л ў®§¤Ґа¦Ё¬бп ®в ўбпЄЁе ¬®¤ле б㦤ҐЁ©
®в®бЁвҐ«м® ¬ЁЈа жЁ© ЁбвЁвгв®ў. ‚ а бб¬ ваЁў Ґ¬ле ¬Ё б«гз пе
б«ЁиЄ®¬ «ҐЈЄ® Ё ®Ї б® Ј®ў®аЁвм ® § Ё¬бвў®ў ЁЁ Ё Ґ ¬ҐҐҐ ®Ї б® Ј®ў®-
аЁвм ® Ґ§ ўЁбЁ¬ле Ё§®ЎаҐвҐЁпе. Ља®¬Ґ в®Ј®, ўбҐ нвЁ Є авл, Є®в®алҐ
⥯Ґам б®бв ў«пов *, ®ва ¦ ов «Ёим иЁ б®ўаҐ¬ҐлҐ бЄг¤лҐ § Ёп
II Ґ§ ЁҐ. ‚ ¤ л© ¬®¬Ґв Ўл«® Ўл ¤®бв в®з® Ї®Є § вм ЇаЁа®¤г
II ®зҐм иЁа®Є®Ґ а бЇа®бва ҐЁҐ ®¤®© Їа ў®ў®© ⥬л; Їгбвм ¤агЈЁҐ Ёб-
б«Ґ¤®ў ⥫Ё ў®бᮧ¤ ов ҐҐ Ёбв®аЁо, Ґб«Ё б㬥ов.
'шш Schmidt. Die Stellung der Pygmaenvolker, 1910. Њл Ґ б®Ј« бл
б ®. ¬Ё¤в®¬ ў н⮬ ў®Їа®бҐ. ‘¬. <ЂЇЇбҐ soc.>, t. 12, б. 65 Ё Ґ«.
ѓ« ў 11 113
lie ЇаЁўҐ« Є в Є®¬г १г«мв вг, ўбп ® Ї®вҐап« Ўл
б¬лб«...> 'ш*.
<ЌЁЄв® Ґ ў®«Ґ ®вЄ § вмбп ®в ЇаҐ¤«®¦Ґ®Ј® Ї®¤ аЄ .
‚бҐ, Ё ¬г¦зЁл Ё ¦ҐйЁл, бв а овбп .ЇаҐў§®©вЁ ¤агЈ ¤аг-
Ј ў 饤а®бвЁ. Џа®Ёб室Ё«® Ґзв® ўа®¤Ґ б®аҐў®ў Ёп § в®,
Єв® ᬮ¦Ґв ¤ вм .Ў®«миҐ ўбҐЈ® ўҐйҐ© ЁЎ®«м襩 楮-
бвЁ> '^. Џ®¤ а,ЄЁ бЄаҐЇ«пов Ўа Є, ®Ўа §гов தбвў® ¬Ґ¦¤г
¤ўг¬п Ї а ¬Ё தЁвҐ«Ґ©. ЋЁ ЇаЁ¤ ов ¤ўг¬ <бв®а® ¬>
Ґ¤Ёго бгй®бвм, Ё нв бгй®бв п Ё¤ҐвЁз®бвм ®взҐв«Ёў®
ўла ¦ Ґвбп § ЇаҐв®¬, Є®в®ал© 'ўЇаҐ¤м, зЁ п б ¬®¬Ґв
Ї®¬®«ўЄЁ Ё ¤® Є®ж Ёе ¤Ґ©, Ўг¤Ґв Ї®¤зЁпвм ᥡҐ ®ЎҐ ЈагЇ-
Їл தб⢥ЁЁЄ®ў: Ў®«миҐ ®Ё Ґ .ўЁ¤пвбп ¤агЈ б ¤агЈ®¬, Ґ
а §Ј®ў аЁў ов, ® 'ҐЇаҐалў® ®Ў¬ҐЁў овбп Ї®¤ аЄ ¬Ё '^.
ђҐ «м® нв®в § ЇаҐв ўла ¦ Ґв Ё вҐбго Ў«Ё§®бвм, Ё бва е,
ж апйЁҐ ¬Ґ¦¤г нвЁ¬Ё Є ⥣®аЁп¬Ё ў§ Ё¬ле 'ЄаҐ¤Ёв®а®ў Ё
¤®«¦ЁЄ®ў. ‘гйҐбвў®ў ЁҐ в Є®Ј® ЇаЁжЁЇ ¤®Є §лў Ґвбп
б«Ґ¤гойЁ¬: ®¤® Ё в® ¦Ґ в Ўг, ®§ з о饥 ®¤®ўаҐ¬Ґ®
вҐбго бўп§м Ё ®вз㦤Ґ®бвм, гбв ў«Ёў Ґвбп ҐйҐ ¬Ґ¦¤г
¬®«®¤л¬Ё «о¤м¬Ё ®Ў®Ёе Ї®«®ў, Їа®иҐ¤иЁ¬Ё ў ®¤® ўаҐ¬п
®Ўап¤ <Ї®Ґ¤ Ёп зҐаҐЇ еЁ Ё Ї®Ґ¤ Ёп бўЁлЁ> ^ Ё в 'Є¦Ґ
®Ўп§ л¬Ё ўбо ¦Ё§м ®Ў¬ҐЁў вмбп Ї®¤ аЄ ¬Ё. Џ®¤®Ў®-
Ј® த д Євл ўбваҐз овбп в ^¦Ґ ў Ђўбва «ЁЁ ^. Ѓа г
б®®Ўй Ґв в Є¦Ґ ®Ў ®Ўап¤ е ўбваҐзЁ Ї®б«Ґ ¤®«Ј®© а §«гЄЁ,
®Ў ®ЎкпвЁпе, ЇаЁўҐвб⢥ле б«Ґ§ е; ® Ї®Є §лў Ґв, Є Є ®Ў-
¬Ґ Ї®¤ аЄ ¬Ё б«г¦'Ёв Ёе нЄў,Ёў «Ґв®¬ '^ Є Є ў .Ґ¬ § -
¬Ґи л Ё згўбвў Ё «о¤Ё '"".
‚ бгй®бвЁ, н⮠ᬥбм. „гиЁ б¬ҐиЁў ов б ўҐй ¬Ё, ўҐ-
йЁ-б ¤ги ¬Ё. ‘®Ґ¤Ёпов ¦Ё§Ё, Ё ᮥ¤ЁҐлҐ в ЄЁ¬ ®Ў-
а §®¬ «о¤Ё Ё ўҐйЁ ўл室пв Є ¦¤л© Ё§ бў®Ґ© баҐ¤л Ё ЇҐаҐ-
¬ҐиЁў овбп. Ђ Ё¬Ґ® ў н⮬ Ё б®бв®пв ¤®Ј®ў®а Ё ®Ў¬Ґ.
'ш' Andaman Islanders, 1922, б. 83: <•®вп ®ЎкҐЄвл а бб¬ ваЁў «Ёбм Є Є
Ї®¤ аЄЁ, ў§ ¬Ґ ®¦Ё¤ «Ё Ї®«г票п 祣®-ЁЎг¤м а ў®жҐ®Ј® Ё бҐа¤Ё«Ёбм,
Ґб«Ё ®вўҐвл© Ї®¤ а®Є Ґ ᮮ⢥вбвў®ў « ®¦Ё¤ Ёп¬>.
'ш" ’ ¬ ¦Ґ, б. 73, 81. Ѓа г ®ЇЁблў Ґв § ⥬, бЄ®«мЄ® Ґгбв®©зЁў®
нв® б®бв®пЁҐ ¤®Ј®ў®а®© ЄвЁў®бвЁ, Є Є ®® ЇаЁў®¤Ёв Є ўҐ§ Їл¬
бб®а ¬, е®вп § з бвго жҐ«м ҐЈ® гбва Ёвм Ёе.
"> ’ ¬ ¦Ґ.
iш* ’ ¬ ¦Ґ.
"^ „ л© д Єв ў Ї®«®© ¬ҐаҐ ¬®¦® б®Ї®бв ўЁвм б ®в®иҐЁп¬Ё
Є «¤гЄҐ б।Ё ЈЁ -ЈЁ ¬ЇҐ г ааЁмҐаЁ Ё б озЁ г ¤ЁҐаЁ; Є нвЁ¬ ®в®-
иҐЁп¬ ¬ ҐйҐ ЇаҐ¤бв®Ёв ўҐагвмбп.
"^ ’ ¬ ¦Ґ.
'" ’ ¬ ¦Ґ. Ѓа г а §ўҐавлў Ґв ЇаҐў®б室го б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄго ⥮аЁо
нвЁе Їа®пў«ҐЁ© ®Ўй®бвЁ, ⮦¤Ґбвў згўбвў, ®¤®ўаҐ¬Ґ® ®Ўп§ ⥫쮣®
Ё ¤®Ўа®ў®«м®Ј® е а ЄвҐа Ёе ўла ¦ҐЁп. ‡¤Ґбм Ґбвм Ё ¤агЈ п Їа®Ў«Ґ¬ ,
ўЇа®зҐ¬ Ў«Ё§Є п, Є®в®аго ¬л ®Ўа й «Ё 㦥 ўЁ¬ ЁҐ. CM.: Expression
obligatoire des sentiments.-<Journal de Psychologie>, 1921. (CM, <ЋЎп§ -
⥫쮥 ўла ¦ҐЁҐ згўбвў> ў бв®п饬 Ё§¤ ЁЁ.)
114 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
II
ЏаЁжЁЇл, ЇаЁзЁл Ё ЁвҐбЁў®бвм
®Ў¬Ґ®ў ¤ а ¬Ё
(ЊҐ« Ґ§Ёп)
ЊҐ« Ґ§Ё©жл «гзиҐ, 祬 Ї®«ЁҐ§Ё©жл, б®еа Ё«Ё Ё«Ё
а §ўЁ«Ё Ї®в« '4 '^. Ќ® и 'ЇаҐ¤¬Ґв Ё®©. ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ,
®Ё «гз.иҐ, 祬 Ї®«Ё'Ґ§Ё©жл, б ®¤®© бв®а®л, б®еа Ё«Ё, б
¤агЈ®©-а §ўЁ«Ё ўбо бЁб⥬㠤 а®ў Ё нв®© д®а¬л ®Ў¬Ґ .
Ђ Ї®бЄ®«мЄг г Ёе Ј®а §¤® Ў®«ҐҐ зҐвЄ®, 祬 ў Џ®«ЁҐ§ЁЁ,
Їа®пў«пҐвбп Ї®пвЁҐ ¤ҐҐЈ '^, бЁб⥬ ®вз бвЁ гб«®¦пҐв-
бп, ® в Є¦Ґ Ё гв®зпҐвбп.
Ќ®ў п Љ «Ґ¤®Ёп. Њл 室Ё¬ Ґ в®«мЄ® Ё¤ҐЁ, Є®-
в®алҐ ЇаҐ¤б⮨⠢뤥«Ёвм, ® ¤ ¦Ґ Ёе ҐЇ®б।б⢥®Ґ ўл-
а .¦ҐЁҐ ў е а ЄвҐале бўЁ¤ҐвҐ«мбвў е, Є®в®алҐ ‹ҐҐе а¤в
б®Ўа « ® ®ў®Є «Ґ¤®ж е. Ћ з « ®ЇЁблў вм ЇЁ«г-ЇЁ«г 'Ё
бЁбвҐ¬г Їа §¤ЁЄ®ў, Ї®¤ аЄ®ў, Ї®бв ў®Є ўбпЄ®Ј® த , ўЄ«о-
з п ¤ҐҐ¦лҐ"", Є®в®алҐ, Ґб®¬Ґ®, ¤® ^Єў «ЁдЁжЁа®-
ў вм Є Є 'Ї®в« з. Џа ў®ўлҐ § пў«ҐЁп 'ў в®а¦Ґб⢥ле аҐ-
з е Ј« и в Ґў ўҐбм¬ вЁЇЁзл. ’ Є, ў® ўаҐ¬п жҐаҐ¬®Ё «м-
®Ј® ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп п¬б '" ЇЁаиҐб⢥ Ј« и в Ї 'Ј®ў®аЁв:
<…б«Ё Ґбвм Є Є п-ЁЎг¤м бв аЁ п ЇЁ«г, б Є®в®а®© ¬л Ґ
ўбваҐз «Ёбм в ¬, г ‚Ё... Ё в. ¤" нв®в ﬥ гбв६«пҐвбп вг¤ ,
Є Є 'Є®Ј¤ -в® в Є®© ¦Ґ ﬥ ЇаЁиҐ« ®в Ёе Є ¬...>'^. ‚®§-
ўа й Ґвбп ўҐйм б ¬ Ї® ᥡҐ. „ «ҐҐ ў в®© ¦Ґ 'аҐзЁ ¤ге
ЇаҐ¤Є®ў <ЁбЇ®бл« Ґв... нвЁ з бвЁ ЇЁйЁ нд䥪в бў®ҐЈ®
¤Ґ©бвўЁп Ё бЁ«л>. <ђҐ§г«мв в б®ўҐа襮Ј® ў ¬Ё ¤Ґ©бвўЁп
Їа®пў«пҐвбп ᥣ®¤п. ‚ᥠЇ®Є®«ҐЁп § Ј®ў®аЁ«Ё ҐЈ® гбв ¬Ё>.
Ђ ў®в ¤агЈ®© бЇ®б®Ў ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп Їа ў®ў®© бўп§Ё, Ґ ¬ҐҐҐ
ўла §ЁвҐ«мл©: <Ќ иЁ Їа §¤ЁЄЁ-нв® ¤ўЁ¦ҐЁҐ 'ЁЈ«л, Ї®-
¬®Ј о饩 ᮥ¤Ёпвм з бвЁ ¬ «ҐмЄЁе б®«®¬Ґле 'Єали,
зв®Ўл ᤥ« вм Ё§ Ёе ®¤г в®«мЄ® Єалиг, в®«мЄ® ®¤г Є«пв-
ўг>"^ ‚®§ўа й овбп ⥠¦Ґ б ¬лҐ ўҐйЁ, ®¤ Ё в ¦Ґ бўп-
"^ ‘¬. бв®п饥 Ё§¤ ЁҐ, б. 110, III, ЇаЁ¬Ґз. 98, 99.
"" ‚®Їа®б ® ¤ҐмЈ е ў Џ®«ЁҐ§ЁЁ вॡгҐв бЇҐжЁ «м®Ј® а бᬮв२п.
‘¬. а ҐҐ, б. 95, ЇаЁ¬Ґз. 37, жЁв вг ќ«« ® б ¬® бЄЁе жЁ®ўЄ е. Ѓ®«миЁҐ
в®Ї®ал, ҐдаЁв, вЁЄЁ, §гЎл Є и «®в , Ґб®¬Ґ®, пў«повбп ¤ҐмЈ ¬Ё,
в Є ¦Ґ Є Є Ё ¬®ЈЁҐ а Є®ўЁл Ё ЄаЁбв ««л.
"" La Monnaie neo-caledonienne.- Revue d'Ethnographie>, 1922, б. 328.
‘¬. ®б®ЎҐ® ® ¤ҐмЈ е ў бўп§Ё б ®Є®з ЁҐ¬ Ї®е®а® Ё ® ЇаЁжЁЇҐ -
б. 382. La Fete du Pilou en Nouvelle-Caledonie. Anthropologie, c. 226.
'" ’ ¬ ¦Ґ, б. 236-237; ба. б. 250, 251.
i" ‘. 247; ба. б. 250-251.
"§ pilou, б. 263. ‘а. Monnaie, б. 332.
ѓ« ў II 115
§гой п Ёвм"*. „агЈЁҐ ўв®ал ЇаЁў®¤пв в ЄЁҐ ¦Ґ д Євл "^
’а®ЎаЁ бЄЁҐ ®бва®ў . Ќ ¤агЈ®¬ Єа о ¬Ґ« Ґ-
§Ё©бЄ®Ј® ¬Ёа бгйҐбвўгҐв ўҐбм¬ а §ўЁв п бЁб⥬ , [а ў®-
§ з п бЁб⥬Ґ ®ў®Є «Ґ¤®жҐў. †ЁвҐ«Ё ’а®ЎаЁ бЄЁе
®бва®ў®ў ®в®бпвбп Є зЁб«г ЁЎ®«ҐҐ жЁўЁ«Ё§®ў ле а®-
¤®ў нв®Ј® а ©® . ‘ҐЈ®¤п нв® Ў®Ј влҐ «®ўжл ¦Ґ¬згЈ , ¤®
ЇаЁе®¤ Ґўа®ЇҐ©жҐў - Ў®Ј влҐ Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«Ё Ј®з але
Ё§¤Ґ«Ё©, а Є®ўЁле ¤ҐҐЈ, Є ¬Ґле в®Ї®а®ў Ё ¤а Ј®жҐ-
ле Ё§¤Ґ«Ё©; ®Ё 'ўбҐЈ¤ Ўл«Ё е®а®иЁ¬Ё Є®¬¬Ґаб в ¬Ё Ё
®вў ¦л¬Ё ¬®аҐЇ« ў ⥫ﬨ. € Њ «Ё®ўбЄЁ© ¤Ґ©б⢨⥫м-
® в®з® §лў Ґв Ёе < аЈ® ўв ¬Ё § Ї ¤®© з бвЁ ’Ёе®Ј®
®ЄҐ >, ба ўЁў п 'Ёе б б®в®ў аЁй ¬Ё џб® . ‚ бў®Ґ© ЄЁЈҐ,
®¤®© Ё§ «гзиЁе ў ®Ў« бвЁ ¤ҐбЄаЁЇвЁў®© б®жЁ®«®ЈЁЁ, а §-
¬Ґб⨢襩бп, в Є бЄ § вм, вҐааЁв®аЁЁ ЇаҐ¤¬Ґв , 'Є®в®ал©
б ЁвҐаҐбгҐв, ® ®ЇЁблў Ґв ¬ ўбо бЁб⥬㠬Ґ¦Ї«Ґ¬Ґ-
®© Ё ўгваЁЇ«Ґ¬Ґ®© в®аЈ®ў«Ё, ®бпйго §ў ЁҐ Єг« ^.
Ќ ¬ ®бв Ґвбп ¤®¦¤ вмбп ®ЇЁб Ёп 'ўбҐе ЁбвЁвгв®ў, гЇа ў«пҐ-
¬ле ⥬Ё ¦Ґ Їа ў®ўл¬Ё Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ¬Ё 'ЇаЁжЁЇ ¬Ё:
Ўа Є®б®зҐв Ёп, Їа §¤ЁЄ ¬Ґавўле, ЁЁЁжЁ жЁЁ Ё в. ¤. ‘«Ґ-
"* ќв д®а¬г« , ўҐа®пв®, ®в®бЁвбп Є Ї®«ЁҐ§Ё©бЄ®© оаЁ¤ЁзҐбЄ®©
бЁ¬ў®«ЁЄҐ. Ќ ®бва®ў е Њ Ј ©п ¬Ёа бЁ¬ў®«Ё§Ёа®ў « <е®а®и® Ї®Єалвл©
¤®¬>, ®ЎкҐ¤ЁпойЁ© Ў®Ј®ў Ё Є« л Ї®¤ <е®а®и® Ї®Єалв®©> Єал襩.
Wyati Gill. Myths and Songs of the South Pacific, c. 294.
"^ ЋвҐж ‹ ¬ЎҐа (La Pere Lambert. Moeurs des sauvages neo-caledo-
niens, 1900) ®ЇЁблў Ґв ¬®Ј®зЁб«ҐлҐ Ї®в« зЁ: ®¤Ё 1856 Ј. (б. 119);
бҐаЁо Ї®ЈаҐЎ «мле Їа §¤Ґбвў (б. 234-235); Ї®в« з ўв®аЁз®Ј® § е®а®Ґ-
Ёп (б. 240-246). Ћ г«®ўЁ«, зв® гЁ¦ҐЁҐ Ё ¤ ¦Ґ ЇҐаҐбҐ«ҐЁҐ Ї®ЎҐ¦¤Ґ-
®Ј® ў®¦¤п Ўл«Ё б ЄжЁҐ© § Ґў®§¬ҐйҐлҐ Ї®¤ аЄЁ Ё Ї®в« з (б. 53);
Ё ® Ї®п«, зв® <ўбпЄЁ© Ї®¤ а®Є вॡгҐв ў§ ¬Ґ ¤агЈ®Ј® Ї®¤ аЄ > (б. 116),
Ћ ЁбЇ®«м§гҐв Ї®Їг«п஥ да жг§бЄ®Ґ б«®ў® <ў®§ўа в> (<un retour>):
<гЇ®а冷зҐл© ў®§ўа в>; <ў®§ўа вл> ўлбв ў«Ґл ў еЁ¦ЁҐ Ў®Ј вле
(б. 125). ЏаЁ Ї®бҐйҐЁЁ Ї®¤ аЄЁ ®Ўп§ ⥫мл. ЋЁ-гб«®ўЁҐ Ўа Є (б. 10,
93-94); Ёе Ґ«м§п Ї®вॡ®ў вм ®Ўа в®, <..ў®§ўа вЁ" ¤Ґ« овбп б Ё§Ўлв-
Є®¬>, ў з бв®бвЁ, ЎҐЈ ¬г, ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© Є ⥣®аЁЁ ¤ў®оதле Ўа в쥢
(б. 215). ’аЁ ¤ , в Ґж Ї®¤ аЄ®ў (б. 158), ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© § ¬Ґз ⥫м-
л© б«гз © ᬥ襨п д®а¬ «Ё§¬ , аЁвг «Ё§¬ Ё оаЁ¤ЁзҐбЄ®© нбвҐвЁЄЁ.
^ Kula, Man. July, 1920, ь 51, б. 90 Ё Ґ«.; Argonauts of the Western
Pacific. L., 1922. ‚ᥠббл«ЄЁ ў н⮬ а §¤Ґ«Ґ, Ґ ®Ў®§ зҐлҐ ®б®Ў®, ®в®-
бпвбп Є нв®© ЄЁЈҐ.
"^ Њ «Ё®ўбЄЁ© ЇаҐгўҐ«ЁзЁў Ґв, ®¤ Є® (б. 513-515), ®ўЁ§г ®ЇЁбл-
ў Ґ¬ле Ё¬ д Єв®ў. ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Єг« , ў бгй®бвЁ,- нв® «Ёим ¬Ґ¦Ї«Ґ-
¬Ґ®© Ї®в« з ¤®бв в®з® а бЇа®бва Ґ®Ј® ў ЊҐ« Ґ§ЁЁ вЁЇ , Є Є®в®-
஬㠯ਠ¤«Ґ¦ в нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ, ®ЇЁблў Ґ¬лҐ ®в殬 ‹ ¬ЎҐа®¬ ў Ќ®ў®©
Љ «Ґ¤®ЁЁ, Ў®«миЁҐ нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ Ћ«®-Ћ«® дЁ¤¦Ё©жҐў Ё в. ¤. CM. Mauss.
Extension du potlatch en Melanesie. Proces-verbaux de I'I.F.A.-Anthropolo-
gie, 1920. ‘¬лб« б«®ў Єг« ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп ¬Ґ தбвўҐл¬ б¬лб«г
¤агЈЁе б«®ў в®Ј® ¦Ґ вЁЇ , ЇаЁ¬Ґа г«г-г«г. CM. Rivers. History of the
Melanesian Society, t. 2, б. 415, 485; t. 1, б. 10. Ќ® ¤ ¦Ґ Єг« ¬ҐҐҐ е -
а ЄвҐа ў ҐЄ®в®але ®в®иҐЁпе, 祬 ¬ҐаЁЄ бЄЁ© Ї®в« з, Ї®бЄ®«мЄг
®бва®ў ¬ҐмиҐ, ®ЎйҐбвў ¬ҐҐҐ Ў®Ј вл Ё бЁ«мл, 祬 ®ЎйҐбвў Ї®ЎҐ-
116 ЋзҐ®Є®¤ ўҐ
¤®ў ⥫м®, ®ЇЁб ЁҐ, Є®в®а®Ґ ¬л ¤ «Ё, ®бЁв «Ёим ўаҐ¬Ґ-
л© е а ЄвҐа. Ќ® д Євл § зЁвҐ«мл Ё ¤®бв®ўҐал'^.
Љг« ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© Ґзв® ўа®¤Ґ Ў®«ми®Ј® Ї®в« з ;
®бгйҐбвў«пп Ў®«миго ¬Ґ¦Ї«Ґ¬Ґго в®аЈ®ў«о, ® а бЇа®-
бва Ё« бм ўбҐе ’а®ЎаЁ ҐЄЁе ®бва®ў е, з бвЁ ®бва®-
ў®ў „'ЂваЄ бв® Ё ®бва®ў®ў Ђ¬д«Ґвв. Ќ нвЁе вҐааЁв®аЁпе
® Є®бўҐ® § ва ЈЁў Ґв ўбҐ Ї«Ґ¬Ґ , Їаאַ-ҐбЄ®«мЄ®
Ў®«миЁе Ї«Ґ¬Ґ: Ї«Ґ¬Ґ ¤®Ўг ®бва®ў е Ђ¬д«Ґвв, ЄЁаЁўи-
Ё§ ‘Ё ЄҐвл Ё ЄЁв ў ®бва®ў е ’а®ЎаЁ , ў Єгв
®бва®ўҐ ‚㤫 а'Є. Њ «Ё®ўбЄЁ© Ґ ¤ Ґв ЇҐаҐў®¤ б«®ў Єг« ,
Ґб®¬Ґ® ®§ з о饣® ЄагЈ. € ¤Ґ©б⢨⥫м®, ¤Ґ«® Їа®Ёб-
室Ёв в Є, Є Є Ўг¤в® ўбҐ нвЁ Ї«Ґ¬Ґ , ¬®абЄЁҐ нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ,
жҐлҐ ўҐйЁ Ё ЇаҐ¤¬Ґвл ®ЎЁе®¤ , ЇЁй Ё Їа §¤ЁЄЁ, гб«г-
ЈЁ .ўбпЄ®Ј® 'த , аЁвг «млҐ Ё ᥪбг «млҐ, нвЁ ¬г¦зЁл Ё
¦ҐйЁл ў®ў«ҐзҐл ў ЄагЈ"^ Ё б®ўҐаи ов Ї® н⮬㠪агЈг
гЇ®а冷祮Ґ ¤ўЁ¦ҐЁҐ ў® ўаҐ¬ҐЁ Ё ў Їа®бва б⢥.
’®аЈ®ў«п Єг¤ -§ пвЁҐ § вЁ "^ Ћ® ®вў®¤Ёвбп ў®¦-
¤п¬, Є®в®алҐ пў«повбп ®¤®ўаҐ¬Ґ® Є®¬ ¤Ёа ¬Ё д«®вЁ-
«Ё©, ®в¤Ґ«мле «®¤®Є, Є®¬¬Ґаб в ¬Ё, в Є¦Ґ Ї®«гз ⥫п-
-¬Ё ¤ а®ў ®в бў®Ёе Ї®¤зЁҐле ў ўЁ¤Ґ Ёе ¤ҐвҐ©, Ўа в쥢,
бгЇагЈ Ё«Ё бгЇагЈЁ, ⮦Ґ 室пйЁебп г Ёе ў Ї®¤зЁҐЁЁ
Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п пў«пойЁебп ў®¦¤п¬Ё а §«Ёзле Ї®¤зЁҐ-
ле ¤ҐаҐўҐм.
Љг« ®бгйҐбвў«пҐвбп ў Ў« Ј®а®¤®© ¬ ҐаҐ, ўҐиҐ зЁб-
в® ЎҐбЄ®албв® Ё бЄа®¬® '^. …Ґ бва®Ј® ®в«Ёз ов ®в Їа®бв®-
Ј® нЄ®®¬ЁзҐбЄ®Ј® ®Ў¬Ґ Ї®«Ґ§л¬Ё в®ў а ¬Ё, Ё¬ҐгҐ¬®Ј®
ЈЁ¬ў «Ё '"'. Џ®б«Ґ¤Ё© ॠ«м® Їа ЄвЁЄгҐвбп ў ¤®Ї®«ҐЁҐ Є
Єг«Ґ Ў®«миЁе ЇҐаў®Ўлвле па¬ аЄ е, Є Є®ўл¬Ё пў«пов-
бп б®Ўа Ёп ¬Ґ¦Ї«Ґ¬Ґ®© Єг«л, Ё«Ё ¬ «ҐмЄЁе алЄ е
ўгваЁЇ«Ґ¬Ґ®© Єг«л: ® ®в«Ёз Ґвбп ®зҐм гЇ®ал¬ в®а-
०мп ЃаЁв бЄ®© Љ®«г¬ЎЁЁ. “ Ї®б«Ґ¤Ёе ®Ў аг/ЄЁЁ овбп ўбҐ зҐавл
¬Ґ¦Ї«Ґ¬Ґ®Ј® Ї®в« з . Џ®Ї ¤ овбп ¤ ¦Ґ бв®пйЁҐ ¬Ґ¦¤г தлҐ
Ї®в« зЁ, ЇаЁ¬Ґа ўбваҐз е ©¤ б в«ЁЄЁв ¬Ё (‘ЁвЄ д ЄвЁзҐбЄЁ Ўл«
®ЎйЁ¬ Ј®а®¤®¬, ४ Ќ бб-¬Ґб⮬ Ї®бв®пле ўбваҐз); ўбваҐзЁ Єў -
ЄЁов«Ґ© б ЎҐ«« Єг.Ї Ё б 奩«вбгЄ: е ©¤ б жЁ¬иЁ ¬Ё Ё в. ¤. ‚ᥠнв®,
ўЇа®зҐ¬,- ў ЇаЁа®¤Ґ ўҐйҐ©: д®а¬л ®Ў¬Ґ ®Ўлз® а бЇа®бва повбп Ё Ё-
вҐа жЁ® «Ё§Ёаговбп; Ґб®¬Ґ®, зв® §¤Ґбм, Є Є Ё ў ¤агЈЁе ¬Ґбв е, ®Ё
®¤®ўаҐ¬Ґ® ЁбЇ®«м§®ў «Ё Ё Їа®Є« ¤лў «Ё в®аЈ®ўлҐ ЇгвЁ ¬Ґ¦¤г нвЁ¬Ё
®¤Ё Є®ў® Ў®Ј вл¬Ё Ё ®¤Ё Є®ў® ЁбЄгбл¬Ё ў ¬®аҐЇ« ў ЁЁ Ї«Ґ¬Ґ ¬Ё.
"' Њ «Ё®ўбЄЁ© «оЎЁв ўла ¦ҐЁҐ <kula ring>.
"ш ’ ¬ ¦Ґ. <Ї®«®¦ҐЁҐ ®Ўп§лў Ґв>.
'"" ’ ¬ ¦Ґ. ЏаЁ¬Ґа ўла ¦ҐЁп бЄа®¬®бвЁ: <‚®§м¬Ё ®бв в®Є ¬®Ґ©
ᥣ®¤п襩 ЇЁйЁ, п ®в¤ о ҐҐ>, ў в® ўаҐ¬п Є Є ¤ ов ¤а Ј®жҐ®Ґ ®¦Ґ-
५мҐ.
'" ’ ¬ ¦Ґ. ‚ зЁбв® ¤Ё¤ ЄвЁзҐбЄ®© ¬ ҐаҐ, б 楫мо Ўлвм Ї®пвл¬
Ґўа®ЇҐ©ж ¬Ё, Њ «Ё®ўбЄЁ© (б. 187) Ї®¬Ґй Ґв Єг«г б।Ё жҐаҐ¬®Ё «мле
®Ў¬Ґ®ў б Ї« ⥦®¬ (ў®§¬ҐйҐЁҐ¬); б«®ў® <Ї« ⥦>, Є Є Ё б«®ў® <®Ў-
¬Ґ>, ў а ў®© ¬ҐаҐ пў«пҐвбп Ґўа®ЇҐ©бЄЁ¬.
ѓ« ў II 117
Ј®¬ бв®а®, в. Ґ. Ї®ўҐ¤ҐЁҐ¬, Ґ¤®бв®©л¬ ў Єг«Ґ. ЋЎ Ё¤Ё-
ўЁ¤Ґ, Ґ ўҐ¤г饬 Єг«г б Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ Ў« Ј®а®¤бвў®¬, Ј®ў®-
апв, зв® ® ҐҐ <ўҐ¤Ґв, Є Є ЈЁ¬ў «Ё>. ‚ҐиҐ, ў® ўбпЄ®¬ б«г-
з Ґ, Єг« , Є :Є Ё Ї®в« з ў ᥢҐа®-§ Ї ¤®© Ђ¬ҐаЁЄҐ*, б®бв®Ёв
ў ⮬, зв®Ўл ®¤.Ё ¤ ў «®, ¤агЈЁҐ Ї®«гз «и ^ ЇаЁзҐ¬ Ї®-
«гз ⥫Ё ў б«Ґ¤гойЁ© а § бв ®ўпвбп ¤ аЁвҐ«п¬Ё. ‚ ЁЎ®-
«ҐҐ а §ўҐагв®©, в®а¦Ґб⢥®©, ў®§ўл襮© 'Є®ЄгаҐв®©
д®а¬Ґ'" Єг«л, Їа®Ёб室п饩 ў® ўаҐ¬п Ў®«миЁе ¬®абЄЁе
нЄбЇҐ¤ЁжЁ©, гў « Єг, Їа ўЁ«® ЇаҐ¤ЇЁблў Ґв 㥧¦ вм, Ґ ЎҐ-
ап б б®Ў®© ЁзҐЈ® ¤«п ®Ў¬Ґ , ¤ ¦Ґ ¤«п ўагзҐЁп ў ®Ў¬Ґ
ЇЁйг, Є®в®аго ®вЄ §лў овбп Їа®бЁвм. Џ®« Ј Ґвбп в®«мЄ®
Ї®«гз вм. Љ®Ј¤ ¦Ґ Ј®¤ бЇгбвп Ј®б⨢襥 Ї«Ґ¬п Ўг¤Ґв ЇаЁ-
Ё¬ вм 1”‹Ћ’€‹€ћ Ё§ Ї«Ґ¬ҐЁ 宧異, .Ї®¤ аЄЁ Ўг¤гв ў®§¬Ґ-
йҐл б Ё§ЎлвЄ®¬.
Ћ¤ Є® Ё ў Єг«Ґ ¬Ґм襣® ¬ бив Ў ¬®абЄ®Ґ ЇгвҐиҐбв-
ўЁҐ Ёб«®«м§гҐвбп ¤«п ®Ў¬Ґ Јаг§ ¬Ё; б ¬ § вм § Ё¬ Ґв-
бп Є®¬¬ҐажЁҐ©, в Є Є Є .Ї® н⮬㠯®ў®¤г бгйҐбвўгҐв ®ЎиЁа-
п в㧥¬ п ⥮аЁп. Њ®ЈЁе ўҐйҐ© ¤®¬®Ј овбп '^, Ёе ўл-
Їа иЁў ов, ®Ў¬ҐЁў ов, гбв ў«Ёў овбп ўбпЄ®Ј® த бўп-
§Ё Ї®¬Ё¬® Єг«л, ® Ї®б«Ґ¤пп Ї®-и०Ґ¬г ®бв Ґвбп 楫мо,
аҐи ойЁ¬ ¬®¬Ґв®¬ ў нвЁе бўп§пе.
‘ ¬® ¤ २Ґ ўлбвгЇ Ґв ў ®зҐм в®а¦Ґб⢥ле д®а¬ е,
Є Ї®«г祮© ўҐйЁ ўла ¦ о⠯॥ЎаҐ¦ҐЁҐ, ҐҐ ®Ї б овбп,
ҐҐ ЎҐагв «Ёим зҐаҐ§ ¬Ёгвг Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ® Ўа®иҐ Є
®Ј ¬. „ аЁвҐ«м ЇаЁЁ¬ Ґв ЇаҐгўҐ«ЁзҐ® бЄа®¬л© ўЁ¤'^;
в®а¦Ґб⢥® Ё Ї®¤ §ўгЄЁ а Є®ўЁл Ї®¤®бп бў®© Ї®¤ а®Є,
® Ё§ўЁпҐвбп § в®, зв® ¤ Ґв «Ёим в®, зв® г ҐЈ® ®бв «®бм,
II Ўа®б Ґв Є ®Ј ¬ б®.ЇҐаЁЄ Ё Ї авҐа ¤ аЁ¬го ўҐйм '^.
Ћ¤ Є® §ўгЄЁ а Є®ўЁл Ё Ј« и в © ў®§ўҐй о⠢ᥬ в®а¦Ґ-
б⢥®бвм ЇҐаҐ¤ зЁ. ‚ᥬ нвЁ¬ бв६пвбп Ї®Є § вм 饤-
а®бвм, бў®Ў®¤г, Ґ§ ўЁбЁ¬®бвм Ё Ў« Ј®а®¤бвў® '". € ⥬ Ґ
¬ҐҐҐ, ў бгй®бвЁ, ¤Ґ©бвўгов ¬Ґе Ё§¬л ¤®«Ј , 'Ё ¤ ¦Ґ ¤®«-
Ј ўҐйҐў®Ј®.
Ћб®ўл¬ ®ЎкҐЄв®¬ нвЁе ®Ў¬Ґ®ў-¤ а®ў пў«повбп ў ЁЈг' ,
'^‘¬.: Primitive Economics of the Trobriand Islanders.-Economic
Journal, mars, 1921.
'^ ЋЎап¤ в аҐаҐ, ўлбв ўЄ Їа®¤гЄв®ў нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ ЎҐаҐЈг Њгў
(б. 374-375, 391). ‘а. гў « Єг г ¤®Ўг-б. 381 (20-21 ЇаҐ«п). ЋЇаҐ¤Ґ-
«пов Ё«гз襣®, в. Ґ. в®Ј®, Єв® ®Є § «бп б ¬л¬ г¤ з«Ёўл¬, Ё«гзиЁ¬
Є®¬¬Ґаб ⮬.
'" ђЁвг « ў ў®Ё« , б. 353-354; ¬ ЈЁп ў ў®Ё« , б. 360-363.
'^ ‘¬. а ҐҐ, б. 116, ЇаЁ¬Ґз. 120.
"* ‘¬. ў ЄЁЈҐ Њ «Ё®ўбЄ®Ј® да®вЁбЇЁб Ё д®в®Ја дЁЁ; б¬. в Є¦Ґ
Ё¦Ґ, б. 195 Ё ¤ «ҐҐ.
'" ‚ ўЁ¤Ґ ЁбЄ«озҐЁп Ї®§ў®«Ё¬ ᥡҐ ба ўЁвм нвЁ ¬®а «млҐ ®а-
¬л б ЇаҐЄа бл¬Ё а §¤Ґ« ¬Ё <ЌЁЄ®¬ е®ў®© нвЁЄЁ> * ® ЁЈ^‹®-.^-.Ґз Ё
sXeuesp'a. [‚Ґ«ЁЄ®«ҐЇЁҐ Ё ™Ґ¤а®бвм]*.
118 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
Ґзв® ўа®¤Ґ ¤ҐҐЈ '^. ЋЁ Ўлў ов ¤ўге ўЁ¤®ў: ¬ў «Ё, Єа -
'^ Ћ¤® ЇаЁжЁЇЁ «м®Ґ § ¬Ґз ЁҐ ®Ў гЇ®вॡ«ҐЁЁ Ї®пвЁп ¤ҐҐЈ.
ЌҐб¬®вап ў®§а ¦ҐЁп Њ «Ё®ўбЄ®Ј® (Primitive Currency.- Economic
Journal, 1923), ¬л бв Ёў Ґ¬ ЁбЇ®«м§®ў ЁЁ нв®Ј® вҐа¬Ё . Њ «Ё®ў-
бЄЁ© § а ҐҐ ўлбвгЇЁ« Їа®вЁў ҐЈ® «®¦®Ј® гЇ®вॡ«ҐЁп (Argonauts,
б. 499, ЇаЁ¬Ґз. 2) Ё ЄаЁвЁЄгҐв вҐа¬Ё®«®ЈЁо ‘Ґ«ЁЈ¬ . Ћ ЇаЁ¬ҐпҐв
Ї®пвЁҐ ¤ҐҐЈ Є ®ЎкҐЄв ¬, б«г¦ йЁ¬ Ґ в®«мЄ® б।бвў®¬ ®Ў¬Ґ , ® ҐйҐ
Ё нв «®®¬ ¤«п Ё§¬ҐаҐЁп бв®Ё¬®бвЁ. ‘Ё¬Ё ўлбЄ § « ¬Ґ в ЄЁҐ ¦Ґ
ў®§а ¦ҐЁп Ї® Ї®ў®¤г ЁбЇ®«м§®ў Ёп Ї®пвЁп бв®Ё¬®бвЁ ў ®ЎйҐбвў е Ї®-
¤®Ў®Ј® த . ЋЎ §ў ле гзҐле, Є®Ґз®, Їа ўл б® бў®Ґ© в®зЄЁ §аҐ-
Ёп; ®Ё Ї®Ё¬ ов б«®ў <¤ҐмЈЁ> Ё <бв®Ё¬®бвм> ў г§Є®¬ б¬лб«Ґ. ‚ в Є®¬
Ї®Ё¬ ЁЁ нЄ®®¬ЁзҐбЄ п бв®Ё¬®бвм ў®§ЁЄ « в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤ Ўл«Ё
¤ҐмЈЁ, ¤ҐмЈЁ бгйҐбвў®ў «Ё в®«мЄ® ў вҐе б«гз пе, Є®Ј¤ ¤а Ј®жҐлҐ
ўҐйЁ, б ¬Ё Є®Ї«ҐлҐ Ў®Ј вбвў Ё § ЄЁ Ў®Ј вбвў ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® ЇаҐўа -
вЁ«Ёбм ў ¤ҐмЈЁ, в. Ґ. Ўл«Ё ®в祪 Ґл, ®ЎҐ§«ЁзҐл, ®в®аў л ®в ўбпЄ®©
бўп§Ё б «оЎл¬ оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬ «Ёж®¬, Є®««ҐЄвЁўл¬ Ё«Ё Ё¤ЁўЁ¤г «мл¬,
Єа®¬Ґ Ј®бг¤ аб⢥®© ў« бвЁ, Є®в®а п Ёе ЇҐз в Ґв. Ќ® ў®Їа®б, Ї®бв ў-
«Ґл© в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, бў®¤Ёвбп «Ёим Є Їа®Ё§ў®«мл¬ Ја Ёж ¬, Є®в®алҐ
¬®Јгв Ўлвм Ї®бв ў«Ґл гЇ®вॡ«ҐЁо б«®ў . Ќ ¬®© ў§Ј«п¤, в ЄЁ¬ ®Ўа -
§®¬ ®ЇаҐ¤Ґ«пов в®«мЄ® ўв®а®© вЁЇ ¤ҐҐЈ - и.
‚® ўбҐе ®ЎйҐбвў е, ЇаҐ¤иҐбвўгойЁе ⥬, ў Є®в®але бв «Ё ЇаҐўа -
й вм ў ¤ҐмЈЁ §®«®в®, Ўа®§г Ё бҐаҐЎа®, бгйҐбвў®ў «Ё ¤агЈЁҐ ўҐйЁ: Є ¬-
Ё, а Є®ўЁл Ё ¤а Ј®жҐлҐ ¬Ґв ««л, ў ®б®ЎҐ®бвЁ вҐ, Є®в®алҐ б«г¦Ё«Ё
б।бвў®¬ ®Ў¬Ґ Ё Ї« ⥦ . ‚® ¬®ЈЁе ®ЎйҐбвў е, ®Єаг¦ ойЁе Ї б
¤® бЁе Ї®а, д ЄвЁзҐбЄЁ дгЄжЁ®ЁагҐв в ¦Ґ б ¬ п бЁб⥬ , Ё Ё¬Ґ® ҐҐ
¬л Ё ®ЇЁблў Ґ¬.
„ , нвЁ ¤а Ј®жҐлҐ ЇаҐ¤¬Ґвл ®в«Ёз овбп ®в в®Ј®, зв® ¬л ЇаЁўлЄ«Ё
ў®бЇаЁЁ¬ вм Є Є ®аг¤ЁҐ ®бў®Ў®¦¤ҐЁп. ‚ з «Ґ, Ї®¬Ё¬® бў®Ґ© нЄ®®¬Ё-
зҐбЄ®© бгй®бвЁ, бў®Ґ© бв®Ё¬®бвЁ, ®Ё ®Ў« ¤ о⠯२¬гйҐб⢥® ¬ ЈЁ-
зҐбЄ®© бгй®бвмо Ё ўлбвгЇ ов Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ Є Є в «Ёб¬ л: tife-gi-
vers (¤ ойЁҐ ¦Ё§м], Є Є Ј®ў®аЁ« ђЁўҐаб Ё Є Є Ј®ў®апв ЏҐааЁ Ё „¦ҐЄ-
б®. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, ®Ё ўҐбм¬ иЁа®Є® жЁаЄг«Ёагов ўгваЁ ®ЎйҐбвў Ё ¤ ¦Ґ
¬Ґ¦¤г ®ЎйҐбвў ¬Ё. Ќ® ®Ё ҐйҐ ЇаЁўп§ л Є «Ёж ¬ Ё«Ё Є« ¬ (ЇҐаўлҐ
аЁ¬бЄЁҐ ¬®Ґвл 祪 Ё«Ё gentes), Є Ё¤ЁўЁ¤г «м®бвЁ Ёе ЇаҐ¦Ёе б®Ў-
б⢥ЁЄ®ў Ё Є Їа®и«л¬ ¤®Ј®ў®а ¬ ¬Ґ¦¤г оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬Ё «Ёж ¬Ё. €е
бв®Ё¬®бвм ҐйҐ бгЎкҐЄвЁў Ё «Ёз®бв . Ќ ЇаЁ¬Ґа, ¬®Ґвл Ё§ Ё§ ле
а Є®ўЁ ў ЊҐ« Ґ§ЁЁ ҐйҐ Ё§¬Ґаповбп Їп¤мо ¤ аЁвҐ«п (Rivers. History
of the Melanesian Society, в. 2, б. 527; в. 1, б. 64, 71, 101, 160 Ё Ґ«.).
‘а. ўла ¦ҐЁҐ Schulterfaden {Ї«ҐзҐў п б ¦Ґм] (Thurnwald. Forschuiigen.
etc., в. 3, б. 41 Ё Ґ«.; i, б. 189, бвЁе 15); Huftschnur [Ґ¬. <Ї®пб>] в. 1,
б. 263, 1.6. Њл гўЁ¤Ё¬ Ё ¤агЈЁҐ ў ¦лҐ ЇаЁ¬Ґал нвЁе ЁбвЁвгв®ў. ‚Ґа®
в Є¦Ґ, зв® нвЁ бв®Ё¬®бвЁ Ґгбв®©зЁўл Ё «ЁиҐл бў®©бвў, Ґ®Ўе®¤Ё¬ле
¤«п нв «® , ¬Ґал. Ќ ЇаЁ¬Ґа, Ёе жҐ а бвҐв Ё бЁ¦ Ґвбп ў¬Ґб⥠б зЁб-
«®¬ Ё ўҐ«ЁзЁ®© ЇҐаҐ¤ з, ў Є®в®але ®Ё Ўл«Ё ЁбЇ®«м§®ў л. Њ «Ё®ўбЄЁ©
Їа®ў®¤Ёв ®зҐм Єа бЁў®Ґ ба ўҐЁҐ eauey'a ®бва®ў®ў ’а®ЎаЁ , ®ЎаҐв о-
йЁе ЇаҐбвЁ¦ ў Їа®жҐбᥠЇгвҐиҐбвўЁ©, б ¦Ґ¬зг¦Ё ¬Ё ў Є®а®Ґ. Џ®¤®Ў®
н⮬г бв®Ё¬®бвм ¬Ґ¤ле Ї« бвЁ, гЄа иҐле ЈҐаЎ ¬Ё, ᥢҐа®-§ Ї ¤Ґ
Ђ¬ҐаЁЄЁ Ё жЁ®ў®Є ‘ ¬® а бвҐв б Є ¦¤л¬ Ї®в« 祬, б Є ¦¤л¬
®Ў¬Ґ®¬.
Ќ®, б ¤агЈ®© бв®а®л, б ®ЎҐЁе в®зҐЄ §аҐЁп нвЁ ¤а Ј®жҐлҐ ўҐйЁ
ўлЇ®«пов ⥠¦Ґ дгЄжЁЁ, зв® ¤ҐмЈЁ ў иЁе ®ЎйҐбвў е, Ё, б«Ґ¤®ў -
⥫м®, ¬®Јгв 㤮бв®Ёвмбп ўЄ«озҐЁп ў вг ¦Ґ Є ⥣®аЁо, Ї® Єа ©Ґ©
¬ҐаҐ. ЋЁ ®Ў« ¤ ов Ї®ЄгЇ ⥫쮩 бЇ®б®Ў®бвмо, Ё нв бЇ®б®Ў®бвм Ёб-
зЁб«пҐвбп. ‡ в Єго-в® ¬ҐаЁЄ бЄго <¬Ґ¤м> ЇаЁзЁв Ґвбп Ї« в ў бв®«м-
Є®-в® ®¤Ґп«, в Є®¬г-в® eauey'a ᮮ⢥вбвўгҐв бв®«мЄ®-в® Є®а§Ё п¬б . €¤Ґп
ѓ« ў 11 119
бЁўлҐ Ўа б«Ґвл, ᤥ« лҐ Ё§ Ї®«Ёа®ў ле а Є®ўЁ Ё -
¤Ґў Ґ¬лҐ Ї® Ї®ў®¤г ў ¦ле б®ЎлвЁ© Ёе ў« ¤Ґ«мж ¬Ё Ё«Ё
தб⢥ЁЄ ¬Ё Ї®б«Ґ¤Ёе; бг« ў , ®¦ҐаҐ«мп, Ё§Ј®в®ў«ҐлҐ
ЁбЄгбл¬Ё в®Є ап¬Ё ‘Ё ЄҐвл Ё§ Єа бЁўле, вгЈ® § ўЁвле
Єа бле а Є®ўЁ, ®в«Ёў ойЁе ЇҐа« ¬гв஬. €е ¤Ґў ов ў
в®а¦Ґб⢥ле б«гз пе ¦ҐйЁл '^, ў ўЁ¤Ґ ЁбЄ«о票п -
¬г¦зЁл, ЇаЁ¬Ґа зв®Ўл ®в®Ј вм ЎҐ¤г ^ш. Ќ® ®Ўлз® Ё
®¦ҐаҐ«мп Ё Ўа б«Ґвл Є Ї«Ёў ов Є Є б®Єа®ўЁй . €е ¤Ґа-
¦ в, зв®Ўл б« ¦¤ вмбп Ёе ®Ў« ¤ ЁҐ¬. €§Ј®в®ў«ҐЁҐ гЄ-
а 襨©, ¤®Ўлз Ё «Ёа п ®Ўа Ў®вЄ а Є®ўЁ, в®аЈ®ў«п
зЁб« в ¬ ЇаЁбгвбвўгҐв ¤ ¦Ґ в®Ј¤ , Є®Ј¤ нв® зЁб«® гбв ў«Ёў Ґвбп
Ё зҐ, 祬 ўв®аЁвҐв®¬ Ј®бг¤ абвў , Ё ў амЁагҐв ў а拉 Єг« Ё Ї®в« 祩.
Ѓ®«ҐҐ в®Ј®. нв Ї®ЄгЇ ⥫м п бЇ®б®Ў®бвм Ї®- бв®п饬㠮᢮Ў®¦¤ Ґв
®в ®Ўп§ ⥫мбвў. „ ¦Ґ Ґб«Ё ® ЇаЁ§ в®«мЄ® ¬Ґ¦¤г ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬Ё
Ё¤ЁўЁ¤ ¬Ё, Є« ¬Ё Ё Ї«Ґ¬Ґ ¬Ё Ё в®«мЄ® ¬Ґ¦¤г б®о§ЁЄ ¬Ё, ® ®бЁв
Ґ ¬ҐҐҐ ЇгЎ«Ёзл©, ®дЁжЁ «мл©, дЁЄбЁа®ў л© е а ЄвҐа. Ѓа㤮, ¤агЈ
Њ «Ё®ўбЄ®Ј®, Є Є Ё ® ¤®«Ј® ¦ЁўиЁ© ®бва®ў е ’а®ЎаЁ . Ї« вЁ«
«®ўж ¬ ¦Ґ¬згЈ ў ЁЈг' , в Є ¦Ґ Є Є Ё Ґўа®ЇҐ©бЄЁ¬Ё ¤ҐмЈ ¬Ё Ё«Ё в®ў -
а ¬Ё Ї® ⢥म¬г Єгабг. ЏҐаҐе®¤ ®в ®¤®© бЁбвҐ¬л Є ¤агЈ®© ®бгйҐбвў«п«-
бп «ҐЈЄ®, бв «® Ўлвм. Ўл« ў®§¬®¦Ґ. Ђа¬бва®Ј Ї® Ї®ў®¤г ¤ҐҐЈ ®бва®ў
ђ®бᥫ. а бЇ®«®¦Ґ®Ј® Ї® б®бҐ¤бвўг б ’а®ЎаЁ бЄЁ¬Ё ®бва®ў ¬Ё, ¤ Ґв
®зҐм зҐвЄЁҐ гЄ § Ёп Ё бв Ёў Ґв в®© ¦Ґ ®иЁЎЄҐ (Ґб«Ё Ґбвм ®иЁЎ-
Є ), зв® Ё ¬л (б¬. Armstrong. A unique monetary system.-Economic
Journal, 1924).
Ќ и ў§Ј«п¤, 祫®ўҐзҐбвў® ¤®«Ј® ¤Ґ©бвў®ў «® ®йгЇм. ‚ з «Ґ.
ЇҐаў®© д §Ґ, ®® ®Ў аг¦Ё«®, зв® ҐЄ®в®алҐ ўҐйЁ, Ї®звЁ ўбҐ ¬ ЈЁзҐ-
бЄЁҐ Ё ¤а Ј®жҐлҐ, Ґ а §аги «Ёбм ў १г«мв ⥠ЁбЇ®«м§®ў Ёп, Ё -
¤Ґ«Ё«® Ёе Ї®ЄгЇ ⥫쮩 бЇ®б®Ў®бвмо (б¬.: Mauss. Origines de la notion
de Moniiaie. Anthropologie, 1914.-Proc. verb. de L'I.F.A.). (‚ в® ўаҐ¬п
¬л ®Ў аг¦Ё«Ё ¤аҐў®бвм Їа®Ёб宦¤ҐЁп ¤ҐҐЈ.) „ «ҐҐ, ўв®а®© д §Ґ,
Ї®б«Ґ в®Ј® Є Є г¤ «®бм § бв ўЁвм жЁаЄг«Ёа®ў вм нвЁ ўҐйЁ ў Ї«Ґ¬ҐЁ
Ё § ҐЈ® ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё, 祫®ўҐзҐбвў® ®Ў аг¦Ё«®, зв® нвЁ Ёбва㬥вл Ї®-
ЄгЇЄЁ ¬®Јгв б«г¦Ёвм б।бвў®¬ ЁбзЁб«ҐЁп Ё жЁаЄг«пжЁЁ Ў®Ј вбвў. ќв®
бв ¤Ёп, Є®в®аго ¬л ᥩз б ®ЇЁблў Ґ¬. € в®«мЄ® зЁ п б нв®© бв ¤ЁЁ,
Ї ᥬЁвбЄЁе ®ЎйҐбвў е ў ¤®бв в®з® ¤аҐўоо нЇ®ег, ў ¤агЈЁе ¬Ґбв е,
ўҐа®пв®, ў Ґ ®зҐм ®в¤ «ҐлҐ ўаҐ¬Ґ , Ё§®ЎаҐ«Ё ваҐвмо д §г-б।-
бвў® ®в®аў вм нвЁ ¤а Ј®жҐлҐ ўҐйЁ ®в ЈагЇЇ Ё «о¤Ґ©, ᤥ« вм Ёе Ї®бв®-
пл¬ Ёбва㬥⮬ Ё§¬ҐаҐЁп бв®Ё¬®бвЁ, Їаאַ-в ЄЁ ўбҐ®ЎйҐ©, е®вп
Ё Ґ а жЁ® «м®© ¬Ґа®© - ў ®¦Ё¤ ЁЁ «гз襩. ‘в «® Ўлвм, и
ў§Ј«п¤, бгйҐбвў®ў « д®а¬ ¤ҐҐЈ, Є®в®а п ЇаҐ¤иҐбвў®ў « иЁ¬ д®а-
¬ ¬, Ґ бзЁв п вҐе, Є®в®алҐ ®в®бпвбп Є ЇаҐ¤¬Ґв ¬ ®ЎЁе®¤ ( ЇаЁ¬Ґа,
¬Ґ¤лҐ Ё ¦Ґ«Ґ§лҐ Ї« бвЁЄЁ, б«ЁвЄЁ Ё в. ¤. ў ЂдаЁЄҐ Ё ў Ђ§ЁЁ), Ё Ґ бзЁ-
в п бЄ®в ў Ґўа®ЇҐ©бЄ®¬ ¤аҐўҐ¬ ®ЎйҐб⢥ Ё ў ᮢ६Ґле ®ЎйҐбвў е
ЂдаЁЄЁ (Ї® Ї®ў®¤г бЄ®в б¬. ¤ «ҐҐ, б. 173, ЇаЁ¬Ґз. 366).
ЏаЁ®бЁ¬ Ё§ўЁҐЁп § в®, зв® Ўл«Ё ўл㦤Ґл § ва®гвм бв®«м
®ЎиЁал© ў®Їа®б. Ќ® ® б«ЁиЄ®¬ вҐб® бўп§ б иЁ¬ ЇаҐ¤¬Ґв®¬, Ї®нв®-
¬г Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ўл«® ҐЈ® Їа®пбЁвм.
'^ ‘¬. д®в® XIX г Њ «Ё®ўбЄ®Ј®. Џ®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ¦ҐйЁ ’а®ЎаЁ-
бЄЁе ®бва®ў е, Є Є Ё <ЇаЁжҐббл> ᥢҐа®-§ Ї ¤Ґ Ђ¬ҐаЁЄЁ Ё ҐЄ®в®-
алҐ ¤агЈЁҐ «Ёж , б«г¦Ёв бў®ҐЈ® த б।бвў®¬ нЄбЇ®Ёа®ў Ёп ЇаҐ¤¬Ґв®ў
а®бЄ®иЁ, Ґ Ј®ў®ап 㦥 ® ⮬, зв® Ёе <§ з а®ўлў ов> в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬.
‘а. Thurnwald. Forsch. Salomo Insein. t. I, c. 138, 192, бвЁе 7.
^ ‘¬, Ё¦Ґ.
120 ЋзҐаЄ ® ¤ аҐ
нвЁ¬Ё ¤ўг¬п ®ЎкҐЄв ¬Ё ®Ў¬Ґ ¬ ЇаҐбвЁ¦ , ў¬ҐбвҐ б ¤агЈЁ-
¬Ё, Ў®«ҐҐ ᢥвбЄЁ¬Ё Ё § гап¤л¬Ё ўЁ¤ ¬Ё в®ав®ў«Ё, пў«пов-
бп Ёбв®зЁЄ®¬ Ў®Ј вбвў в஡ਠ楢.
‘®Ј« б® Њ «Ё®ўбЄ®¬г, нвЁ ў ЁЈг' ®еў зҐл '祬-в®
ўа®¤Ґ йЁаЄг«па®Ј® ¤ўЁ¦ҐЁп: ¬ў «Ё, Ўа б«Ґвл, Ї®бв®пп®
ЇҐаҐ¤ овбп б § « ¤ ' ў®бв®Є, бг« ў ўбҐЈ¤ ЇгвҐиҐбвўг-
ов б ў®бв®Є § Ї ¤ '^.
ќвЁ ¤ў Їа®вЁў®Ї®«®¦® Їа ў«ҐлҐ ¤ўЁ¦ҐЁп б®ўҐа-
и овбп ¬Ґ¦¤г ўбҐ¬Ё ®бва®ў ¬Ё ’а®ЎаЁ , „'ЂваЄ бв®, Ђ¬-
д«Ґвв Ё ®в¤Ґ«мл¬Ё ®бва®ў ¬Ё ‚㤫 а!Љ, Њ аи «« ЃҐҐвв,
’оЎҐ-воЎҐ Ё, Є®Ґж, Єа ©Ё¬ оЈ®-ў®бв®Є®¬ Ї®ЎҐаҐ¦мп Ќ®-
ў®© ѓўЁҐЁ, ®вЄг¤ Ё¤гв ЈагЎ® ®Ўа Ў®в лҐ Ўа б«Ґвл. ’ ¬
нв в®аЈ®ў«п ўбваҐз Ґвбп б Ў®«миЁ¬Ё нЄбЇҐ¤ЁжЁп¬Ё в®Ј® ¦Ґ
த , Ё¤гйЁ¬Ё ®в Ќ®ў®© ѓўЁҐЁ (о¦ п з бвм ®бва®ў®ў
Њ б®Ё¬) '^, 'Є®в®алҐ ®ЇЁблў Ґв ‘Ґ«ЁЈ¬ п.
‚ !ЏаЁжЁ.ЇҐ жЁаЄг«пжЁп нвЁе § Є®ў Ў®Ј вбвў ЎҐбЇаҐалў-
Ё 'Ґ®вўа вЁ¬ . €е Ґ«м§п Ё еа Ёвм б«ЁиЄ®¬ ¤®«Ј®, Ё
¬Ґ¤«Ёвм Ё«Ё бЄгЇЁвмбп '" ЇаЁ Ё§Ў ў«ҐЁЁ ®в Ёе, Ґ«м§п ЇаҐ-
Ї®¤®бЁвм Ёе ЁЄ®¬г Ё®¬г, Єа®¬Ґ Є Є ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬ Ї ав-
Ґа ¬ ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®¬ Їа ў«ҐЁЁ: <.Ўа ᫥⮥ иа ў«Ґ-
ЁҐ>-<®¦ҐаҐ«м®Ґ Їа ў«ҐЁҐ>'^. „®«¦® Ё ¬®¦® еа -
Ёвм Ёе ®в ®¤®© Єг«л Є ¤агЈ®©, Ё ўбп ®ЎйЁ Ј®а¤Ёвбп
ў ЁЈг' , 'Є®в®алҐ Ї®«гзЁ« 'Єв®-ЁЎг¤м Ё§ ҐҐ ў®¦¤Ґ©. Ѓлў ов
¤ ¦Ґ в ЄЁҐ б«гз Ё, < Є Ї®¤Ј®в®ўЄ Ї®ЈаҐЎ «мле в®а¦Ґбвў,
Ў®«миЁе б®Ё, ў® ўаҐ¬п Є®в®а®© ¤®§ў®«Ґ® ўбҐ ўаҐ¬п Ї®«г-
з вм Ё ЁзҐЈ® Ґ ў®§ўа й вм '^. Ќ® нв® в®«мЄ® ¤«п в®Ј®, 'зв®-
Ўл гбва®ЁвҐ«м ўбҐ ўҐаг«, ўбҐ Ё§а б室®ў « ў® ж६п б ¬®-
Ј® в®а¦Ґбвў . ‘в «® Ўлвм, Ї®«гзҐл© Ї®¤ а®Є бв ®ўЁвбп
б®Ўб⢥®бвмо. Ќ® нв® б®Ўб⢥®бвм ®б®Ў®Ј® த . Њ®¦®
бЄ § вм, 'зв® ® ЇаЁз бв Є а §®®Ўа §л¬ Їа ў®ўл¬
ЇаЁжЁЇ ¬, Є®в®алҐ ¬л, «о¤Ё ®ў®Ј® ўаҐ¬ҐЁ, вй ⥫м®
®в¤Ґ«Ё«Ё ¤агЈ ®в ¤агЈ . ќв® б®Ўб⢥®бвм Ё ў« ¤ҐЁҐ, § «®Ј
Ё । , ўҐйм Їа®¤ ў Ґ¬ п Ё Ї®ЄгЇ Ґ¬ п Ё в® ¦Ґ ўаҐ¬п
б¤ п еа ҐЁҐ, Ї®¤«Ґ¦ й п ЇҐаҐ¤ зҐ Ё дЁ¤ҐЁЄ®-
"' ‘¬. Є авг, б. 82. ‘а. Kula.-Man. 1920, б. 101. Њ «Ё®ўбЄЁ© Ґ ®Ў-
аг¦Ё«, Ї® ҐЈ® б«®ў ¬, ¬ЁдЁзҐбЄЁе ®б®ў Ё© Ё«Ё Ё®Ј® б¬лб« нв®©
жЁаЄг«пжЁЁ. Ѓл«® Ўл ®зҐм ў ¦® Ёе гбв ®ўЁвм, в Є Є Є, Ґб«Ё ®б®ў -
ЁҐ - ў Є Є®©-в® Їа®бва б⢥®© ®аЁҐв жЁЁ нвЁе ®ЎкҐЄв®ў, бв६пйЁе-
бп ўҐагвмбп Є ¬Ґбвг бў®ҐЈ® Їа®Ёб宦¤ҐЁп Ё б«Ґ¤гойЁе Їг⥬ ¬ЁдЁзҐ-
бЄ®Ј® Їа®Ёб宦¤ҐЁп, в®Ј¤ нв®в д Єв ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ® б®ўЇ ¤ « Ўл б Ї®«ЁҐ-
§Ё©бЄЁ¬ д Єв®¬, ¬ ®аЁ©бЄЁ¬ е г.
'" ЋЎ нв®© жЁўЁ«Ё§ жЁЁ Ё в®аЈ®ў«Ґ б¬.: Seligmann. The Melanesians
of British New-Guinea, Ј«. XXXIII Ё Ґ«. ‘а. Annee sociologique, t. 12,
б. 374; Argonauts, б. 96.
'^ ‹о¤Ё ¤®Ўг <бЄгЇл ў Єг«Ґ*.- Arg., б. 94.
'^ ’ ¬ ¦Ґ.
"" ‘. 502, б. 492.
ѓ« ў II 121
¬Ёббг*, в Є Є Є ® ¤ Ґвбп ў ¬ «Ёим ЇаЁ гб«®ўЁЁ ҐҐ ЁбЇ®«м-
§®ў Ёп ¤«п ¤агЈ®Ј® Ё«Ё ¤«п ЇҐаҐ¤ зЁ ҐҐ ваҐв쥬г, <®в¤ «Ґ-
®¬г Ї авҐаг>, ¬гаЁ-¬гаЁ '^. ’ Є®ў нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ©, оаЁ¤Ё-
зҐбЄЁ© Ё ¬®а «мл© Є®¬Ї«ҐЄб, Ї®¤«Ёл© вЁЇ, Є®в®ал© Њ -
«Ё®ўбЄЁ© б㬥« ®вЄалвм, ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, Ў«о¤ вм Ё ®ЇЁб вм.
ќв®в ЁбвЁвгв Ё¬ҐҐв в Є¦Ґ бў®о ¬Ёд®«®ЈЁзҐбЄго, ५ЁЈЁ-
®§го Ё ¬ ЈЁзҐбЄго бв®а®г. ‚ ЁЈг' -нв® 'Ґ Їа®бв® Ё¤Ёд-
дҐаҐвлҐ ЇаҐ¤¬Ґвл, Ґ .Їа®бв® ¬®Ґвл. ‚ᥠ®Ё, Ї® Єа ©-
Ґ© ¬ҐаҐ ЁЎ®«ҐҐ ¤®а®ЈЁҐ Ё ¦Ґ« лҐ (Ё ¤агЈЁҐ ®ЎкҐЄвл
®Ў« ¤ ов в ЄЁ¬ ¦Ґ ЇаҐбвЁ¦Ґ¬) '", Ё¬Ґов Ё¬п ^, «Ёз®бвм,
Ёбв®аЁо; б Ё¬.з б«гз овбп ¤ ¦Ґ «оЎ®ўлҐ ЇаЁЄ«о票п. „Ґ-
«® ¤®е®¤Ёв ¤® в®Ј®, зв® ҐЄ®в®алҐ Ё
Соседние файлы в предмете Социология