Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

6_73

.TXT
Скачиваний:
1
Добавлен:
10.07.2022
Размер:
174 Кб
Скачать
ќ. „оаЄЈҐ©¬ Ё Њ. Њ бб

Ћ Ќ…ЉЋ’Ћђ›• Џ…ђ‚ЋЃ›’Ќ›•
”ЋђЊЂ• Љ‹Ђ‘‘€”€ЉЂ–€€.
Љ €‘‘‹…„Ћ‚ЂЌ€ћ
ЉЋ‹‹…Љ’€‚Ќ›• Џђ…„‘’Ђ‚‹…Ќ€€*

‘®ўаҐ¬Ґ­­лҐ ®вЄалвЁп ў ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®© ­ гЄҐ ўлпўЁ«Ё
бгйҐбвў®ў ­ЁҐ ўҐбм¬  а бЇа®бва ­Ґ­­®© Ё««о§ЁЁ, § бв ў«п-
о饩 ­ б ЇаЁ­Ё¬ вм §  Їа®бвлҐ, н«Ґ¬Ґ­в а­лҐ в ЄЁҐ ¬лб«Ё
⥫м­лҐ ®ЇҐа жЁЁ, Є®в®алҐ ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ ®зҐ­м б«®¦
­л. Њл §­ Ґ¬ ⥯Ґам, Ё§ бЄ®«м ¬­®ЈЁе н«Ґ¬Ґ­в®ў бд®а¬Ёа®-
ў «бп ¬Ґе ­Ё§¬, Ў« Ј®¤ ап Є®в®а®¬г ¬л Є®­бвагЁа㥬, Їа®Ґ
жЁа㥬 ў®ў­Ґ, «®Є «Ё§гҐ¬ ў Їа®бва ­б⢥ ­ иЁ ЇаҐ¤бв ў«Ґ-
­Ёп ® згўб⢥­­® ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬®¬ ¬ЁаҐ. Ќ® нв® а §«®¦Ґ­ЁҐ
­  н«Ґ¬Ґ­вл Ї®Є  ҐйҐ ®зҐ­м ।Є® Їа®Ё§ў®¤Ё«®бм ЇаЁ¬Ґ­Ё-
⥫쭮 Є б®Ўб⢥­­® «®ЈЁзҐбЄЁ¬ ®ЇҐа жЁп¬. ‘Ї®б®Ў­®бвЁ Є
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёо, ¤Ґ¤гЄжЁЁ, Ё­¤гЄжЁЁ ®Ўлз­® а бб¬ ваЁў овбп
Є Є ­ҐЇ®б।б⢥­­® ¤ ­­лҐ ў бвагЄвгॠЁ­¤ЁўЁ¤г «м­®Ј®
а ббг¤Є . ђ §г¬ҐҐвбп, ­ ¬ ¤ ў­® Ё§ўҐбв­®, зв® ў 室Ґ Ёбв®
аЁЁ «о¤Ё гзЁ«Ёбм ўбҐ «гзиҐ Ё «гзиҐ Ї®«м§®ў вмбп нвЁ¬Ё
а §­®®Ўа §­л¬Ё дг­ЄжЁп¬Ё. Ќ® бзЁв Ґвбп, зв® бгйҐб⢥­-
­лҐ Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп Їа®Ёб室Ё«Ё «Ёим ў бЇ®б®ЎҐ Ёе ЁбЇ®«м-
§®ў ­Ёп; ў бў®Ёе ¦Ґ ®б­®ў­ле зҐав е ®­Ё б«®¦Ё«Ёбм в®Ј¤ 
¦Ґ, Є®Ј¤  ў®§­ЁЄ«® 祫®ўҐзҐбвў®. „ ¦Ґ ­Ґ § ¤г¬лў «Ёбм ®
⮬, зв® ®­Ё ¬®Ј«Ё бд®а¬Ёа®ў вмбп Ї®б।бвў®¬ ¬гзЁвҐ«м-
­®©, ваг¤­®© бЎ®аЄЁ н«Ґ¬Ґ­в®ў, § Ё¬бвў®ў ­­ле Ё§ б ¬ле
а §­ле Ёбв®з­ЁЄ®ў, Є®в®алҐ ўҐбм¬  ¤ «ҐЄЁ ®в «®ЈЁЄЁ Ё
вй вҐ«м­® ®аЈ ­Ё§®ў ­л. € ў нв®© Є®­жҐЇжЁЁ ­Ґ Ўл«® ­Ё-
祣® г¤ЁўЁвҐ«м­®Ј®, Ї®бЄ®«мЄг бв ­®ў«Ґ­ЁҐ «®ЈЁзҐбЄЁе
бЇ®б®Ў­®б⥩ ®в­®бЁ«Ё в®«мЄ® Є ®Ў« бвЁ Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®©
ЇбЁе®«®ЈЁЁ. ‚ Ўл«лҐ ўаҐ¬Ґ­  ҐйҐ ­Ґ ў®§­ЁЄ «® ¬лб«Ё ®
⮬, зв® ¬Ґв®¤л ­ гз­®Ј® ¬ли«Ґ­Ёп-нв® Ї®¤«Ё­­лҐ б®жЁ-
 «м­лҐ Ё­бвЁвгвл, ў®§­ЁЄ­®ўҐ­ЁҐ Є®в®але ¬®¦Ґв ®ЇЁб вм Ё
®Ўкпб­Ёвм в®«мЄ® б®жЁ®«®ЈЁп.

ЏаҐ¤иҐбвўгойЁҐ § ¬Ґз ­Ёп Ј« ў­л¬ ®Ўа §®¬ ®в­®бпвбп
Є ⮬г, зв® ¬л ¬®Ј«Ё Ўл ­ §ў вм Є« ббЁдЁЄ жЁ®­­®© дг­Є-
жЁҐ©. ќв®в Їа®жҐбб Є« ббЁдЁЄ жЁЁ бгйҐбвў, б®ЎлвЁ©, д Є
в®ў ®Єаг¦ о饣® ¬Ёа  Ї® த ¬ Ё ўЁ¤ ¬, ў Ї®¤зЁ­Ґ­ЁЁ Ёе

06 quelques fonnes primitives de classification (Contribution a retude des
representations collectives).


Ћ ­ҐЄ®в®але ЇҐаў®Ўлв­ле д®а¬ е Є« ббЁдЁЄ жЁЁ 7

¤агЈ ¤агЈг, ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁЁ Ёе ®в­®иҐ­Ё© ўЄ«о祭­®бвЁ Ё«Ё
пбЄ«о祭­®бвЁ «®ЈЁЄЁ Ё ¤ ¦Ґ ЇбЁе®«®ЈЁ ®Ўлз­® ў®®ЇаЁ­п-
¬ ов Є Є Їа®жҐ¤гаг Їа®бвго, ўа®¦¤Ґ­­го Ё«Ё, Ї® Єа ©­Ґ©
¬ҐаҐ, ®бгйҐб⢫塞го в®«мЄ® бЁ« ¬Ё Ё­¤ЁўЁ¤ . ‹®ЈЁ'>> бзЁ
в ов, зв® ЁҐа аеЁп Ї®­пвЁ© § ¤ ­  ў ўҐй е Ё ­ҐЇ®б।бв
ўҐ­­® ўла ¦ Ґвбп ЎҐбЄ®­Ґз­®© 楯мо бЁ««®ЈЁ§¬®ў. ЏбЁе®
«®ЈЁ ¤г¬ ов, зв® в®«мЄ® ЁЈа   бб®жЁ жЁЁ Ё¤Ґ©, § Є®­л
б®Їа殮­­®бвЁ Ё 'Ї®¤®ЎЁп ¬Ґ¦¤г б®бв®п­Ёп¬Ё б®§­ ­Ёп .
бЇ®б®Ў­л ®Ўкпб­Ёвм  ЈЈ«овЁ­ жЁо ®Ўа §®ў, Ёе ®аЈ ­Ё§ жЁо
ў Ї®­пвЁп, ЇаЁзҐ¬ ў Ї®­пвЁп, Є« ббЁдЁжЁа®ў ­ЁҐ ў ®в­®
襭ЁЁ ¤агЈ ¤агЈ . Џа ў¤*, ў Ї®б«Ґ¤­ҐҐ ўаҐ¬п ў®§­ЁЄ«  ­Ґ
бв®«м Їа®бв п ⥮аЁп ЇҐаў®­ з «м­®Ј® ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®
а §ўЁвЁп. Ѓл«  ўлбЄ § ­  ЈЁЇ®вҐ§ , б®Ј« б­® Є®в®а®© Ё¤ҐЁ
ЈагЇЇЁа®ў «Ёбм ­Ґ в®«мЄ® Ї® Ёе ў§ Ё¬­®¬г б室бвўг, ­® в Є
¦Ґ Ё Ї® Ёе ®в­®иҐ­Ёп¬ б ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ ' ’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, Є Є Ўл
е®а®и® ­Ё Ўл«® Ёе ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ, ®­® Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ЇаҐ¤бв ў«п
Ґв Є« ббЁдЁЄ жЁо Є Є Їа®¤гЄв Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®© ¤Ґп⥫쭮бвЁ.

‘гйҐбвўгҐв ¬Ґ¦¤г ⥬ ®¤Ё­ д Єв, Є®в®ал© б ¬ Ї® ᥡҐ
¤®бв в®з­® пб­® гЄ §лў Ґв ­  в®, зв® нв  ®ЇҐа жЁп Ё¬ҐҐв
¤агЈЁҐ Ёбв®ЄЁ: ¤Ґ«® ў ⮬, зв® ­ и ⥯ҐаҐж¦Ё© бЇ®б®Ў ҐҐ
Ї®­Ё¬ ­Ёп Ё ЁбЇ®«м§®  ­Ёп ў®§­ЁЄ ®в­®бЁвҐ«м­® ­Ґ¤ ®­®. ‚
б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, ¤«п ­ б Є« ббЁдЁжЁа®ў вм ўҐйЁ-§­ зЁв а б-
Їа пҐ«пвм Ёе Ї® ЈагЇЇ ¬, ®в«Ёз­л¬ ¤агЈ ®в ¤агЈ , а §¤Ґ
«Ґ­­л¬ зҐвЄЁ¬Ё ¤Ґ¬ аЄ жЁ®­­л¬Ё «Ё­Ёп¬Ё. €§ в®Ј®, зв®
ᮢ६Ґ­­л© нў®«ожЁ®­Ё§¬ ®ваЁж Ґв бгйҐбвў®ў ­ЁҐ ¬Ґ¦¤г
нвЁ¬Ё ЈагЇЇ ¬Ё ­ҐЇаҐ®¤®«Ё¬®© Їа®бв бвЁ, ­Ґ б«Ґ¤гҐв, зв® ®­
Ёе ᬥ訢 Ґв ­ бв®«мЄ®, зв® ®ваЁж Ґв Їа ў® ўлў®¤Ёвм Ёе
¤агЈ Ё§ ¤агЈ . ‚ ®б­®ўҐ ­ иҐЈ® Ї®­Ё¬ ­Ёп Є« бб  «Ґ¦Ёв
Ё¤Ґп зҐвЄ®Ј® ®Ја ­ЁзҐ­Ёп. Ћ¤­ Є® ¬®¦­®, ўҐа®пв­®, бЄ § вм,
зв® нв® Ї®­Ё¬ ­ЁҐ Є« ббЁдЁЄ жЁЁ ў®§­ЁЄ Ґв ­Ґ а ­вҐ, 祬 г
ЂаЁбв®вҐ«п. ЂаЁбв®вҐ«м-ЇҐаўл©, Єв® Їа®ў®§Ј« бЁ« бгйҐбв
ў®ў ­ЁҐ Ё ॠ«м­®бвм бЇҐжЁдЁзҐбЄЁе а §«ЁзЁ©, Єв® ¤®Є § «,
зв® б।бвў® Ґбвм ЇаЁзЁ­  Ё зв® ­Ґ бгйҐбвўгҐв ЇаאַЈ® ЇҐ
аҐе®¤  ®в ®¤­®Ј® த  Є ¤агЈ®¬г. Џ« в®­г ў Ј®а §¤® ¬Ґ­м
襩 ¬ҐаҐ Ўл«® ЇаЁбгйҐ ®йг饭ЁҐ нв®Ј® а §«ЁзЁп Ё нв®©
ЁҐа аеЁзҐбЄ®© ®аЈ ­Ё¤ жЁЁ, Ї®бЄ®«мЄг ¤«п ­ҐЈ® а®¤л Ўл«Ё
ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬ б¬лб«Ґ Ј®¬®ЈҐ­­л Ё ¬®Ј«Ё бў®¤Ёвмбп ®¤­Ё
Є ¤агЈЁ¬ Ї®б।бвў®¬ ¤Ё «ҐЄвЁЄЁ.

Њ «® в®Ј®, зв® ­ иҐ ⥯ҐаҐи­ҐҐ Ї®­пвЁҐ Є« ббЁдЁЄ жЁЁ
Ё¬ҐҐв Ёбв®аЁо: б ¬  нв  Ёбв®аЁп ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв ¤«ЁвҐ«м­го
ЇаҐ¤лбв®аЁо. ‚ ¦­® ў Ї®«п­®© ¬ҐаҐ ®жҐ­Ёвм б®бв®п­ЁҐ ­Ґ
бЇ®б®Ў­®бвЁ а §«Ёз вм, ў Є®в®а®¬ ЇҐаў®­ з «м­® ЇаҐЎлў «

* *‘¬.: Mansterberg.-Seittage Ј. беॣ. Psychol., 1, 129 Ё ¤а., 2, 20;


8 ќ. „оаЄЈҐ©¬ Ё Њ. ЊҐбб

祫®ўҐзҐбЄЁ© г¬. „ ¦Ґ ᥣ®¤­п §­ зЁвҐ«м­ п з бвм ­ иҐ©
­ а®¤­®© «ЁвҐа вгал, ­ иЁе ¬Ёд®ў Ё ५ЁЈЁ© Ў §ЁагҐвбп
­  ®б­®ў вҐ«м­®¬ ᬥ襭ЁЁ ўбҐе ®Ўа §®ў, ўбҐе Ё¤Ґ©. ‘।Ё
­Ёе ­Ґв в ЄЁе, Є®в®алҐ Ўл«Ё 'Ўл, в Є бЄ § вм, Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ
­ҐҐ зҐвЄ® ®в¤Ґ«Ґ­л ®в ¤агЈЁе. ЏаҐўа йҐ­Ёп, ЇҐаҐ¤ з  Є 
зҐбвў, § ¬ҐйҐ­Ёп «Ёз­®б⥩, ¤ги Ё ⥫, ўҐа®ў ­Ёп, бўп§ ­­лҐ
б ¬ вҐаЁ «Ё§ жЁҐ© ¤ге®ў, ®¤г襢«Ґ­ЁҐ¬ ¬ вҐаЁ «м­ле ®ЎкҐЄ-
, в®ў. б®бв ў«пов н«Ґ¬Ґ­вл ५ЁЈЁ®§­®© ¬лб«Ё Ё«з1 д®«мЄ«®
а . ‘«Ґ¤®ў вҐ«м­®, б ¬  'Ё¤Ґп Ї®¤®Ў­ле ЇаҐўа йҐ­Ё©' ­Ґ
¬®Ј«  Ўл தЁвмбп, Ґб«Ё Ўл ўҐйЁ Ўл«Ё ЇаҐ¤бв ў«Ґ­л ў
бва®Ј® а §Ја ­ЁзҐ­­ле ¬ Є« ббЁдЁжЁа®ў ­­ле Ї®­пвЁпе.
•аЁбвЁ ­бЄ п ¤®Ј¬  ЇаҐвў®аҐ­Ёп пў«пҐвбп б«Ґ¤бвўЁҐ¬ нв®Ј®
б®бв®п1­Ёп г¬  Ё ¬®¦Ґв б«г¦Ёвм ¤®Є § вҐ«мбвў®¬ ҐЈ® ўбҐ®Ў
饣® е а ЄвҐа¤.

’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ®Ўа § ¬ли«Ґ­Ёп ў Ґўа®ЇҐ©бЄЁе ®ЎйҐбвў е
б®еа ­пҐвбп ў ­ бв®п饥 ўаҐ¬п в®«мЄ® ў ўЁ¤Ґ ЇҐаҐ¦ЁвЄ , Ё
¤ ¦Ґ ў нв®© д®а¬Ґ ¬л ®Ў­ аг¦Ёў Ґ¬ ҐЈ® «Ёим ў ­ҐЄ®в®але,
зҐвЄ® «®Є «Ё§®ў ­­ле дг­ЄжЁпе Є®««ҐЄвЁў­®Ј® ¬ли«Ґ­Ёп.
Ќ® бгйҐбвўгҐв ЎҐбзЁб«Ґ­­®Ґ ¬­®¦Ґбвў® ®ЎйҐбвў, Ј¤Ґ ў нвЁ®
«®ЈЁзҐбЄ®© бЄ §ЄҐ § Є«оз Ґвбп ўбп ҐбвҐб⢥­­ п 'Ёбв®аЁп, ў
ЇаҐўа йҐ­Ёпе-ўбп ⥮аЁп а бвЁвҐ«м­ле Ё ¦Ёў®в­ле ўЁ¤®ў,
ў Їа®аЁж вҐ«мбЄЁе жЁЄ« е, ¬ ЈЁзҐбЄЁе ЄагЈ е Ё Єў ¤а в е-
ўбҐ ­ гз­®Ґ ЇаҐ¤ў ¤Ґ­ЁҐ. ‚ ЉЁв Ґ, ­  ўбҐ¬ „ «м­Ґ¬ ‚®бв®
ЄҐ, ў® ўбҐ© ᮢ६Ґ­­®© €­¤ЁЁ, 'Є Є Ё ў  ­вЁз­ле ѓаҐжЁЁ Ё
ђЁ¬Ґ, Ї®­пвЁп, ®в­®бпйЁҐбп Є бЁ¬Ї вЁзҐбЄЁ¬ ¤Ґ©бвўЁп¬, Є
бЁ¬ў®«ЁзҐбЄЁ¬ ᮮ⢥вбвўЁп¬, Є  бва «м­л¬ ў«*­Ёп¬, ­Ґ
в®«мЄ® Ўл«Ё Ё«Ё ®бв овбп иЁа®Є® а бЇа®бва Ј Ґ­­л¬Ё, ­®
в Є¦Ґ ҐйҐ Ё ЁбзҐаЇлў «Ё Ё«Ё ЁбзҐаЇлў ов б®Ў®© Є®««ҐЄ
вЁў­го ­ гЄг. ‘в «® Ўлвк, ®­Ё ®б­®ў ­л ­  ўҐаҐ ў ў®§
¬®¦­®Ґ ЇаҐўа йҐ­ЁҐ б ¬ле а' §­®а®¤­ле ўҐйҐ© ¤агЈ ў ¤аг
Ј  Ё, б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ЇаҐ¤Ї®« Ј ов Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ Ї®«­®Ґ
®вбгвбвўЁҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле Ї®­пвЁ©.

…б«Ё ¬л ®Ўа вЁ¬бп Є ­ Ё¬Ґ­ҐҐ а §ўЁвл¬ б।Ё Ё§ўҐбв
­ле ­ ¬ ®ЎйҐбвў, Є ⥬, Є®в®алҐ ­Ґ¬жл ®Ў®§­ з ов ­Ґ
бЄ®«мЄ® а бЇ«лўз вл¬ вҐа¬Ё­®¬ Naturufilker (ҐбвҐб⢥­­лҐ
­ а®¤л) * в® ¬л ®Ў­ аг¦Ё¬ ҐйҐ Ў®«миго ¬Ґи ­Ё­г ў ¬лб
«пе'. ‡¤Ґбм б ¬ Ё­¤ЁўЁ¤ гва зЁў Ґв бў®о «Ёз­®бвм. ЊҐ¦¤г
­Ё¬ Ё ҐЈ® ў­Ґи­Ґ© ¤ги®©, ¬Ґ¦¤г ­Ё¬ Ё ҐЈ® в®вҐ¬®¬-Ї®«
­ п ­Ґа §«ЁзЁ¬®бвм. …Ј® «Ёз­®бвм Ё «Ёз­®бвм ҐЈ® feltow-
arlimal (தб⢥­­®Ј® ¦Ёў®в­®Ј®) б®бв ў«пов Ґ¤Ё­®Ґ 楫®Ґ*.
Ћв®¦¤Ґбвў«Ґ­ЁҐ ­ бв®«мЄ® ўҐ«ЁЄ®, з⮠祫®ўҐЄ ЇаЁ®ЎаҐв Ґв
бў®©бвў  ўҐйЁ Ё«Ё ¦Ёў®в­®Ј®, б Є®в®ал¬ ®­ ta'kmm ®Ўа § ¬

' ‘а. Bastian. Die Welt in ihren Spiegelungen, б. I I, 83; Allerlel alls
Menschen- mid Velkerhunde. IBM, I, б. 18.
' Spencer, ‘⥯. Native Tribes of Central Australia. 1899, б. 107, 217.


Ћ ­ҐЄ®в®але ЇҐаў®Ўлв­ле д®а¬ е Є« ббЁдЁЄ жЁЁ 9

*

бЎ«Ё¦ Ґвбп. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ­  ®бва®ўҐ Њ ЎгпЈ «о¤Ё Ё§ Є« ­ 
Єа®Є®¤Ё«  б«лўгв ®Ў« ¤ вҐ«п¬Ё Єа®Є®¤Ё«мҐЈ® ­а ў : ®­Ё
Ј®а¤л, ¦Ґбв®ЄЁ, ўбҐЈ¤  Ј®в®ўл Є Ў®о*. “ ­ҐЄ®в®але б­г бг
йҐбвўгҐв з бвм Ї«Ґ¬Ґ­Ё, ­ §лў Ґ¬ п Єа б­®©, ўЄ«оз ой п
Є« ­л Їг¬л, ЎЁ§®­ , «®бп-¦Ёў®в­ле, ®в«Ёз ойЁебп ­Ґ
®Ўг§¤ ­­л¬Ё Ё­бвЁ­Єв ¬Ё; з«Ґ­л нвЁе Є« ­®ў ®в ஦¤Ґ
­Ёп-«о¤Ё ў®©­л, в®Ј¤  Є Є §Ґ¬«Ґ¤Ґ«мжл, «о¤Ё, ҐбвҐбв
ўҐ­­®, ¬Ёа­лҐ, ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в Є Є« ­ ¬, змЁ в®вҐ¬л-ЇаҐЁ¬г
йҐб⢥­­® ¬Ёа­лҐ ¦Ёў®в­лҐR.

…б«Ё в Є Їа®Ёб室Ёв б «о¤м¬Ё, ⮠⥬ Ў®«ҐҐ в Є ®Ўбв®Ёв
¤Ґ«® б ўҐй ¬Ё. ЊҐ¦¤г §­ Є®¬ Ё ®ЎкҐЄв®¬, Ё¬Ґ­Ґ¬ Ё «Ёз­®
бвмо, ¬Ґбв­®бвп¬Ё Ё ¦ЁвҐ«п¬Ё ­Ґ в®«мЄ® Ї®«­®бвмо ®вбгв
бвўгҐв а §«ЁзҐ­.ЁҐ, ­®, б®Ј« б­® ®зҐ­м ўҐа­®¬г § ¬Ґз ­Ёо
д®­ ¤Ґ­ в ©­Ґ­  Ї® Ї®ў®¤г Ў Є ЁаЁR Ё Ў®а®а®, <ЇаЁ­жЁЇ
generatio aequivoca (¤ў®©б⢥­­®Ј® Їа®Ёб宦¤Ґ­Ёп¬ ¤«п ЈҐа-
ў®Ўлв­®Ј® 祫®ўҐЄ  бзЁв Ґвбп ¤®Є § ­­л¬>*. Ѓ®а®а® Ёб
ЄаҐ­­Ґ бзЁв Ґв бҐЎп «Ёз­® ¤«Ё­­®еў®бвл¬ Ї®ЇгЈ Ґ¬; Ї®
Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ Ґб«Ё ®­ Ё ¤®«¦Ґ­ ЇаЁҐвЁ¬ вм ҐЈ® е а. ЄвҐа­го
д®а¬г в®«мЄ® Ї®б«Ґ ᬥавЁ, в® ў нв®© ¦Ё§­Ё ®­ Ї® ®в­®иҐ
­Ёо Є ¦Ёў®в­®¬г пў«пҐвбп ⥬ ¦Ґ, зв® ЈгᥭЁж  - Ї® ®в­®
襭Ёо < Ў Ў®зЄҐ. ’аг¬н­ ўбҐа쥧 ў®бЇаЁ­Ё¬ ов бҐЎп Є Є ў®
¤п­ле ¦Ёў®в­ле. <“ Ё­¤Ґ©ж  ®вбгвбвўгҐв ­ иҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ
த®ў Ї® ®в­®иҐ­Ёо ¤агЈ Є ¤агЈг, в Є, зв®Ўл ®¤Ё­ ­Ґ ᬥ
иЁў «бп б ¤агЈЁ¬>*. †Ёў®в­лҐ, «о¤Ё, ­Ґ®¤г襢«Ґ­­лҐ ®Ўк
ҐЄвл ЇҐаў®­ з «м­® Ї®звЁ ўбҐЈ¤  ў®бЇаЁ­Ё¬ «Ёбм Є Є Ї®¤
¤Ґа¦Ёў ойЁҐ ¬Ґ¦¤г б®Ў®© ®в­®иҐ­Ёп б ¬®Ј® Ї®«­®Ј® ⮦
¤Ґбвў . Ћв­®иҐ­Ёп ¬Ґ¦¤г зҐа­®© Є®а®ў®© Ё ¤®¦¤Ґ¬, ЎҐ«®©
««Ё а릥© «®и ¤мо Ё б®«­жҐ¬ пў«повбп е а ЄвҐа­л¬Ё зҐа
в ¬Ё Ё­¤®Ґўа®ЇҐ©бЄ®© ва ¤ЁжЁЁ", Ё зЁб«® ЇаЁ¬Ґа®ў ¬®¦­®
Ўл«® Ўл 㢥«ЁзЁў вм ¤® ЎҐбЄ®­Ґз­®бвЁ.

‚Їа®зҐ¬, нв® б®бв®п­ЁҐ ¬ли«Ґ­Ёп ­Ґ ®зҐ­м ®йгвЁ¬® ®в
«Ёз Ґвбп ®в в®Ј®, Є Є®Ґ ҐйҐ ⥯Ґам ў Є ¦¤®¬ Ї®Є®«Ґ­ЁЁ б«г
¦Ёв ®вЇа ў­®© в®зЄ®© Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®Ј® а §ўЁвЁп. ‘®§­ ­ЁҐ
ў н⮬ б«гз Ґ Ґбвм ­Ґ зв® Ё­®Ґ, Є Є ­ҐЇаҐалў­л© Ї®в®Є
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ё©, Ї®Јаг¦ ойЁебп ¤агЈ ў ¤агЈ ,   Є®Ј¤  а §
«ЁзЁп ­ зЁ­ ов Ї®пў«пвмбп, ®­Ё ®зҐ­м да Ј¬Ґ­в а­л. ‚®в
нв® ­ е®¤Ёвбп бЇа ў ,   нв®-б«Ґў , нв® - ў Їа®и«®¬,  

* Hacldon. Head Hunters. 1901. б. 103.

' Dorsey. Simian Sociology.- XVth Rep, of the Ћ­ЈҐ§Ј of Airier. Ethnol.,
1896. б. 203.

' „ॢ­ЁҐ Є аЁЎл, Їа®¦Ёў ойЁҐ ў ­ бв®п饥 ўаҐ¬п ­  ЉбЁ­Јг.
' Naturvolker des Central Brasiliens, 1892. б. 352.
' ’ ¬ ¦Ґ, б. 351.

* Caland. De Wensehoffers. Amsterdam. 1901; Hillebrawit. Vedische Ri
tual Literatur. 1896, б. 120; Negelein Julius van. Die Volkstumliche Bedeutung
Jet- weissen Farbe.-Zeitschrift fur Ethnologic. 1901.


I Ћ 3. „оаЄЈҐ©¬ Ё Њ. Њ бб

нв® - ў ­ бв®п饬, нв® Ї®е®¦Ґ ­  в®, нв® б®Їа®ў®¦¤ «® в 
ў®в ЇаЁЎ«Ё§«*⥫쭮 ўбҐ, зв® ¬®Ј Ўл Ї®а®¤Ёвм ¤ ¦Ґ г¬ ў§а®б
«®Ј® 祫®ўҐЄ , Ґб«Ё Ўл ў®бЇЁв ­ЁҐ ­Ґ ў­ги «® Ґ¬г бЇ®б®Ўл
¬ли«Ґ­Ёп, Є®в®алҐ ®­ ­ЁЄ®Ј¤  Ўл ­Ґ ¬®Ј гбв ­®ўЁвм бў®
Ё¬Ё б®Ўб⢥­­л¬Ё бЁ« ¬Ё Ё Є®в®алҐ ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®©
Ї«®¤ ўбҐЈ® Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® а §ўЁвЁп. Њл ўЁ¤Ё¬ §­ зЁвҐ«м­го
¤Ёбв ­жЁо, бгйҐбвўгойго ¬Ґ¦¤г нвЁ¬Ё аг¤Ё¬Ґ­в а­л¬Ё
а §«ЁзҐ­Ёп¬Ё Ё ЈагЇЇЁа®ўЄ ¬Ё Ё ⥬, зв® б®бв ў«пҐв ­ бв®п
йго 'Є« бЁдЁЄ жЁо.

Џ®бЄ®«мЄг, бв «® Ўлвм, 祫®ўҐЄ Є«. ббЁд¬жЁагҐв ­Ґ бЇ®­
в ­­® Ё ­Ґ ўб«Ґ¤бвўЁҐ ­ҐЄ®Ґ© ҐбвҐб⢥­­®© ­Ґ®Ўе®¤¬¬®бв ,
ў­ з «Ґ ­ ЁЎ®«ҐҐ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ гб«®ўЁп ¤«п Є« ббЁдЁЄ жЁ
®­­®© дг­ЄжЁЁ г 祫®ўҐзҐбвў  ®вбгвбвўгов. „®бв в®з­® Є
⮬㠦Ґ Їа® ­ «Ё§Ёа®ў вм б ¬®Ґ Ё¤Ґо Є« ббЁдЁЄ жЁЁ, зв®
Ўл Ї®­пвм, з⮠祫®ўҐЄ ­Ґ ¬®Ј ­ ©вЁ ў б ¬®¬ ᥡҐ ҐҐ ®б­®ў
­лҐ н«Ґ¬Ґ­вл. Љ« бб-нв® ЈагЇЇ  ўҐйҐ©, ®¤­ Є® ўҐйЁ б ¬Ё
Ї® ᥡҐ ­Ґ ЇаҐ¤бв ў«повбп ­ Ў«о¤Ґ­Ёо бЈагЇЇЁа®ў ­­л¬Ё
в ЄЁ¬-в® ®Ўа §®¬. Њл ўЇ®«­Ґ ¬®¦Ґ¬ Ў®«ҐҐ Ё«<Ё ¬Ґ­ҐҐ вг
¬ ­­® ў®бЇаЁ¦Ё¬ вм Ёе б室бвў®. Ќ® ®¤­®Ј® д Єв  нвЁе Ї®
¤®ЎЁ© ­Ґ¤®бв в®з­®, зв®Ўл ®Ўкпб­Ёвм, Є Є ¬л ЇаЁе®¤Ё¬ Є
б®ЎЁа ­Ёо бгйҐбвў, б室­ле ў в Є®¬-в® ®в­®иҐ­ЁЁ, Є Ёе
®ЎкҐ¤Ё­Ґ­Ёо ў ­ҐЄго Ё¤Ґ «м­го бдҐаг, § ¬Є­гвго ў ®ЇаҐ-
«Ґ«Ґ­­ле Ја ­Ёж е Ё ­ §лў Ґ¬го ­ ¬Ё த®¬, ўЁ¤®¬ Ё Їа.
ЌЁзв® ­Ґ Ї® ў®«пҐв ­ ¬ ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм, зв® ­ и г¬ Їа¬ ஦
¤Ґ­ЁЁ ᮤҐа¦Ёв ў ᥡҐ ўЇ®«­Ґ Ј®в®ўл© Їа®в®вЁЇ нв®© н«Ґ
¬Ґ­в а­®© а ¬ЄЁ ўбпЄ®© Є« ббЁдЁЄ жЁЁ. ђ §г¬ҐҐвбп, б«®ў®
¬®¦Ґв Ї®¬®зм ­ ¬ ЇаЁ¤ вм Ў®«миҐ Ґ¤Ё­бвў  Ё гбв®©ззо®бв­
бд®а¬«а®ў ­­®¬г в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­Ёо, ­® Ґб«Ё б«®
ў® Ё пў«пҐвбп б।бвў®¬ «гзиҐ Їа®Ё§ ҐбвЁ нвг ЈагЇЇЁа®ўЄг,
Є Є в®«мЄ® ®б®§­ ­  ҐҐ ў®¤¬®¦­®бвм, ўбҐ ¦Ґ ®­® б ¬® «®
ᥡҐ ­Ґ ¬®¦Ґв ў­гиЁвм ­ ¬ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ® ­Ґ©. ‘ ¤агЈ®©
бв®а®­л, Є« ббЁдЁжЁа®ў вм-§­ зЁв ­Ґ в®«мЄ® б®бв ў«пвм
ЈагЇЇл, ­® Ё а бЇ®« Ј вм Ёе ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б ўҐбм¬  ®б®Ўл
¬Ё ®в­®иҐ­Ёп¬Ё. Њл ЇаҐ¤бв ў«пҐ¬ Ёе ᥡҐ Є Є б®Ї®¤зЁ­Ґ­
­лҐ Ё«Ё Ї®¤зЁ­Ґ­­лҐ Ї® ®в­®иҐ­Ёо ¤агЈ Є ¤агЈг, ¬л Ј®ў®
аЁ¬, зв® ®¤­Ё (ўЁ¤л) ўЄ«озҐ­л ў ¤агЈЁҐ (தл), зв® ўв®алҐ
Ї®¤зЁ­пов ᥡҐ ЇҐаўлҐ. Ћ¤­Ё ¤®¬­¬Ёагов, ¤агЈЁҐ Ї®¤зЁ
­повбп, ваҐвмЁ ­Ґ§ ўЁбЁ ¤л ¤агЈ ®в ¤агЈ . ‚бпЄ п Є« ббЁ
дЁЄ жЁп ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв ЁҐа аеЁзҐбЄЁ© Ї®а冷Є, ¬®¤Ґ«м Є®в®
а®Ј® ­Ґ ¤ ов ­ ¬ ­Ё згўб⢥­­® ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬л© ¬Ёа, ­Ё
­ иҐ б®§­ ­ЁҐ. ‘в «® Ўлвм, 㬥бв­® бЇа®бЁвм ᥡп, Єг¤  ¬л
§  ­Ґ© ®вЇа ўЁ«Ёбм. ‘ ¬Ё ўла ¦Ґ­Ёп, .Є®в®ал¬Ё ¬л Ї®«м§г
Ґ¬бп, зв®Ўл ҐҐ ®е а ЄвҐаЁ§®ў вм, Ї®§ў®«по⠯।Ї®«®¦Ёвм,
зв® ўбҐ нвЁ «®ЈЁзҐбЄЁҐ Ї®­пвЁп Ё¬Ґов ў­Ґ«®ЈЁзҐбЄ®Ґ Їа®Ёб
宦¤Ґ­ЁҐ. Њл Ј®ў®аЁ¬, зв® ўЁ¤л ®¤­®Ј® Ё в®Ј® ¦Ґ த 


Ћ ­ҐЄ®в®ал© ЇҐаў®Ўлв­ле ©®а¬ е Є« ббЁдЁЄ жЁЁ 11

Ї®¤¤Ґа¦Ёў о⠮⭮襭Ёп தбвў ; ¬л ­ §лў Ґ¬ ­ҐЄ®в®алҐ
Є« ббл ᥬҐ©бвў ¬Ё; а §ўҐ б ¬® б«®ў® <த> ­Ґ ®Ў®§­ з «®
Ё§­ з «м­® ᥬҐ©­го Јаг««г (’*;)? ќвЁ д Євл § бв ў«п
о⠯।Ї®«®¦Ёвм, зв® б奬  Є« бб.Ёд1ЈЄ жЁЁ пў«пҐвбп ­Ґ бвЁ
еЁ©­л¬ Їа®¤гЄв®¬  Ўбва Єв­®Ј® а ббг¤Є , ­® १г«мв в®¬
а *®вл, ўЄ«о稢襩 ў бҐЎп ўбпЄ®Ј® த  ў­Ґи­ЁҐ н«Ґ¬Ґ­вл.

ђ §г¬ҐҐвбп, нвЁ ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м­лҐ § ¬Ґз ­Ёп ­ЁЄ®Ё¬ ®Ў
а §®¬ ­Ґ ЇаҐб«Ґ¤гов 楫м аҐиЁвм Їа®Ў«Ґ¬г 'Ё«¬ ¤ ¦Ґ ­ ¬Ґ
вЁвм ҐҐ аҐиҐ­ЁҐ; ®­Ё «Ёим Ї®Є §лў ов, зв® §¤Ґбм Ґбвм Їа®Ў
«Ґ¬ , Є®в®а п ¤®«¦­  Ўлвм Ї®бв ў«Ґ­ . Џ®бЄ®«мЄг ­Ґв ®б
­®ў ­Ё© бзЁв вм ®зҐўЁ¤­л¬, зв® «о«Ё Є« ббЁдЁжЁагов Їа®
бв® ҐбвҐб⢥­­л¬ ®Ўа §®¬, ў бЁ«г ­ҐЄ®Ґ© ў­гв७­Ґ© Ї®вॡ
­®бвЁ Ёе Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®Ј® а ббг¤Є , ­ ¤®, ­ Їа®вЁў, бЇа®
бЁвм ᥡп, з⮠ᬮЈ«® ЇаЁўҐбвЁ Ёе Є ⮬г, зв®Ўл а бЇ®« Ј вм
бў®Ё Ї®­пвЁп ў ¤ ­­®© д®а¬Ґ, Ё Ј¤Ґ ᬮЈ«Ё ®­Ё ­ ©вЁ § 
¬лᥫ бв®«м § ¬Ґз вҐ«м­®Ј® а бЇ®«®¦Ґ­Ёп. Њл ­Ґ ¬®¦Ґ¬
¤ ¦Ґ ¬Ґзв вм ® ⮬, зв®Ўл а бᬮваҐвм §¤Ґбм нв®в ў®Їа®б ў®
ўбҐ¬ ҐЈ® ®ЎкҐ¬Ґ. Ќ® Ї®б«Ґ ҐЈ® Ї®бв ­®ўЄЁ ¬л е®вҐ«Ё Ўл б®
Ўа вм ­ҐЄ®в®а®Ґ Є®«-ЁзҐбвў® ᢥ¤Ґ­Ё©, Є®в®алҐ, Ї®« Ј Ґ¬, ў
б®бв®п­ЁЁ Їа®пб­Ёвм ҐЈ®. ‚ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, Ґ¤Ё­б⢥­­л© бЇ®б®Ў
­  ­ҐЈ® ®вўҐвЁвм-нв® а §лбЄ вм б ¬лҐ аг¤Ё¬Ґ­в а­лҐ
Є« ббЁдЁЄ жЁЁ, Є ЄЁҐ в®«мЄ® б®§¤ «Ё «о¤Ё, б ⥬ зв®Ўл
гўЁ¤Ґвм, Ё§ Є ЄЁе н«Ґ¬Ґ­в®ў ®­Ё Ї®бв஥­л. Џ®н⮬㠤 «ҐҐ
¬л ®ЇЁиҐ¬ ­ҐЄ®в®алҐ Є« ббЁдЁЄ жЁЁ, Є®в®алҐ, ЎҐ§гб«®ў­®,
ўҐбм¬  ЇаЁ¬ЁвЁў­л Ё ®ЎйЁ© б¬лб« Є®в®але ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп
®зҐўЁ¤­л¬.

ќв®в ў®Їа®б ҐйҐ ­Ґ бв ўЁ«бп ў Ё§«®¦Ґ­­ле ўлиҐ Ї®­п
вЁпе. Ќ® б।Ё д Єв®ў, Є®в®алҐ ­ ¬ ЇаЁ¤Ґвбп ЁбЇ®«м§®ў вм
ў 室Ґ нв®© а Ў®вл, Ё¬Ґовбп в ЄЁҐ, Є®в®алҐ г¦Ґ ®в¬Ґз «Ёбм
Ё Ёбб«Ґ¤®ў «Ёбм ­ҐЄ®в®ал¬Ё  ўв®а ¬Ё. Ѓ бвЁ ­ ­Ґ®¤­®Єа в
­® § ­Ё¬ «бп Є®б¬®«®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё Ї®­пвЁп¬Ё ў 楫®¬ Ё ¤®
ў®«м­® з бв® ¤Ґ« « Ї®ЇлвЄЁ Ёе бЁб⥬ вЁ§ жЁЁ '". Ќ® ®­ ®Ў
а й «бп Ј« ў­л¬ ®Ўа §®¬ Є Є®б¬®«®ЈЁп¬ ў®бв®з­ле ­ а®
¤®ў ­ Є Є®б¬®«®ЈЁп¬ б।­ҐўҐЄ®ўмп, ЇаҐЁ¬гйҐб⢥­­® ЇҐаҐ
зЁб«пп д Євл, Є®в®алҐ ­Ґ бв६Ё«бп ®Ўкпб­пвм. —в® Є б 
Ґвбп Ў®«ҐҐ аг¤Ё¬Ґ­в а­ле Є« ббЁдЁЄ жЁ©, в® ў­ з' «Ґ Xav-
Ёвв", § вҐ¬ ”ан§Ґа'" 㦥 ¤ «Ё ¬­®¦Ґбвў® Ёе ЇаЁ¬Ґа®ў. Ќ®

'" Die Welt ill ‹ЈҐЇ Spiegelungen, б Ё­вҐаҐб­л*)  в« б®ў* (1887); Ideate
Welten (1893) ­ в. ¤. "

" Kamilaroi and ЉЁи ! (1880). б. 168; Further Notes on the Australian
Class Systems.-Journal of the Anthropological Institute (¤ «ҐҐ: JAI),
XVIII, б. 61. “ • гпвв  вҐЄбвг «м­®: <ќв® ­Ґ е а ЄвҐа­® ¤«п ¤ ­­ле Ї«Ґ
¬Ґ­, ­® ўбваҐз Ґвбп Ї ¬Ґбв е, ўҐбм¬  г¤ «Ґ­­ле ¤агЈ ®в ¤агЈ  Ё, ®®§¬®¦­®,
пў«пҐвбп Ў®«ҐҐ ®ЎйЁ¬, 祬 ¤г¬ ов>.
" б¬. Totemism, б. 85, Ё The Origin of Totenlism.- Fortnightly Review,


12 ќ. „оаЄЈҐ©¬ Ё Њ. Њ бб

­Ё ®¤Ё­, ­Ё ¤агЈ®© ­Ґ Ї®згўбвў®ў «Ё 'Ёе §­ зҐ­ЁҐ б в®зЄЁ
§аҐ­Ёп Ёбв®аЁЁ «®ЈЁЄЁ. Њл гўЁ¤Ё¬, зв® Ё­вҐаоаҐв жЁп нвЁе
д Єв®ў ”а §Ґа®¬ ¤ ¦Ґ Їаאַ Їа®вЁў®Ї®«®¦­  в®©, Є®в®аго
ЇаҐ¤«®¦Ё¬ ¬л.

‘ ¬лҐ ЇаЁ¬ЁвЁў­лҐ б।Ё Ё§ўҐбв­ле ­ ¬ бЁб⥬ Є« ббЁ
дЁЄ жЁЁ ­ Ў«о¤ овбп ў  ўбва «Ё©бЄЁе Ї«Ґ¬Ґ­ е.

€§ўҐбв­®, Є Є®© вЁЇ ®аЈ ­Ё§ жЁЁ ­ ЁЎ®«ҐҐ а бЇа®бва 
­Ґ­ ў ®ЎйҐбвў е нв®Ј® த . Љ ¦¤®Ґ Ї«Ґ¬п а §¤Ґ«Ґ­® ­ 
¤ўҐ Ў®«миЁҐ ®б­®ў­лҐ з бвЁ, Є®в®алҐ ¬л « .§лў Ґ¬ да 
ваЁп¬Ё '*. Љ ¦¤ п да ваЁп, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, ўЄ«оз Ґв ­ҐЄ®
в®а®Ґ Є®«ЁзҐбвў® Є« ­®ў, в. Ґ. ЈагЇЇ Ё­¤ЁўЁ¤®ў, ­®бЁвҐ«Ґ©
®¤­®Ј® Ё в®Ј® ¦Ґ в®вҐ¬ . ‚ ЇаЁ­жЁЇҐ в®вҐ¬л ®¤­®© да ваЁЁ
­Ґ ®Ў­ аг¦Ёў овбп ў ¤агЈ®©. Џ®¬Ё¬® нв®Ј® а §¤Ґ«Ґ­Ёп ­ 
Є« ­л Є ¦¤ п да ваЁп ¤Ґ«®вбп ­  ¤ў  Є« бб , Є®в®алҐ ¬л
Ўг¤Ґ¬ ­ §лў вм ¬ ваЁ¬®­Ё «м­л¬Ё. Њл ¤ Ґ¬ Ё¬ нв® ­ §ў 
­ЁҐ Ї®в®¬г, зв® ¤ ­­ п ®аЈ ­Ё§ жЁп Ё¬ҐҐв 楫мо ЇаҐ¦¤Ґ
ўбҐЈ® ॣ㫨஢ ­ЁҐ Ўа Є®ў: Є ¦¤л© Є« бб ®¤­®© да ваЁЁ
¬®¦Ґв § Є«оз вм Ўа Є в®«мЄ® б ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ Є« бᮬ
¤агЈ®‹ да ваЁЁ. ЋЎй п ®аЈ ­Ё§ жЁп Ї«Ґ¬Ґ­Ё Ё¬ҐҐв, в ЄЁ¬
®Ўа §®¬, б«Ґ¤гойго д®а¬г.

* * Њ ваЁ¬®­Ё «м­л© Є« бб Ђ Љ« ­ н¬г, §¬ҐЁ,
”апвг­п 1 **а¤**¤¤*¤¤**¤ *g* g "г***,*, * .j. ¤

* *j Њ ваЁ¬®­Ё «м­л© Є« бб Ђ Љ« ­ ЄҐ­Јгаг,
”а ваЁп Ё *¤.*а.¤*¤*,*¤¤**¤ *¤¤** g q*q**y***

Ѓ®а®­  Ё в. ¤. '*

Љ« ббл, ®Ў®§­ зҐ­­лҐ ®¤­®© ­ в®© ¦Ґ ЎгЄў®©. (Ђ, Ђ Ё ‚,
‚),-нв® вҐ, ¬Ґ¦¤г Є®в®ал¬Ё бгйҐбвўгҐв Є®­­гЎЁг¬*

" ќв  вҐа¬Ё­®«®ЈЁп, Є Є Ё§ўҐбв­®, ЇаЁ­пв  ­Ґ ўбҐ¬Ё  ўв®а ¬Ё. Њ­®
ЈЁҐ ЇаҐ¤Ї®зЁв ов гЇ®вॡ«пвм б«®ў® <Є« ббл>. Ћвбо¤  ўл⥪ ов ¤®б ¤­лҐ
ᬥ襭Ёп б ¬ ваЁ¬®­Ё «м­л¬Ё Є« бб ¬Ё, ® Є®в®але аҐзм Ї®©¤Ґв ­Ґ¬­®Ј®
¤ «миҐ. —в®Ўл Ё§ЎҐ¦ вм нвЁе ®иЁЎ®Є, Є ¦¤л© а §, Є®Ј¤  ­ Ў«о¤ вҐ«м
­ §лў Ґв Є« бᮬ да ваЁо, ¬л Ўг¤Ґ¬ § ¬Ґ­пвм ЇҐаў®Ґ б«®ў® ўв®ал¬.
…¤Ё­бвў® вҐа¬Ё­®«®ЈЁЁ ®Ў«ҐЈзЁв Ї®­Ё¬ ­ЁҐ Ё ба ў­Ґ­ЁҐ д Єв®ў. Ѓл«® Ўл
ўҐбм¬  ¦Ґ« вҐ«м­®, ўЇа®зҐ¬, зв®Ўл а § Ё ­ ўбҐЈ¤  Ўл«  ¤®бвЁЈ­гв  ¤®Ј®-
ж®аҐ­­®бвм Ї® Ї®ў®¤г нв®© бв®«м з бв® гЇ®вॡ«пҐ¬®© вҐа¬Ё­®«®ЈЁЁ.

'* ќв  б奬  ЇаҐ¤бв ў«пҐв «Ёим вг ®аЈ ­Ё§ жЁо, Є®в®аго ¬л а бб¬ в
аЁў Ґ¬ Є Є вЁЇЁз­го. Ћ­  ­ ЁЎ®«ҐҐ а бЇа®бва ­Ґ­ . Ќ® ў ­ҐЄ®в®але б«г
з пе ¬л ®Ў­ аг¦Ёў Ґ¬ ҐҐ в®«мЄ® ў Ё§¬Ґ­Ґ­­®¬ ўЁ¤Ґ. ‚ ®¤­Ёе ¬Ґбв е в®-
⥬ЁзҐбЄЁҐ Є« ббл б®бв®пв Ё§ Є« ­®ў Ё § ¬Ґ­Ґ­л зЁбв® «®Є «м­л¬Ё ЈагЇ
Ї ¬Ё, ў ¤агЈЁе ­Ґ ®Ў­ аг¦Ёў овбп ­Ё да ваЁЁ, ­Ё Є« ббл. „«п Ї®«­®вл
Є авЁ­л б«Ґ¤®ў «® Ўл ¤ ¦Ґ ¤®Ў ўЁвм ¤Ґ«Ґ­ЁҐ ­  «®Є «м­лҐ ЈагЇЇл, Є®в®
஥ з бв® ­ Є« ¤лў Ґвбп ­  ЇаҐ¤иҐбвўгойЁҐ ¤Ґ«Ґ­Ёп.


Ћ hewtopblil ЇҐаў®Ўлв­ле д®а¬ е Є« ббЁдЁЄ жЁЁ 13

‚ᥠ童­л Ї«Ґ¬Ґ­Ё ®Є §лў овбп, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Є« б
бЁдЁжЁа®ў ­­л¬Ё ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле а ¬.Є е, Є®в®алҐ ўбв஥
­л ¤агЈ ў ¤агЈ . Ђ Є «   б б Ё д Ё Є   ж 'Ё п ў Ґ й Ґ Ё ў ® б Ї а ®-
­ § ў ® ¤ Ё в н в г Є «   б б Ё д .Ё Є   ж Ё о « о ¤ Ґ Ё.

“¦Ґ Љ ¬Ґа®­ § ¬ҐвЁ«, зв® г в -в -вЁб'* <ўбҐ ®ЎкҐЄвл
‚ᥫҐ­­®© Ї®¤Ґ«Ґ­л ¬Ґ¦¤г а §«Ёз­л¬Ё з«Ґ­ ¬Ё Ї«Ґ¬Ґ­Ё>.
<Ћ¤­Ё,-Ј®ў®апв ®­-Їапбў ®вў ов ᥡҐ ¤ҐаҐўмп, ¤агЈЁҐ-
а ў­Ё­л, ваҐвмЁ-­ҐЎ®, ўҐвҐа, ¤®¦¤м Ё ⮬㠯®¤®Ў­®Ґ>. Љ
ᮦ «Ґ­Ёо, ў н⮬ бўЁ¤ҐвҐ«мб⢥ ­Ґ¤®бв Ґв в®з­®бвЁ. Ќ ¬
­Ґ б®®Ўй ов, б Є ЄЁ¬Ё ЈагЇЇ ¬Ё Ё­¤ЁўЁ¤®ў бўп§ ­л а §
­лҐ ЈагЇЇл ®ЎкҐЄв®ў *. Ќ® г ­ б Ґбвм Ј®а §¤® Ў®«ҐҐ ¤®Є 
§ вҐ«м­лҐ д Євл, ўҐбм¬  §­ ¬Ґ­ вҐ«м­лҐ ¤®Єг¬Ґ­вл.

Љ ¦¤®Ґ Ї«Ґ¬п ў а ©®­Ґ ४Ё ЃҐ««'Ё­ЈҐ¬ а §¤Ґ«Ґ­® ­ 
¤ўҐ да ваЁЁ, Ё, б®Ј« б­® Џ «¬Ґаг, нв® а §¤Ґ«Ґ­ЁҐ в Є¦Ґ
ЇаЁ¬Ґ­пҐвбп Ё Є ЇаЁа®¤Ґ. <‚бп ЇаЁа®¤ ,-Ј®ў®аЁв ®­,- ¤Ґ
«Ёвбп ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б ­ §ў ­Ёп¬Ё да ваЁ© '*. ‚ҐйЁ ­ §лў 
овбп ¬г¦зЁ­ ¬> Ё«.Ё ¦Ґ­йЁ­ ¬Ё. ‘®«­жҐ, «г­  Ё §ўҐ§¤л-
нв® ¬г¦зЁ­л Ё ¦Ґ­йЁ­л, ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ йЁҐ Є в®© Ё«Ё Ё­®©
да ваЁЁ в®з­® в Є ¦Ґ, Є Є б ¬Ё зҐа­®Є®¦ЁҐ> '". ќв® Ї«Ґ¬п
¤®ў®«м­® Ў«Ё§Є® Є ¤агЈ®¬г Ї«Ґ¬Ґ­«, Їа®¦Ёў о饬㠢
Џ®ав-Њ ЄЄҐ© ў Љў'Ё­б«Ґ­¤Ґ, г Є®в®а®Ј® ­ е®¤Ё¬ вг.¦Ґ бЁб
⥬㠪« ббЁдЁЄ жЁЁ. ‘®Ј« б­® ®вўҐвг, ¤ ­­®¬г ЃаЁ¤¦¬ -
­®¬ ­   ­ЄҐвл Kappa, Ѓа. ‘¬Ёв  Ё ‹®аЁ¬Ґа¤ ” ©б®­ , нв®
Ё ¤ ¦Ґ б®бҐ¤­ЁҐ .б ­Ё¬ Ї«Ґ¬Ґ­  ўЄ«оз ов ў бҐЎп ¤ўҐ да в
аЁЁ: ®¤­  ­ §лў Ґвбп о­Ј аг, ¤агЈ п - ўгв аг. ‘гйҐбвўг
ов в 'Є¦Ґ Ё ¬ ваЁ¬®­Ё «м­лҐ Є« ббл, ­® ®¬Ё, ўҐа®пв­®, ­Ґ
ў«Ёпов ­  Є®б¬®«®ЈЁзҐ®ЄЁҐ Ї®­пвЁп. Ќ Їа®вЁў, а §¤Ґ«Ґ­ЁҐ
да ваЁ© а бб¬ ваЁў Ґвбп <Є Є г­ЁўҐаб «м­л© § Є®­ ЇаЁа®
¤л>. <‚ᥠ®ЎкҐЄвл, ®¤г襢«Ґ­­лҐ Ё ­Ґ®¤г襢«Ґ­­лҐ,- Ј®ў®-
а.Ёв Љ аа, ®ЇЁа пбм ­  Ѓа¬¤¦¬ ­ ,- а §¤Ґ«Ґ­л нвЁ¬Ё Ї«Ґ
¬Ґ­ ¬Ё ­  ¤ў  Є« бб , ­ §лў Ґ¬лҐ о­Ј аг Ё ўгв аг>**.
<Ћ­Ё ¤Ґ«пв ўҐйЁ ¬Ґ¦¤г б®Ў®©,-б®®Ўй Ґв в®в ¦Ґ ­ Ў«о¤ 
⥫м (.Ѓа. ‘¬Ёв).-Ћ­Ё Ј®ў®апв, зв®  ««ЁЈ в®ал-нв® о­-

" Notes ®­ Some Tribes of New South Wales.- JAI, .14, б. 350. ‚Їа®зҐ¬,
§¤Ґбм ­Ґ Ј®ў®аЁвбп, зв® аҐзм Ё¤Ґв в®«мЄ® ® в -в -вЁб. ‚ ЇаҐ¤л¤г饬 а §
¤Ґ«Ґ гЇ®¬Ё­ Ґвбп 楫 п ЈагЇЇ  Ї«Ґ¬Ґ­.

" Ћ¤­ Є® ўЇ®«­Ґ ўҐа®пв­®, зв® аҐзм Ё¤Ґв ® а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁЁ Ї® в®вҐ¬Ё-
зҐбЄЁ¬ ЈагЇЇ ¬,  ­ «®ЈЁз­®¬ ⮬г, ® Є®в®а®¬ Ї®©¤Ґв аҐзм ¤ «миҐ. Ќ®
нв® «Ёим ЈЁЇ®вҐ§ .

" Ђўв®а ЁбЇ®«м§гҐв б«®ў® <Є« ббл>, Є®в®а®Ґ, Є Є ¬л ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё«Ё,
§ ¬Ґ­Ґ­® г ­ б б«®ў®¬ <да ваЁЁ>, в Є Є Є ¬л а ббзЁвлў Ґ¬ ЇҐаҐ¤ вм
в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ б¬л᫠⥪бв , Є®в®ал©, ®¤­ Є®, ­Ґ ᮢᥬ пᥭ. Ћв­л­Ґ
¬л Ўг¤Ґ¬ § ¬Ґ­пвм б«®ў®, ­Ґ ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ п зЁв вҐ«п ў® ўбҐе б«гз пе.
Є®Ј¤  ­Ґ Ўг¤Ґв ᮬ­Ґ­Ё© ў Ї®­Ё¬ ­ЁЁ ¬лб«Ё  ўв®а .
" Palmer. Notes on Some Australian Tribes.- JAI, 13, б. 300; ба. б. 248.
''' Curr. Australian Race, 3, б. 43.


14 ќ. „оаЄЈҐ©¬ Ё Њ. Њ бб

¬аг,   ЄҐ­Јгаг - ўгв аг. ‘®«­жҐ - о­Ј аг, «г­ -ўгв аг,
Ё в® ¦Ґ б ¬®Ґ ®в­®бЁвбп Є б®§ўҐн¤Ёп¬, ¤ҐаҐўмп¬, а б⥭Ёп¬
Ё в. ¤. *. € ” ©б®­ Ј®ў®аЁв: <‚ᥠў ЇаЁа®¤Ґ г «Ёе а бЇаҐ
¤Ґ«пҐвбп ¬Ґ¦¤г ®ЎҐЁ¬.Ё да ваЁп¬Ё. ‚ҐвҐа ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв ®¤
­®©, ¤®¦¤м-¤агЈ®©... …б«Ё Ёе бЇа®бЁвм ® Є Є®©-в® ®«аҐ¤Ґ-
«Ґ­­®© §ўҐ§¤Ґ, в® ®­Ё бЄ ¦гв, Є 'Є Є®¬г Ї®¤а §¤Ґ«Ґ­Ёо
(да ваЁЁ) ®­  ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв>''.

’ Є п Є« ббЁдЁЄ жЁп з१ўлз ©­® Їа®бв , Ї®бЄ®«мЄг ®­ 
¤ў®Ёз­ п. ‚ᥠўҐйЁ а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­л Ї® ¤ўг¬ Є вҐЈ®аЁп¬, Є®в®
алҐ б®®вўҐвбвўгов ®ЎҐЁ¬ да ваЁп¬. ‘Ёб⥬  бв ­®ўЁвбп Ў®
«ҐҐ б«®¦­®©, Є®Ј¤  Ё¬ҐҐв ¬Ґб⮠㦥 ­Ґ в®«лЄ® ¤Ґ«Ґ­ЁҐ ­ 
да ваЁЁ, ­® в Є¦Ґ ¤Ґ«ҐоЁҐ ­  зҐвлॠ¬ ваЁ¬®­Ё «м­ле
Є« бб , Є®в®а®Ґ б«г¦Ёв а ¬Є®© ¤«п а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп бгйҐбвў.
’ Є Їа®Ёб室Ёв г ў ЄҐ«мЎга  ‘ҐўҐа­®Ј® Ё –Ґ­ва «м­®Ј®
Љ Ё­б«Ґ­¤ . Њ ©а奤, Є®«®­ в, ¤®«Ј® Їа®¦ЁўиЁ© ў бва ­Ґ,
.Ё Їа®­Ёж вҐ«м­л© ­ Ў«о¤ вҐ«м, з бв® Ї®бл« « Љ ааг Ё
• гЁввг ᢥ¤Ґ­Ёп ®в­®бЁвҐ«м­® ®аЈ ­Ё§ жЁЁ нвЁе ­ а®¤®ў Ё
®Ў Ёе Є®б¬®«®ЈЁЁ, Ё нв  Ё­д®а¬ жЁп, Є®в®аго, Ї® ўбҐ© ўҐ
а®пв­®бвЁ, ¬®¦­® а бЇа®бва ­Ёвм ­  ¬­®ЈЁҐ Ї«Ґ¬Ґ­  *, Ўл
«  Ї®¤вўҐа¦¤Ґ­  ¤агЈЁ¬ ­ Ў«о¤ вҐ«Ґ¬, —. ‹®гў®¬". ‚ -
ЄҐ«мЎган а §¤Ґ«Ґ­л ­  ¤ўҐ да ваЁЁ - ¬ ««Ґа  Ё ўгв аг;
Є ¦¤ п, Єа®¬Ґ в®Ј®, а §¤Ґ«Ґ­  ­  ¤ў  ¬ ваЁ¬®­Ё «м­ле
Є« бб . Љ« ббл да ваЁЁ ¬ ««Ґа  ­®бпв ­ §ў ­Ёп ЄгаЈЁ«  Ё
Ў ­еҐ; Є« ббл да ваЁЁ ўгв аг ­ §лў овбп ўг­Ј® Ё ®Ўг. Ђ нвЁ
¤ўҐ да«ва«Ё Ё ¤ў  ¬ ваЁ¬®­Ё «м­ле Є« бб  <¤Ґ«пв ўбо ўбҐ
«Ґ­­го ­  ЈагЇЇл>. <ЋЎҐ да ва.ЁЁ,- Ј®ў®аЁв • гЁвв,-нв®
¬ ««Ґа  Ё«Ё ўгвҐаг (в® ¦Ґ, зв® ўгв аг); Ї®н⮬㠢ᥠ®ЎкҐЄ
вл ®в­®бпвбп Є ®¤­®© Ё«Ё ¤агЈ®©>'*. Ћ ⮬ ¦Ґ Ј®ў®аЁв Љ аа:
<ЏЁй , бꥤҐ­­ п Ў ­ЎЁ Ё Є аЈЁ«« , ­ §лў Ґвбп ¬г««Ґа ,  
ЇЁй  ў®­Јг Ё«Ё ®Ў®® (®Ўг) ­ §лў Ґвбп ў вҐа  (ўгв аг)>'*.
Ќ® Ї®¬«¬® нв®Ј® ¬л ­ е®¤Ё¬ а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ Ї® ¬ ваЁ¬®­Ё
 «м­л¬ Є« бб ¬. <ЌҐЄ®в®ал¬ Є« бб ¬ а §аҐи Ґвбп Ґбвм
в®«мЄ® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ ўЁ¤л ЇЁйЁ. ’ Є, Ў ЁЎЁ Ї®§ў®«Ґ­® гЇ®
вॡ«пвм ў ЇЁйг ®Ї®ббг¬ , ЄҐ­Јгаг, б®Ў Єг, ¬Ґ¤ ¬Ґ«ЄЁе ЇзҐ«
Ё Їа. ‡  ў®­*' § ЄаҐЇ«Ґ­л н¬г, Ў ­¤ЁЄгв, зҐа­ п гвЄ , зҐа
­ п §¬Ґп, Є®аЁз­Ґў п §¬Ґп. ЋЎг ЇЁв овбп ஬ЎЁзҐб¦Ё¬ ЇЁ-

> Br. Smith. The Aborigines of Victoria (1887). Vol. I, б. 91.
" Fison and Howitt. Kaltlilaroi arid journal, б. 168.
" Howitt. Further Notes on the Australian Class System.- JAI, 18,
б. 61, Ї*Ё¬Ґз. 3.

* burr. Australian Race. 3, б. 27.

" Notes on Australian Message Stick.- JAI. 18, б. 326; Further Notes.-
JAI, 18, б. 61, ЇаЁ¬Ґз. 3.

" Australian Race. 3, б. 27. Њл ЁбЇа ўЁ«Ё Kappa, г⢥ত о饣®,
®зҐўЁ¤­®, Ё§-§  вЁЇ®Ја дЁзҐбЄ®© ®иЁЎЄЁ, зв® ЇЁй , бꥤ Ґ¬ п ў®­Јг, ­ 
§лў Ґвбп ®Ўг Ё«Ё ўгвҐа . ‹гзиҐ, ўЇа®зҐ¬, Ўл«® Ўл ­ ЇЁб вм ®Ўг з ўгвҐа .


Ћ ­ҐЄ®в®але ЇҐаў®Ўлв­ле Ё®а¬ е Є« бби)}ЁЄ жЁЁ 15

*

в®­®¬, ¬Ґ¤®¬ ¦ «пйЁе ЇзҐ« < Їа. Љ аЈЁ««  Ґ¤пв ¤ЁЄ®Ўа 
§®ў, а ў­Ё­­ле Ё­¤ҐҐЄ Ё Їа. Ља®¬Ґ в®Ј®, Ё¬ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в
ЎҐ¤ , ¤®¦¤м, ®Ј®­м Ё Ја®¬. ‘гйҐбвўгов ЎҐбзЁб«Ґ­­лҐ ў«¤л
ЇЁйЁ, алЎл, ¤ЁзЁ, ЇвЁжл, ў а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ Є®в®але Њ ©а-
奤 ­Ґ ў­ЁЄ Ґв> *.

Џа ў¤ , ў®§­ЁЄ Ґв ­ҐЄ®в®а®Ґ ᮬ­Ґ­ЁҐ ў ¤®бв®ўҐа­®бвЁ
¤ ­­ле, б®Ўа ­­ле ®Ў н⮬ Ї«Ґ¬Ґ­Ё. ‘®Ј« б­® • гЁввг,
¬®¦­® Ўл«® Ўл Ї®¤г¬ вм, зв® а §¤Ґ«Ґ­ЁҐ ®бгйҐбвў«пҐвбп Ї®
да ваЁп¬,   ­Ґ Ї® ¬ ваЁ¬®­Ё «м­л¬ Є« бб ¬. „Ґ©б⢨⥫м
­®, ®ЎкҐЄвл, ЇаҐ¤­ §­ зҐ­­лҐ ¤«п Ў ­Ў.Ё Ё Є аЈЁ«« , ¤®«¦
­л Ўлвм ўбҐ ¬ ««Ґа ". Ќ® а б宦¤Ґ­ЁҐ §¤Ґбм «Ёим ў­Ґи
­ҐҐ, Ё ЇаЁзҐ¬ Ї®гзЁвҐ«м­®Ґ. Ќ  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ да ваЁп Ґбвм
த, ¬ ваЁ¬®­Ё «м­л© Є« бб-ўЁ¤; в 'ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ­ §ў 
­ЁҐ த  ᮮ⢥вбвўгҐв ўЁ¤г, зв® ­Ґ ®§­ з Ґв, Ўг¤в® мЁ¤ ­Ґ
Ё¬ҐҐв бў®ҐЈ® б®Ўб⢥­.­®Ј® ­ §ў ­Ёп. Џ®¤®Ў­® ⮬㠪 Є Є®и
Є  ўе®¤Ёв ў Є« бб зҐвўҐа®­®ЈЁе Ё ¬®¦Ґв ®Ў®§­ з вмбп нвЁ¬
­ §ў ­ЁҐ¬, ®ЎкҐЄвл ўЁ¤  Є аЇЁ««  ў®б室пв Є ўлб襬г தг
¬ ««Ґа  (да ваЁп) Ё ¬®Јгв, б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, б ¬Ё ­ §лў вм
бп ¬ ««Ґа . ќв® ¤®Є §лў Ґв, зв® ¬л Ё¬ҐҐ¬ ¤Ґ«® 㦥 ­Ґ б
Їа®бв®© ¤Ёе®в®¬ЁҐ© ®ЎкҐЄв®ў, а §¤Ґ«Ґ­­ле ­  ¤ў  Їа®вЁў®
Ї®«®¦­ле த , ­® ў Є ¦¤®¬ Ё§ нвЁе த®ў б ­ бв®п饩
ЁҐа аеЁҐ© Ї®­пвЁ©.

‡­ зҐ­ЁҐ нв®© Є« ббЁдЁЄ жЁЁ в «®ў®, зв® ®­  а бЇа®бв
а ­пҐвбп ­  ўбҐ д Євл ¦Ё§­Ё; ¬л ®Ў­ аг¦Ёў Ґ¬ ҐҐ б«Ґ¤ ў®
ўбҐе ®б­®ў­ле ®Ўап¤ е. ’ Є, Є®«¤г­ Ё§ да ваЁЁ ¬ ««Ґа  ў
бў®Ґ¬ ६Ґб«Ґ ¬®¦Ґв ЁбЇ®«м§®  вм в®«мЄ® ⥠ўҐйЁ, Є®в®алҐ
в Є¦Ґ ®в­®бпвбп Є ¬ ««Ґа  '". ‚® ўаҐ¬п Ї®ЈаҐЎҐ­Ёп Ї®¬®бв,

" Curr. Australian Race, 3, б. 27. Њ®¦­® § ¬ҐвЁвм, зв® Є ¦¤ п да в
аЁп Ё«Ё Є« бб, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Ї®вॡ«пҐв ¬пб® ¦Ёў®в­ле, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬
Ё¬ ЇаҐ¤­ §­ зҐ­­ле. Ћ¤­ Є® (¬л ҐйҐ ўҐа­Ґ¬бп Є н⮬㠢®Їа®бг) нвЁ ¦Ё
ў®в­лҐ, ЇаҐ¤­ §­ зҐ­­лҐ да ваЁЁ Ё«Ё Є« ббг, ®Ўлз­® ­®бпв в®вҐ¬ЁзҐбЄЁ©
е а ЄвҐа, Ё, б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, Ёе Ї®Ґ¤ ­ЁҐ § ЇаҐйҐ­® ЈагЇЇ ¬ Ё­¤ЁўЁ¤®ў,
§  Є®в®ал¬Ё ®­Ё § ЄаҐЇ«Ґ­л. ‚®§¬®¦­®, Їа®вЁў®Ї®«®¦­л© д Єв, б®®Ў
й Ґ¬л© ­ ¬ ® ў ЄҐ«мЎга .-нв® ЇаЁ¬Ґа аЁвг «м­®Ј® Ї®Ґ¤ ­Ёп в®вҐ¬ЁзҐ-
бЄ®Ј® ¦Ёў®в­®Ј® ®в­®бпйЁ¬бп Є ᮮ⢥вбвўго饩 в®вҐ¬ЁзҐбЄ®© ЈагЇЇҐ?
Њл ­Ґ ¬®¦Ґ¬ нв®Ј® г⢥ত вм. ‚®§¬®¦­® в Є¦Ґ, зв® нв® ­ Ў«о¤Ґ­ЁҐ
ᮤҐа¦Ёв ­ҐЄ®Ґ ®иЁЎ®з­®Ґ Ёбв®«Є®ў ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ ўбҐЈ¤  «ҐЈЄ® ¤®ЇгбвЁвм
ў бв®«м б«®¦­ле ЇаҐ¤¬Ґв е. ‚ ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ ўҐбм¬  ЇаЁ¬Ґз вҐ«м­®,
зв® в®вҐ¬л да ваЁЁ ¬ ««Ґа , б®Ј« б­® ЇаҐ¤бв ў«Ґ­­л¬ ­ ¬ Ё««обва жЁ
п¬Ё-нв® ®Ї®ббг¬, Єгбв а­ЁЄ®ў п Ё­¤Ґ©Є , ЄҐ­Јгаг, ¬Ґ«Є п ЇзҐ« , ўбҐ ¦Ё
ў®в­лҐ, Ї®Ґ¤ ­ЁҐ Є®в®але Є Є а § а §аҐи Ґвбп ®Ў®Ё¬ ¬ ваЁ¬®­Ё «м­л¬
Є« бб ¬ нв®© да ваЁЁ, в. Ґ. Є аЈЁ««  Ё Ў ­ЎЁ (ба. Howiti. Notes on the
Austr. Class Systems.- JAI, 12, б. 45; § ¬ҐвЄ  ® Џ «¬ҐаҐ: Notes on Some
Australian Tribes.- JAI. 13, б. 337).

"Howitt. On Some Australian Ceremonies of Initiation.-JAI, 13,
б. 488, ЇаЁ¬Ґз. 2.

'8 Howitt. Notes on Australian Message Sticks.- JAI, 18, б. 326; Further
Notes.- JAI, 18, б. 61, ЇаЁ¬Ґз. 3.


16 ќ. „оаЄЈҐ©¬ Ё Њ. Њ бб

­  Є®в®а®¬ ўлбв ў«пҐвбп ⥫® (аҐзм Ї®-'ЇаҐ¦­Ґ¬г Ё¤Ґв ®
祫®ўҐЄҐ Ё§ ¬ ««Ґа ), <¤®«¦Ґ­ Ўлвм Ё§Ј®в®ў«Ґ­ Ё§ ¤ҐаҐў ,
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ йҐЈ® да ваЁЁ ¬ ««Ґа :>*. ’® ¦Ґ б ¬®Ґ ®в­®бЁв
бп Є ўҐвўп¬, Ї®Єалў ойЁ¬ вагЇ. …б«Ё аҐзм Ё¤Ґв ® 祫®ўҐЄҐ
Ё§ ‘ ­Ё­, ­ ¤® ЁбЇ®«м§®ў вм ¤ҐаҐў® б Ў®«миЁ¬Ё «Ёбвмп¬Ё, в Є
Є Є ®­® Ў ­Ґ© "'', Ё ЁбЇ®«­пвм нв®в ®Ўап¤ Ўг¤гв «о¤Ё Ё§ в®©
¦Ґ да ваЁЁ. ’  ¦Ґ б ¬ п бвагЄвга  Ї®­пвЁ© б«г¦Ёв ®б­®ў®©
¤«п ЇаҐ¤бЄ § ¬Ё©; ®ЇЁа пбм ­  ­ҐҐ Є Є ­  Ї®бл«.Єг, в®«Єг
ов б­л*', ®ЇаҐ¤Ґ«пов ЇаЁзЁ­л, ®вўҐвб⢥­­®бвм. €§ўҐбв­®,
зв® ў® ўбҐе Ї®¤®Ў­ле ®ЎйҐбвў е ᬥавм ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ а бб¬ 
ваЁў Ґвбп Є Є ҐбвҐб⢥­­®Ґ б®ЎлвЁҐ, ўл§лў Ґ¬®Ґ зЁбв® дЁ§Ё
зҐбЄЁ¬Ё ЇаЁзЁ­ ¬Ё; Ї®звЁ ўбҐЈ¤  ®­  ЇаЁЇЁблў Ґвбп ¬ ЈЁ
зҐбЄ®¬г ў«Ёп­Ёо Є Є®Ј®-­ЁЎг¤м Є®«¤г­ , Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ ўЁ-
<®ў­®Ј® б®бв ў«пҐв ­Ґ®вꥬ«Ґ¬го з бвм Ї®ЈаҐЎ «м­ле ®Ў
а冷ў. ’ Є, г ў ЄҐ«мЎга  Є« ббЁдЁЄ жЁп ўҐйҐ© Ї® да ваЁ
п¬ Ё ¬ ваЁ¬®­Ё «м­л¬ Є« бб ¬ б«г¦Ёв б।бвў®¬ ®Ў­ аг
¦Ґ­Ёп Є« бб , Є Є®в®а®¬г ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв ®вўҐвб⢥­­®Ґ «Ёж®,
  ў®§¬®¦­®, Ё б ¬® нв® «Ёж®*. Џ®¤ Ї®¬®б⮬, Ј¤Ґ Ї®Є®Ёв
бп ⥫®, Ё Ї®ўбо¤г ў®ЄагЈ ў®Ё­л вй вҐ«м­® а §а ў­Ёў ов
§Ґ¬«о, в Є, зв®Ўл ¬ «Ґ©иЁ© б«Ґ¤ ­  ­Ґ© Ўл« ўЁ¤Ґ­. Ќ 
б«Ґ¤гойЁ© «Ґ­м ў­Ё¬ вҐ«м­® ®Ўб«Ґ¤гов гз бв®Є §Ґ¬«Ё Ї®¤
вагЇ®¬. …б«Ё в ¬ Їа®и«® ¦Ёў®в­®Ґ, ҐЈ® б«Ґ¤л «ҐЈЄ® ®Ў­ аг
¦Ёў овбп; Ё§ нв®Ј®  Ў®аЁЈҐ­л «ҐЇЄ  ¤Ґ« ов ўлў®¤ ®в­®бЁ
⥫쭮 Є« бб  зҐ«®ўҐЄ , ўл§ў ўиҐЈ® ᬥавм Ёе தб⢥­­Ё
Є ". Ќ паЁ¬Ґа, Ґб«Ё ®Ў­ аг¦ в б«Ґ¤л ¤ЁЄ®© б®Ў ЄЁ, в® Ўг
¤гв §­ вм, зв® гЎЁ©ж  - ¬ ««Ґа  Ё Ў ­Ў­, в Є Є Є Є нв®©
да ваЁЁ 'Ё Є н⮬㠪« ббг ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв нв® ¦Ёў®в­®Ґ**.

Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, нв®в «®ЈЁзҐбЄЁ© Ї®а冷Є ­ бв®«лЄ® ⢥а¤,
ЇаЁ­г¦¤ ой п ў« бвм нвЁе Є вҐЈ®аЁ© ­ ¤ 㬮¬  ўбва «Ё©
ж  ­ бв®«мЄ® ўҐ««Є , зв® ў ­ҐЄ®в®але б«гз пе ¬®¦­® ­ 
Ў«о¤ вм, Є « 楫 п б®ў®ЄгЇ­®бвм  Єв®ў, §­ Є®ў, ўҐйҐ© а б
Ї®« Ј Ґвбп ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б нвЁ¬Ё ЇаЁ­жЁЇ ¬Ё. Љ®Ј¤  ¤®«
¦­  Їа®Ёб室Ёвм жҐаҐ¬®­Ёп Ё­ЁжЁ жЁЁ, «®Є «м­ п ЈагЇЇ ,
Є®в®а п б®§лў Ґв ¤агЈЁҐ «®Є «м­лҐ ЈагЇЇл, ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ -

'* ’ ¬ ¦Ґ. ‘а. Howitt. в ¬ ¦Ґ, JAI. 18, б. 61.
* Howitt. Ћ­ Some Australian Beliefs.- JAI, 13. б. 191, ЇаЁ¬Ґз. I.
''' ‘ЁЈЈ. Australian Race, 3, б. 27: <…б«Ё зҐа­®¬г ў®­Јг, ў ®¤Ё­®зҐб⢥
а бЇ®«®¦ЁўиҐ¬гбп ­  бв®п­Єг, ЇаЁб­Ёвбп, зв® ®­ гЎЁ« ¤ЁЄ®Ўа § , ®­ ўҐ
аЁв, зв® ­ § ўва  гўЁ¤Ёв зҐа­®Ј® Є аЈЁ«« >.
" Howitt. Ћ­ Some Australian Beliefs- JAI, 13, б. 191, ЇаЁ¬Ґз. I.
" Curr. Australian Race. 3, б. 28.

" Kapp ¤ ¦Ґ ®в¬Ґз Ґв ў ¤ ­­®© бўп§Ё, зв® нвЁ ¦Ёў®в­лҐ пў«повбп
в®вҐ¬ ¬Ё, ⥬Ё б ¬л¬Ё, зв® Ё ЇаҐ¤ЇЁб ­­ п ЇЁй : <“ЎЁ©бвў® ЇаЁЇЁблў -
Јвбп Є Є®¬г-в® з«Ґ­г Ї«Ґ¬Ґ­Ё, ў ЇЁйҐўго иЄ «г Є®в®а®Ј® ўЄ«о祭® ¦Ё-
­®в­®Ґ, ЇвЁж  Ё«Ё ЇаҐб¬лЄ о饥бп... Ґб«Ё н⮠஬ЎЁзҐбЄЁ© ЇЁв®­ - ®Ў ¤,
*в® Ўг¤Ґв ®Ў ¤(-祫®ўҐЄ), Ё ®бв ­Ґвбп «Ёим ­ ©вЁ, Єв® Ё¬Ґ­­® Ўл« нв®в
жЎ ¤>.


Ћ ­ҐЄ®в®але ЇҐаў®Ўлв­ле д®а¬ е Є« ббЁдЁЄ жЁЁ 17

mile Є ⮬㠦Ґ в®вҐ¬ЁзҐбЄ®¬г Є« ­г, ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ Ґв Ёе, Ї®
бл« п Ё¬ <Ї «Єг-б®®ЎйҐ­ЁҐ>, Є®в®а п ¤®«¦­  ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ вм
в®© б ¬®© да ваЁЁ, зв® ®вЇа ўЁвҐ«м Ё ЇаҐ¤к⥫м**.
ќв® ®Ўп§ вҐ«м­®Ґ ᮮ⢥вбвўЁҐ, ў®§¬®¦­®, Ї®Є ¦Ґвбп ­ЁзҐ¬
­Ґ ЇаЁ¬Ґз вҐ«м­л¬, гзпвлў п, зв® Ї®звЁ ў® ўбҐ© Ђўбва «ЁЁ
ЇаЁЈ« иҐ­ЁҐ ­  Ё©ЁжЁ ж­®Є­®Ґ б®Ўа ­ЁҐ ®бгйҐбвў«пҐвбп
Ј®­ж®¬, ­ҐбгйЁ¬ <зҐа⥩> (Ё«Ё bull-roarer, turndun, згаЁ­-
Ј ), .Є®в®алҐ, ®зҐўЁ¤­®, пў«повбп б®Ўб⢥­­®бвмо ўбҐЈ® Є« ­ 
Ё, б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ka'k ЈагЇЇл Їа«Ј« и о饩, в Є Ё ЈагЇЇ
ЇаЁЈ« иҐ­­ле*R. Ќ® в® ¦Ґ б ¬®Ґ Їа ўЁ«® ЇаЁ¬Ґ­пҐвбп Є
Ї®б« ­Ёп¬, Ё¬ҐойЁ¬ 楫мо ­ §­ зЁвм ўбваҐзг ­  ®е®вҐ, Ё
§¤Ґбм ®вЇа ўЁвҐ«м,  ¤аҐб в, Ј®­Ґж, ¤ҐаҐў®, Ё§ Є®в®а®Ј® Ё§Ј®-
в®ў«Ґ¬® Ї®б« ­ЁҐ, г¤ § ­­ п ¤Ёзм, ҐҐ 梥в-ўбҐ бва®Ј® ®Ј®
ў аЁў Ґвбп ў ᮮ⢥вбвў«Ё б ЇаЁ­жЁЇ®¬, гбв ­®ў«Ґ­­л¬
Є« ббЁдЁЄ жЁҐ©**. ’ Є, ў ЇаЁ¬ҐаҐ, 'ЇаЁў®¤Ё¬®¬ • гЁвв ¬*
Ї «Є  Ўл«  Ї®б« ­  ­ҐЄЁ¬ ®Ўг. Џ®н⮬㠮­  Ўл«  ᤥ« ­ 
Ё§ и«ҐЇ, а §­®ўЁ¤­®бвЁ  Є жЁЁ, ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ йҐ© да ваЁЁ
ўгв аг, з бвм Є®в®а®© б®бв ў«пов ®Ўг. „Ёзмо, Ё§®Ўа ¦Ґ­
­®© ­  Ї «ЄҐ, Ўл«Ё н¬г Ё ў «« 'ЎЁ, ¦Ёў®в­лҐ в®© ¦Ґ да в
аЁЁ. –ўҐв Ї «ЄЁ Ўл« Ґ¤Ё­Ё, ўҐа®пв­®, Ї® в®© ¦Ґ ЇаЁзЁ­Ґ.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ўбҐ §¤Ґбм ўл⥪ Ґв ®¤­® Ё§ ¤агЈ®Ј®, б«®ў­®
ў ⥮६Ґ: ®вЇа ўЁвҐ«м,  ¤аҐб в, ®ЎкҐЄв Ё бЇ®б®Ў Ї®б« ­Ёп,
бЇ®б®Ў § ЇЁбЁ, ЁбЇ®«м§гҐ¬®Ґ ¤ҐаҐў®-ўбҐ தб⢥­­л ¤агЈ
¤агЈ)*. ‚ᥠнвЁ Ї®­пвЁп, Ї® ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёо ЇҐаў®Ўлв­®Ј® зҐ
«®ўҐЄ , гЇа ў«пов ¤агЈ ¤агЈ®¬ Ё ЇаҐ¤Ї®« Ј ов ¤агЈ ¤агЈ 
б «®¬ЁзҐбЄ®© ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвмо*R.

'*Howitt. Ћ­ Some Australian Ceremonies ul Initiation.-JAI, 13.
б. 408, ЇаЁ¬Ґз. 2. ‘а. JAI. 18, Ё««. XIV. аЁб. 13.
* ЏаЁ¬Ґал б¬.: Howitt, в ¬ ¦Ґ, б. 438.

" Howitt. Austral. Message Sticks.- JAI. 18. б. 3261 JAI, 18, Ё««. XIV.
аЁб. 25. 16, 136.
38 ’ ¬ ¦Ґ, б. 326.

''" Њ ©а奤 ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­® Ј®ў®апв, зв® нв®в бЇ®б®Ў ¤Ґ©бвўЁп ЇаЁ¬Ґ­п
Ґвбп б®бҐ¤­Ё¬Ё Ї«Ґ¬Ґ­ ¬Ё. ‘ нв®© бЁб⥬®© ў ЄҐ«мЎга , ўҐа®пв­®, 㬥
бв­® бўп§ вм д Євл, ЇаЁў®¤Ё¬лҐ ђ®в ¬ ®в­®бЁвҐ«м­® ЇЁвв -ЇЁвв . Є «мЄ -
¤г­®ў, ¬ вЁЄг¤Ё, ўг­ ¬гаа , б®бҐ¤бвўгойЁе б ў ЄҐ«мЎга  (Ethnological
Studies among the Nord West-Central Queensland Aborigines. 1897, б. 57,
58. ‘а. Proceed. R. Society Queensland, 1897). “ Є ¦¤®Ј® ¬ ваЁ¬®­Ё «м
­®Ј® Є« бб  Ґбвм ­ Ў®а ЇЁйҐўле § ЇаҐв®ў, в Є зв® <ўбп ЇЁй , ­ е®¤пй пбп
ў а бЇ®а殮­ЁЁ Ї«Ґ¬Ґ­Ё, а §¤Ґ«Ґ­  ¬Ґ¦¤г ҐЈ® з«Ґ­ ¬Ё (Proceedings, etc.,
б. 189). ‚®§м¬Ґ¬, ­ ЇаЁ¬Ґа, ЇЁвв -ЇЁвв . €­¤ЁўЁ¤л Ё§ Є« бб  ЄгЇгаг ­Ґ
¬®Јгв Ґбвм ЁЈг ­, ¦Ґ«вле ¤Ё­Ј®, ¦Ґ«вго ¬ «Ґ­мЄго алЎг <б Є®бвмо ў­гв
аЁ> (б. 57). Ѓ®­¬® б«Ґ¤гҐв Ё§ЎҐЈ вм Єгбв а­ЁЄ®ў®© Ё­¤Ґ©ЄЁ, Ў ­¤ЁЄгв ,
ЄагЇ­®Ј® б®Є®« , зҐа­®Ј® ¤Ё­Ј®, < Ўб®«ов­® ЎҐ«®©> гвЄЁ Ё в. ¤.; ¤«п Єга-
ЄЁ««  § ЇаҐв­л ЄҐ­Јгаг, ஬ЎЁзҐбЄЁ© ЇЁв®­, Є аЇ, гвЄ -Єа б­®Ј®«®ўЄ ,
а §«Ёз­лҐ ўЁ¤л ­лапойЁе ЇвЁж Ё в. ¤.; ¤«п Ўг­ЎгаЁ-н¬г, ¦Ґ«в п §¬Ґп.
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© ўЁ¤ б®Є®« , ®¤­  Ё§ а §­®ўЁ¤­®б⥩ Ї®ЇгЈ п. Њл бв «ЄЁў 
Ґ¬бп §¤Ґбм б ЇаЁ¬Ґа®¬ Є« ббЁдЁЄ жЁЁ, ®еў влў о饩, Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ,
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­го ЈагЇЇг ®ЎкҐЄв®ў,   Ё¬Ґ­­® Їа®¤гЄвл ®е®вл. Ђ нв  Є« бб>-


18 ќ. „оаЁЈҐ©¬ Ё Њ. Њ®Ґ*

„агЈ п бЁб⥬  Є« ббЁдЁЄ жЁЁ, Ў®«ҐҐ Ї®«­ п Ё, ў®§
¬®¦­®, Ў®«ҐҐ е а ЄвҐа­ п,-нв® в , ў Є®в®а®© ®ЎкҐЄвл а б
ЇаҐ¤Ґ«повбп 㦥 ­Ґ Ї® да ваЁп¬ Ё ¬ ваЁ¬®­Ё «м­л¬ Є« б
б ¬,   Ї® да ваЁп¬ Ё Є« ­ ¬, Ё«Ё в®вҐ¬ ¬. <Љ ¦¤л© Ё§
 ў.бва «.Ё©бЄЁе в®вҐ¬®ў,-Ј®ў®аЁв ” ©б®­,- Ё¬ҐҐв бў®о б®Ў
б⢥­­го 業­®бвм. ЌҐЄ®в®алҐ Ё§ ­Ёе а бЇаҐ¤Ґ«пов ­Ґ в®«м
Є® 祫®ўҐзҐбвў®, ­® Ё ўбо ‚бҐ«Ґ­­го ­  в®, зв® ¬®¦­® ­ 
§ў вм த®ўл¬Ё Є вҐЈ®аЁп¬Ё>*". „«п нв®Ј® бгйҐбвўгҐв ўҐбм
¬  Їа®б⮥ ®б­®ў ­ЁҐ. „Ґ«® ў ⮬, зв®, е®вп в®вҐ¬«§¬ ў ®Ї
।Ґ«Ґ­­®¬ ®в­®иҐ­ЁЁ ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ЈагЇЇЁа®ўЄг «о
¤Ґ© Ї® Є« ­ ¬ ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б ЇаЁа®¤­л¬Ё ®ЎкҐЄв ¬Ё
(®ЎкҐ¤Ё­Ґ­­л¬Ё в®вҐ¬ЁзҐбЄЁ¬Ё ўЁ¤ ¬Ё), ®­ в Є¦Ґ Ё ­ ®Ў®
а®в пў«пҐвбп ЈагЇЇЁа®ўЄ®© ЇаЁа®¤­ле ®ЎкҐЄв®ў б®®Ўа §­®
б®жЁ «м­л¬ Ја㫤Ёа®ўЄ ¬. <ћ¦­® ўбва «Ё©бЄЁ© ¤ЁЄ ам,-
Ј®ў®аЁв ¤ «ҐҐ в®в ¦Ґ ­ Ў«о¤ вҐ«м,-а бб¬ ваЁў Ґв ‚ᥫҐ­
­го Є Є Ў®«м讥 Ї«Ґ¬п, Є ®¤­®¬)' 'Ё§ Ї®¤а §¤Ґ«Ґ­Ё© Є®в®а®
Ј® ®­ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв,   ўбҐ ®¤г襢«Ґ­­лҐ Ё ­Ґ®¤г襢«Ґ­­лҐ
®ЎкҐЄвл, ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ йЁҐ ҐЈ® Јаг««Ґ, б®бв ў«пов з б⨠⥫ ,
®¤­  Ё§ Є®в®але - ®­ б ¬. ќвЁ ®ЎкҐЄвл ў Ї®«­®¬ б¬лб«Ґ
б«®ў  пў«повбп з бвп¬Ё ҐЈ® б ¬®Ј®, Є Є в®з­® § ¬Ґз Ґв
‘во ав> *' .

Ќ ЁЎ®«ҐҐ Ё§ўҐбв­л© ЇаЁ¬Ґа нвЁе д Єв®ў-в®в, ­  Є®в®
ал© Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­® ®Ўа й «Ё ў­Ё¬ ­ЁҐ ” ©б®­, Ѓа. ‘¬Ёв,
Љ аа, ќ­¤ао ‹н­Ј, ”ан§Ґа *. Ћ­ ®в­®бЁвбп Є Ї«Ґ¬Ґ­Ё Ё§
Њ г­в-ѓ ¬ЎЁа . ‘ўҐ¤Ґ­Ёп¬Ё ¬л ®Ўп§ ­л ‘во авг, е®а®и®
§­ Є®¬®¬)' б нвЁ¬ Ї«Ґ¬Ґ­Ґ¬. Ћ­® а §¤Ґ«Ґ­® ­  ¤ўҐ да ваЁЁ,
®¤­  Ё§ Є®в®але ­ §лў Ґвбп Єг¬ЁвҐ, ¤агЈ п - Єа®ЄЁ; нвЁ ¤ў 
­ §ў ­Ёп, ўЇа®зҐ¬, иЁа®Є® а бЇа®бва ­Ґ­л ­  ўбҐ¬ оЈҐ Ђў
бва «ЁЁ, Ј¤Ґ ®­Ё **Ї®вॡ«повбп ў ⮬ ¦Ґ б¬лб«Ґ. Љ ¦¤ п
Ё§ нвЁе да ваЁ©, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, а §¤Ґ«Ґ­  ­  Їпвм в®вҐ¬Ё-
зҐбЄЁе Є« ­®ў, Є ¦¤л© Ё§ Є®в®але ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­ தбвў®¬ Ї®
¬ вҐаЁ­бЄ®© «Ё­«Ё'". ЋЎкҐЄвл а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­л ¬Ґ¦¤г нвЁ¬Ё
Є« ­ ¬Ё. Љ ¦¤л© Є« ­ ­Ґ ¬®¦Ґв Ї®вॡ«пвм ­ЁЄ Є®© Ё§

дЁЄ жЁп Ё¬ҐҐв ®Ўа §ж®¬ Є« ббЁдЁЄ жЁо Ї«Ґ¬Ґ­Ё Ї® зҐвл६ ¬ ваЁ¬®­Ё
 «м­л¬ Є« бб ¬, Ё«Ё <ЇҐ«®-¬ ва®­­¬­зҐбЄЁ¬ ЈагЇЇ ¬>, Є Є Ј®ў®аЁв Є и
 ўв®а. ђ®в, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ­Ґ Ёбб«Ґ«®ж «, а бЇа®бва ­пҐвбп «Ё нв® ¤Ґ«Ґ­ЁҐ
­  ®бв «м­лҐ ЇаЁа®¤­лҐ ®ЎкҐЄвл.
*'' Kamilaroi and Kurnai. б. 168.

*' ’ ¬ ¦Ґ, б. 170. ‘а. Ѓа. ‘¬Ёв (Aborigines of Victoria. I. б. 92). Є®
в®ал© Ї®­Ё¬ Ґв Ё ®в¬Ґз Ґв §­ зҐ­ЁҐ нв®Ј® д Єв , ® Є®в®а®¬, Ј®ў®аЁв ®­.
<¬®¦­® ¬­®Ј®Ґ бЄ § вм>.

" ‚Ј. Smith. Aborigines of Victoria. I, 92. Fison, Howitt. Kamilaroi
and Kurnai. б. 168: Lung A. Mythes. cultes. religions. ”а ­ж. ЇҐа.. б. 132.
Frazer. Totenlism. б. 85; The Origin of Totemism.- Fortnightly Review.
1899. б. 849; Curr. Australian Race. 3, б. 462. Ќ иҐ Ё§«®¦Ґ­ЁҐ ®ЇЁа Ґвбп
­  а Ў®вл Kappa. ” ©б®­  Ё • гЁвв .
® Curr, 3, б. 461.


Ћ ­ҐЄ®в®але ЇҐаў®Ўлв­ле д®а¬ е Є« ббжджЄ з®­ 19

бꥤ®Ў­ле ®ЎкҐЄв®ў, Є®в®алҐ ®Є §лў овбп в ¤Ё¬ ®Ўа §®¬
§ ЄаҐЇ«Ґ­л §  ­Ё¬. <—Ґ«®ўҐЄ ­Ґ гЎЁў Ґв Ё ­Ґ Ґбв ­Ё ®¤­®
Ё§ ¦Ёў®в­ле, ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ йЁе Є в®© ¦Ґ Є вҐЈ®аЁЁ, зв® Ё ®­
б ¬:>*. Ќ® Ї®¬Ё¬® нвЁе § «аҐв­ле ўЁ¤®ў ¦Ёў®в­ле Ё ¤ ¦Ґ
а б⥭Ё©** §  Є ¦¤л¬ Є« бᮬ § ЄаҐЇ«Ґ­® ЎҐбзЁб«Ґ­­®Ґ
¬­®¦Ґбвў® ўбпЄ®Ј® த  ®ЎкҐЄв®ў.

<”а ваЁЁ Єг¬ЁвҐ Ё Єа®ЄҐ (Єа®ЄЁ) а §¤Ґ«Ґ­л Є ¦¤ п ­ 
Їпвм Ї®¤Є« бб®ў (Ё¬Ґовбп ў ўЁ¤г в®вҐ¬®взҐбЄЁҐ Є« ­л), баҐ
¤Ё Є®в®але (sic!) а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­л ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ ®ЎкҐЄвл, ­ 
§лў Ґ¬лҐ Ё¬Ё вг¬ ­ (зв® ®Ў®§­ з Ґв <Ї«®вм>) Ё«Ё ўЁ­Ј®
(зв® ®Ў®§­ з Ґв <¤аг§мп>). ‚ᥠ®ЎкҐЄвл ЇаЁа®¤л ЇаЁ­ ¤«Ґ
¦ в ⮬㠨«Ё Ё­®¬г Ё§ нвЁе ¤ҐбпвЁ Є« ­®ў>*R. Љ аа ®в¬Ґз 
Ґв, ­® в®«мЄ® ў Є зҐб⢥ Їа.Ё¬Ґа®ў", ­ҐЄ®в®алҐ Ё§ ®ЎкҐЄв®ў,
Є« ббЁдЁжЁа®ў ­­ле в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬.

ЏҐаўл© Ё§ в®вҐ¬®ў Єг¬Ёвбп-нв® в®вҐ¬ ¬г« **, Ё«Ё
б®Є®«-алЎ®«®ў; Ґ¬г ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в, Ё«Ё, Є Є Ј®ў®апв ” ©б®­
Ё • гЁвв, ў ­ҐЈ® ўЄ«о祭л, ¤л¬, ¦Ё¬®«®бвм, ¤ҐаҐўмп Ё
в. ¤. "'.

‚в®а®© - нв® в®вҐ¬ Ї а ­Ј « , Ё«Ё ЇҐ«ЁЄ ­, б Є®в®ал¬
бўп§ ­л зҐа­®Ґ ¤ҐаҐў®, б®Ў ЄЁ, ®Ј®­м, «Ґ¤ Ё в. ¤.

’аҐвЁ©-нв® в®вҐ¬ Ґ©, .Ё«Ё ў®а®­ , Є®в®а®¬г Ї®¤зЁ­ў­л
¤®¦¤м, Ја®¬, ¬®«­Ёп, Ја ¤, ®Ў« Є  Ё в. ¤.

—ҐвўҐавл© в®вҐ¬-в®вҐ¬ ўЁ« , Ё«Ё зҐа­л© Є Є ¤г, Є Є®в®
஬㠮⭮бпвбп «г­ , §ўҐ§¤л Ё в. ¤.

Ќ Є®­Ґж, в®вҐ¬г Є а в  (­Ґп¤®ўЁв п §¬Ґп) ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в
алЎ , ў®«®Є­Ёб⮥ ¤ҐаҐў®, «®б®бм, во«Ґ­м .Ё в. ¤.

Ћ в®вҐ¬ е да ваЁЁ Єа®ЄЁ г ­ б ¬Ґ­миҐ бўҐ¤Ґ­Ё©. Њл
§­ Ґ¬ в®«мЄ® ваЁ Ё§ ­Ёе. ‘ в®вҐ¬®¬ ўҐа­® (з ©­®Ґ ¤ҐаҐў?)
бўп§ ¬л гвЄЁ, ў «« ЎЁ, Єгал, а ЄЁ Ё в. ¤.; б в®вҐ¬®¬ ¬га­ 
(<Ё¤ бꥤ®Ў­®Ј® Є®а­п)*'-«г­м, ¤®«ўЁи (а §­®ўЁ¤­®бвм
¬Ґ«-Є®Ј® ЄҐ­Јгаг), ЇҐаҐЇҐ«ЄЁ Ё в. ¤.; б в®вҐ¬®¬ Є а  « (ЎҐб-

" Fison, Howitt. б. 169.
< ‘ЁЈЈ. 3, б. 462.

*> ‘ЁЈЈ. 3, б. 461.
" Љ аа Їаאַ Ј®ў®аЁв, зв® нв® в®«мЄ® ЇаЁ¬Ґал.

*' ќв® ўла ¦Ґ­ЁҐ ­Ґ ¤®«¦­® § бв ў«пвм ¤г¬ вм, зв® бгйҐбвўгҐв
ЁҐа аеЁп ¬Ґ¦¤г Є« ­ ¬Ё. “ ” ©б®­  Ё г Kappa Ї®а冷Є Ё§«®¦Ґ­Ёп а бе®
¤Ёвбп. Њл б«Ґ¤гҐ¬ §  ” ©б®­®¬.

" Ќ §ў ­Ёо Є ¦¤®Ј® в®вҐ¬  ЇаҐ¤иҐбвўгҐв ЇаҐдЁЄб Ўгав Ё«Ё Ў®®ав,
зв® §­ зЁв <бг宬>. Њл ®ЇгбЄ Ґ¬ Ёе ў ЇҐаҐз­Ґ.

* ќв® <Ё в. ¤.> ®§­ з Ґв, зв® ЇҐаҐзҐ­м Ї®¤зЁ­Ґ­­ле ®ЎкҐЄв®ў ­Ґ ®Ја 
­ЁзҐ­.

" ‘®Ј« б­® Љ ааг, нв® в®вҐ¬ Ё­¤Ґ©ЄЁ («  ), ўЄ«оз ойЁ© б।Ё бўп
§ ­­ле б ­Ё¬ ®ЎкҐЄв®ў ­ҐЄ®в®алҐ бꥤ®Ў­лҐ Є®аҐ­мп. ‚ нвЁе а б宦¤Ґ­Ёпе
­Ґв ­ЁзҐЈ® г¤ЁўЁвҐ«м­®Ј®. Ћ­Ё ¤®Є §лў ов в®«мЄ®, зв® з бв® ваг¤­® в®з­®
®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, Є Є®© Ё§ ®ЎкҐЄв®ў, Ї®Ї ¤ ойЁе ў ®¤Ё­ Є« бб б Є« ­®¬, б«г
¦Ёв в®вҐ¬®¬ ¤«п ўбҐ© ЈагЇЇл.


20 ќ. „оаЄЈҐ©¬ Ё Њ. Њ®бб

е®е®«Є®ўл© ЎҐ«л© Є Є ¤г) **-ЄҐ­Ј)'а* , «®¦­л© ¤гЎ, «Ґв®,
б®«­жҐ, ®бҐ­м (б«®ў® ¦Ґ­бЄ®Ј® த ), ўҐвҐа (в®Ј® ¦Ґ த ).

’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, §¤Ґбм ЇҐаҐ¤ ­ ¬Ё бЁб⥬  ҐйҐ Ў®«ҐҐ
б«®¦­ п Ё ®ЎиЁа­ п, 祬 ЇаҐ¤л¤гйЁҐ. ђҐзм 㦥 Ё¤Ґв ­Ґ
в®«мЄ® ® Є« ббЁдЁЄ жЁЁ ­  ¤ў  ®б­®ў­ле த  (да ваЁЁ),
Є ¦¤л© Ё§ Є®в®але ўЄ«оз Ґв ¤ў  ўЁ¤  (¤ў  ¬ ва.Ё¬®­Ё «м-
­ле Є« бб ). ЌҐб®¬­Ґ­­®, зЁб«® ®б­®ў­ле த®ў §¤Ґбм в® ¦Ґ
б ¬®Ґ, ­® зЁб«® ўЁ¤®ў Є ¦¤®Ј® த  Ј®а §¤® Ў®«м襥, в Є
Є Є Є« ­л ¬®Јгв Ўлвм ®зҐ­м ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­л. ‚ в® ¦Ґ ўаҐ¬п
ў нв®© Ў®«ҐҐ ¤ЁддҐаҐ­жЁа®ў ­­®© ®аЈ ­Ё§ жЁЁ б®бв®п­ЁҐ
ЇҐаў®­ з «м­®© ¬Ґи ­Ё­л, ў Є®в®а®¬ ­ е®¤Ё«бп 祫®ўҐзҐ
бЄЁ© г¬, ҐйҐ ®йгй Ґвбп. …б«Ё а §«Ёз­лҐ ЈагЇЇл 㢥«ЁзЁ
«Ёбм, в® ў­гваЁ Є ¦¤®© Їа®б⥩襩 Јаг««л ж аЁв в  ¦Ґ
­Ґа §«ЁзЁ¬®бвм. ЋЎкҐЄвл, ЇаЁЇЁблў Ґ¬лҐ ®¤­®© да ваЁЁ,
зҐвЄ® ®в¤Ґ«Ґ­л ®в ®ЎкҐЄв®ў, ЇаЁЇЁблў Ґ¬ле ¤агЈ®©; вҐ, Є®
в®алҐ зЁб«пвбп §  а §«Ёз­л¬Ё Є« ­ ¬Ё ®¤­®© Ё в®© ¦Ґ
да ваЁЁ, а §«Ёз овбп ­Ґ ¬Ґ­миҐ. Ќ® ўбҐ вҐ, Є®в®алҐ ўлЄ«о
зҐ­л ў ®¤Ё­ Ё в®в ¦Ґ Є« ­, ў §­ зЁвҐ«м­®© ¬ҐаҐ ­Ґ ¤ЁддҐ
७жЁа®ў ­л. Ћ­Ё ®¤­®© ­ в®© ¦Ґ ЇаЁа®¤л; ¬Ґ¦¤г ­Ё¬Ё
­Ґв १ЄЁе а §Ја ­ЁзЁвҐ«м­ле «Ё­Ё©, бгйҐбвўгойЁе ¬Ґ¦¤г
Єа ©­Ё¬Ё а §­®ўЁ¤­®бвп¬Ё ў ­ иЁе Є« ббЁдЁЄ жЁпе. €­¤Ё
ўЁ¤л Ё§ Є« ­ , ®б®ЎЁ Ё§ в®вҐ¬ЁзҐбЄ®Ј® ў.Ё¤  Ё бўп§ ­­ле б
­Ё¬Ё ўЁ¤®ў-ўбҐ б®бв ў«пов «Ёим а §«Ёз­лҐ  бЇҐЄвл ®¤­®©
Ё в®© ¦Ґ ॠ«м­®бвЁ. ‘®жЁ «м­лҐ ¤Ґ«Ґ­Ёп, а бЇа®бва ­Ґ­
­лҐ ­  Ёб室­го ¬ бб)' ЇаҐ¤бв ў«ҐЄЁ©, гбЇҐи­® ᬮЈ«Ё
®Ў®§­ зЁвм ў ­Ёе ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ зЁб«® а §Ја ­ЁзЁвҐ«м­ле
а ¬®Є, ­® ў­гв७­ҐҐ ­ Ї®«­Ґ­ЁҐ нвЁе а ¬®Є ®бв «®бм ў ®в
­®бЁвҐ«м­®  ¬®ад­®¬ б®бв®п­ЁЁ, зв® бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв ® ⮬,
Є Є ¬Ґ¤«Ґ­­® Ё ваг¤­® г⢥ত « бм дг­ЄжЁп Є« ббЁдЁ
Є жЁЁ.

‚ ­ҐЄ®в®але б«гз пе, ўҐа®пв­®, ¬®¦­® г«®ўЁвм ®ЇаҐ¤Ґ
«Ґ­­лҐ ЇаЁ­жЁЇл, б®Ј« б­® Є®в®ал¬ бЄ« ¤лў «Ёбм нвЁ ЈагЇ
ЇЁа®ўЄЁ. ’ Є, ў ⮬ ¦Ґ Ї«Ґ¬Ґ­Ё Ё§ Њ г­в-ѓ ¬ЎЁа  б ЎҐ«л¬
Є Є ¤г бўп§ ­л б®«­жҐ, «Ґв®, ўҐвҐа; б зҐа­л¬ Є Є ¤г-«г
­ , §ўҐ§¤л, ­®з­лҐ ᢥ⨫ . ‚Ґа®пв­®, 梥⠮Ў®§­ зЁ« Є Є
Ўл зҐавг, ў¤®«м Є®в®а®©, Їа®вЁў®Ї®бв ў«Ґ­­лҐ ¤агЈ ¤агЈг,
а бЇ®«®¦Ё«Ёбм нвЁ а §­®®Ўа §­лҐ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп. ’®з­®
в Є ¦Ґ ў®а®­ ҐбвҐб⢥­­®, б ¬®© бў®Ґ© ®Єа бЄ®©,  бб®жЁЁаг
Ґвбп б ¤®¦¤п¬Ё, вгз ¬Ё, §Ё¬®©,   г¦ ®вбо¤  - б ¬®«­ЁҐ© Ё
Ја®¬®¬. ’г§Ґ¬Ґж, Є®в®а®Ј® ‘во ав бЇа®бЁ«, Є Є Є®¬г Ї®¤
а §¤Ґ«Ґ­Ёо Їа.Ё­ ¤«Ґ¦Ёв ЎлЄ, Ї®б«Ґ ¬Ё­гв­®Ј® а §¬ли«Ґ
­Ёп ¤ « б«Ґ¤гойЁ© ®вўҐв: <Ћ­ Ґбв ва ўг, Ї®н⮬㠮­ -

*' ” ©б®­ Ј®ў®аЁв, зв® нв®в в®вҐ¬ - зҐа­л© Ї®ЇгЈ ©. ќв®, ­Ґб®¬­Ґ­­®,
®иЁЎЄ . Љ аа, Їа®бв® Є®ЇЁагойЁ© ¤ ­­лҐ ‘во ав , Ј®ў®аЁв ® ЎҐ«®¬, зв®,
ўа®пв­®, Ў®«ҐҐ в®з­®.


Ћ ­ҐЄ®в®але ЇҐаў®Ўлв­ле д®а¬ е iijmccwifukamttl 21

Ўга⢥ਮ, в. Ґ. Ё§ Є« ­  з ©­®Ј® ¤ҐаҐў , ў Є®в®ал© ўе®¤пв,
ўҐа®пв­®, ўбҐ ва ўл ­ ва ў®п¤­лҐ>**. Ќ® ᪮॥ ўбҐЈ® нв®
®Ўкпб­Ґ­T, ᤥ« ­­лҐ § ¤­Ё¬ зЁб«®¬. ’г§Ґ¬Ґж ЇаЁЎҐЈ Ґв Є
­Ё¬ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ®Ў®б­®ў вм б ¬®¬г ᥡҐ бў®о Є« ббЁ
дЁЄ жЁо Ё ᢥбвЁ ҐҐ Є ®ЎйЁ¬ Їа ўЁ« ¬, Є®в®ал¬Ё ®­ агЄ®
ў®¤бвўгҐвбп. ЋзҐ­м з бв®, ўЇа®зҐ¬, Ї®¤®Ў­лҐ ў®Їа®бл § бв 
ов ҐЈ® ўа бЇ«®е, Ё ўбпЄЁ© а §, ®вўҐз п, ®­ ®Ја ­ЁзЁў Ґвбп
ббл«в®© ­  ва ¤ЁжЁо. <ЏаЁзЁ­л, Ў« Ј®¤ ап Є®в®ал¬ а ¬Є 
гбв ­®ў-Ё« бм, § Ўлвл, ­® а ¬Є  б®еа -­пҐвбп, Ё ҐҐ Ў®«ҐҐ Ё«Ё
¬Ґ­ҐҐ гбЇҐи­® ЇаЁ« Ј ов ¤ ¦Ґ Є ­®ўл¬ Ї®­пвЁп¬, в ЄЁ¬,
Є Є ЎлЄ, Є®в®ал© Ўл« § ўҐ§Ґ­ ᮢᥬ ­Ґ¤ ў­®>**. ’Ґ¬ Ў®«ҐҐ
­ ¬ ­Ґ бв®Ёв г¤Ёў«пвмбп ⮬г, зв® ¬­®ЈЁҐ Ё§ нвЁе  бб®жЁ 
жЁ© бЎЁў ов ­ б б в®«Єг. Ћ­Ё б®§¤ ­л «®ЈЁЄ®©, ­Ґ ⮦¤Ґбв
ўҐ­­®© '­ иҐ©. ’ ¬ гЇа ў«пов § Є®­л, ® Є®в®але ¬л ­Ґ
¤®Ј ¤лў Ґ¬бп.

Ђ­ «®ЈЁз­л© Їа.Ё¬Ґа ¬л ўбваҐз Ґ¬ г Ї«Ґ¬Ґ­Ё ў®вм®Ў -
«гЄ®ў, Їа®¦Ёў о饣® ў Ќ®ў®¬ ћ¦­®¬ “н«мбҐ, ®¤­®Ј® .Ё§ б 
¬ле а §ўЁвле б।Ё ўбҐе  ўбва «Ё©бЄЁе Ї«Ґ¬Ґ­. ќвЁ¬Ё ¤ ­
­л¬Ё ¬л ®Ўп§ ­л б ¬®¬г • гЁввг, Є®¬ЇҐвҐ­в­®бвм Є®в®а®Ј®
Ё§ўҐбв­ **. Џ«Ґ¬п ¤Ґ«'Ёвбп ­  ¤ўҐ да ваЁЁ, Єа®ЄЁз .Ё Ј ¬гз*,
Є®в®алҐ, Ї® ҐЈ® б«®ў ¬, ўҐа®пв­®, а бЇаҐ¤Ґ«Ё«Ё ¬Ґ¦¤г б®
Ў®© ўбҐ ЇаЁа®¤­лҐ ®ЎкҐЄвл. ‘®Ј« б­® ўла ¦Ґ­Ёо вг§Ґ¬жҐў,
<*ўҐйЁ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в да ваЁп¬>. Ља®¬Ґ в®Ј®, Є ¦¤ п да в
аЁп ўЄ«оз Ґв ў бҐЎп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® Є« ­®ў. ‚ Є 
зҐб⢥ Їа.­¬Ґа®ў • гЁвв ­ §лў Ґв ў® да ваЁЁ Єа®ЄЁз Є« ­л
⥯«®Ј® ўҐва , ЎҐбе®е®«Є®ў®Ј® ЎҐ«®Ј® Є Є ¤г, б®«­Ґз­ле
®ЎкҐЄв®ў,   ў® да ваЁЁ Ј ¬гз - Є« ­л Ј«ге®© Ј ¤оЄЁ, зҐа
­®Ј® Є Є ¤г, ЇҐ«ЁЄ ­ **. Ќ® нв® в®«мЄ® ЇаЁ¬Ґал. <џ ЇаЁ
ўҐ« -Ј®ў®аЁв ®­,- ваЁ в®вҐ¬  Є ¦¤®© да ваЁЁ ў Є зҐб⢥
ЇаЁ¬Ґа®ў, ­® Ёе Ў®«миҐ; ў®бҐ¬м г Єа®ЄЁз Ё Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ
зҐвлॠ- г Ј ¬гз>*. ЋЎкҐЄвл, ®в­ҐбҐ­­лҐ Є Є ¦¤®© да в
аЁЁ, а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­л, бв «® Ўлвм, ¬Ґ¦¤г а §«Ёз­л¬Ё Є« ­ ¬Ё,
Є®в®алҐ ®­  ў бҐЎп ўЄ«оз Ґв. ’®з­® в Є ¦Ґ Є Є ЇҐаўЁз­®Ґ
Ї®¤а §¤Ґ«Ґ­ЁҐ (Ё«Ё да ваЁп) а §¤Ґ«Ґ­® ­  ­ҐЄ®в®а®Ґ Є®
«ЁзҐбвў® в®вҐ¬ЁзҐбЄЁе Ї®¤а §¤Ґ«Ґ­Ё©, ўбҐ ®ЎкҐЄвл, ЇаЁЇЁ
блў Ґ¬лҐ Є да ваЁЁ, а §¤Ґ«Ґ­л ¬Ґ¦¤г нвЁ¬.Ё в®вҐ¬ ¬Ё. ’ -

" Kamilaroi and Kurnai, б. 169.
" Kamilaroi. б. 169.

" Further Notes on the Australian Class System.- JAI, 18, б. 60 Ё Ґ«.
" ‚Ё¤­  Ў«Ё§®бвм нвЁ* ­ §ў ­Ё© б ­ §ў ­Ёп¬Ё Єа®ЇЁ Ё Єг¬ЁвҐ, ЁбЇ®«м-
 гб¬л¬Ё Ї«Ґ¬Ґ­Ґ¬ Ё§ Њ г­в-ѓ ¬ЎЁа , зв® ¤®Є §лў Ґв  г⥭вЁз­®бвм нв®©
бЁбвҐ¬л Є« ббЁдЁЄ жЁЁ, ®Ў­ аг¦Ёў Ґ¬®© ў бв®«м г¤ «Ґ­­ле ¤агЈ ®в ¤агЈ 
¬Ґбв е.

" Howitt. Australian Group Relations.- Report of the Regents of the
Smithsonian Institution. l&83, б. 818.
" Howitt, в ¬ ¦Ґ; ба. Further Notes.- JAI. 18, б. 61.


22 3. „оаЄЈҐ©¬ Ё Њ. Њ бб

ЉЁ¬ ®Ўа §®¬, Є ¦¤л© в®вҐ¬ ®Ў« ¤ Ґв ­ҐЄ®в®ал¬ зЁб«®¬
ЇаЁа®¤­ле ®ЎкҐЄв®ў, ЇаЁзҐ¬ ­Ґ в®«мЄ® ¦Ёў®в­л¬Ё, в Є Є Є
б।Ё ­Ёе ўбваҐз овбп §ўҐ§¤ , ®Ј®­м, ўҐвҐа Ё в. ¤. *. ЋЎк
ҐЄвл, Є« ббЁдЁжЁа®ў ­­лҐ в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ў­гваЁ Є ¦¤®Ј®
в®вҐ¬ , • гЁвв ­ §лў Ґв бгЎв®вҐ¬ ¬Ё Ё«Ё ЇбҐў¤®в®вҐ¬ ¬Ё.
ЃҐ«л© Є .Є ¤г, ­ «аЁ¬Ґа, ­ бзЁвлў Ґв Ёе Їпв­ ¤ж вм,   ⥯
«л© ўҐвҐа-ЇпвмR". Ќ Є®­Ґж, Є« ббЁдЁЄ жЁп ¤®ў®¤Ёвбп ¤®
в Є®© б⥯Ґ­Ё б«®¦­®бвЁ, зв® Ё­®Ј¤  нвЁ¬ ўв®а®б⥯Ґ­­л¬
в®вҐ¬ ¬ ®Є §лў овбп Ї®¤зЁ­Ґ­л в®вҐ¬л ваҐвмҐб⥯Ґ­­лҐ.
’ Є, Є« бб Єа®-ЄЁз (да ваЁп) ўЄ«оз Ґв ў бҐЎп ў Є зҐб⢥
Ї®¤а §¤Ґ«Ґ­Ёп ЇҐ«ЁЄ «  (в®вҐ¬); ЇҐ«ЁЄ ­ ўЄ«оз Ґв ў ᥡп
¤агЈЁҐ Ї®¤а §¤Ґ«Ґ­Ёп (бгЎв®вҐ¬л, а §­®ўЁ¤­®бвЁ ®ЎкҐЄв®ў,
Є« ббЁдЁжЁа®ў ­­ле ў­гваЁ в®вҐ¬ ), б।Ё Є®в®але ®Є §л
ў Ґвбп ®Ј®­м,   б ¬ ®Ј®­м ўлЄ«оз Ґв ў бҐЎп ў Є зҐб⢥ Ї®¤
а §¤Ґ«Ґ­Ёп ваҐв쥣® га®ў­п бЁЈ­ «л (Ї®¤ ў Ґ¬лҐ, ўҐа®пв­®,
б Ї®¬®ймо ®Ј­п) *.

ќв  «оЎ®Їлв­ п бвагЄвга  Ї®­пвЁ©, Ї а ««Ґ«м­ п бвагЄ
вгॠ®ЎйҐбвў , Ґб«Ё ­Ґ бзЁв вм ҐҐ § Їгв ­­®бвЁ, б®ўҐа襭­®
б室­  б в®©, Є®в®аго ¬л ®Ў­ аг¦Ё«Ё г Ї«Ґ¬Ґ­ Њ г­в-ѓ ¬-
ЎЁа ; ®­  б室­  в Є¦Ґ б ¤Ґ«Ґ­ЁҐ¬ Ї® ¬ ва.Ё¬®­Ё «м­л¬
Є« бб ¬, Є®в®а®Ґ ¬л ­ Ў«о¤ «Ё ў ЉўЁ­б«Ґ­¤Ґ, Ё б ¤Ёе®в®
¬ЁзҐбЄЁ¬ ¤Ґ«Ґ­ЁҐ¬ Ї® да ваЁп¬, Є®в®а®Ґ ¬л ўбваҐз «Ё Ї®
звЁ ўҐ§¤Ґ"** Ќ® ўб«Ґ¤ §  ®ЎкҐЄвЁў­л¬ ®ЇЁб ­ЁҐ¬ а §«Ёз­ле
а §­®ў«¤­®б⥩ нв®© бЁб⥬л, Ёе дг­ЄжЁ®­Ёа®ў ­Ёп ў нвЁе
®ЎйҐбвў е Ўл«® Ўл Ё­вҐаҐб­® ўлпб­Ёвм, Є Є ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґв
Ёе  ўбва «ЁҐж, Є Є®Ґ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ бгйҐбвўгҐв г ­ҐЈ® б ¬®
Ј® ®Ў ®в­®иҐ­Ёпе, 'Є®в®алҐ Ї®¤¤Ґа¦Ёў ов ¬Ґ¦¤г б®Ў®©
ЈагЇЇл ®ЎкҐЄв®ў, Є« ббЁдЁжЁа®ў ­­лҐ в ЄЁ¬ бЇ®б®Ў®¬.

' Howitt, в ¬ ¦Ґ.

"' Australian Group Relations.-Report Reg. Smiths. lnst., 1883, б. US.
" ’Ґа¬Ё­, Є®в®ал© гЇ®вॡ«пов ¤«п б ¬®­ §ў ­Ёп Ё­¤ЁўЁ¤л, б®бв ў
«пойЁҐ нв® Ї®¤а §¤Ґ«Ґ­ЁҐ бгЎЄ« ­ . ЎгЄў «м­® ®§­ з Ґв: <Њл 㢥¤®¬«п
Ґ¬ ¤агЈ ¤агЈ > (<Further Notes>, JAI, б. 61). —в®Ўл б®бв ўЁвм ᥡҐ в®з­®Ґ
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ® б«®¦­®бвЁ нв®© Є« ббЁдЁЄ жЁЁ, ­ ¤® ЇаЁЎ ўЁвм бо¤  ҐйҐ
®¤Ё­ н«Ґ¬Ґ­в. ЋЎкҐЄвл а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­л ­Ґ в®«мЄ® ¬Ґ¦¤г Є« ­ ¬Ё ¦Ёўле;
¬ҐавўлҐ в Є¦Ґ ®Ўа §гов Є« ­л, Ё¬ҐойЁҐ бў®Ё б®Ўб⢥­­лҐ в®вҐ¬л Ё, б«Ґ
¤®ў вҐ«м­®, зЁб«пйЁҐбп §  ­Ё¬Ё ®ЎкҐЄвл. ќв® в Є ­ §лў Ґ¬лҐ Ї®б¬Ґав­лҐ
в®вҐ¬л. ’ Є, Є®Ј¤  Є Є®©-­ЁЎг¤м Єа®ЄЁз Ё§ в®вҐ¬  ¬ гЁ (б®«­ж ) г¬Ёа 
Ґв, ®­ гва зЁў Ґв бў®Ґ Ё¬п, ЇҐаҐбв Ґв Ўлвм ­Ґ гЁ Ё бв ­®ўЁвбп ¬ЁвЎ Ј-
а аЈа, Є®а®© ¦Ґ«Ґ§­®Ј® ¤ҐаҐў  (Howitt. Further Notes.- JAI, б. 64). ‘ ¤аг
Ј®© бв®а®­л, ¬Ґ¦¤г в®вҐ¬ ¬Ё ¦Ёўле Ё 㬥аиЁе бгйҐбвўгҐв § ўЁбЁ¬®бвм.
Ћ­Ё ўе®¤пв ў ®¤­г Ё вг ¦Ґ бЁб⥬㠪« ббЁдЁЄ жЁЁ.

" Њл ®бв ў«пҐ¬ ў бв®а®­Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ, Є®в®а®Ґ ¬®Ј«® ®Є §лў вм
а §¤Ґ«Ґ­ЁҐ Ё­¤ЁўЁ¤®ў Ї® зҐвЄ® ¤ЁддҐаҐ­жЁа®ў ­­л¬ Ї®«®ўл¬ ЈагЇЇ ¬ ­ 
а §¤Ґ«Ґ­ЁҐ ўҐйҐ© Ї® த ¬. € ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ Ј« ў­л¬ ®Ўа §®¬ в ¬, Ј¤Ґ
Є ¦¤л© Ї®« Ё¬ҐҐв бў®© б®Ўб⢥­­л© в®вҐ¬, нв® ў«Ёп­ЁҐ, ўҐа®пв­®, ¤®«¦
­® Ўлвм §­ зЁвҐ«м­л¬. Њл ®Ја ­ЁзЁў Ґ¬бп гЄ § ­ЁҐ¬ ­  нв®в ў®Їа®б ўб«Ґ¤
§  ”а §Ґа®¬ (б¬. Ђ««ҐҐ soc., 4, б. 364).


Ћ ­ҐЄ®в®але ЇҐаў®Ўлв­ле Ђ®а¬ е Є« ббЁдЁЄ жЁЁ 23

Ѓ« Ј®¤ ап н⮬㠬л ᬮЈ«Ё Ўл «гзиҐ ®б® ­ вм, зв® ЇаҐ¤
бв ў«пов б®Ў®© «®ЈЁзҐбЄЁҐ Ї®­пвЁп ЇҐаў®Ўлв­®Ј® 祫®ўҐЄ 
Ё Є Є ®­Ё бд®а¬-Ёа®ў «Ёбм. Љбв вЁ, ®в­®бЁвҐ«м­® ў®вм®Ў «г-
Є®ў ¬л а бЇ®« Ј Ґ¬ бўЁ¤ҐвҐ«мбвў ¬Ё, Ї®§ў®«пойЁ¬.Ё гв®з
­Ёвм ­ҐЄ®в®алҐ бв®а®­л нв®Ј® ў®Їа®б .

Љ .Є Ё ¬®¦­® Ўл«® ®¦Ё¤ вм, нв® ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ўлбвгЇ 
Ґв ў а §«Ёз­ле д®а¬ е.

ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® нвЁ «®ЈЁзҐбЄЁҐ ®в­®иҐ­Ёп ў®бЇаЁ­Ё¬ овбп
ў д®а¬Ґ ®в­®иҐ­Ё© Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ Ў«Ё§Є®Ј® Ё­¤ЁўЁ¤г த
бвў . Љ®Ј¤  Є« ббЁдЁЄ жЁп ®бгйҐбвў«пҐвбп Їа®бв® Ї® да 
ваЁп¬, ЎҐ§ ¤агЈ®Ј® ¤Ґ«Ґ­Ёп, Є ¦¤л© ®йгй Ґв ᥡп தбв
ўҐ­­ЁЄ®¬,   в Є¦Ґ தб⢥­­л¬ Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є бгйҐбвў ¬,
ЇаЁЇЁб ­­л¬ Є да ваЁЁ, з«Ґ­®¬ Є®в®а®© ®­ пў«пҐвбп; ®­Ё
ўбҐ ў а ў­®© ¬ҐаҐ ҐЈ® Ї«®вм, ҐЈ® ¤аг§мп, ў в® ўаҐ¬п Є Є Є
бгйҐбвў ¬ Ё§ ¤агЈ®© да ваЁЁ ®­ ЁбЇлвлў Ґв ᮢᥬ Ё­лҐ
згўбвў . Ќ® Є®Ј¤  ­  нв® дг­¤ ¬Ґ­в «м­®Ґ а §¤Ґ«Ґ­ЁҐ ­ 
Є« ¤лў Ґвбп ¤Ґ«Ґ­ЁҐ ­  Є« ббл Ё«Ё­ в®вҐ¬ЁзҐбЄЁҐ Є« ­л,
нвЁ ®в­®иҐ­Ёп தбвў  ¤ЁддҐаҐ­жЁаговбп. ’ Є, «оЎ®© Єг-
¬­вҐ Ё§ Њ г­в-ѓ ¬ЎЁа  згўбвўгҐв, зв® ўбҐ Єг¬.ЁвбЄЁҐ ўҐ
йЁ-ҐЈ®; ­® Ё§ ­Ёе ¤®а®¦Ґ ўбҐЈ® Ґ¬г вҐ, Є®в®алҐ ®в­®бпвбп
Є ҐЈ® в®вҐ¬г. ђ®¤бвў® ў Ї®б«Ґ¤­Ґ¬ б«гз Ґ Ў®«ҐҐ Ў«Ё§Є®Ґ.
<€¬п да ваЁЁ пў«пҐвбп ®ЎйЁ¬-Ј®ў®аЁв • гЁвв ®в­®бЁвҐ«м
­® ў®вм®Ў «гЄ®ў,-в®вҐ¬ЁзҐбЄ®Ґ Ё¬п ў Ё§ўҐбв­®¬ б¬лб«Ґ
Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®, в Є Є Є ®­®, Є®­Ґз­®, Ў«Ё¦Ґ Є Ё­¤ЁўЁ¤г,
祬 Ё¬п Ї®«®ўЁ­л ®ЎйЁ­л (в. Ґ. да ваЁЁ), Є Є®в®а®© ®­
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв>R'*. ‚ १г«мв вҐ ®ЎкҐЄвл ў®бЇаЁ­Ё¬ овбп
Є Є а бЇ®«®¦Ґ­­лҐ ў ўЁ¤Ґ ап¤  Є®­жҐ­ваЁзҐбЄЁе ЄагЈ®ў Ї®
®в­®иҐ­Ёо Є Ё­¤ЁўЁ¤г: б ¬лҐ г¤ «Ґ­­лҐ ЄагЈЁ, ᮮ⢥вбв
ўгойЁҐ ­ ЁЎ®«ҐҐ ®ЎйЁ¬ த ¬,-нв® вҐ, зв® ўЄ«оз ов ­ 
Ё¬Ґ­ҐҐ Є б ойЁҐбп ҐЈ® ®ЎкҐЄвл; ®­Ё бв ­®ўпвбп Ґ¬г ¬Ґ­ҐҐ
ЎҐ§а §«Ёз­л Ї® ¬ҐаҐ ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­Ёп Є 業ваг. Ља®¬Ґ в®Ј®,
Є®Ј¤  ®Ё­ бꥤ®Ў­л, в®«мЄ® б ¬лҐ Ў«Ё§ЄЁҐ Ё§ ­Ёе ¤«п ­ҐЈ®
§ ЇаҐв­л *.

‚ ¤агЈЁе б«гз пе нвЁ ®в­®иҐ­Ёп ¬лб«пвбп ў д®а¬Ґ бўп
§Ґ© ¬Ґ¦¤г ®Ў« ¤ вҐ«п¬Ё Ё ®Ў« ¤ Ґ¬л¬Ё. ђ §«ЁзЁҐ ¬Ґ¦¤г
в®вҐ¬ ¬Ё Ё бгЎв®вҐ¬ ¬Ё б®бв®Ёв, б®Ј« б¬® • гЁввг, ў б«Ґ¤г
о饬: <’Ґ п ¤агЈЁҐ ­ §лў овбп ¬Ёаг (¬­®¦Ґб⢥­­®Ґ зЁб
«® ®в ¬Ёа, зв® §­ зЁв <в®вҐ¬>). Ќ® ў в® ўаҐ¬п Є Є ®¤Ё­ Ё§
¬®Ёе Ё­д®а¬ в®а®ў, Єа®ЄЁз, § Ё¬бвўгҐв бў®Ґ Ё¬п, ­Ј гЁ, г
б®«­ж  (в®вҐ¬  ў б®Ўб⢥­­®¬ б¬лб«Ґ), ®­ ®Ў« ¤ Ґв Ўг­ЈЁ«,
®¤­®© Ё§ ­ҐЇ®¤ўЁ¦­ле §ўҐ§¤ (пў«по饩бп бгЎв®вҐ¬®¬)...
Џ®¤«Ё­­л© в®вҐ¬ ®Ў« ¤ Ґв Ё¬, ­® б ¬ o'h ®Ў« ¤ Ґв бгЎв®вҐ-

"  Rep. Reg. Smiths, lust.. ћ©‡, б. 819.
" б¬. ўлиҐ § ¬Ґз ­ЁҐ Ї® Ї®ў®¤г Ї«Ґ¬Ґ­Ё Ё§Њ г­в-ѓ ¬ЎЁа .


*4 ќ. „оаЄЈҐ©¬ Ё Њ. Њ бб

¬®¬>". Џ®¤®Ў­® н⮬㠮¤Ё­ Ё§ з«Ґ­®ў Є« ­  ў ав®гв (⥯
«л© ўҐвҐа) вॡ®ў « ў Є зҐб⢥ <ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ йҐЈ® Ґ¬г ®б®
Ў®> ®¤­®Ј® Ё§ ЇпвЁ бгЎв®вҐ¬®о, ¬®ЁўгЄ  (஬ЎЁзҐбЄ®Ј® ЇЁ
в®­ ) *. …б«Ё Ј®ў®аЁвм в®з­®, бгЎв®вҐ¬®¬ ®Ў« ¤ Ґв ­Ґ Ё­-
¤Ёў.Ё¤ б ¬ Ї® ᥡҐ; нв® ®б­®ў­®¬г в®вҐ¬г ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в вҐ,
Єв® Ґ¬г Ї®¤зЁ­Ґ­. €­¤ЁўЁ¤ §¤Ґбм в®«мЄ® Ї®б।­оЄ. €¬Ґ­­®
Ї®в®¬г, зв® ®­ ᮤҐа¦Ёв ў ᥡҐ в®вҐ¬ **Є®в®ал© Ё¬ҐҐвбп в Є
¦Ґ г .ўбҐе з«Ґ­®ў Є« ­ ), ®­ ®Ў« ¤ Ґв祬-⮢தҐ Їа ў  б®Ў
б⢥­­®бвЁ ­  ўҐйЁ, ЇаЁбў®Ґ­­лҐ н⮬г в®вҐ¬г. Љ ⮬㠦Ґ ў
ўла ¦Ґ­Ёпе, Є®в®алҐ ¬л в®«мЄ® зв® ЇаЁўҐ«Ё, ®йгй Ґвбп
­Ґзв® ®в Є®­жҐЇжЁЁ, Є®в®аго ¬л Ї®бв а «Ёбм Їа® ­ «Ё§Ё
а®ў вм ЇҐаў®­ з «м­®. €Ў® ўҐйм, <Є®в®а п ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв Ё­
¤ЁўЁ¤г ®б®Ў®>, в Є¦Ґ Ё Ў«Ё¦Ґ Є ­Ґ¬г Ё бЁ«м­ҐҐ ҐЈ® § ва 
ЈЁў Ґв *.

Џа ў¤ , ў ­ҐЄ®в®але б«гз пе  ўбва «ЁҐж бЄ«®­Ґ­ ЇаҐ¤
бв ў«пвм ᥡҐ ЁҐа аеЁо ўҐйҐ© Є Є а § ў ®Ўа в­®¬ Ї®ап¤ЄҐ:
­ .ЁЎ®«ҐҐ г¤ «Ґ­­лҐ а бб¬ ваЁў овбп Ё¬ Є Є ­ ЁЎ®«ҐҐ
ў ¦­лҐ. Ћ¤Ё­ Ё§ вг§Ґ¬жҐў, ® Є®в®а®¬ ¬л 㦥 Ј®ў®аЁ«Ё,
Ё¬ҐўиЁ© в®вҐ¬®¬ б®«­жҐ (­Ј г­) Ё бгЎв®вҐ¬®¬ §ўҐ§¤г (ЎгЁ-
ЈЁ«), Ј®ў®аЁ«, зв® <®­ пў«пҐвбп ­Ј г­,   ­Ґ 'Ўг­ЈЁ«>". „аг
Ј®©, ® Є®в®а®¬ ¬л в Є¦Ґ гЇ®¬Ё­ «Ё, в®вҐ¬®¬ Є®в®а®Ј® Ўл«
ў авўгв (⥯«л© ўҐвҐа),   бгЎв®вҐ¬®¬-¬®ЁўгЄ (஬ЎЁзҐ
бЄЁ© ЇЁв®­), ЇаҐ¤бв ў«п« б®Ў®©, ¤ ¦Ґ Ї® ЇаЁ§­ ­Ёо ®¤­®Ј®
Ё§ ҐЈ® в®ў аЁйҐ©, ў авўгв, <­® в Є¦Ґ ®вз бвЁ Ё ¬®-ЁўгЄ>R'.
’®«мЄ® з бвм ҐЈ® пў«пҐвбп ஬ЎЁзҐбЄЁ¬ ЇЁв®­®¬. €¬Ґ­­®
б нвЁ¬ бўп§ ­® ¤агЈ®Ґ ўла ¦Ґ­ЁҐ, ® Є®в®а®¬ б®®Ўй Ґв ­ ¬
• гЁвв. ‚®вм®Ў «гЄ з бв® Ё¬ҐҐв ¤ў  Ё¬Ґ­Ё: ®¤­®-ҐЈ® в®
⥬, ¤агЈ®Ґ-ҐЈ® бгЎв®вҐ¬. ЏҐаў®Ґ-¤Ґ©б⢨⥫쭮 ҐЈ® Ё¬п,
¤агЈ®Ґ <Ё¤Ґв ­Ґ¬­®Ј® Ї®§ ¤Ё>RR; ®­® § б­Ё¬ Ґв ўв®а®Ґ ¬Ґбв®.
„Ґ«® ў ⮬, зв® ўҐйЁ, ­ ЁЎ®«ҐҐ бгйҐб⢥­­лҐ ¤«п Ё­¤ЁўЁ¤ ,
­Ґ ®Ўп§ вҐ«м­® Ў«Ё¦Ґ ўбҐЈ® Є ­Ґ¬г а бЇ®«®¦Ґ­л Ё вҐб­®
ЇаЁўп§ ­л Є ҐЈ® Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®© «Ёз­®бвЁ. ‘гй­®бвм 祫®
ўҐЄ -н⮠祫®ўҐзҐбвў®. ‘гй­®бвм  ўбва «Ё©ж -᪮॥ ў
ҐЈ® в®вҐ¬Ґ, 祬 ў бгЎв®вҐ¬Ґ,   в з­ҐҐ, ¤ ¦Ґ ў б®ў®ЄгЇ­®бвЁ

" Howitt. Further Notes, б. 61, 64.

> Report of the Regents of the Smithsonian lust.. 1883, б. 819.
" ЏаҐ¤иҐбвўгойЁ© ⥪бв Є б Ґвбп в®«мЄ® ®в­®иҐ­Ё© бгЎв®вҐ¬  Є в®
⥬г,   ­Ґ в®вҐ¬  Є да ваЁЁ. Ќ®, ®зҐўЁ¤­®, Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ¤®«¦­л ў®бЇаЁ­Ё
¬ вмбп в ЄЁ¬ ¦Ґ ®Ўа §®¬. …б«Ё ¬л ­Ґ а бЇ®« Ј Ґ¬ ⥪бв ¬Ё, бЇҐжЁ «м­®
Ё­д®а¬ЁагойЁ¬Ё ­ б Ї® н⮬㠢®Їа®бг, в® нв® Ї®в®¬г, зв® да ваЁп 㦥
ЁЈа Ґв ­Ґ§­ зЁвҐ«м­го а®«м ў нвЁе Ї«Ґ¬Ґ­ е Ё § ­Ё¬ Ґв ¬Ґ­м襥 ¬Ґбв®
ў Ї®ўбҐ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё.
" б¬. а ­ҐҐ, б. 20.
> Further Notes, б. 61.

‚ ⥪б⥠§¤Ґбм ®­ ­ §лў Ґвбп <¬®ЁўЁ«гЄ>; нв® бЁ­®­Ё¬ <¬®©ўг>.
" Howitt, в ¬ ¦Ґ.


Ћ ­ҐЄ®Ј®/?>.? ЇҐаў®© лв­ие д®а¬ е Є« ббЁдЁЄ зЁЁ 2")

®ЎкҐЄв®ў, е а ЄвҐаЁ§гойЁе ҐЈ® да ваЁо. ‘в «® Ўлвм, ў
нвЁе ⥪бв е ЇҐв ­ЁзҐЈ®, зв® Їа®вЁў®аҐзЁ«® Ўл ЇаҐ¤иҐбвўг
ойЁ¬. Љ« ббЁдЁЄ жЁп ў ­Ёе ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґвбп в Є ¦Ґ; в®«мЄ®
б®бв ў«пойЁҐ ҐҐ ®в­®иҐ­Ёп а бб¬ ваЁў овбп §¤Ґбм б ¤аг
Ј®© в®зЄЁ §аҐ­Ёп.

Џ®б«Ґ в®Ј® Є Є ¬л гбв ­®ўЁ«Ё бгйҐбвў®ў ­ЁҐ ¤ ­­®Ј®
вЁЇ  Є« ббЁдЁЄ жЁЁ, ­ ¬ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, ­ бЄ®«м
Є® нв® ў®§¬®¦­®, ҐЈ® а бЇа®бва ­Ґ­­®бвм.

” Євл ¬Ґ Ї®§ў®«пов ­ ¬ г⢥ত вм, зв® ®­ ўбваҐз Ґвбп
ў® ўбҐ© Ђўбва «ЁЁ Ё«Ё зв® ®­ Ё¬ҐҐв в® ¦Ґ а бЇа®бва ­Ґ­ЁҐ,
зв® Ё Ї«Ґ¬Ґ­­ п ®аЈ ­Ё§ жЁп Ї® да ваЁп¬, ¬ ваЁ¬®­Ё «м
­л¬ Є« бб ¬ Ё в®вҐ¬ЁзҐбЄЁ¬ Є« ­ ¬. Њл гЎҐ¦¤Ґ­л ў ⮬,
зв® Ґб«Ё Ўл ҐЈ® е®а®и® ЁбЄ «Ё, в® ®­ Ўл« Ўл ­ ©¤Ґ­, ў в 
Є®¬ ¦Ґ Ё«Ё ў Ё§¬Ґ­Ґ­­®¬ ўЁ¤Ґ, ў® ¬­®ЈЁе  ўбва «Ё©бЄЁе ®Ў
йҐбвў е, Ј¤Ґ ®­ ®бв ў «бп ¤® бЁе Ї®а ­Ґ § ¬ҐзҐ.­­л¬; ­® ¬л
­Ґ ¬®¦Ґ¬ § а ­ҐҐ бг¤Ёвм ® १г«мв в е ­ Ў«о¤Ґ­Ё©, Є®в®
алҐ ­Ґ Їа®ў®¤Ё«Ёбм. ’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ д Євл, Є®в®ал¬Ё ¬л вҐ
ЇҐам а бЇ®« Ј Ґ¬, Ї®§ў®«пов г⢥ত вм, зв® ®­, ­Ґб®¬­Ґ­
­®, иЁа®Є® а бЇа®бва ­Ґ­ (Ё«Ё Ўл« в Є®ўл¬).

ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ў® ¬­®ЈЁе б«гз пе, Є®Ј¤  ­ и  д®а¬ 
Є« ббЁдЁЄ жЁЁ Ё ­Ґ ­ Ў«о¤ « бм Їаאַ, ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ­ е®
¤Ё«Ё (Ё ­ ¬ ®Ў н⮬ б®®Ўй ов) ўв®аЁз­лҐ в®вҐ¬л, ­  Є®
в®але, Є Є ¬л ўЁ¤Ґ«Ё, ®­  ®б­®ў ­ . ќв® ®в­®бЁвбп, ў з бв
­®бвЁ, Є ®бва®ў ¬ ’®ааҐб®ў  Їа®«Ёў , а бЇ®«®¦Ґ­­л¬ Ї®
б®бҐ¤бвўг б ЃаЁв ­бЄ®© Ќ®ў®© ѓўЁ­ҐҐ©. “ ЄЁў п Ї®звЁ ўбҐ
Є« ­л Ё¬Ґов ў Є зҐб⢥ в®вҐ¬  (¬Ёа ¬ а ) а бвЁвҐ«м­лҐ
ўЁ¤л; ®¤Ё­ Ё§ <Ёе, Є« ­ Ї «м¬®ў®Ј® ¤ҐаҐў  (ЌЁ­ ), Ё¬ҐҐв ў
Є зҐб⢥ ўв®аЁз­®Ј® в®вҐ¬  Єа Ў , Є®в®ал© ®ЎЁв Ґв ­  ¤Ґ
ॢҐ, ­®бп饬 в® ¦Ґ ­ нў ­ЁҐ"'. Ќ  ®бва®ўҐ Њ ЎгпЈ (а б
Ї®«®¦Ґ­­®¬ ў § Ї ¤­®© з бвЁ ’®ааҐб®ў  Їа®«Ёў ) " ¬л ­ 
室Ё¬ ®аЈ ­Ё§ жЁо Є« ­®ў ­  ¤ўҐ да ваЁЁ: да ваЁо ¬ 
«Ґ­мЄ®Ј®  гЈг¤  ( гЈг¤ ®§­ з Ґв <в®вҐ¬>) Ё да ваЁо Ў®«м
и®Ј®  гЈг¤ . Ћ¤­  пў«пҐвбп да ваЁҐ© §Ґ¬«Ё, ¤агЈ п -
да ваЁҐ© ў®¤л; ®¤­  а бЇ®« Ј Ґвбп б Ї®¤ўҐв७­®© бв®а®«л,
¤агЈ п - б ­ ўҐв७­®©; ®¤­  ­ е®¤Ёвбп ­  ў®бв®ЄҐ, ¤агЈ п -
­  § Ї ¤Ґ. ”а ваЁп ў®¤л Ё¬ҐҐв в®вҐ¬ ¬Ё ¤оЈ®­п Ё ў®¤п­®Ґ
¦Ёў®в­®Ґ, Є®в®а®Ґ •н¤¤®­ ­ §лў Ґв shovel-nose skate *«®Ї в®-

> Haddon. Head Hunters. L., 1901. б. 102.
" ‘® ўаҐ¬Ґ­Ё •н¤¤®­  (Head Hunters, б. 13; The Ethnography of the
Western Tribe of Torres Straits. JAI. 19, б. 39) Ё§ўҐбв­®, зв® в®вҐ¬Ё§¬
ўбваҐз Ґвбп в®«мЄ® ­  § Ї ¤­ле ®бва®ў е Ё ­Ґ ўбваҐз Ґвбп ­  ў®бв®з­ле.


26 3. „оаЄЈҐ©¬ з Њ. Њ бб

Ї®бЇЁ бЄ в*; в®вҐ¬л ¤агЈ®©, §  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ Єа®Є®¤Ё« ,
Є®в®ал© пў«пҐвбп §Ґ¬­®ў®¤­л¬, ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© §Ґ¬­лҐ
¦Ёў®в­лҐ: §¬Ґп Ё Є §г а*. ‡¤Ґбм, ®зҐўЁ¤­®, Ё¬Ґовбп ў ¦
­лҐ б«Ґ¤л Є« ббЁдЁЄ жЁЁ. Ќ®, Єа®¬Ґ в®Ј®, •н¤¤®­ ®ЇаҐ¤Ґ
«Ґ­­® ­ §лў Ґв <в®вҐ¬л ўв®а®б⥯Ґ­­лҐ, Ё«Ё ўбЇ®¬®Ј вҐ«м
­лҐ>; ¬®«®в-алЎ ,  Єг« , зҐаҐЇ е , бЄ в-еў®бв®Є®« бўп§ ­л
­ н⮬ Є зҐб⢥ б да ваЁҐ© ў®¤л; б®Ў Є  - б да ваЁҐ© §Ґ¬
«Ё. ‘ Ї®б«Ґ¤­Ґ© бўп§ ­л, Єа®¬Ґ в®Ј®, ¤ў  ¤агЈЁе бгЎв®вҐ¬ :
нв® гЄа иҐ­Ёп Ё§ а Є®ўЁ­ ў д®а¬Ґ Ї®«г¬Ґбпж ". Џ®бЄ®«м
Єг бзЁв Ґвбп, зв® ­  нвЁе ®бва®ў е в®вҐ¬Ё§¬ Ї®ўбо¤г ­ е®
¤Ёвбп ў б®ўҐа襭­®¬ *'Ї «ЄҐ, ⮠⥬ Ў®«ҐҐ Їа ў®¬Ґа­® ўЁ-
.зҐвм ў нвЁе д Єв е б«Ґ¤л Ў®«ҐҐ Ї®«­®© бЁбвҐ¬л Є« ббЁдЁ
Є жЁЁ. ‚Ґбм¬  ўҐа®пв­®, зв®  ­ «®ЈЁз­ п ®аЈ ­Ё§ жЁп
ЇбваҐз Ґвбп Ё ў ¤агЈЁе ¬Ґбв е ’®ааҐб®ў  Їа®«Ёў  Ё ў­гв७-
1:Ґ© з бвЁ Ќ Ї®© ѓўЁ­ҐЁ. Ћб­®ў®Ї®« Ј ойЁ© ЇаЁ­жЁЇ, в. Ґ.
¤Ґ«Ґ­ЁҐ ­  да ваЁЁ Ё Є« ­л, бЈагЇЇЁа®ў ­­лҐ ваЁ Ї® ваЁ,
Ўл« ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­® гбв ­®ў«Ґ­ ­  ‘ ©* Ґ (®бва®ў ў Їа®«ЁўҐ)
Ё „ г¤ Ґ*.

‘®Ў« §­ЁвҐ«м­® ўЁ¤Ґвм б«Ґ¤л в®© ¦Ґ б ¬®© Є« ббЁдЁЄ 
жЁЁ ­  ®бва®ў е ЊҐа३, ЊҐа, ‚ ©Ґа Ё „ г а". ЌҐ ў¤ ў 
пбм ў ¤Ґв «Ё нв®© б®жЁ «м­®© ®аЈ ­Ё§ жЁЁ ў ⮬ ўЁ¤Ґ, Є Є
­ ¬ ®ЇЁб « ҐҐ • ­в, ¬л бзЁв Ґ¬ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ ®Ўа вЁвм ў­Ё-
з ­ЁҐ ­  б«Ґ¤гойЁ© д Єв. “ нвЁе ­ а®¤®ў бгйҐбвўгҐв ®Ї
।Ґ«Ґ­­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® в®вҐ¬®ў. € Є ¦¤л© Ё§ ­Ёе ЇаЁ¤ Ґв
Ё­¤ЁўЁ¤ ¬, Ёе ­®бЁвҐ«п¬, а §«Ёз­го ў« бвм ­ ¤ а §«Ёз­л
¬Ё ўЁ¤ ¬Ё ®ЎкҐЄв®ў. ’ Є, ­  «о¤пе, Ё¬ҐойЁе в®вҐ¬®¬ Ў 
а Ў ­, «Ґ¦Ёв ®Ўп§ ­­®бвм *'бва Ёў вм жҐаҐ¬®­ЁЁ, б®бв®пйЁҐ
Ё Ї®¤а ¦ ­ЁЁ б®Ў Є ¬ Ё Ў а Ў ­­®¬ Ў®Ґ; ®­Ё б­ Ў¦ ов
Є®«¤г­®ў, ®вўҐвб⢥­­ле §  а §¬­®¦Ґ­ЁҐ зҐаҐЇ е, ®ЎҐбЇҐзЁ-
­ ов *'஦ © Ў ­ ­®ў, гЈ ¤лў ов гЎЁ©ж Ї® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп¬ пйҐ
аЁжл; ­ Є®­Ґж, ®­Ё ­ « Ј ов в Ўг, бўп§ ­­лҐ б® §¬Ґп¬Ё.
Њ®¦­®, бв «® Ўлвм, бЄ § вм б ¤®бв в®з­®© б⥯Ґ­мо Їа ў¤®
Ї®¤®ЎЁп, зв® Є Є« ­г Ў а Ў ­  ў ­ҐЄ®в®але ®в­®иҐ­Ёпе ®в
­®бпвбп Ї®¬Ё¬® б ¬®Ј® Ў а Ў ­  §¬Ґп, Ў ­ ­л, б®Ў Є , зҐаҐ
Ї еЁ, пйҐаЁжл. ‚ᥠнвЁ ®ЎкҐЄвл, Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ з бвЁз­®,
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в ®¤­®© Ё в®© ¦Ґ б®жЁ «м­®© Јаг«ЇҐ ­, б«Ґ¤®ў -
 Ґ«м­®, Є ®¤­®¬г Ё ⮬*' ¦Ґ Є« бб)' бгйҐбвў, Ї®бЄ®«мЄг ®Ў 
пла ¦Ґ­Ёп, ў бгй­®бвЁ, пў«повбп бЁ­®­Ё¬ ¬Ё**.

" Haddon. Head Hunters, б. 132. Ќ® ­ §ў ­Ёп, ¤ ў Ґ¬лҐ ­ ¬Ё да ваЁ
п¬, • ¤¤®­®¬ ­Ґ ЁбЇ®«м§говбп.

" Haddon. в ¬ ¦Ґ, б. 138. ‘а. Rikers W. Ќ. Ђ Genealogical Method of
Collecting.- JAI. 1900. б. 75 ­ Ґ«.
" Haddon. в ¬ ¦Ґ, б. 171.

'*Hunt. Ethnographical Notes on the Murray Islands.-JAI, Us 5, 1,
б. 5 Ё Ґ«.
" Њл бзЁв Ґ¬ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ ®Ўа вЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  нв®в д Єв, Ї®в®¬г


Ћ ­ҐЄ®в®але зҐаў®Ўм«­ле ibopmax Є.иббЁдЁЄ зЁЁ 27

Ђбва®­®¬ЁзҐбЄ п ¬Ёд®«®ЈЁп  ўбва «Ё©жҐў ­ҐбҐв ­  ᥡҐ
ЇҐз вм в®© ¦Ґ б ¬®© бЁбвҐ¬л ¬ли«Ґ­Ёп. ‚ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, нв 
¬Ёд®«®ЈЁп, в Є бЄ § вм, ®в«Ёв  ў д®а¬*' в®вҐ¬ЁзҐбЄ®© ®аЈ 
­Ё§ жЁЁ. Џ®звЁ ўҐ§¤Ґ вг§Ґ¬жл Ј®ў®апв, зв® в Є п-в® §ўҐ§¤ 
Ґбвм в Є®©-в® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© ЇаҐ¤®Є**. Ѓ®«ҐҐ 祬 ўҐа®пв­®,
зв® ®в­®бЁвҐ«м­® нв®© §ўҐ§¤л, Є Є Ё ®в­®бЁвҐ«м­® Ё­¤ЁўЁ¤ ,
б Є®в®а®© ®­  ®в®¦¤Ґбвў«пҐвбп, ¤®«¦­л Ўл«Ё гЄ §лў вм, Є
Є -Є®© да ваЁЁ, Є Є Є®¬г Є« ббг ®­  ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв. “¦Ґ б 
¬Ё¬ нвЁ¬ ®­  ®Є §лў « бм ®в­ҐбҐ­­®© Є ¤ ­­®© ЈагЇЇҐ; த
бвў®, ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ ¬Ґбв® ў ®ЎйҐб⢥ Ўл«Ё Ґ© ®вўҐ¤Ґ­л. „®-
бв®ўҐа.­® гбв ­®ў«Ґ­®, зв® нвЁ ¬Ёд®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ў®§§аҐ­Ёп ­ 
Ў«о¤ овбп ў  ўбва «Ё©бЄЁе ®ЎйҐбвў е, Ј¤Ґ ¬л ®Ў­ аг¦Ё«Ё
Є« ббЁдЁЄ жЁо ўҐйҐ© ­  да ваЁЁ Ё Є« ­л б® ўбҐ¬Ё ҐҐ е 
а ЄвҐа­л¬Ё зҐав ¬Ё: ў Ї«Ґ¬Ґ­ е Њ г-­в-ѓ ¬ЎЁа , г ў®вм®Ў -
«гЄ®®. ў Ї«Ґ¬Ґ­ е ᥢҐа  ‚ЁЄв®аЁЁ. <‘®«­жҐ,-Ј®ў®аЁв • г-
Ёвв-нв® ¦Ґ­йЁ­  Єа®ЄЁз Ё§ Є« ­  б®«­ж , ®вЇа ў«пой п
бп Є ¦¤л© ¤Ґ­м ­  Ї®ЁбЄЁ бў®ҐЈ® ¬ «Ґ­мЄ®Ј® бл­ , Є®в®а®Ј®
®­  Ї®вҐап« >*R. Ѓг­Ј­« (нўҐ§¤  ”®¬ «мЈ гв Ё§ б®§ўҐ§¤Ёп
ћ¦­®© ђлЎл), ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ў®§­ҐбвЁбм ­  ­ҐЎ®, Ўл« ¬®ЈгзЁ¬
ЎҐ«л¬ Є бЄ ¤г Ё§ да ваЁЁ Єа®ЄЁз. “ ­ҐЈ® Ўл«® ¤ўҐ ¦Ґ­л,
Є®в®алҐ, ҐбвҐб⢥­­®, ўб«Ґ¤бвўЁҐ Їа ўЁ«  нЄ§®Ј ¬ЁЁ ЇаЁ­ ¤
«Ґ¦ «Ё Є Їа®вЁҐ®«®«®¦­®© да ваЁЁ, Ј ¬гз. Ћ­Ё Ўл«Ё «ҐЎҐ
¤п¬Ё (ўҐа®пв­®, ¤ў  бгЎв®вҐ¬  ЇҐ«ЁЄ ­ ). Ћ¤­ Є® ®­Ё ⮦Ґ
пў«повбп §ўҐ§¤ ¬Ё". ‚®Ёў®­гЁЈ, б®бҐ¤Ё ў®вм®Ў «гЄ®ўR, ўҐ
апв, зв® Ўг­ЈЁ« (­ ¤ў ­ЁҐ да ваЁЁ) Ї®¤­п«бп б ўЁе६ ­ 
­ҐЎ® ў¬Ґб⥠ᮠ᢮Ё¬Ё бл­®ўмп¬ЁR', Є®в®алҐ ўбҐ пў«повбп
в®вҐ¬ЁзҐбЄ­¬Ё бгйҐбвў ¬Ё («о¤м¬Ё Ё ¦Ёў®в­л¬Ё ®¤­®ўаҐ
¬Ґ­­®); ®­ ”®¬ «мЈ гв, Є Є г ў®вм®Ў «гЄ®ў, Ё Є ¦¤л© Ё§
ҐЈ® бл­®ўҐ©-§ўҐ§¤ R*; ¤ў®Ґ пў«повбп  «мд®© Ё ЎҐв®© ћ¦
­®Ј® ЉаҐбв . „®ў®«м­® ¤ «ҐЄ® ®вбо¤  ¬ЁЄг«®­л ћ¦­®Ј®
ЉўЁ­б«Ґ­¤  ** ®в­®бпв ®Ў« Є  ћ¦зЈ®Ј® ЉаҐбв  Є в®вҐ¬г н¬г;

зв® ®­ ¤ Ґв з Ё Ї®ўЁ« ᤥ« вм ®¤­® ®ЎйҐҐ ¤ ¬Ґз ­­Ґ. ‚Ґ§¤Ґ, Ј¤Ґ ¬л Їп¤п¬,
зв® ¬ Ё Ё«­ ५ЁЈЁ®§­®Ґ Ўа вбвў® ®бгйҐбвў«пов ५®¬®-¬ ЈЁзҐбЄго
ў« бвм ­ ¤ а §-з­з­лпп ў­« ¬п ®ЎкҐЄв®ў, Їа ў®¬Ґа­® бЇа®бЁвм ᥡп, ЇҐв «Ё
§¤Ґбм ЇаЁ§­ Є  бв аЁ­­®© Є« ббЁдпЄ ­Ёп. ЇапЇЇблў о*бЏ Є ‹ ЇЄ®© б®
жЁ «м­®© ЈагЇЇҐ нвЁ а §«Ёз­лҐ ўЁ¤л бгйҐбвў.

" €бв®з­ЁЄЁ Ї® н⮬㠢®Їа®бг бв®«м ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­л, зв® ¬л ­  ЇбҐ Ill'
ббл« Ґ¬бп. ќв  ¬Ёд®«®ЈЁп ­ бв®«мЄ® а §­пв , зв® а­а®Їб©Їл з бв® ¤ ¦а
бзЁв «Ё, зв® §ўҐ§¤л-нв® ¤гиЁ *'¬ҐаиЁе. (б¬.: ‘зЈЈ, 1. б. 255, 403; 2.
б.47513.б.25).

" Ћ­ Australian Medecire Men.-JAI, 16. б. 53. ЇаЁ'*. 2.
*" Howitt. Oil the Migration of tile Ktlrnai Ancestors.- JAI. 15, б. 415,
ЇаЁ¬Ґз. I. ‘а. Further Notes.- JAI. 18, б. 65, ЇаЁ¬Ґз. 3.
> Further Notes.- JAI. 18.. б. 66.

" ’ ¬ ¦Ґ, б. 59. ‘а. б. 63. ЇаЁ¬Ґз. 2. Ћ­Ё б®®вЇЈвбвЇ*з®в ЇпвЁ Ї «мж **
агЄЁ.

" ’ ¬ ¦Ґ, б. 66.
> б¬. Palmer, JAI, 13, б. 293, 294.


28 ќ. „оаЄЈҐ ¬ Ё Њ. Њ бб

*

Ї®пб ЋаЁ®­  г ­Ёе ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв Є Є« ­г ¬ аЎ аЁ­Ј «,
«оЎ п Ї ¤ ой п §ўҐ§¤  - Є Є« ­г ©Ё­Ў Ў®а . Љ®Ј¤  ®¤­ 
Ё§ нвЁе §ўҐ§¤ Ї ¤ Ґв, ®­  г¤ апҐвбп ® ¤ҐаҐў® ЈЁ¤Ґо Ё бв 
­®ўЁвбп ¤ҐаҐў®¬ в®Ј® ¦Ґ ­ §ў ­Ёп. ќв® гЄ §лў Ґв ­  в®,
зв® ¤ҐаҐў® в Є¦Ґ Ўл«® бўп§ ­® б ⥬ ¦Ґ Є« ­®¬. ‹г­ -
¤аҐў­Ё© ў®Ё­, ­Ё Ё¬п, ­Ё Є« бб Є®в®а®Ј® ­Ґ ­ §лў ов. ЌҐЎ®
­ бҐ«Ґ­® ЇаҐ¤Є ¬Ё ў®®Ўа ¦ Ґ¬ле ўаҐ¬Ґ­.

’Ґ ¦Ґ б ¬лҐ  бва®­®¬ЁзҐбЄЁҐ Є« ббЁдЁЄ жЁЁ ЁбЇ®«м§г
овбп Ё г  аг­в , Є®в®але ¬л ᥩз б ¤®«¦.­л Ўг¤Ґ¬ а бᬮ
ваҐвм б ¤агЈ®© в®з.ЄЁ §аҐ­Ёп. „«п ­Ёе б®«­жҐ-¦Ґ­йЁ­  Ё§
¬ ваЁ¬®­Ё «м­®Ј® Є« бб  Ї ­г­Ј , Ё да ваЁп Ї ­г­Ј -Ўг«в-
е а  ўҐ¤ Ґв ५ЁЈЁ®§­®© жҐаҐ¬®­ЁҐ©, ®в­®бп饩бп Є б®«­
жг**. Ћ­® ®бв ўЁ«® ­  §Ґ¬«Ґ Ї®в®¬Є®ў, Їа®¤®«¦ ойЁе ЇҐ
ॢ®Ї«®й вмбпRR Ё ®Ўа §гойЁе ®б®Ўл© Є« ­. Ќ® нв  Ї®б«Ґ¤
­пп ¤Ґв «м ¬ЁдЁзҐбЄ®© ва ¤ЁжЁЁ, ўҐа®пв­®, бд®а¬г«Ёа®н -
¤ бм Ї®§¤­®, в ¦ Є Є ў бўп饭­®© жҐаҐ¬®­ЁЁ б®«­ж  ўҐ¤г
йго а®«м ЁЈа ов Ё­¤ЁўЁ¤л, ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ йЁҐ Є в®вҐ¬ЁзҐ-
бЄЁ¬ ЈагЇЇ ¬ Ў ­¤Ё¦гв  Ё Ў®«ми®© пйҐаЁжл. „Ґ«® ў ⮬,
зв® б®«­жҐ Є®Ј¤ -в® Ўл«® Ї ­г­Ј  Ё§ Є« ­  Ў ¬¤ЁЄгв , ¦Ё
ўг饣® ­  §Ґ¬«Ґ Ў®«ми®© пйҐаЁжл. Њл §­ Ґ¬, ўЇа®зҐ¬, зв®
в Є ¦Ґ ®Ўбв®Ёв ¤Ґ«® б ҐЈ® бҐбва ¬Ё. Џ®н⮬㠮­Ё ®в®¦¤Ґ
бвў«повбп б ­Ё¬. Ћ­® <Ёе ¬ «Ґ­мЄЁ© ॡҐ­®Є>, <Ёе б®«­жҐ>;
ў ®ЎйҐ¬, ®­Ё пў«повбп «Ёим а §¤ў®Ґ­ЁҐ¬ ҐЈ® б ¬®Ј®-‹г
­  ў ¤ўге а §«Ёз­ле ¬Ёд е бўп§лў Ґвбп б Є« ­®¬ ®Ї®ббг¬ .
‚ ®¤­®¬ Ё§ ­Ёе ®­ -¬г¦зЁ­  Ё§ нв®Ј® Є« ­ *R; ў ¤агЈ®¬
®­  пў«пҐвбп б ¬  б®Ў®©, ­® Ўл«  Ї®еЁйҐ­  г ¬г¦зЁ­л Ё§
нв®Ј® Є« ­ R*, Є®в®ал© ®ЇаҐ¤Ґ«Ё« ҐҐ Їгвм. Џа ў¤ , ­Ґ Ј®ў®
аЁвбп, Ё§ Є Є®© ®­  да ваЁЁ. Ќ® Є« ­ ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв да в
аЁо Ё«Ё, Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ, ў ЇаЁ­жЁЇҐ ЇаҐ¤Ї®« Ј « ҐҐ г
 аг­в . ЋЎ *'ва®­­Ґ© §ўҐ§¤Ґ ­ ¬ Ё§ўҐбв­®, зв® ®­  Ўл«  Ё§
Є« бб  Єг¬ а ; ®­  ЇапзҐвбп Є ¦¤л© ўҐзҐа ў Є ¬­Ґ, а бЇ®
«®¦Ґ­-­®¬ ­  вҐааЁв®аЁЁ <Ў®«миЁе пйҐаЁж>, б Є®в®ал¬Ё
®­ , Ї® ўбҐ© ў ¤Ё¬®бвЁ, ­ е®¤Ёвбп ў вҐб­®¬ தб⢥RR. ’ ЄЁ¬
¦Ґ ®Ўа §®¬ ®Ј®­м вҐб­® бўп§ ­ б в®вҐ¬®¬ Ў®«ми®Ј® а릥ў 
в®-бҐа®Ј® ЄҐ­Јгаг. —Ґ«®ўҐЄ Ё§ нв®Ј® Є« ­  ®вЄал« ҐЈ® ў ¦Ё
ў®в­®¬, ­®бп饬 в® ¦Ґ ­ §ў ­ЁҐR*.
Ќ Є®­Ґж, ў® ¬­®ЈЁе б«гз пе, Є®Ј¤  нвЁ Є« ббЁдоЄ жЁЁ

* €­¤ЁўЁ¤*, ®бгйҐбвў«пойЁҐ жҐаҐ¬®­Ёо, ¤®«¦­л Ўлвм Ј« ў­л¬ ®Ў
а §®¬ Ё§ нв®© да ваЁЁ. ‘¬.: Spencer, Gillen. Native Tribes of Central Aus
tralia. б. 561.

' €§ўҐбв­®, зв®  «   аг­в  Є ¦¤®Ґ ஦¤Ґ­ЁҐ Ґбвм ЇҐаҐў®Ї«®йҐ­ЁҐ
¤ге  ¬ЁдЁзҐбЄ®Ј® ЇаҐ¤Є  (Ђ«зҐаЁЇЈ ).

" Spencer, Gillen. Natuve Tribes of Central Australia, б. 564.
" ’ ¬ ¦Ґ, б. 565.
" ’ ¬ ¦Ґ, б. 563. ў Є®­жҐ.
'* ’ ¬ ¦Ґ, б. 444.


Ћ ­ҐЄ®в®але ЇҐаў®Ўлв­ле д®а¬ е Є« ббЁдЁЄ жЁЁ 29

㦥 ­Ґ бв®«м ®зҐўЁ¤­л, Ёе ¬®¦­® ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ®Ў­ аг¦Ёвм,
­® ў д®а¬Ґ, ®в«Ёз­®© ®в в®©, Є®в®аго ¬л в®«мЄ® зв® ®ЇЁб 
«Ё. Џа®Ё§®и«Ё Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп ў б®жЁ «м­®© бвагЄвгаҐ, ўл¬ ў-
иЁҐ Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп ў гбва®©б⢥ нвЁе бЁб⥬, ­® ­Ґ ­ бв®«мЄ®,
зв®Ўл ᤥ« вм ҐҐ ᮢᥬ ­Ґг§­ ў Ґ¬®©'. Љ ⮬㠦Ґ нвЁ Ё§
¬Ґ­Ґ­Ёп ®вз бвЁ ўл§ў ­л б ¬Ё¬Ё ®в¬ҐзҐ­­л¬Ё Є« ббЁдЁЄ 
жЁп¬Ё Ё ¬®Ј«Ё Ўл бЇ®б®Ўбвў®ў вм Ёе ўлпў«Ґ­Ёо.

Џ®б«Ґ¤­ЁҐ ¦Ґ ®в«Ёз овбп ⥬, зв® Ї®­пвЁп ў ­Ёе ®аЈ 
­Ё§®ў ­л б®®Ўа §­® ¬®¤Ґ«Ё, Є®в®а п ¤ ­  ®ЎйҐбвў®¬. Ќ®
Ї®бЄ®«мЄг нв  ®аЈ ­Ё§ жЁп Є®««ҐЄвЁў­®Ј® ¬ли«Ґ­Ёп 㦥
бгйҐбвўгҐв, ®­  бЇ®б®Ў­  ॠЈЁа®ў вм ­  ЇаЁзЁ­г Ё бЇ®б®Ў
бвў®ў вм ҐҐ Ё§¬Ґ­Ґ­Ёо. Њл ўЁ¤Ґ«Ё, Є Є а §­®ўЁ¤­®бвЁ ®Ўк
ҐЄв®ў, а §¤Ґ«Ґ­­лҐ ­  Є« ббл ў Є« ­Ґ, б«г¦ в ў ­Ґ¬ ўв®а®
б⥯Ґ­­л¬Ё в®вҐ¬ ¬Ё Ё«Ё бгЎв®вҐ¬ ¬Ё; нв® ®§­ з Ґв, зв®
ў­гваЁ Є« ­  в  Ё«Ё Ё­ п з бв­ п Јагбв­  Ё­¤ЁўЁ¤®ў Ї®¤
ў«Ёп­ЁҐ¬ ­ҐЁ§ўҐбв­ле ­ ¬ ЇаЁзЁ­ Ї®згўбвў®ў «  бҐЎп Ў®«ҐҐ
вҐб­® бўп§ ­­®© б ⥬Ё Ё«Ё Ё­л¬Ё Ё§ ®ЎкҐЄв®ў, ЇаЁЇЁб ­
­ле ў 楫®¬ Є® ўбҐ¬г Є« ¬г*". …б«Ё ⥯Ґам Є« «, бв © зҐаҐб
зга Ў®«миЁ¬, Ўг¤Ґв Ё¬Ґвм ⥭¤Ґ­жЁо Є ᥣ¬Ґ­в жЁЁ, в® ®­ 
Ўг¤Ґв Їа®Ёб室Ёвм ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б агЎҐ¦ ¬Ё, ®Ў®§­ зҐ­
­л¬Ё Є« ббЁдЁЄ жЁҐ©. ‚ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, ­Ґ б«Ґ¤гҐв ¤г¬ вм, зв®
нвЁ ¤Ґ«Ґ­Ёп ®Ўп§ вҐ«м­® пў«повбп १г«мв в®¬ ॢ®«ожЁ
®­­ле Ё Ўга­ле ¤ўЁ¦Ґ­Ё©. ‚Ґбм¬  ўҐа®пв­®, зв® з йҐ ўбҐ
Ј® ®­Ё Їа®Ёб室пв б®ўҐа襭­® «®ЈЁз­®. ‚® ¬­®ЈЁе б«гз пе
Ё¬Ґ­­® в Є 㦥 б«®¦Ё«Ёбм Ё а §¤Ґ«Ё«Ёбм ­  Є« ­л да 
ваЁЁ. ‚® ¬­®ЈЁе  ўбва «Ё©бЄЁе ®ЎйҐбвў е ®­Ё Їа®вЁў®Ї®
бв ў«Ґ­л ¤агЈ ¤агЈг Є Є ¤ўҐ Їа®вЁў®Ї®«®¦­®бвЁ, ka'k ЎҐ«®Ґ
Ё зҐа­®Ґ, Є Є §Ґ¬«п Ё ў®¤  г Ї«Ґ¬Ґ­ ’®ааҐб®ў  Їа®«Ёў R';
Ў®«ҐҐ в®Ј®, Є« ­л, Є®в®алҐ бд®а¬Ёа®ў «Ёбм ў­гваЁ Є ¦¤®
Ј® Ё§ ­Ёе, Ї®¤¤Ґа¦Ёў ов ¬Ґ¦¤г б®Ў®© ®в­®иҐ­Ёп «®ЈЁзҐбЄ®Ј®
தбвў . ’ Є, ў Ђўбва «ЁЁ ।Є® б«гз Ґвбп, зв®Ўл Є« ­ ў®
а®­  Ўл« ­Ґ Ё§ в®© ¦Ґ да ваЁЁ, зв® Ё Є« -­л Ја®¬ , ®Ў« 
Є®ў Ё ў®¤лT. Ља®¬Ґ в®Ј®, Є®Ј¤  ᥣ¬Ґ­в жЁп Є« ­  бв ­®
ўЁвбп ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®©, Ё¬Ґ­­® Ё­¤ЁўЁ¤л, бЈагЇЇЁа®ў ­­лҐ ў®
ЄагЈ ®¤­®Ј® Ё§ ®в­®бЁ¬ле Є Є« ­г ®ЎкҐЄв®ў, ®валў овбп ®в
®бв «м­®© з бвЁ, б ⥬ зв®Ўл бд®а¬Ёа®ў вм ­Ґ§ ўЁбЁ¬л©
Є« ­, Ё бгЎв®вҐ¬ бв ­®ўЁвбп в®вҐ¬®¬. ђ § ­ з в®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ
¬®¦Ґв Є ⮬㠦Ґ Їа®¤®«¦ вмбп Ї®*ЇаҐ¦­Ґ¬г, ⥬ ¦Ґ б ¬л¬
®Ўа §®¬. ‘гЎЄ« ­, ®бў®Ў®¤ЁўиЁ©бп в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ў б ¬®¬

'" б¬. жлиҐ, б. 17.
'з б¬. ўлиҐ, б. 22.

*' ‚ н⮬ ¬®¦­® *'ЎҐ«Ёвмбп, Ё§гз п бЇЁбЄЁ Є« ­®ў, а бЇ®Ґ¤Ґ«Ґ­­ле Do
да ваЁпе, ЇаЁў®¤Ё¬лҐ • гЁв⮬ ў ҐЈ® Notes ®­ the Australian Class Sys
tems.- JAI. 12, б. 149; Further Notes on the Australian.- JAI, 18. б. 52 Ё
Ґ«.; Remarks ®­ Mr Palmer's Class Systems.- JAI, 12, б. 085.


30 3. „ЄоЄҐҐ©¬ Ё Њ. Њ бб

¤Ґ«Ґ г­®бЁв б б®Ў®© ў бў®о Ї®­пвЁ©­го бдҐаг Ї®¬Ё¬® ®Ўк
ҐЄв , б«г¦ йҐЈ® Ґ¬г в®вҐ¬®¬, Ё ­ҐЄ®в®алҐ ¤агЈЁҐ, Є®в®алҐ
бзЁв овбп бўп§ ­­л¬Ё б ЇҐаўл¬. ќвЁ ®ЎкҐЄвл ў ­®ў®¬ Є« 
­Ґ ЁбЇ®«­пов а®«м бгЎв®вҐ¬®ў Ё ¬®Јгв ЇаЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле
гб«®ўЁпе в Є¦Ґ бв ­®ўЁвмбп ­®ўл¬Ё 業ва ¬Ё, ў®ЄагЈ Є®в®
але Ї®§¤­ҐҐ Їа®Ё§®©¤Ё? ­®ўлҐ ᥣ¬Ґ­в жЁЁ.

‚®вм®Ў «гЄЁ Є Є а § ¤ ов ­ ¬ ў®§¬®¦­®бвм Ї®бвҐзм нв®в
䥭®¬Ґ­, в Є бЄ § вм, Ё§ ¦Ё§­Ё, ў ҐЈ® ®в­®иҐ­Ёпе б Є« ббЁ
дЁЄ жЁҐ©**. ‘®Ј« б­® • гЁввг, ­ҐЄ®в®а®Ґ Є®«ЁзҐбвў® бгЎв®-
⥬®ў пў«пҐвбп в®вҐ¬®¬ ў бв ¤ЁЁ д®а¬Ёа®ў ­ЁпR*. <Ћ­Ё § 
ў®Ґўлў ов ­ҐЄ®в®аго ­Ґ§ ўЁбЁ¬®бвм>R*. ’ Є, ¤«п ­ҐЄ®в®але
Ё­¤ЁўЁ¤®ў ЎҐ«л© ЇҐ«ЁЄ ­-в®вҐ¬,   б®«­жҐ - бгЎв®вҐ¬, в®
Ј¤  Є Є ¤агЈЁҐ Є« ббЁдЁжЁагов Ёе Їа®вЁў®Ї®«®¦­л¬ ®Ўа 
§®¬RR. „Ґ«® ў ⮬, зв®, ўҐа®пв­®, нвЁ ¤ў  ­ Ё¬Ґ­®ў ­Ёп ¤®«
¦­л Ўл«Ё б«г¦Ёвм бгЎв®вҐ¬ ¬Ё ¤ўге з б⥩ ¤аҐў­ҐЈ® Є« 
­ , бв а®Ґ Ё¬п 'Є®в®а®Ј® <Ї®ЈЁЎ«®> Ё Є®в®ал© ўЄ«оз « ў
ᥡп б।Ё ЇаЁЇЁб ­­ле Є ­Ґ¬г ®ЎкҐЄв®ў Ё ЇҐ«ЁЄ ­  Ё
б®«­жҐ. ‘® ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ ®ЎҐ з бвЁ ®в®аў «Ёбм ®в бў®ҐЈ® ®ЎйҐ
Ј® Є®а­п: ®¤­  ЇаЁ­п«  ў Є зҐб⢥ Ј«  ­®Ј® в®вҐ¬  ЇҐ«ЁЄ 
­ , ®бв ўЁў б®«­жҐ ­  ўв®а®¬ ¬ҐбвҐ, ў ¤агЈ®© Їа®Ё§®и«®
Їа®вЁў®Ї®«®¦­®Ґ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ. ‚ о­ле б«гз пе, Є®Ј¤  ­Ґ
ў®§¬®¦­® бв®«м Їаאַ ­ Ў«о¤ вм бЇ®б®Ў ®бгйҐбвў«Ґ­Ёп
нв®© ᥣ¬Ґ­в жЁЁ, ®­  бв ­®ўЁвбп Ї®­пв­®© Ў« Ј®¤ ап «®ЈЁ
зҐбЄЁ¬ бўп§п¬, ®ЎкҐ¤Ё­пойЁ¬ ¬Ґ¦¤г б®Ў®© бгЎЄ« ­л, ўл
襤襥 Ё§ ®¤­®Ј® Ё в®Ј® ¦Ґ Є« ­ . Њл пб­® ўЁ¤Ё¬, зв® ®­Ё
ᮮ⢥вбвўгов а §«Ёз­л¬ ўЁ¤ ¬ ®¤­®Ј® Ё в®Ј® ¦Ґ த . „ 
«ҐҐ ¬л зҐвЄ® Ї®-Є ¦Ґ¬ нв® ­  ЇаЁ¬ҐаҐ ­ҐЄ®в®але  ¬ҐаЁЄ ­
бЄЁе ®ЎйҐбвўR*.

€в Є, «ҐЈЄ® гўЁ¤Ґвм, Є ЄЁҐ Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп нв  бҐЈ¬Ґ­в жЁп
¤®«¦­  .ўў®¤Ёвм ў Є« ббЁдЁЄ жЁЁ. Џ®бЄ®«мЄг бгЎЄ« ­л, ўл
襤訥 Ё§ ®¤­®Ј® Ё в®Ј® ¦Ґ Ёб室­®Ј® Є« ­ , б®еа ­пов
ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ ® бў®Ґ¬ ®ЎйҐ¬ Їа®Ёб宦¤Ґ­ЁЁ, ®­Ё згўбвўг-

"* €¬Ґ­­® ЁбЄ«озЁвҐ«м­® б нв®© в®зЄЁ §аҐ­Ёп • г­вв Ёбб«Ґ¤®ў « ў®вм-
®Ў «гЄ®ў, Ё Ё¬Ґ­­® нв  бҐЈ¬Ґ­в жЁп § ваг¤­Ё«  б®бв ў«Ґ­ЁҐ в®з­®© в Ў«Ё
жл Є« ­®ў Ё в®вҐ¬®ў, б®§¤ ў п в Є®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, ЇаЁ Є®в®а®¬ ®¤Ё­ Ё в®в
¦Ґ ўЁ¤ ®ЎкҐЄв®ў ­®бЁв е а ЄвҐа в® в®вҐ¬ , в® бгЎв®вҐ¬ .
** Ftlrther Notes, б. 63 Ё ®б®ЎҐ­­® 64.

>'' Australian Group Relations-Report Reg. Smith. lnst., 1883, б. 818.
> Further Notes, б. 63, 64, 39.

* CM. ¤ «ҐҐ, б. 37. ќв  ᥣ¬Ґ­в жЁп Ё ®Ўгб«®ў«Ґ­­лҐ Ґо Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп
ж ЁҐа аеЁЁ в®вҐ¬®ў Ё бгЎв®вҐ¬®ў, ў®§¬®¦­®, Ї®§ў®«пов ®Ўкпб­Ёвм Ё­вҐ
аҐб­го ®б®ЎҐ­­®бвм в ЄЁе б®жЁ «м­ле бЁб⥬. €§ўҐбв­®, зв® ў Ђўбва «ЁЁ,
­ з бв­®бвЁ, в®вҐ¬ ¬Ё з йҐ ўбҐЈ® пў«повбп ¦Ёў®в­лҐ, Ј®а §¤® ०Ґ-
­Ґ®¤г襢«Ґ­­лҐ ®ЎкҐЄвл. Њ®¦­® Ї®« Ј вм, зв® ЇҐаў®­ з «м­® ўбҐ в®вҐ¬л
Ўа «Ёбм Ё§ ¦Ёў®в­®Ј® ¬Ёа . Ќ® §  нвЁ¬Ё Ёб室­л¬Ё в®вҐ¬ ¬Ё ®Є §лў 
«Ёбм Є« ббЁдЁжЁа®ў ­­л¬Ё ­Ґ®¤г襯«Ґ­­лҐ ЇаҐ¤¬Ґвл, Є®в®алҐ ў १г«мв 
⥠ᥣ¬Ґ­в жЁ© ў Є®­жҐ Є®­ж®ў Ўл«Ё ў®§ўҐ¤Ґ­л ў а ­Ј ®б­®ў­ле в®вҐ¬®ў.


Ћ ­ҐЄ®в®але ЇҐаў®Ўлв­ле dfopmax kmlccluiiukauuu 31

ов, зв® ®­Ё தб⢥­­ЁЄЁ, б®о§­ЁЄЁ, зв® ®­Ё «Ёим з бвЁ ®¤-
lloro ­ в®Ј® ¦Ґ 楫®Ј®; Ї®н⮬㠨е в®вҐ¬л Ё бгЎкҐЄвл, Є« б
бЁдЁжЁа®ў ­­лҐ Ї® нвЁ¬ в®вҐ¬ ¬, ў Є Є®©-в® ¬ҐаҐ ®бв овбп
Ї®¤зЁ­Ґ­­л¬Ё ®ЎйҐ¬г в®вҐ¬г ўбҐЈ® Є« ­ . Ќ® б® ўаҐ¬Ґ­Ґ¬
нв® ®йг饭ЁҐ ЇаЁвгЇ«пҐвбп. ЌҐ§ ўЁбЁ¬®бвм Є ¦¤®© з бвЁ
ў®§а бв Ґв, ­ ў Є®­жҐ Є®­ж®ў ®­Ё ¤®бвЁЈ ов Ї®«­®©  ўв®­®
¬ЁЁ. ‘ўп§Ё, ®ЎкҐ¤Ё­пўиЁҐ ўбҐ нвЁ Є« ­л Ё бг©Є« ­л ў ®¤­г
Ё вг ¦Ґ да ваЁо. ®б« Ў ў ов ҐйҐ Ў®«миҐ, Ё ўбҐ ®ЎйҐбвў®
ў Є®­жҐ Є®­ж®ў а бЇл«пҐвбп ­  ¬ «Ґ­мЄЁҐ  ўв®­®¬­лҐ ЈагЇ
Їл, а ў­лҐ ¬Ґ¦¤г б®Ў®©, ЎҐ§ ўбпЄ®Ј® б®Ї®¤зЁ­Ґ­Ёп. …бвҐбв-
省­®, з⮠ᮮ⢥вб⢥­­® Ё§¬Ґ­пҐвбп Є« ббЁдЁЄ жЁп. ‚Ё¤л
®ЎкҐЄв®ў, § ЄаҐЇ«Ґ­­лҐ §  Є ¦¤л¬ Ё§ нвЁе Ї®¤а §¤Ґ«Ґ­Ё©,
б®бв ў«пов бв®«мЄ® ¦Ґ ®в¤Ґ«м­ле த®ў, а бЇ®«®¦Ґ­­ле ­ 
®¤­®¬ Ё ⮬ ¦Ґ *'а®ў­Ґ. ‚бпЄ п ЁҐа аеЁп Ёб祧 Ґв. Њ®¦­®,
Є®­Ґз­®, ᥡҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм, зв® ­ҐЄ®в®алҐ б«Ґ¤л ҐҐ ҐйҐ ®б
в овбп ў­гваЁ Є ¦¤®Ј® Ё§ нвЁе ¬ «ле Є« ­®ў. ‘гйҐбвў ,
бўп§ ­­лҐ б бгЎв®вҐ¬®¬, бв ўиЁ¬ ⥯Ґам в®вҐ¬®¬, Їа®¤®«
¦ ов Ўлвм Ї®¤зЁ­Ґ­­л¬Ё Ї®б«Ґ¤­Ґ¬г. Ќ® ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ®­Ё
㦥 ­Ґ ¬®Јгв Ўлвм ®зҐ­м ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­л¬Ё, гзЁвлў п ¤а®Ў
­л© е а ЄвҐа нвЁе ¬ «ле ЈагЇЇ. Ља®¬Ґ в®Ј®, Ґб«Ё в®«мЄ®
¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ Ўг¤Ґв Їа®¤®«¦ вмбп, Є ¦¤л© бгЎв®вҐ¬ ў Є®­жҐ
Є®­ж®ў Ўг¤Ґв ў®§ўл襭 ¤® а ­Ј  в®вҐ¬ ,   Є ¦¤л© ўЁ¤,
Є ¦¤ п Ї®¤зЁ­Ґ­­ п а §­®ўЁ¤­®бвм бв -­Ґв ®б­®ў­л¬ த®¬.
’®Ј¤  Ўлўи п Є« ббЁдЁЄ жЁп гбвгЇЁв ¬Ґбв® Їа®б⮬㠤Ґ«Ґ
­Ёо ЎҐ§ ўбпЄ®© ў­гв७­Ґ© ®аЈ ­Ё§ жЁЁ, а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёо ®Ўк
ҐЄв®ў 㦥 Ї®ивгз­®,   ­Ґ Ї® Ёбв®з­ЁЄ ¬ Їа®Ёб宦¤Ґ­Ёп. Ќ®
ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п, Ї®бЄ®«мЄг ®­  ®бгйҐбвў«пҐвбп ¬Ґ¦¤г §­ зЁ
⥫м­л¬ ¬­®¦Ґбвў®¬ ЈагЇЇ, ®­  ў Ёв®ЈҐ ўЄ«озЁв ў ᥡп згвм
«Ё ­Ґ ўбо ўбҐ«Ґ­­го.

€¬Ґ­­® ў н⮬ б®бв®п­ЁЁ ®Є §лў Ґвбп ®ЎйҐбвў®  аг­в .
“ ­Ёе ­Ґ бгйҐбвўгҐв § ўҐа襭­®© Є« ббЁдЁЄ жЁЁ, гбв ­®ўЁў
襩бп бЁб⥬л. Ќ®, б®Ј« б­® ўла ¦Ґ­Ёо б ¬Ёе ‘ЇҐ­бҐа  Ё
ѓЁ««Ґ­ , <д ЄвЁзҐбЄЁ ў ¬Ґбв­®бвЁ, § ­Ё¬ Ґ¬®© вг§Ґ¬ж ¬Ё,
­Ґ бгйҐбвўгҐв ®ЎкҐЄв , ®¤г襢«Ґ­­®Ј® Ё«Ё ­Ґ®¤г襢«Ґ­­®
Ј®, Є®в®ал© Ўл ­Ґ ¤ « бў®Ґ Ё¬п Є Є®©-­ЁЎг¤м в®вҐ¬ЁзҐбЄ®©
ЈагЇЇҐ Ё­¤ЁўЁ¤®ў> *. Њл ­ е®¤Ё¬ ў Ёе а Ў®вҐ гЇ®¬Ё­ ­ЁҐ
ЇпвЁ¤ҐбпвЁ зҐвлаҐе ўЁ¤®ў ®ЎкҐЄв®ў, б«г¦ йЁе в®вҐ¬ ¬Ё
бв®«мЄЁ¬ ¦Ґ в®вҐ¬ЁзҐбЄЁ¬ ЈагЇЇ ¬; Ї®бЄ®«мЄг ¦Ґ нвЁ ­ 
Ў«о¤ вҐ«Ё б ¬Ё ­Ґ § ­Ё¬ «Ёбм б®бв ў«Ґ­ЁҐ¬ Ї®«­®Ј® ЇҐаҐз
­п нвЁе в®вҐ¬®ў, в®в ЇҐаҐзҐ­м, зв® ¬л ᬮЈ«Ё б®бв ўЁвм,
®ЎкҐ¤Ё­Ёў а ббҐп­­лҐ ў Ёе Є­ЁЈҐ ᢥ¤Ґ­Ёп, ­Ґб®¬­Ґ­­®, ­Ґ
пў«пҐвбп ЁбзҐаЇлў ойЁ¬*R. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ї«Ґ¬п  аг­в -

> Native Tribes of Central Austral*. L.. 1988. б. 112.
* Њл бзЁв Ґ¬ Ї®«Ґ§­л¬ ў®бЇа®Ё§ўҐбвЁ §¤Ґбм нв®в ЇҐаҐзҐ­м ў ⮬ ўЁ¤Ґ,
Є Є ¬л ҐЈ® б®бв ўЁ«Ё. ђ §г¬ҐҐвбп, ў ­ иҐ¬ ЇҐаҐзЁб«Ґ­ЁЁ ¬л ­Ґ ЇаЁ¤Ґа-


32 ќ. ЁоаЄЈҐ©¬ Ё Њ. Њ бб

®¤­® Ё§ вҐе, ў Є®в®але Їа®жҐбб ᥣ¬Ґ­в жЁЁ Їа®¤®«¦ «бп
Ї®звЁ ¤® б ¬®Ј® Єа ©­ҐЈ® ЇаҐ¤Ґ« , в Є Є 1Є ўб«Ґ¤бвўЁҐ Ё§¬Ґ
­Ґ­Ё©, Їа®Ё§®иҐ¤иЁе ў бвагЄвгॠнв®Ј® ®ЎйҐбвў , ўбҐ ЇаҐ
ЇпвбвўЁп, бЇ®б®Ў­лҐ ҐЈ® ᤥনў вм, Ёб祧«Ё. Џ®¤ ў«Ёп­ЁҐ¬
ЇаЁзЁ­, Ё§«®¦Ґ­­ле §¤Ґбм ¦Ґ ''", в®вҐ¬­зҐбЄЁҐ ЈагЇ«л  аг­-
в  ®зҐ­м а ­® Ўл«Ё ўл­г¦¤Ґ­л ўл©вЁ Ё§ ҐбвҐб⢥­­®© а ¬
ЄЁ бў®ҐЈ® த  ®б­®ўл, Є®в®а п ЇҐаў®­ з «м­® бЇ« зЁў « 
Ёе (аҐзм Ё¤Ґв ® да ваЁЁ). ‚¬Ґбв® в®Ј® зв®Ўл ®бв ў вмбп
бва®Ј® «®Є «Ё§®ў ­­®© ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© з бвЁ Ї«Ґ¬Ґ­Ё, Є ¦
¤ п Ё§ ­Ёе бў®Ў®¤­® а ббҐп« бм Ї® ўбҐ¬г Ї«Ґ¬Ґ­­®¬г Їа®
бва ­бвў)'. ‘в ўиЁҐ в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ з㦤묨 гЇ®а冷祭­®©
б®жЁ «м­®© ®аЈ ­Ё§ жЁЁ, ®Є § ўиЁҐбп Ї®звЁ ­  га®ў­Ґ бў®
Ў®¤­ле  бб®жЁ жЁ©, ®­Ё ¬®Ј«Ё ¬­®¦Ёвмбп, ¤а®ЎЁвмбп Ї®звЁ
¤® ЎҐбЄ®­Ґзй®бвЁ.

ќв® ¤а®Ў«Ґ­ЁҐ Їа®¤®«¦ Ґвбп ¤ ¦Ґ ¤® бЁе Ї®а. ‚ ¤Ґ©бв
ўЁвҐ«м­®бвЁ бгйҐбвўгов ®ЎкҐЄвл, а ­Ј Є®в®але ў в®вҐ¬ЁзҐ-
бЄ®© ЁҐа аеЁЁ ­Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ё«бп, ¤ ¦Ґ Ї® ЇаЁ§­ ­Ёо ‘«Ґ­бҐ-
а  Ё ѓЁ««Ґ­ : ­ҐЁ§ўҐбв­®, пў«повбп «Ё ®­Ё ®б­®ў­л¬Ё в®
⥬ ¬Ё Ё«Ё бгЎв®вҐ¬ ¬Ё з". „Ґ«® ў ⮬, бв «® Ўлвм, зв® нвЁ
ЈагЇЇл ­ е®¤пвбп ҐйҐ ў ­Ґгбв®©зЁў®¬ б®бв®п­ЁЁ, Ї®¤®Ў­®
Є« ­ ¬ ў®вм®Ў «гЄ®ў. ‘ ¤агЈ®© бв®а®­л, ¬Ґ¦¤г в®вҐ¬ ¬Ё,
ЇаЁЇЁб ­­л¬Ё ў ­ бв®п饥 ўаҐ¬п Є ­Ґ§ ўЁбЁ¬л¬ Є« ­ ¬,
Ё­®Ј¤  бгйҐбвўгов бўп§Ё, бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгойЁҐ, зв® ЇҐаў®­ -

¦Ёў Ґ¬бп ­ЁЄ Є®Ј® Ї®ап¤Є : ўҐвҐа, б®«­жҐ, ў®¤  ­«Ї ®Ў« Є® (б. 112), Єал
б , ЈгᥭЁж  ўЁзҐвв­, ЄҐ­Јгаг, пйҐаЁж , н¬г, 梥⮪ е ЄҐ  (б. 116), ЄагЇ
­л© б®Є®«, н«®­Є  (бꥤ®Ў­л© Ї«®¤), а §­®ўЁ¤­®бвм ¬ ­­л, ¤ЁЄ п Є®иЄ ,
Ёаа­ Єга  (ўЁ¤ «гЄ®ўЁжл), ЈгᥭЁж  ¤«Ё­­®а®Ј®© Ў Ў®зЄЁ, Ў ­¤ЁЄгв,
¬ ­­  Ё«мЇЁа« , ¬Ґ¤®ўл© ¬га ўҐ©, «пЈгиЄ , пЈ®¤  и ­Єг­ , б«Ёў®ў®Ґ ¤Ґ
ॢ®, алЎ  Ёа«г­Ј , ®Ї®ббг¬, ¤ЁЄ п б®Ў Є , Ў®«ми®© а릥ў в®-бҐал©
ЄҐ­Јгаг (б. 117 Ё Ґ«.), ¬Ґ«ЄЁ© б®Є®« (б. 232), ஬ЎЁзҐбЄЁ© ЇЁв®­ (б. 242),
¬ «Ґ­мЄ п ЈгᥭЁж , Ў®«ми п ЎҐ« п «Ґвгз п ¬лим (б. 300, 301), ва ўп­®Ґ
ᥬп (б. 311), алЎ  ­­вҐаЇ­в­  (б. 316), ᬥав®­®б­ п §¬Ґп (б. 317), ¬Ґбв
­л© д § ­, а §­®ўЁ¤­®бвм Ї«®¤  ¬ ­¤Ё­Ё  (б. 320), Єалб  ¤¦ҐаЎ® 
(б. 329), ўҐзҐа­пп §ўҐ§¤  (б. 360), Ў®«ми п пйҐаЁж , Є а«ЁЄ®ў п пйҐаЁ
ж  (б. 389), Є а«ЁЄ®ў п Єалб  (б. 389, 395), бҐ¬п  «ми ­вў  (б. 390), ¤аг
Ј®© ўЁ¤ Є а«ЁЄ®ў®© Єалбл (б. 396), ¬Ґ«ЄЁ© б®Є®« (б. 397), §¬Ґп ®Єа Ё­­ 
(б. 399). ¤ЁЄ п Ё­¤Ґ©Є , б®а®Є , ЎҐ« п «Ґвгз п ¬лим, ¬Ґ«Є п «Ґвгз п
¬лим (б. 401, 404, 406). €¬Ґовбп в Є¦Ґ Є« ­л ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© а §­®ўЁ¤­®
бвЁ бҐ¬п­ Ё Ў®«ми®© ¦г¦Ґ«Ёжл (б. 411), Ј®«гЎҐ© Ё­вгаЁв  (б. 410), ў®¤п
­®Ј® ¦Ёў®в­®Ј® (б. 414), б®Є®«  (б. 416), ЇҐаҐЇҐ«ЄЁ, ¬га ўмп-Ўг«м¤®Ј 
(б. 417), ¤ўге ўЁ¤®ў пйҐаЁж (б. 439), Є®ЈвҐеў®бв®Ј® ў «« ЎЁ (б. 441),
¤агЈ®© а §­®ўЁ¤­®б⨠梥⪠ е ЄҐ  (б. 444), ¬геЁ (б. 546), ЇвЁжл-§ў®­ 
ап (б. 635).

''" L'Annee sociologiqtle, 5, б. 108 Ё Ґ«.
'"' ’ Є. ‘ЇҐ­бҐа Ё ѓЁ««Ґ­ ­Ґ §­ ов в®з­®, пў«пҐвбп «Ё бЁ§л© Ј®«гЎм
в®вҐ¬®¬ Ё«Ё ўв®аЁз­л¬ в®вҐ¬®¬ (ба. б. 410 Ё 448). ЌҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­  Ё в®-
⥬ЁзҐбЄ п §­ зЁ¬®бвм а §­®®Ўа §­ле ўЁ¤®ў пйҐаЁж; в Є, ¬ЁдЁзҐбЄЁҐ
бгйҐбвў , б®§¤ ўиЁҐ ЇҐаўле «о¤Ґ©, Є®в®алҐ Ё¬Ґ«Ё в®вҐ¬®¬ пйҐаЁжг,
ЇаҐўа вЁ«Ёбм ж ¤агЈ®© ўЁ¤ пйҐаЁжл (б. 389).


Ћ ­ҐЄ®в®але ЇҐаў®Ўлв­ле д®а¬ е Є« ббЁдЁижЁЁ 33

з «м­® ®­Ё ¤®«¦­л Ўл«Ё ®в­®бЁвмбп Є ®¤­®¬г Ё ⮬㠦Ґ
Є« ­г. Ta'k ®Ўбв®Ёв ¤Ґ«® б 梥⪮¬ е ЄҐ  Ё ¤ЁЄ®© Є®иЄ®©.
‡­ ЄЁ, ўл१ ­­лҐ ­  згао­Ј е * «о¤Ґ© ¤Ё¦®© Є®иЄЁ, ­Ґ
Ё§®Ўа ¦ ов ­ЁзҐЈ® ¤агЈ®Ј®, Єа®¬Ґ ¤ҐаҐўмҐў б 梥⠬Ё е -
ЄҐ  ''". ‘®Ј« б­® ¬Ёд ¬, ў бЄ §®з­лҐ ўаҐ¬Ґ­  ¤ЁЄЁҐ Є®иЄЁ
ЇЁв «Ёбм 梥⪮¬ е ¬ ; ­® Ё§ўҐбв­®, зв® Ё§­ з «м­лҐ в®вҐ-
¬¬зҐбЄЁҐ ЈагЇЇл ў®®ЎйҐ ЇЁв «Ёбм бў®Ё¬Ё в®вҐ¬ ¬Ё ''". „Ґ
«®, бв «® Ўлвм, ў ⮬, зв® нвЁ ¤ў  த  ®ЎкҐЄв®ў ­Ґ ўбҐЈ¤ 
Ўл«Ё зг¦¤л ¤агЈ ¤агЈг, ­® бв «Ё в Є®ўл¬Ё «Ёим в®Ј¤ , Є®
Ј¤  Ґ¤Ё­л© ўЄ«оз ўиЁ© Ёе Є« ­ а §¤Ґ«Ё«бп. Љ« ­ б«Ёўл,
ўҐа®пв­®, в Є¦Ґ пў«пҐвбп Їа®Ё§ў®¤­л¬ ®в в®Ј® ¦Ґ б ¬®Ј®
б«®¦­®Ј® Є« ­  <梥⮪ е ЄҐ  - ¤ЁЄ п Є иЄ >''". €§ в®вҐ-
' ¬  пйҐаЁжл ''" ўл¤Ґ«Ё«Ёбм а §«Ёз­лҐ ўЁ¤л ¦Ёў®в­ле Ё
¤агЈЁҐ в®вҐ¬л, ў з бв­®бвЁ в®вҐ¬ Є а«ЁЄ®ў®© Єалбл ' * Њ®¦
­®, б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ­Ґ ᮬ­Ґў вмбп, зв® ЇҐаў®Ўлв­ п ®аЈ ­Ё-
§ 'жЁп Ї®¤ўҐаЈ « бм ®ЎиЁа­®¬г ў®§¤Ґ©бв§Ёо Їа®жҐбб®ў
ࠧꥤЁ­Ґ­Ёп Ё ¤а®Ў«Ґ­Ёп, Є®в®алҐ ¤ ¦Ґ ᥩз б ҐйҐ ­Ґ § 
ўҐаиЁ«Ёбм.

…б«Ё, бв «® Ўлвм, ¬л 㦥 ­Ґ ­ е®¤Ё¬ г  аг­в  Ї®«­®©
бЁбвҐ¬л Є« ббЁдЁЄ жЁЁ, в® ­Ґ Ї®в®¬г, зв® ҐҐ '­ЁЄ®Ј¤  <Ґ
Ўл«®; ¤Ґ«® ў ⮬, зв® ®­  а §« Ј « бм ­  з бвЁ Ї® ¬ҐаҐ в®
Ј®, Є Є ¤а®ЎЁ«Ёбм Є« ­л. ‘®бв®п«ЁҐ, ў Є®в®а®¬ ®­  '­ е®
¤Ёвбп, «Ёим ®ва ¦ Ґв ᮢ६Ґ­­®Ґ б®бв®п­ЁҐ в®вҐ¬ЁзҐ®Є®©
®аЈ ­Ё§ жЁЁ ў н⮬ ¦Ґ Ї«Ґ¬Ґ­Ё-­®ў®Ґ ¤®Є § вҐ«мбвў® вҐб
­®© бўп§Ё, ®ЎкҐ¤Ё­по饩 ¬Ґ¦¤г б®Ў®© нвЁ ¤ў  ап¤  д Є
в®ў. ‚Їа®зҐ¬, ®­  Ёб祧« , ®бв ўЁў пў­лҐ б«Ґ¤л бў®ҐЈ®
ЇаҐ¦­ҐЈ® бгйҐбвў®ў ¤Ёп. Њл 㦥 ®в¬Ґз «Ё Ёе ЇҐаҐ¦ЁвЄЁ ў
¬Ёд®«®ЈЁЁ  аг­в . Ќ® ҐйҐ Ў®«ҐҐ пў­лҐ б«Ґ¤л ®Ў­ аг¦Ёў 
овбп ў ⮬, Є Є бгйҐбвў  а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­л ¬Ґ¦¤г Є« ¤ ¬Ё.
ЋзҐ­м з бв® Є в®вҐ¬г ЇаЁ¬лЄ ов ¤агЈЁҐ ўЁ¤л ®ЎкҐЄв®ў, в®з
­® в Є ¦Ґ Є Є ў Ї®«­ле Є« ббЁдЁЄ жЁпе, Є®в®алҐ ¬л а б
б¬ ваЁў «Ё. ќв® Ї®б«Ґ¤­Ё© ®бв в®Є Ї®¤зЁ­Ґ­­®бвЁ. ’ Є, б
Є« ­®¬ «¦Јг襪 ®б®ЎҐ­­® вҐб­® бЎ«Ё¦ Ґвбп Є ¬Ґ¤­®Ґ ¤ҐаҐ
ў®'"*; б ў®¤®© бўп§лў Ґвбп ў®¤п­ п Єга®зЄ '"*. Њл 㦥 ўЁ
¤Ґ«Ё, зв® бгйҐбвўгов ўҐбм¬  Ў«Ё§ЄЁҐ ®в­®иҐ­Ёп ¬Ґ¦¤г в®-

'O" ‘. 449.
IR ‘. 147, 148.
'" ‘. 288, 297, 403, 404.
IR ‘. 149, 150, 404.
з> ‘. 441.

''" —гаЁ­Ј* - Ё­¤ЁўЁ¤г «м­лҐ н¬Ў«Ґ¬л, ў Є®в®але, Є Є бзЁв Ґвбп,
®ЎЁв ов ¤гиЁ ЇаҐ¤Є®ў, ў Є« ­Ґ «пЈг襪 ­Ґбгв ­  ᥡҐ Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёп Є ¬Ґ¤
­ле ¤ҐаҐўмҐў; жҐаҐ¬®­ЁЁ, ў Є®в®але ЇаҐ¤бв ў«повбп ¬Ёдл Є« ­ , ўЄ«о
з ов ў бҐЎп Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ ¤ҐаҐў  Ё ҐЈ® Є®а­Ґ© (б. 145, 147, 623, 626, 670.
‘а. б. 335. 344 Ё аЁб. 72, 74).
'''8 ‘. 448.

2 ‡ Є. 522


34 ќ. „оаЄЈҐ©¬ Ё Њ. Њ®бб

⥬ ¬ ў®¤л Ё ®Ј­Ґ¬; б ¤агЈ®© бв®а®­л, б ®Ј­Ґ¬ ®ЎкҐ¤Ё­пов
бп ўҐвўЁ нўЄ «ЁЇв , Єа б­лҐ «Ёбвмп н६®дЁ«  ' ", §ўгЄ
вагЎл, ⥯«® Ё «оЎ®ўм"". ‘ в®вҐ¬ ¬Ё Єалбл ¤¦ҐаЎ®  бўп
§ ­  Ў®а®¤ '''', б в®вҐ¬®¬ ¬ге-Ў®«Ґ§¤Ё Ј« §''*. — йҐ ўбҐ
Ј® б«гз Ґвбп в Є, зв® бгйҐбвў®, бўп§лў Ґ¬®Ґ в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬
б в®вҐ¬®¬, пў«пҐвбп 'ЇвЁжҐ©"*. ЊҐ¤®ўлҐ ¬га ўмЁ Ї®¤зЁ­Ґ­л
¬ «Ґ­мЄ®© зҐа­®© ЇвЁзЄҐ  « вЁа« , Є®в®а п, Є Є Ё ®­Ё, ў®
¤Ёвбп ў Єгбв а­ЁЄ е ¬г«мЈ "*, Ё ¤агЈ®© ¬ «Ґ­мЄ®© ЇвЁзЄҐ -
 «лЇЁав Є , Ў«Ё§Є®© ⥬ ¦Ґ ®ЎЁв вҐ«п¬ "*. ђ §­®ўЁ¤­®бвм
ЇвЁж, ­ §лў Ґ¬ле вЁ­­ -в®«Ї , пў«пҐвбп б®о§­ЁЄ®¬ пйҐаЁ
жл''R. ђ б⥭ЁҐ, ­ §лў Ґ¬®Ґ ЁааЁ Єга , Ё¬ҐҐв ў Є зҐб⢥
¤®Ї®«­Ґ­Ёп Ї®ЇгЈ п б 'Єа б­®© 襩Є®© "*. ‹о¤Ё Ё§ Є« ­  Јг
ᥭЁжл ўЁзҐввЁ ­Ґ Ґ¤пв ­ҐЄ®в®але ЇвЁж, Є®в®але ­ §лў ов
бў®Ё¬Ё б®ва ЇҐ§­ЁЄ ¬Ё (Єг ве аЁ, зв® ‘ЇҐ­бҐа Ё ѓЁ««Ґ­ ЇҐ
ॢ®¤пв Є Є inmates (§¤Ґбм - б®ва «Ґ ­ЁЄЁ) "*. ’®вҐ¬ ЄҐ­
Јгаг Ё¬ҐҐв ў бў®Ґ¬ Ї®¤зЁ­Ґ­ЁЁ ¤ў  ўЁ¤  ЇвЁж"'R, Ё в Є ¦Ґ
®Ўбв®Ёв ¤Ґ«® б ЈЁЈ ­вбЄЁ¬ ЄҐ­Јгаг'T. ‡ ўҐаи Ґв ¤®Є § 
⥫мбвў® в®Ј®, зв® нвЁ бўп§Ё ®«аҐ¤Ґ«Ґ­­® пў«повбп ®бв вЄ 
¬Ё ¤аҐў­Ґ© Є« ббЁдЁЄ жЁЁ, в®в д Єв, зв® бгйҐбвў , ЇаЁб®-
Ґ¤о­пҐ¬лҐ в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Є ¤агЈЁ¬ бгйҐбвў ¬, Є®Ј¤ -в®
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ «Ё Є ⮬㠦Ґ в®вҐ¬г, зв® Ё Ї®б«Ґ¤­ЁҐ. ЏвЁжл
Є авўг­Ј  г­Ј , б®Ј« б­® «ҐЈҐ­¤Ґ, Ўл«Ё ­ҐЄ®Ј¤  «о¤м¬Ё
ЄҐ­Јгаг Ё Ґ«Ё ЄҐ­Јгаг. ЋЎ  ўЁ¤ , бўп§ ­­лҐ б в®вҐ¬®¬ ¬Ґ¤®
ў®Ј® ¬га ўмп, Є®Ј¤ -в® Ўл«Ё ¬Ґ¤®ўл¬Ё ¬га ўмп¬Ё. “¬зга-
г­ЄЁ, ¬ «Ґ­мЄЁҐ ЇвЁзЄЁ б Єа б­л¬ ®ЇҐаҐ­ЁҐ¬, ЇҐаў®­ з «м
­® .ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ «Ё Є Є« ­г ЈЁЈ ­вбЄ®Ј® ЄҐ­Јгаг. —ҐвлॠўЁ¤ 
пйҐаЁж бў®¤пвбп Є ¤ўг¬ Ї а .¬, Ј¤Ґ ®¤Ё­ пў«пҐвбп ®¤­®ўаҐ-
¬ҐЄ­® б®о§­ЁЄ®¬ Ё Ё§¬Ґ­ҐЈ ­®© д®а¬®© ¤агЈ®Ј® '*'.

Ќ Є®­Ґж, Ї®б«Ґ¤­Ё¬ ¤®Є § вҐ«мбвў®¬ в®Ј®, зв® г  аг­в 
¬л ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ё¬ҐҐ¬ ¤Ґ«® б Ё§¬Ґ­Ґ­­®© д®а¬®© ¤аҐў
­Ёе Є« ббЁдЁЄ жЁ©, б«г¦Ёв в® ®Ўбв®п⥫мбвў®, зв® ¬®¦­®

*. 322.
''0 ‘. 545.
з' ‘. 329.
1" ‘. 546.

''' ‘ЇҐ­бҐа Ё ѓЁ««Ґ­ Ј®ў®апв в®«мЄ® ® ЇвЁж е. Ќ® ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ нв®в
д Єв Ё¬ҐҐв Ў®«ҐҐ ®ЎйЁ© е а ЄвҐа.
'Є ‘. 448. 447.

''' ‘. 448, 188, 646. ‡ ¬Ґв­® б室бвў® ¬Ґ¦¤г Ёе ­ §ў ­ЁҐ¬ ­ Ё¬Ґ­Ґ¬
€« вЁЇа , ўҐ«ЁЄ®Ј® ЇаҐ¤Є  нв®Ј® в®вҐ¬ .

''" ‘. 305. ‚ ­ҐЄ®в®але жҐаҐ¬®­Ёпе Є« ­  ў®ЄагЈ <пйҐаЁжл> § бв ў
«пов ⠭楢 вм ¤ўге 祫®ўҐЄ, ЇаҐ¤бв ў«пойЁе ¤ўге ЇвЁж нв®Ј® ўЁ¤ .
€, б®Ј« б­® ¬Ёд ¬, нв®в в ­Ґж ЁбЇ®«­п«бп 㦥 ў® ўаҐ¬Ґ­  Ђ«зҐаЁ­Ј .
'" ‘. 320, ба. б. 318, 319.
'з ‘. 447, 448.
"9 ‘. 448.
'" ’ ¬ ¦Ґ.
'з ’ ¬ ¦Ґ, б. 448, 449.


Ћ ­ҐЄ®в®але ЇҐаў®Ўлв­ле д®а¬ е Є¤ ббЁдЁ¬жзЁ 35

®Ў­ аг¦Ёвм бҐаЁо Їа®¬Ґ¦гв®з­ле б®бв®п­Ё©, зҐаҐ§ Є®в®алҐ
нв  ®аЈ ­Ё§ жЁп Ї®звЁ ЎҐ§ ЇҐаҐе®¤  ЇаЁ¬лЄ Ґв Є Є« ®бозҐ-
бЄ®¬г вЁЇг Њ г­в-ѓ ¬ЎЁа . “ ᥫҐа­ле б®бҐ¤Ґ©  аг­в , зЁ­-
ЈЁ««Ё *, ¦ЁўгйЁе ­  ᥢҐа-­®© вҐааЁв®аЁЁ ћ¦­®© Ђўбва 
«ЁЁ (§ «Ёў Љ аЇҐ­в аЁп), ¬л ­ е®¤Ё¬, Є Є Ё г б ¬Ёе  аг­-
в , з१ўлз ©­го а бб।®в®зҐ­­®бвм ®ЎкҐЄв®ў ¬Ґ¦¤г ®зҐ­м
¬­®Ј®зЁб«Ґ­­мЈ¬Ё, в. Ґ. ®зҐ­м а §¤а®Ў«Ґ­­л¬Ё, Є« ­ ¬Ё; в ¬
ўл¤Ґ«пов 59 а §«Ёз­ле в®вҐ¬®ў. ’ Є ¦Ґ Є Є Ё г  аг­в ,
в®вҐ¬ЁзҐбЄЁҐ ЈагЇЇл ЇҐаҐбв «Ё Є« ббЁдЁжЁа®ў вмбп Ї® да 
ваЁп¬; Є ¦¤ п Ё§ ­Ёе ᬥ訢 Ґвбп б ®ЎҐЁ¬Ё да ваЁп¬Ё,
а §¤Ґ«пойЁ¬Ё ¬Ґ¦¤г б®Ў®© Ї«Ґ¬п. Ќ® ¤Ёддг§Ёп §¤Ґбм ­Ґ
пў«пҐвбп бв®«м ¦Ґ Ї®«-­®©. ‚¬Ґбв® в®Ј® зв®Ўл б«гз ©­® Ё
ЎҐбЇ®а冷筮 а ббҐпвмбп ­  ўбҐ¬ Їа®бва ­б⢥ ®ЎйҐбвў ,
®­Ё а бЇаҐ¤Ґ«Ё«Ёбм ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б зҐвЄЁ¬Ё ЇаЁ­жЁ« ¬Ё,
«®Є «Ё§®ў «Ёбм ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле, е®вп Ё а §«Ёз­ле ЈагЇЇ е
да ваЁЁ. ‚ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, Є ¦¤ п да ваЁп а §¤Ґ«Ґ­  ­  ў®
бҐ¬м ¬ ваЁ¬®­Ё «м­ле Є« бб®ў'**; бв «® Ўлвм, Є ¦¤л© Є« бб
®¤­®© да ваЁЁ ¬®¦Ґв § ¦«оз вм Ўа Є в®«мЄ® б ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­
­л¬ Є« бᮬ ¤агЈ®©, Є®в®а п ўЄ«оз Ґв ў бҐЎп Ё«Ё ¬®¦Ґв
ўЄ«оз вм ⥠¦Ґ в®вҐ¬л, зв® Ё ЇҐаў п. Ѓг¤гзЁ ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­л,
нвЁ ¤ў  ᮮ⢥вбвўгойЁе ¤агЈ ¤агЈг Є« бб  б®¤Ґа¦ в, б«Ґ
¤®ў вҐ«м­®, ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­го ЈагЇЇг в®вҐ¬®ў Ё ®ЎкҐЄв®ў, Є®в®
алҐ ­Ґ ўбваҐз овбп ў ¤агЈЁе ¬Ґбв е. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ¤ўг¬ Є« б
б ¬ —®­Ј®а -— Ў «ЁҐ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в ўбҐў®§¬®¦­лҐ Ј®«гЎЁ,
¬га ўмЁ, ®бл, ¬®бЄЁвл, ¬­®Ј®­®¦ЄЁ, ¬Ґбв­ п ЇзҐ« , ва ў ,
Єг§­ҐзЁЄ, а §­®®Ўа §­лҐ §¬ҐЁ Ё в. ¤.; Їаг¤Ё«®, ®Ўа §®ў ­­®©
Є« бб ¬Ё —®ў ­ Ё —®ў а¤Ё­Ј, ЇаЁбў®Ґ­л ­ҐЄ®в®алҐ §ўҐ§¤л,
б®«¬жҐ, ®Ў« Є , ¤®¦¤м, ў®¤п­ п Єга®зЄ , ЁЎЁб, Ја®¬, ЄагЇ
­л© б®Є®« Ё 'Є®аЁз­Ґўл© б®Є®«, зҐа­ п гвЄ  Ё в. ¤.; ЈагЇЇҐ
— ¬Ўо­-— ­Ј ««  - ўҐвҐа, ¬®«­Ёп, «г­ , «пЈгиЄ  Ё в. ¤.:

'" ‘¬.: Matheafs Љ. Ќ. The Wombya Organization of the Australian
Aborigines.-American Anthropologist. N. S., 1900, б. 494 Ё Ґ«.

'* ‚ н⮬ Їг­ЄвҐ в Є¦Ґ бгйҐбвўгҐв ЇаЁ¬Ґз вҐ«м­ п Ў«Ё§®бвм ¬Ґ¦¤г
нвЁ¬ Ї«Ґ¬Ґ­Ґ¬ Ё  аг­в , Ј¤Ґ ⮦Ґ ­ бзЁвлў Ґвбп ў®бҐ¬м ¬ ваЁ¬®­Ё «м­ле
Є« бб®ў; Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ, в Є ®Ўбв®Ёв ¤Ґ«® г ᥢҐа­ле  аг­в ,   г ¤агЈЁе
в® ¦Ґ Ї®¤а §¤Ґ«Ґ­ЁҐ зҐвлаҐе ЇҐаў®­ з «м­ле Є« бб®ў ­ е®¤Ёвбп ў бв ¤ЁЁ
д®а¬Ёа®ў ­Ёп. ЏаЁзЁ­  нв®Ј® ¤а®Ў«Ґ­Ёп ®¤­  Ё в  ¦Ґ ў ®Ў®Ёе ®ЎйҐбвў е:
нв® ва ­бд®а¬ жЁп ¦Ґ­бЄ®© дЁ«Ё жЁЁ ў ¬г¦бЄго. ‡¤Ґбм ¦Ґ Ўл«® Ї®Є § ­®,
Є Є нв  аҐў®«ожЁп ॠ«м­® ᤥ« «  Ўл ­Ґў®§¬®¦­л¬ ўбпЄЁ© Ўа Є, Ґб«Ё
Ўл зҐвлॠЁб室­ле Є« бб  ­Ґ Ї®¤а §¤Ґ«Ё«Ёбм (б¬. ЂЇЇсҐ social, 5, б. 106,
ЇаЁ¬Ґз. 1). “ зЁ­ЈЁ««Ё, ўЇа®зҐ¬, нв® Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ Їа®Ё§®и«® ўҐбм¬  бў®Ґ®Ў
а §­®. ”а ваЁп Ё, б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ¬ ваЁ¬®­Ё «м­л© Є« бб Їа®¤®«¦ ов
ЇҐаҐ¤ ў вмбп Ї® ¬ вҐаЁ­бЄ®© «Ё­ЁЁ, в®«мЄ® в®вҐ¬ ­ б«Ґ¤гҐвбп ®в ®вж .
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ®Ўкпб­пҐвбп, Є Є Є ¦¤л© Є« бб ®¤­®© да ваЁЁ Ё¬ҐҐв ў
¤агЈ®© ᮮ⢥вбвўгойЁ© Є« бб, ўЄ«оз ойЁ© ⥠¦Ґ б ¬лҐ в®вҐ¬л. „Ґ«® ў
⮬, з⮠ॡҐ­®Є ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв Є Є« ббг ¬ вҐаЁ­бЄ®© да ваЁЁ, ­® Ё¬ҐҐв
⥠¦Ґ в®вҐ¬л, зв® ҐЈ® ®вҐж, Є®в®ал© ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв Є Є« ббг ¤агЈ®©
да ваЁЁ.




36 3. „оаЄЈҐ©¬ Ё Њ. Њ бб

ЈагЇЇҐ — Ј аа -—г ааг - а Є®ўЁ­л, Єалб  ЎЁ¤®­, ў®а®­, ¤Ё
Є®Ўа §, ЄҐ­Јгаг Ё в. «. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ў Є Є®¬-в® б¬лб«Ґ
®ЎкҐЄвл ҐйҐ а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­л Ї® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ п祟Є ¬. ­®
Ї®б«Ґ¤­ЁҐ 㦥 ᮤҐа¦ в ў ᥡҐ ­Ґзв® Ў®«ҐҐ ЁбЄгбб⢥­­®Ґ Ё
¬Ґ­ҐҐ гбв®©зЁў®Ґ, Ї®бЄ®«мЄг Є ¦¤ п Ё§ ­Ёе ®Ўа §®ў « бм Ё§
¤ўге з б⥩, Їа®Ёб室пйЁе ®в ¤ўге а §«Ёз­ле да ваЁ©.

‚¬ҐбвҐ б ¤агЈЁ¬ Ї«Ґ¬Ґ­Ґ¬ в®© ¦Ґ ¬Ґбв­®бвЁ ¬л ᤥ« Ґ¬
ᥩз б ҐйҐ ®¤Ё­ и Ј ­  ЇгвЁ Є ®аЈ ­Ё§ жЁЁ Ё бЁб⥬ вЁ§ 
жЁЁ. “ ¬гаа ў аЁ, ¦ЁўгйЁе ­  Ї®ЎҐаҐ¦мҐ ४Ё Љ «Ј®  '",
¤а®Ў«Ґ­ЁҐ Є« з®ў Їа®¤ўЁ­г-«®бм ҐйҐ ¤ «миҐ, 祬 г  аг­в .
„Ґ©б⢨⥫쭮, ­ ¬ Ё§ўҐбв­® §¤Ґбм 152 ўЁ¤  ®ЎкҐЄв®ў, б«г
¦ йЁе в®вҐ¬ ¬Ё ¤«п бв®«м а §«Ёз­ле Є« ­®ў. Ќ® нв® ЎҐб
зЁб«Ґ­­®Ґ ¬­®¦Ґбвў® ®ЎкҐЄв®ў Ї®бв®п­­® а §¬Ґй Ґвбп ў
а ¬Є е ¤ўге да ваЁ©: €ЇЇ Ё-Љг¬Ў® Ё ЉгЎЁ-ЊгааЁ''". ‘в «®
Ўлвм, ¬л ў ¤ ­­®¬ б«гз Ґ ᮢᥬ Ў«Ё§ЄЁ Є Є« ббЁзҐбЄ®¬г
вЁЇг, Ґб«Ё ­Ґ бзЁв вм а §¤а®Ў«Ґ­­®бвЁ Є« ­®ў. …б«Ё ®ЎйҐ
бвў®, ў¬Ґбв® в®Ј® зв®Ўл ¤® в Є®© б⥯Ґ­Ё а бᥨў вмбп, Ўг
¤Ґв Є®­жҐ­ваЁа®ў вмбп, Ґб«Ё а §¤Ґ«Ґ­­лҐ в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬
Є« ­л ᮥ¤Ё­пвбп ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б® бў®Ё¬Ё ҐбвҐб⢥­­л¬Ё
г§ ¬Ё в Є, зв® ' ®Ўа §гов Ў®«ҐҐ ®ЎиЁа­лҐ ЈагЇЇл, Ґб«Ё
ўб«Ґ¤бвўЁҐ нв®Ј® Є®«ЁзҐбвў® ®б­®ўйле в®вҐ¬®ў 㬥­миЁвбп
(¤агЈЁҐ ®ЎкҐЄвл, б«г¦ йЁҐ ᥩз б в®вҐ¬ ¬Ё, § ©¬гв Ї® ®в
­®иҐ­Ёо Є ­Ё¬ 'Ї®¤зЁ­Ґ­­®Ґ ¬Ґбв®), в® ¬л ў­®ўм ў в®з­®бвЁ
®Ў­ аг¦Ё¬ бЁб⥬)' Њ г­в-ѓ ¬„Ёа .

‚ Ёв®ЈҐ, Ґб«Ё г ­ б Ё ­Ґв ®б­®ў ­Ё© бЄ § вм зв® нв®в
бЇ®б®Ў Є« ббЁдЁжЁа®ў вм ®ЎкҐЄвл б ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвмо ᮤҐа
¦Ёвбп ў в®вҐ¬Ё ¬Ґ, в®, ў® ўб瑩¬ б«гз Ґ, ­Ґб®¬-業­®, зв®
®­ ўбваҐз Ґвбп ®зҐ­м з бв® ў ®ЎйҐбвў е, ®аЈ ­Ё§®ў ­­ле ­ 
в®вҐ¬ЁзҐбЄ®© ®б­®ўҐ. ‘гйҐбвўгҐв, б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, вҐб­ п
бўп§м,   ­Ґ б«гз ©­®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ ¬Ґ¦¤г нвЁ¬Ё б®жЁ «м­®© Ё
«®ЈЁзҐбЄ®© бЁб⥬ ¬Ё. Џ®б¬®ваЁ¬ ⥯Ґам, Є Є Є нв®© ЇҐаў®
Ўлв­®© д®а¬Ґ Є« ббЁдЁЄ жЁЁ ¬®Јгв ЇаЁ¬л¦ вм ¤агЈЁҐ,
ЇаҐ¤бв ў«пойЁҐ Ў®«ҐҐ ўлб®Єго б⥯Ґ­м б«®¦­®бвЁ.

Ћ¤Ё­ Ё§ ­ ЁЎ®«ҐҐ ЇаЁ¬Ґз вҐ«м­ле ЇаЁ¬Ґа®ў ¤ ов ­ ¬
§г­мЁ ''*.

'" Mathews Љ. Ќ.- Proceedings of the American Philosophical Society
(Philadelphia). ’. 37. 1898, б. 151 Ё Ґ«.

'" ‚ н⮬ Ї«Ґ¬Ґ­Ё ­Ґв Ё§ўҐбв­ле ­ §ў ­Ё©, бЇҐжЁ «м­® ®Ў®§­ з ойЁе
да ваЁЁ. Џ®н⮬㠪 ¦¤го Ё§ ­Ёе ¬л ®Ў®§­ з Ґ¬ ­ §ў ­Ёп¬Ё ¤ўге ҐҐ ¬ в
аЁ¬®­Ё «м­ле Є« бб®ў. Њл ўЁ¤Ё¬, зв® ­®¬Ґ­Є« вга  в  ¦Ґ, зв® ў бЁб⥬Ґ
Є ¬Ё« а®Ё.
'* ‡г­мЁ Ўл«Ё ЇаҐў®б室­® Ё§гзҐ­л ЉниЁ­Ј®¬ (Zuai Creation Myths-


Ћ ­ҐЄ®в®але ЇҐаў®Ўлв­ле д®а¬ е Є« ббЁдЁЄ жЁЁ 37

*

‡г­мЁ, Ї® б«®ў ¬ Џ гн««  '", <¤ ов ЇаЁ¬Ґа ­Ґ®Ўлз­®Ј®
а §ўЁвЁп ЇҐаў®Ўлв­ле ў®§§аҐ­Ё©, Є б ойЁебп ®в­®иҐ­Ё©
¬Ґ¦¤г ®ЎкҐЄв ¬Ё>. “ ­Ёе Ї®­пвЁҐ ®ЎйҐбвў  ® б ¬®¬ ᥡҐ Ё
ҐЈ® ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ® ¬ЁаҐ ­ бв®«мЄ® ЇҐаҐЇ«Ґ«Ёбм Ё ᬥи 
«Ёбм, зв® Ёе ®аЈ ­Ё§ жЁо ®зҐ­м в®з­® ¬®¦­® Єў «ЁдЁжЁа®
ў вм Є Є <'¬Ёд®б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄго>"T. ЉниЁ­Ј Ї®н⮬㠭Ґ
ЇаҐгўҐ«ЁзЁў Ґв, Є®Ј¤ , Ј®ў®ап ® бў®Ёе ЁЈ «Ґ¤®ў -­Ёпе нв®Ј®
­ а®¤ , ЇЁиҐв: <џ гЎҐ¦¤Ґ­, зв® ®­Ё Ё¬Ґов ў ¦­®Ґ §­ зҐ­ЁҐ
¤«п Ёбв®аЁЁ 祫®ўҐзҐбвў ... ta'k Є Є §г­мЁ б Ёе бв®«м г¤ЁўЁ
⥫쭮 «®Є «м­л¬Ё ®Ўлз п¬Ё Ё о­бвЁвгв ¬Ё, б ва ¤ЁжЁп¬Ё,
бўп§ ­­л¬Ё б нвЁ¬Ё ®Ўлз п¬Ё, ЇаҐ¤бв ў«пов ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­го
д §г жЁўЁ«Ё§ жЁЁ>. € ®­ бз бв«Ёў, зв® Є®­в Єв б ­Ё¬Ё <Є Є
­Ёзв® ¤агЈ®Ґ а биЁаЁ«® ҐЈ® Ї®­Ё¬ ­ЁҐ ¤аҐў­Ґ©иҐЈ® б®бв®п
­Ёп 祫®ўҐзҐбвў > '*.

„Ґ©б⢨⥫쭮, г §г­мЁ ¬л ®Ў­ аг¦Ёў Ґ¬ <Ї®¤«Ё­­л©
ўбҐ«Ґ­бЄЁ© Ї®а冷Є> '' . ‚ᥠЇаЁа®¤­лҐ бгйҐбвў  Ё пў«Ґ­Ёп,
<б®«­жҐ, «г­ , §ўҐ§¤л, ­ҐЎ®, §Ґ¬«п Ё ¬®аҐ ў¬Ґб⥠ᮠўбҐ¬Ё
Ёе пў«Ґ­Ёп¬Ё Ё н«Ґ¬Ґ­в ¬Ё, ­Ґ¦ЁўлҐ ЇаҐ¤¬Ґвл, в Є ¦Ґ Є ¦
Ё а б⥭Ёп, ¦Ёў®в­лҐ Ё «о¤Ё> Є« ббЁдЁжЁа®ў ­л, б­ Ў¦Ґ
­л па«лЄ®¬, ЇаЁЇЁб  ¤л Є ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬г ¬Ґбвг ў Ґ¤Ё­®© Ё
бўп§­®© <бЁб⥬Ґ>, ўбҐ з бвЁ Є®в®а®© б®Ј« б®ў ­л Ё Ї®¤зЁ
­Ґ­л ¤агЈ ¤агЈг Ї® <б⥯Ґ­п¬ தбвў > '*'.

lath Report of the Bureau of Airier. Ethnology of the Smiths. Instit., 1896,
б. 325; Zulu Fetishes.- 2th Report, б. 945). Џ® б«®ў ¬ нв®Ј®  ўв®а , ®­Ё
®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ­ е®¤пвбп <б।Ё б ¬ле  ае Ёз­ле* Ё б।Ё <б ¬ле а §ўЁ
вле> (13th Rep., б. 325). Ћ­Ё ЇаҐў®б室­® ў« ¤Ґов Ј®­з а­л¬ ¤Ґ«®¬, ў®§
¤Ґ«лў ов §Ґа­®ўлҐ, Є®в®алҐ § ўҐ§«Ё Є ­Ё¬ ЁбЇ ­жл, § ­Ё¬ овбп алЎ®«®ў
бвў®¬; ®­Ё ЁбЄгб­лҐ «Ёал. ‚ вҐзҐ­ЁҐ Ї®звЁ ¤ўгеб®в «Ґв ®­Ё Ї®¤¤Ґа¦Ё
ў «Ё ®в­®иҐ­Ёп б ¬ҐЄбЁЄ ­ж ¬Ё. ‚ ­ бв®п饥 ўаҐ¬п ®­Ё Є в®«ЁЄЁ, ­®
в®«мЄ® ў­Ґи­Ґ; ®­Ё б®еа ­Ё«Ё бў®Ё ®Ўап¤л, ®Ўлз Ё Ё ўҐа®ў ­Ёп (в ¬ ¦Ґ,
б. 335). Ћ­Ё ¦Ёўг⠢ᥠў¬Ґб⥠ў ЇгнЎ«®, в. Ґ. ў ¬ЁЄа®Ј®а®¤ЄҐ, ®Ўа §®ў ­­®¬
д ЄвЁзҐбЄЁ иҐбвмо-ᥬмо ЈагЇЇ ¬Ё ¤®¬®ў Ё«Ё, в®з­ҐҐ, иҐбвмо-ᥬмо
¤®¬ ¬Ё. Ћ­Ё ®в«Ёз овбп, бв «® Ўлвм, з१ўлз ©­®© б®жЁ «м­®© Є®­жҐ­ва 
жЁҐ©, § ¬Ґв­л¬ Є®­бҐаў вЁ§¬®¬ Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п Ў®«ми®© бЇ®б®Ў­®бвмо Є
 ¤ Їв жЁЁ Ё а §ўЁвЁо. •®вп ¬л Ё ­Ґ ­ е®¤Ё¬ г ­Ёе в®Ј® ЇҐаў®Ўлв­®Ј®
祫®ўҐЄ , ® Є®в®а®¬ Ј®ў®апв ­ ¬ ЉниЁ­Ј Ё Џ гн«« (13th Report, б. LVH;
2nd Report, б. XXVII), ўбҐ ¦Ґ ­Ґб®¬­Ґ­­®, зв® ¬л Ё¬ҐҐ¬ ¤Ґ«® б ¬ли«Ґ­Ё
Ґ¬, а §ўЁўиЁ¬бп ­  ®б­®ўҐ ўҐбм¬  ЇҐаў®Ўлв­ле ЇаЁ­жЁЇ®ў. €бв®аЁп нв®Ј®
Ї«Ґ¬Ґ­Ё ўЄа вжҐ Ё§«®¦Ґ­  ЉниЁ­Ј®¬ (lath Report, б. 327 Ё Ґ«.). ЏаҐ¤« 
Ј Ґ¬ п Ё¬ ЈЁЇ®вҐ§ , б®Ј« б­® Є®в®а®© §г­мЁ Ё¬Ґов ¤ў®©б⢥­­®Ґ Їа®Ёб
宦¤Ґ­ЁҐ, ­Ё ў Є®Ґ© ¬ҐаҐ ­Ґ ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп ­ ¬ ¤®Є § ­­®©. ЋЎҐ а Ў®вл
ЉќиЁ­Ј  ¬л Ўг¤Ґ¬ жЁвЁа®ў вм Ї®б।бвў®¬  ЎЎаҐўЁ вга ZCM Ё ZF.
1" 13th Report, б. LIV.
r' Cashing. ZCM., б. 367 Ё ¤а.
®" 13th Report, б. 378.
'a" ’ ¬ ¦Ґ, б. 370.

''' 2nd Rep., б. 6, 9. ‘®Ј« б­® ЉниЁ­Јг, <б⥯Ґ­Ё தбвў , ўҐа®пв­®,
ў Ў®«ми®© ¬ҐаҐ, Ґб«Ё ­Ґ Ї®«­®бвмо, ®ЇаҐ¤Ґ«повбп б⥯Ґ­п¬Ё б室бвў >.
‚ ¤агЈ®¬ ¬Ґб⥠(13th Report, б. 368, 370)  ўв®аг г¤ «®бм, Ї® ҐЈ® ¬­Ґ­Ёо,


38 3. „оаЄЈҐ©¬ Ё Њ. Њ бб

ќв  бЁб⥬  ў ⮬ ўЁ¤Ґ, Є Є ®­  ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп ­ ¬ ў
'­ бв®п饥 ўаҐ¬п, ®б­®ў ­  ­  а §¤Ґ«Ґ­ЁЁ Їа®бва ­бвў  ­ 
бҐ¬м ®Ў« б⥩: ‘ҐўҐа, ћЈ, ‡ Ї ¤, ‚®бв®Є, ‡Ґ­Ёв, Ќ ¤Ёа Ё,
­ Є®­Ґж, ‘ҐаҐ¤Ё­ . ‚ᥠ®ЎкҐЄвл ўбҐ«Ґ­­®© а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­л
¬Ґ¦¤г нвЁ¬Ё ᥬмо ®Ў« бвп¬Ё. …б«Ё Ј®ў®аЁвм в®«мЄ® ® ўаҐ
¬Ґ­ е Ј®¤  Ё н«Ґ¬Ґ­в е, в® Є ‘ҐўҐаг ЇаЁЇЁб ­л ўҐвҐа, ¤ле 
­ЁҐ Ё«Ё ў®§¤ге,   ў 'Є зҐб⢥ ўаҐ¬Ґ­Ё Ј®¤ -§Ё¬ ; Є 3ama-
¤г-ў®¤ , ўҐб­ , ў« ®Є­лҐ ўҐбҐ­­ЁҐ ўҐвал; Є ћЈг-®Ј®­м Ё
«Ґв®; Є ‚®бв®Єг - §Ґ¬«п, Ї®з«Ґ­­лҐ ᥬҐ­ , ¬®а®§л, бЇ®
б®ЎбвўгойЁҐ ᮧॢ -­Ёо бҐ¬п­ Ё § ўҐаи ойЁҐ Ј®¤ '*. ЏҐ
«ЁЄ ­, ¦га ў«м, Єга®Ї вЄ , 蠫䥩¬л© апЎзЁЄ, §Ґ«Ґ­л© ¤гЎ
Ё в. ¤. пў«повбп ®ЎкҐЄв ¬Ё ‘ҐўҐа ; ¬Ґ¤ўҐ¤м, Є®©®в, ўҐбҐ­
­пп ва ў -®ЎкҐЄв ¬Ё ‡ Ї ¤ . Љ ‚®бв®Єг ®в­®бпвбп « ­м,
 ­вЁ«®Ї , Ё­¤Ґ©Є  Ё в. ¤. ЌҐ в®«мЄ® ®ЎкҐЄвл, ­® Ё б®жЁ «м
­лҐ дг­ЄжЁЁ а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­л в ЄЁ¬ ¦Ґ ®Ўа §®¬. ‘ҐўҐа-нв®
®Ў« бвм бЁ«л Ё а §аг襭Ёп; Ґ¬г ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в ў®©­  Ё г­Ё
з⮦Ґ­ЁҐ; ‡ бв ¤г ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в ¬Ёа, б®Ј« бЁҐ (¬л в®«ЄгҐ¬
в Є  ­Ј«Ё©бЄ®Ґ б«®ў® warcure, Є®в®а®Ґ ­Ґ ®зҐ­м е®а®и® Ї®
­Ё¬ Ґ¬) Ё ®е®в ; ћЈг, ®Ў« б⨠⥯« ,-§Ґ¬«Ґ¤Ґ«ЁҐ Ё ¬Ґ¤Ё
жЁ­ ; ‚®бв®Єг, ®Ў« бвЁ б®«­ж ,-¬ ЈЁп Ё ५ЁЈЁп; ўҐае­Ґ
¬г Ё ­Ё¦­Ґ¬г ¬Ёа ¬ ЇаЁЇЁблў овбп а §­®®Ўа §­лҐ б®зҐв 
­Ёп нвЁе дг­ЄжЁ© '*.

‡  Є ¦¤®© ®Ў« бвмо § ЄаҐЇ«Ґ­ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© е а -ЄвҐаЁ-
§гойЁ© ҐҐ 梥в. ‘ҐўҐа ¦Ґ«вл©, Ї®в®¬г зв®, Є Є Ј®ў®апв '",
­  ў®б室Ґ Ё § Є вҐ б®«­ж  ᢥв в ¬ ¦Ґ«вл©; ‡ Ї ¤ Ј®«гЎ®©
Ї® ЇаЁзЁ­Ґ Ј®«гЎЁ§­л ᢥв , ўЁ¤Ё¬®Ј® в ¬ ­  § Є вҐ б®«'­-
ж  '*. ћЈ Єа б­л©, Ї®в®¬г зв® нв® ®Ў« бвм «Ґв  Ё ®Ј­п, ®Ў
« ¤ о饣® Єа б­л¬ 梥⮬. ‚®бв®Є ЎҐ«л©, Ї®в®¬г зв® нв®
梥⠤­п. ‚Ґае-ЌЏЋ ®Ў« бвЁ-ЇҐбвалҐ, Є Є ЁЈа  бўҐв  ў ®Ў
« Є е; ­Ё¦­ЁҐ ®Ў« бвЁ-зҐа­лҐ, < Є Ј«гЎЁ­л §Ґ¬«Ё. —в®
Є б Ґвбп <‘ҐаҐ¤Ё­л>, ЇгЇ  §Ґ¬«Ё, ЇаҐ¤бв ў«по饣® ўбҐ ®Ў
« бвЁ, в® ®­  ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ᮤҐа¦Ёв ў ᥡҐ ўбҐ 梥в .

„® бЁе Ї®а бЄ« ¤лў Ґвбп ў1ЇҐз в«Ґ­ЁҐ, зв® ¬л бв «¦Ёў -
Ґ¬бп б Є« ббЁдЁЄ жЁҐ©, б®ўҐа襭­® ®в«Ёз­®© ®в вҐе, Є®в®
алҐ ¬л Ёбб«Ґ¤®ў «Ё ў­ з «Ґ. Ќ® бгйҐбвў®ў ­ЁҐ вҐб­®© бўп-

ЇаЁ¬Ґ­Ёвм бў®о бЁб⥬㠮Ўкпб­Ґ­Ёп б Ў®«ми®© в®з­®бвмо; ®¤­ Є® ¬®¦­®
гўЁ¤Ґвм, зв® ® §г­мЁ ­ ¤® ўлбЄ §лў вмбп Ў®«ҐҐ ®бв®а®¦­®. Њл Ї®Є ¦Ґ¬
Їа®Ё§ў®«м­л© ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ е а ЄвҐа нвЁе Є« ббЁдЁЄ жЁ©.

'" Gushing. ZCM, б. 368-370. Џ®зўҐ­­лҐ ᥬҐ­  ў ¤агЈ®¬ б«гз Ґ «®
Є «Ё§®ў ­л ­  оЈҐ.

"3 Gushing. ZCM, б. 361, 387, 388.

'" Њл ЇаЁў®¤Ё¬ нвЁ ®Ўкпб­Ґ­Ёп, ­Ґ ®вўҐз п §  Ёе ®Ў®б­®ў ­­®бвм.
ЏаЁзЁ­л, ®ЇаҐ¤Ґ«ЁўиЁҐ а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ 梥⮢, ўҐа®пв­®, Ў®«ҐҐ б«®¦­л.
Ќ® ­ §ў ­­лҐ §¤Ґбм ®Ў®б­®ў ­Ёп ­ҐЎҐ§л­вҐаҐб­л.

'" ЉниЁ­Ј г⢥ত Ґв, зв® ЇаЁзЁ­  - ў <Ј®«гЎ®¬ 梥⥠’Ёе®Ј® ®ЄҐ
 ­ >, ­® ®­ ­Ґ гбв ­®ўЁ«, зв® §г­мЁ Є®Ј¤ -«ЁЎ® Ўл«Ё §­ Є®¬л б ®ЄҐ ­®¬.


Ћ ­ҐЄ®в®але ЇҐаў®Ўлв­ле lpufimax Є« ббЁдЁЄ жЁЁ 39

н© ¬Ґ¦Ё)' нвЁ¬Ё ¤ўг¬п бЁб⥬ ¬Ё 㦥 Ї®§ў®«пҐв ЇаҐ¤бЄ 
§ вм, зв®-нв® а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ ¬Ёа®ў-б®ўҐа襭­® в® ¦Ґ б 
¬®Ґ, зв® Ё а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ Є« ­®ў ў­гваЁ ЇгнЎ«®. <Џ®б«Ґ¤­Ё©
в з®ЄҐ а §¤Ґ«Ґ­ ­  ᥬм з б⥩, ­Ґ ўбҐЈ¤  ®зҐўЁ¤­л¬ ®Ўа 
§®¬, ®¤­ Є®, вг§Ґ¬жл ­ е®¤п⠢ᥠнв® ®зҐ­м пб­л¬. ќвЁ
з б⨠ᮮ⢥вбвўгов ᥬЁ Ї®пб ¬ ¬Ёа -¬®¦Ґв Ўлвм, ­Ґ б
в®зЄЁ §аҐ­Ёп в®Ї®Ја дЁзҐбЄ®Ј® а §¬ҐйҐ­Ёп, ­® Ї® Ї®ап¤Єг
ЇҐаҐзЁб«Ґ­Ёп. ’ Є, ®¤­® Ї®¤а §¤Ґ«Ґ­ЁҐ бзЁв Ґвбп б®бв®пйЁ¬
ў бўп§Ё б ‘ҐўҐа®¬; ¤агЈ®Ґ ЇаҐ¤бв ў«пҐв ‡ Ї ¤, ваҐвмҐ -
ћЈ Ё в. ¤.> '*. ‘ўп§м ­ бв®«мЄ® вҐб­ п, зв® Є ¦¤л© Ё§ Єў а
в «®ў ЇгнЎ«® Ё¬ҐҐв бў®© ®в«ЁзЁвҐ«м­л© 梥в, Ї®¤®Ў­® ®Ў
« бвп¬, Ё 梥в нв®в Ґбвм 梥в ᮮ⢥вбвўго饩 ®Ў« бвЁ.

Љ ¦¤®Ґ Ё§ нвЁе Ї®¤а §¤Ґ«Ґ­Ё© ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®©
ЈагЇЇг Ё§ ваҐе Є« ­®ў, §  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ в®Ј®, зв® а бЇ®«®¦Ґ
­® ў 業вॠЁ б®бв®Ёв в®«мЄ® Ё§ ®¤­®Ј® Є« ­ ; <ўбҐ нвЁ
Є« ­л,-Ј®ў®аЁв ЉниЁ­Ј,- пў«повбп в®вҐ¬ЁзҐ®ЄЁ ¤Ё, Є Є Ё
ўбҐ Є« ­л ¤агЈЁе Ё­¤Ґ©жҐў> '". Њл ЇаЁў®¤Ё¬ Ёе Ї®«­л© ЇҐ
аҐзҐ­м, в Є Є Є ЇаЁ¤Ґвбп Є ­Ґ¬г ®Ўа й вмбп ¤«п Ї®­Ё¬ ­Ёп
Ї®б«Ґ¤гойЁе ­ Ў«о¤Ґ­Ё© '*.
Ќ  ‘ҐўҐаҐ-Є« ­л ¦га ў«п-Ё«Ё ЇҐ«ЁЄ ­,
Єга®Ї вЄЁ-Ё«Ё 蠫䥩­®Ј® апЎзЁЄ ,
¦Ґ«в®Ј® «Ґб -Ё«Ё §Ґ«Ґ­®Ј® ¤гЎ  (Ї®звЁ Ёб祧­гўиЁ©
<«  ¤ ) .

Ќ  ‡ Ї ¤Ґ-Є« ­л ¬Ґ¤ўҐ¤п, Є®©®в  (б®Ў ЄЁ ЇаҐаЁ©),
ўҐбҐ­­Ґ© ва ўл.

Ќ  ћЈҐ-Є« ­л в Ў Є , ¬ Ёб , Ў абгЄ .
Ќ  ‚®бв®ЄҐ-Є« ­л « ­Ё,  ­вЁ«®Їл, Ё­¤Ґ©ЄЁ.
‚ ‡Ґ­ЁвҐ-Є« ­л б®«-­ж  (Ї®Ј б襣®), ®а« , ­ҐЎ .
‚ Ќ ¤ЁаҐ-Є« ­л «пЈгиЄЁ, Ё«Ё ¦ Ўл, ЈаҐ¬г祩 §¬ҐЁ,
ў®¤л.

‚ –Ґ­ваҐ-Є« ­ Ї®ЇгЈ п ¬ Є ®, б®бв ў«пойЁ© Є« ­
в®з­®© бҐаҐ¤¦­л.

‘ўп§м ¬Ґ¦¤г а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ¬ Є« ­®ў Ё а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ¬
бгйҐбвў Ї® ®Ў« бвп¬ ЇаҐ¤бв ўЁвбп ҐйҐ Ў®«ҐҐ ®зҐўЁ¤­®©, Ґб
«Ё ўбЇ®¬­Ёвм, зв® ў®®ЎйҐ ўбпЄЁ© а §, Є®Ј¤  ¬л ўбваҐз Ґ¬
а §«Ёз­лҐ Є« ­л, бЈагЇЇЁа®ў ­­лҐ ў¬Ґб⥠Ё ®Ўа §гойЁҐ
®¤­® 楫®Ґ б ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ ¤ге®ў­л¬ Ґ¤Ё­бвў®¬, ¬®¦­® Ї®
звЁ Ўлвм 㢥७­л¬, зв® ®­Ё Їа®Ё§®и«Ё ®в ®¤­®Ј® Ё в®Ј® ¦Ґ
ЇҐаў®­ з «м­®Ј® Є« ­  Їг⥬ ¤а®Ў«Ґ­Ёп. ‘в «® Ўлвм, Ґб«Ё
ЇаЁ-¬Ґ­Ёвм нв® Їа ўЁ«® 'Є §г­мЁ, в® ®вбо¤  б«Ґ¤гҐв, зв® ў Ёб
в®аЁЁ нв®Ј® ­ а®¤  ¤®«¦­® Ўл«® бгйҐбвў®ў вм ўаҐ¬п, Є®Ј¤ 

'M ’ ¬ ¦Ґ, б. 367.

'" ’ ¬ ¦Ґ, б. 370. ђ®¤бвў® §¤Ґбм ¬ вҐаЁ­бЄ®Ґ; ¬г¦ ¦ЁўҐв г ¦Ґ­л.
'>’  <¦Ґ,б.‡Ґ8.


40 3. „оаЄЈҐ©¬ Ё Њ. Њ бб

Є ¦¤ п Ё§ иҐбвЁ ЈагЇЇ ваҐе Є« ­®ў б®бв ў«п«  Ґ¤Ё­л©
Є« ­, Є®Ј¤ , б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, Ї«Ґ¬п Ўл«® а §¤Ґ«Ґ­® ­  ᥬм
Є« ­®ў '*, в з­® ᮮ⢥вбвў®ў  иЁе ᥬЁ ®Ў« бвп¬. ќв  ЈЁ
Ї®вҐ§ , ўҐбм¬  Їа ў¤®Ї®¤®Ў­ п 㦥 Ў« Ј®¤ ап н⮬㠮ЎйҐ
¬г б®®Ўа ¦Ґ­Ёо, Є ⮬㠦Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­® Ї®¤вўҐа¦¤ Ґвбп
®¤­Ё¬, ­Ґб®¬­Ґ­­®, ¤аҐў­Ё¬ гбв­л¬ Ёбв®з­ЁЄ®¬ '* . Њл ­ 
室Ё¬ ў ­Ґ¬ бЇЁб®Є иҐбвЁ ўҐ«ЁЄЁе ¦аҐж®ў, Є®в®алҐ ў ў ¦
­®¬ ५ЁЈЁ®§­®¬ Ўа вб⢥ <­®¦ ў®ЇаҐ¤бв ў«пов иҐбвм ЈагЇЇ
Є« ­®ў. €в Є, ¦аҐж, е®§пЁ­ ‘ҐўҐа , '­ §ў ­ в ¬ ЇҐаўл¬ ў
Ї«Ґ¬Ґ­Ё ¬Ґ¤ўҐ¤Ґ©; е®§пЁ­ ‡ Ї ¤  - «ҐаЎл« ў Ї«Ґ¬Ґ­Ё Є®©
®в ; е®§пЁ­ ћЈ -ЇҐаўл¬ ў Ї«Ґ¬Ґ­Ё Ў абгЄ ; е®§пЁ­ Qoc-
в®Єп - ЇҐаўл¬ ў Ї«Ґ¬Ґ­Ё Ё­¤Ґ©ЄЁ; е®§пЁ­ ўҐае  - ¤Ґа л¤  
Ї«Ґ¬Ґ­Ё ®а« ; е®§пЁ­ ­Ё§ -ЇҐаўл¬ ў Ї«Ґ¬Ґ­Ё §«Ґ>'*. …б
«Ё ®Ўа вЁвмбп Є ЇҐаҐз­о Є« ­®ў, в® ¬л гўЁ¤Ё¬, зв® иҐбвм
¦Ёў®в­ле, Є ўЁ¤г Є®в®але Їа¬­ ¤«Ґ¦ в, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬,
иҐбвм ўҐ«ЁЄЁе ¦аҐж®ў, б«г¦ в в®вҐ¬ ¬Ё ¤«п иҐбвЁ Є« ­®ў
Ё зв® нвЁ иҐбвм Є« ­®ў Ї®¬ҐйҐ­л ў Їа®бва ­б⢥ в®з­® в Є
¦Ґ, Є Є ᮮ⢥вбвўгойЁҐ ¦Ёў®в­лҐ, §  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ «Ёим
¬Ґ¤ўҐ¤п, Є®в®ал© ў Ў®«ҐҐ Ї®§¤­Ёе Є« ббЁдЁЄ жЁпе Ї®¬ҐйҐ­
б।Ё бгйҐбвў ‡ Ї ¤  '*. Ћ­Ё ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в, бв «® Ўлвм
(Ї®*ЇаҐ¦­Ґ¬г б нв®© Ґ¤Ё­б⢥­­®© ®Ј®ў®аЄ®©), бв®«мЄЁ¬ ¦Ґ
а §«Ёз­л¬ ЈагЇЇ ¬. Џ®н⮬㠪 ¦¤л© Ё§ нвЁе Є« ­®ў '­ ¤Ґ
«Ґ­ ­ бв®пйЁ¬ ўҐае®ўҐ­бвў®¬ ў­гваЁ бў®Ґ© ЈагЇЇл; ®­, ®зҐ
ўЁ¤­®, а бб¬ ваЁў Ґвбп Є Є ҐҐ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м Ё Ј« ў , Ї®
бЄ®«мЄг Ё¬Ґ­­® ў ­Ґ¬ ў§пв ЇҐаб®­ ¦, Є®в®а®¬г д ЄвЁзҐбЄЁ
¤®ўҐаҐ­® нв® ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«мбвў®. ќв® ®§­ з Ґв, зв® ®­ пў«п
Ґвбп ЇҐаўЁз.­л¬ Є« ­®¬, Ё§ Є®в®а®Ј® ¤агЈЁҐ Є« ­л в®© ¦Ґ
ЈагЇЇл ўл¤Ґ«Ё«Ёбм Їг⥬ ¤Ґ«Ґ­Ёп. ќв®-а бЇа®бва ­Ґ­
­®Ґ пў«Ґ­ЁҐ г ЇгнЎ«® (Ё ¤ ¦Ґ ў ¤агЈЁе ¬Ґбв е), Є®Ј¤ 
ЇҐаўл© Є« ­ да ваЁЁ пў«пҐвбп ў ­Ґ© в Є¦Ґ Ё Ёб室­л¬
Є« ­®¬ '*.
Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, ¤Ґ«Ґ­ЁҐ ®ЎкҐЄв®ў Ї® ®Ў« бвп¬ Ё а §¤Ґ«Ґ­ЁҐ

''" “зЁвлў п Є« ­ –Ґ­ва  Ё ¤®ЇгбЄ п, зв® ®­ б®бв ў«п« б вҐе Ї®а
®Ў®б®Ў«Ґ­­го ЈагЇЇг ў­Ґ ¤ўге да ваЁ© Ї® 3 Є« ­ , з⮠ᮬ­ЁвҐ«м­®.

"'' ’ҐЄбв Ё¬ҐҐв бвЁе®вў®а­го д®а¬г,   бвЁе®вў®а­лҐ ⥪бвл б®еа ­п
овбп Ј®а §¤® «гзиҐ, 祬 Їа®§ ЁзҐбЄЁҐ. Ља®¬Ґ в®Ј®, ­Ґ ўл§лў Ґв ᮬ­Ґ­Ё©,
зв® ў® ўаҐ¬п Ёе ®Ўа йҐ­Ёп ў еаЁбвЁ ­бвў®, в. Ґ. ў XVIII ў., §г­мЁ ў ®б­®ў
­®¬ Ё¬Ґ«Ё ®аЈ ­Ё§ жЁо, ®зҐ­м Ў«Ё§Єго в®©, Є®в®аго Ё§гз « г ­Ёе ЉниЁ­Ј.
Ѓ®«миЁ­бвў® Ўа вбвў Ё Є« ­®ў бгйҐбвў®ў «® ў  Ўб®«ов­® ⮬ ¦Ґ ўЁ¤Ґ,
Є Є ¬®¦­® гбв ­®ўЁвм б Ї®¬®ймо Ё¬Ґ­, § ЇЁб ­­ле ў ЄаҐбвЁ«м­ле ॥бв
а е ¬ЁббЁЁ (ZCM, б. 383).
>' ZCM, б. 418.

'" ‚Ї®«­Ґ ўҐа®пв­®, зв® б® ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ нв®в Є« ­ Ё§¬Ґ­Ё« Їа®бва ­бв
ўҐ­­го ®аЁҐ­в жЁо.

''" Џ®бЄ®«мЄг ¬л §¤Ґбм в®«мЄ® Ї®Є §лў Ґ¬, зв® иҐбвм ЈагЇЇ Ё§ ваҐе
Є« ­®ў ®Ўа §®ў «Ёбм Ї®б।бвў®¬ а §¤Ґ«Ґ­Ёп Ё§ иҐбвЁ Ёб室­ле Є« ­®ў,
¬л ®бв ў«пҐ¬ ў бв®а®­Ґ ¤Ґўпв­ ¤ж вл© Є« ­. Њл ўҐа­Ґ¬бп Є ­Ґ¬г ¤ «ҐҐ.


Ћ ­ҐЄ®в®але ЇҐаў®Ўлв­ле д®а¬ е ¬ ббжд­Є з­ж 41

®ЎйҐбвў  Ї® Є« ­ ¬ ­Ґ в®«мЄ® в®з­® ᮮ⢥вбвўгов ¤агЈ
¤агЈг, ­® ­ ЎҐ§­ ¤Ґ¦­® ЇҐаҐЇ«ҐвҐ­л Ё ᬥ蠭л. Њ®¦­® б
а §­л¬ ®б­®ў ­ЁҐ¬ бЄ § вм, зв® ®ЎкҐЄвл бЈагЇЇЁа®ў ­л ­ 
‘ҐўҐаҐ, ­  ћЈҐ Ё в. ¤. Ё«Ё ¦Ґ ў Є« ­ е ‘ҐўҐа , ћЈ  Ё в. ¤.
ќв® ®б®ЎҐ­­® ®зҐўЁ¤­® ў ®в­®иҐ­ЁЁ в®вҐ¬ЁзҐ®ЄЁе ¦Ёў®в­ле;
®­Ё пў­® Є« ббЁдЁжЁаговбп ў бў®Ёе Є« ­ е Ё ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®
ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© ®Ў« бвЁ '*. ’ Є ®Ўбв®Ёв ¤Ґ«® б® ўбҐ¬Ё ®Ўк
ҐЄв ¬Ё Ё ¤ ¦Ґ б®жЁ «м­л¬Ё дг­ЄжЁп¬Ё. Њл ўЁ¤Ґ«Ё, Є Є
®­Ё а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­л ¬Ґ¦¤г ¬Ґбв­®бвп¬Ё '*I ®¤­ ¦® нв® а б
ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ ॠ«м­® бў®¤Ёвбп Є а §¤Ґ«Ґ­Ёо ¬Ґ¦¤г Є« ­ ¬Ё.
ќвЁ дг­ЄжЁЁ ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ ў ­ бв®п饥 ўаҐ¬п ўлЇ®«
­повбп ५ЁЈЁ®§­л¬Ё Ўа вбвў ¬Ё, Є®в®алҐ ў® ўбҐ¬, зв® Є 
б Ґвбп нвЁе а §«Ёз­ле ®Ўп§ ­­®б⥩, § ¬ҐбвЁ«Ё Є« ­л. Ђ
Ўа вбвў  ४агвЁаговбп Ґб«Ё ­Ґ ЁбЄ«оз®вҐ«м­®, в®, Ї® Єа ©
­Ґ© ¬ҐаҐ, ў ®б­®ў­®¬ ў Є« ­ е, ЇаоЇЁб ¬­ле Є ⥬ ¦Ґ ®Ў
« бвп¬, зв® Ё ᮮ⢥вбвўгойЁҐ дг­ЄжЁЁ I*. ’ ¦, ®ЎйҐбвў 
­®¦ , «Ґ¤п­®© Ї «¦Ё Ё Є Євгб , б®бв ў«пойЁҐ ў®Ґ­­лҐ
Ўа вбвў , бЈагЈ ЇЁа®ў ­л <­Ґ  .Ўб®«ов­® бва®Ј®, ­® ў ЇаЁ­
жЁЇҐ> ў Є« ­ е ‘ҐўҐа ; ў Є« ­ е ‡ Ї ¤  ­ ЎЁа Ґвбп ¤ге®
ўҐ­бвў®, «гз­ЁЄЁ Ё ®е®в­ЁЄЁ; ў Є« ­ е ‚®бв®Є -<¦аҐжл
¦аҐзҐбвў >, ¦аҐжл водп¦  Ё§ е«®ЇЄ  Ё ЇвЁжл-з㤮ўЁй ,
Є®в®алҐ ®Ўа §гов Ўа вбвў® Ў®«ми®Ј® ⠭楢 «м­®Ј® ¤Ґ©бвў 
(¬ ЈЁзҐ®Є®Ј® Ё ५ЁЈЁ®§­®Ј®); ў Є« ­ е ћЈ , ®ЎйҐбвў е
Ў®«ми®Ј® ®Ј­п Ё«Ё Ј®апйЁе гЈ«Ґ©, дг­ЄжЁЁ ®.ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­® ­Ґ
гЄ § ­л, ­®, ­Ґб®¬­Ґ­­®, ¤®«¦­л Ўлвм бўп§ ­л б §Ґ¬«Ґ¤Ґ
«ЁҐ¬ Ё ўа зҐў ©­Ґ¬ '". Ћ¤­Ё¬ б«®ў®¬, Ґб«Ё ўла ¦ вмбп
в®з­®, в® ¬®¦­® бЄ § вм, зв® бгйҐбвў  Є« ббЁдЁжЁаговбп ­Ґ
Ї® Є« ­ ¬ Ё ­Ґ Ї® ¬Ґбв­®бвп¬, ­® Ї® Є« ­ ¬, ®в­®бЁ¬л¬ Є
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© ¬Ґбв­®бвЁ.

ЌҐўҐа­®, бв «® Ўлвм, бзЁв вм, зв® нвг бЁб⥬㠨  ўбва 
«Ё©бЄго а §¤Ґ«пҐв Їа®Ї бвм. Љ Є ­Ё а §«Ёз­л ў ЇаЁ­жЁЇҐ
Є« ббЁдЁЄ жЁп Ї® Є« ­ ¬ Ё Є« ббЁдЁЄ жЁп Ї® ¬Ґбв®Ї®«®
¦Ґ­Ёо, г §г­м­ ®­Ё ­ « Ј овбп ®¤­  ­  ¤агЈго Ё в®з­® ЇҐ
४алў ов ¤агЈ ¤агЈ . Њл ¬®¦Ґ¬ ¤ ¦Ґ Ї®©вЁ ¤ «миҐ. Њ­®
ЈЁҐ д Євл ¤®Є §лў ов, зв® Ё¬Ґ­­® Є« ббЁдЁЄ жЁп Ї® Є« -

'" <’ Є ¦аҐжл-®вжл ®ЇаҐ¤Ґ«Ё«Ё, зв® бгйҐбвў  Ё ®ЎкҐЄвл «Ґв  Ё Їа®
бва ­бвў® ћЈ  ®в­®бпвбп Є «о¤п¬ оЈ ... §Ё¬­ЁҐ бгйҐбвў  Ё ўҐйЁ §Ё¬л Ё
Їа®бва ­бвў® ‘ҐўҐа  -Є «о¤п¬ §Ё¬л> Ё в. ¤.

'* „«п Єа вЄ®бвЁ ¬л Ї®«м§гҐ¬бп нвЁ¬ ўла ¦Ґ­ЁҐ¬ ¤«п ®Ў®§­ зҐ­Ёп
®Ў« б⥩ Їа®бва ­б⢥­­®© ®аЁҐ­в жЁЁ.
'< ZCM, б. 371 Ё 387-388.

'" Џ®ўбо¤г ў Ђ¬ҐаЁЄҐ бгйҐбвўгҐв бўп§м ¬Ґ¦¤г ⥯«®¬, ®б®ЎҐ­­®
⥯«®¬ б®«­ж , Ё §Ґ¬«Ґ¤Ґ«ЁҐ¬ Ё ўа зҐў ­ЁҐ¬. —в® Є б Ґвбп Ўа вбвў, ४аг
вЁа㥬ле ў ®Ў« бвпе ўҐае  Ё ­Ё§ , в® Ёе дг­ЄжЁЁ б®бв®пв ў Ї®а®¦¤Ґ
­ЁЁ Ё б®еа ­Ґ­ЁЁ ¦Ё§­Ё.


42 3. „оаЄЈҐ©¬ Ё Њ. Њ®ҐЄ

­ ¬-­ ЁЎ®«ҐҐ ¤аҐў­пп, Ё ®­  пўЁ« бм Є Є Ўл ¬®¤Ґ«мо, Ї®
Є®в®а®© бд®а¬Ёа®ў « бм ¤агЈ п Є« ббЁдЁЄ жЁп.

1. Џа®бва ­б⢥­­®Ґ ¤Ґ«Ґ­ЁҐ ¬Ёа  ­Ґ ўбҐЈ¤  Ўл«® в ЄЁ¬,
Є ЄЁ¬ offo бв «® б ­ҐЄ®в®але Ї®а. “ ­ҐЈ® Ґбвм Ёбв®аЁп, ®б
­®ў­лҐ д §л Є®в®а®© ¬®¦­® ў®ббв ­®ў®вм. „® ¤Ґ«Ґ­Ёп ­ 
бҐ¬м ®Ў« б⥩, ­Ґб®¬­Ґ­­®, бгйҐбвў®ў «® ¤Ґ«Ґ­ЁҐ ­  иҐбвм,
б«Ґ¤л Є®в®а®Ј® ¬л ҐйҐ ­ е®¤Ё¬ '*. Ђ ¤® ¤Ґ«Ґ­Ёп ­  иҐбвм
бгйҐбвў®ў «® ¤Ґ«Ґ­ЁҐ ­  зҐвлаҐ, ᮮ⢥вбвўго饥 зҐвл६
бва ­ ¬ ᢥв . €¬Ґ­­® нвЁ¬ ®Ўкпб­пҐвбп в®в д Єв, зв® §г-
­мЁ а §«Ёз «Ё в®«мЄ® зҐвлаҐ н«Ґ¬Ґ­в , а бЇ®«®¦Ґ­­лҐ ў
зҐвлаҐе ®Ў« бвпе '*.

€ Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ ўҐбм¬  ЇаЁ¬Ґз вҐ«м­®, зв® нвЁ¬ а §.
­®ўЁ¤­®бвп¬ Є« ббЁдЁ¦ жЁЁ Ї® ¬Ґбв®Ї®«®¦Ґ­Ёп¬ ᮮ⢥в
бвўгов ¤агЈЁҐ, бва®Ј® Ї а ««Ґ«м­лҐ, ў Є« ббЁдЁЄ жЁпе Ї®
е« '­ ¬. — бв® ®Ўб㦤 Ґвбп ў®«-а®б ® ¤Ґ«Ґ­ЁЁ ­  иҐбвм Є« 
­®ў, ®зҐўЁ¤­® ЇаҐ¤иҐбвў®ў ўиҐ¬ ¤Ґ«Ґ­Ёо ­  ᥬм: Ё¬Ґ­­®
в Є Ї®«гз Ґвбп, зв® Є« ¤®ў, б।Ё Є®в®але ®вЎЁа овбп ўҐ
«ЁЄЁҐ ¦аҐжл, ЇаҐ¤бв ў«пойЁҐ Ї«Ґ¬п ў Ўа вб⢥ ­®¦ , ­ 
бзЁвлў Ґвбп иҐбвм. Ќ Є®­Ґж, б ¬®¬г ¤Ґ«Ґ­Ёо ­  иҐбвм ЇаҐ¤
иҐбвў®ў «® ¤Ґ«Ґ­ЁҐ ­  ¤ў  ЇҐаўЁз­ле Є« ­  Ё«Ё да ваЁЁ,
Є®в®алҐ ®еў влў «Ё ўбҐ Ї«Ґ¬п; нв®в д Єв ¤ «ҐҐ Ўг¤Ґв гбв 
­®ў«Ґ­ '"' Ћ¤­ Є® ¤Ґ«Ґ­ЁҐ Ї«Ґ¬Ґ­Ё ­  ¤ўҐ да ваЁЁ ᮮ⢥в
бвўгҐв Є авЁ­Ґ ¬Ґбв®Ї®«®¦Ґ­Ё©, а §¤Ґ«Ґ­-­®© ­  зҐвлॠз 
бвЁ. Ћ¤­  да ваЁп § ­Ё¬ Ґв ‘ҐўҐа, ¤агЈ п - ћЈ,   ¬Ґ¦¤г
­Ё¬Ё, ¤«п ®в¤Ґ«Ґ­Ёп Ёе ¤агЈ ®в ¤агЈ , бгйҐбвўгҐв «Ё­Ёп,
Ё¤гй п б ‚®бв®Є  ­  ‡ Ї ¤. Њл ®взҐв«Ёў® г«Ё¤Ё¬ г б­г
бўп§м, ®ЎкҐ¤Ё­пойго ¤ ­­го б®жЁ «м­го ®аЈ ­Ё§ жЁо б
нвЁ¬ а §«ЁзҐ­ЁҐ¬ зҐвлаҐе бва ­ ᢥв .

2. Љ« ббЁдЁЄ жЁп Ї® ¬Ґбв®Ї®«®¦Ґ­Ёп¬ Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ
Ї®§¤­® ­ б«®Ё« бм ­  Є« ббЁдЁЄ жЁо Ї® Є« ­ ¬, ®Ў н⮬
пў­® бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв в®в д Єв, зв® Ґ© г¤ «®бм ЇаЁбЇ®б®ЎЁвм
бп Є Ї®б«Ґ¤­Ґ© «Ёим б ва㤮¬ Ё б Ї®¬®ймо Є®¬Їа®¬Ёбб .
…б«Ё ЇаЁ¤Ґа¦Ёў вмбп ЇаЁ­жЁЇ , ­  Є®в®а®¬ Ў §ЁагҐвбп ЇҐа
ў п бЁб⥬ , в® Є ¦¤л© ўЁ¤ бгйҐбвў ¤®«¦Ґ­ Ўл« Ўл ўҐбм
楫ЁЄ®¬ Ўлвм ®в­ҐбҐ­ Є ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© ®Ў« бвЁ Ё в®«мЄ® ў
Ґ¤Ё­б⢥­­®¬ зЁб«Ґ: ­ ЇаЁ¬Ґа, ўбҐ ®а«л ¤®«¦­л Ўл«Ё Ўл
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ вм ўҐае­Ґ© ®Ў« бвЁ. Ћ¤­ Є® ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮б⥩

'* Ќ ¬ Ё§ўҐбв­®, зв® Ї®­пвЁҐ <бҐаҐ¤Ё­ > Ё¬ҐҐв ®в­®бЁвҐ«м­® Ї®§¤­ҐҐ
Їа®Ёб宦¤Ґ­ЁҐ. ‘ҐаҐ¤Ё­  <Ўл«  ­ ©¤Ґ­ > ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© ¬®¬Ґ­в (2‘—,
б. 388. 390, 398. 399, 403. 424-430).

'* ZCM, б. 369. ‘«Ґ¤гойЁҐ ®валўЄЁ ®зҐ­м Ї®Є § вҐ«м­л ў ¤ ­­®¬
®в­®иҐ­ЁЁ: <Ћ­Ё ­Ґб«Ё з бвЁ зҐвлаҐе бЇапв ­­ле ўҐйҐ©, ᮮ⢥вбвўго
йЁе ®Ў« бвп¬ Їа®¦Ёў ­Ёп «о¤Ґ©>, <Ћ­Ё ­Ґб«Ё зҐвлॠЇа®аЁж вҐ«мбЄЁе
Є®«Ґб , ᮮ⢥вбвўгойЁе ®Ў« бвп¬ Їа®¦Ёў ­Ёп «о¤Ґ©> (в ¬ ¦Ґ, б. 423-

'"' ‘Ё. ¤ «ҐҐ.


Ћ ­ҐЄ®в®але ЇҐаў®Ўлв­ле д®а¬ е Є« бби1>ЁЄ жЁЁ 43

§г­мЁ н¬ «Ё, зв® ®а«л бгйҐбвўгов ў® ўбҐе ®Ў« бвпе. ’®Ј¤ 
ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё«Ё, зв® 'Є ¦¤л© ўЁ¤ Ё¬ҐҐв ЇаҐ¤Ї®звЁвҐ«м­®Ґ ¬Ґ
бв® ®ЎЁв ­Ёп, зв® в ¬, Ё в®«мЄ® в ¬ ®­ бгйҐбвўгҐв ў бў®Ґ©
®б®Ў®© Ё б®ўҐа襭­®© д®а¬Ґ. Ќ® ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® б нвЁ¬ ЇаҐ¤-
Ї®«®¦Ё«<Ё, зв® в®в ¦Ґ б ¬л© ўЁ¤ ў ¤агЈЁе ®Ў« бвпе Ё¬ҐҐв
бў®Ёе ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ©, ­® ¬Ґ­миЁе, ¬Ґ­ҐҐ б®ўҐа襭­ле Ё ®в
«Ёз ойЁебп ¤агЈ ®в ¤агЈ  ⥬, зв® Є ¦¤л© Ё¬ҐҐв 梥в, е 
а ЄвҐа­л© ¤«п ®Ў« бвЁ, Є Є®в®а®© ®­ ЇаЁЇЁб ­; в Є Ї®¬Ё¬®
®а« , «®Є «Ё§®ў ­­®Ј® ў ‡Ґ­ЁвҐ, бгйҐбвўгов ®а«л-'дҐвЁиЁ
¤«п ўбҐе а ©®­®ў: ¦Ґ«вл©, бЁ­Ё©, ЎҐ«л©, зҐаўл© '*'. Љ ¦¤л©
Ё§ ­Ёе ®Ў« ¤ Ґв ў бў®Ґ© ®Ў« бвЁ ўбҐ¬Ё бў®©бвў ¬Ё, Їао«Ё-
блў Ґ¬л¬Ё ®а«г ў®®ЎйҐ. Њ®¦­® ў®бЇа®Ё§ўҐб⨠室 ¬лб«Ё
§г­мЁ, ЇаЁўҐ¤иЁ© Ёе Є нв®© б«®¦­®© бЁб⥬Ґ ¬Ёа®ў®бЇаЁп
вЁп. ‚­ з «Ґ ®ЎкҐЄвл Є« ббЁдЁжЁа®ў «Ёбм Ї® Є« ­ ¬; Є ¦
¤л© ¦Ёў®в­л© ўЁ¤ Ўл« Ї®н⮬г 楫ЁЄ®¬ ЇаЁЇЁб ­ Є ®ЇаҐ¤Ґ-
«Ґ­в®¬г Є« ­г. ќв® в®в «м­®Ґ ®в­ҐбҐ­Ё¤ ­Ґ ўл§лў «® ­ЁЄ 
ЄЁе § ваг¤­Ґ­Ё©, ta'k Є Є ­Ґ Ўл«® ­ЁЄ Є®Ј® Їа®вЁў®аҐзЁп
ў ⮬, зв® жҐ«л© ўЁ¤ ў®бЇаЁ­Ё¬ «бп Є ¦ Ї®¤¤Ґа¦Ёў ойЁ©
தб⢥­­го бўп§м б в®© Ё«Ё Ё­®© 祫®ўҐзҐбЄ®© ЈагЇЇ®©. Ќ®
Є®Ј¤  Є« ббЁдЁЄ жЁп Ї® ¬Ґбв®Ї®«®¦Ґ­Ёп¬ гбв ­®ўЁ« бм,
®б®ЎҐ­­® Є®Ј¤  ®­  ­ б«®Ё« бм ­  ¤агЈго, в Є®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ
бв «® ­Ґў®§¬®¦­л¬: д Євл б«ЁиЄ®¬ пў­® Їа®вЁў®аҐзЁ«Ё
ЁбЄ«озЁвҐ«м­® г§Є®© «®Є «Ё§ жЁЁ. Џ®н⮬㠢®в ЁЄ«  ­Ґ®Ў
室Ё¬®бвм ў ⮬, зв®Ўл ўЁ¤, ®бв ў пбм б®б।®в®зҐ­­л¬
Ј« ў­л¬ ®Ўа §®¬ ў ®¤­®¬-Ґ¤Ё­б⢥­­®¬ ¬ҐбвҐ, Є Є ў ЇаҐ¦
­Ґ© бЁб⥬Ґ, ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ¤ЁддҐаҐ­жЁа®ў «бп в ЄЁ¬ ®Ў
а §®¬, зв®Ўл Ё¬Ґвм ў®§¬®¦­®бвм а бᥨў вмбп ў® ўв®аЁз­ле
д®а¬ е, ў а §­®®Ўа §­ле  бЇҐЄв е Ё ў® ўбҐе ­ Їа ў«Ґ­Ёпе.

3. ‚® ¬­®ЈЁе б«гз пе гбв ­®ў«Ґ­®, зв® ®ЎкҐЄвл Є« ббЁ
дЁжЁаговбп Ё«Ё Є« ббЁд.ЁжЁа®ў «Ёбм ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© ¬®
¬Ґ­в ў Їа®и«®¬ Їаאַ Ї® Є« ­ ¬ Ё в®«мЄ® зҐаҐ§ Ї®б।бвў®
Ї®б«Ґ¤­Ёе бўп§лў «Ёбм б ᮮ⢥вбвўгойЁ¬Ё Ё¬ ¬Ґбв®«®«®-
¦Ґ­Ёпн¤Ё.

ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, Ї®Є  Є ¦¤л© Ё§ и бвЁ ЇҐаў®­ з «м­ле
Є« ­®ў Ўл« ҐйҐ ­Ґ а §¤Ґ«Ґ­­л¬, ®ЎкҐЄвл, бв ¤Ё®­Ґ Ї®в®¬
в®вҐ¬ ¬Ё ­®ўле бд®а¬Ёа®ў ўиЁебп Є« ­®ў, ¤®«¦­л Ўл«Ё,
®зҐўЁ¤­®, ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ вм ЇҐаў®­ з «м­®¬г Є« ­г ў Є зҐб⢥
бгЎв®вҐ¬®ў Ё Ўлвм Ї®¤зЁ­Ґ­­л¬Ё в®вҐ¬г нв®Ј® Є« ­ . Ћ­Ё
Ўл«Ё ҐЈ® ўЁ¤ ¬Ё.

’  ¦Ґ ­ҐЇ®б।б⢥­­ п Ї®¤зЁ­Ґ­­®бвм ҐйҐ Ё ᥣ®¤­п
®Ў­ аг¦Ёў Ґвбп ў ®в­®иҐ­ЁЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© Є вҐЈ®аЁЁ бг
йҐбвў, ў з бв­®бвЁ ў ®в­®иҐ­ЁЁ ¤ЁзЁ. ‚ᥠўЁ¤л ¤ЁзЁ а б
ЇаҐ¤Ґ«Ґ­л Ї® иҐбвЁ Є« бб ¬, Ё Є ¦¤л© Ё§ нвЁе Є« бᮤ а б-

"' Zuni Fetishes, б. 18, 24. 251 аЁб. Ill-VI.


44 ќ. „оаЄЈҐ©¬ Ё Њ. Њ бб

б¬ ваЁў Ґвбп Є Є ­ е®¤пйЁ©бп ў § ўЁб'Ё¬®бвЁ ®в ®-ЇаҐ¤Ґ«Ґ­-
­®Ј® еЁй­®Ј® ¦Ёў®в­®Ј®. †Ёў®в­лҐ, Є®в®ал¬ ЇаЁбў®Ґ­  нв 
ЇаҐа®Ј вЁў , ®ЎЁв ов Є ¦¤л© ў бў®Ґ¬ а ©®­Ґ. ќв®: ­  ‘ҐўҐ
аҐ-¤г¬ , ®­  ¦Ґ«в п; ­  ‡ Ї ¤Ґ-¬Ґ¤ўҐ¤м, ®­ ⥬­л©; ­ 
ћЈҐ-Ў абгЄ, ЎҐ«л© Ё зҐа­л©'*'; ­  ‚®бв®ЄҐ-Ї®«па­л©
ў®«Є; ў ‡Ґ­ЁвҐ-®аҐ«; ў Ќ ¤ЁаҐ-Єа®в, зҐа­л©, Є Є §Ґ¬­лҐ
Ј«гЎЁ­л. „гиЁ нвЁе ¦Ёў®в­ле ®ЎЁв ов ў ­ҐЎ®«миЁе бЄ®Ї
«Ґ­Ёпе Є ¬­Ґ©, а бб¬ ваЁў Ґ¬ле Є Є Ёе д®а'¬л, Є®в®алҐ
ЇаЁ б«гз Ґ ЇаЁ®ЎаҐв ов е а ЄвҐа­го ¤«п ­Ёе ®Єа бЄг '".
Ќ ЇаЁ¬Ґа, ®в ¬Ґ¤ўҐ¤п § ўЁбпв Є®©®в, Ј®а­л© Ў а ­ Ё ¤а. '*.
“з.Ёвл  п нв®, Ґб«Ё е®впв ®ЎҐбЇҐзЁвм ᥡҐ *'бЇҐи­го ®е®вг
­  Є®©®в®ў Ё«Ё Ї®¤¤Ґа¦ вм бЇҐжЁдЁзҐбЄго б«®б®Ў­®бвм ўЁ
¤ , ЁбЇ®«м§гов дҐвЁи ¬Ґ¤ўҐ¤п б®Ј« б­® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л*¬ ®Ўап
¤ ¬ '*. € ўҐбм¬  ЇаЁ¬Ґз вҐ«м­®, зв® Ё§ нвЁе иҐбвЁ ¦Ёў®в
­ле в஥ ҐйҐ б«г¦ в в®вҐ¬ ¬Ё ¤«п бгйҐбвўгойЁе Є« ­®ў 'Ё
Ї®¬Ґй овбп ў Їа®бва ­б⢥ в Є ¦Ґ, Є Є б ¬Ё нвЁ Є« ­л:
нв® ¬Ґ¤ўҐ¤м, Ў абгЄ Ё ®аҐ«. ‘ ¤агЈ®© бв®а®­л, Їг¬ -нв®
«Ёим § ¬ҐбвЁвҐ«м Є®©®в , Є®в®ал© ­ҐЄ®Ј¤  Ўл« в®вҐ¬®¬ ®¤
­®Ј® Ё§ Є« ­®ў ‘ҐўҐа  '*. Љ®Ј¤  Є®©®в ЇҐаҐиҐ« ­  ‡ .Ї ¤,
®­ ®бв ўЁ« ®¤Ё­ Ё§ தб⢥­­ле Ґ¬г ўЁ¤®ў, Є®в®ал© § ¬Ґ­Ё«
ҐЈ® ­  ‘ҐўҐаҐ. ‘в «® Ўлвм, бгйҐбв ®ў «® ўаҐ¬п, Є®Ј¤  зҐвл
ॠЁ§ нвЁе Ј« ў­ле ¦*Ёў®в­ле Ўл«Ё в®вҐ¬Ё'зҐб'ЄЁ¬Ё. —в® Є 
б Ґвбп Єа®в  Ё Ї®«па­®Ј® ў®«Є , ­ ¤® § ¬ҐвЁвм, зв® ­Ё ®¤­®
Ё§ бгйҐбвў, б«г¦ йЁе в®вҐ¬ ¬Ё ¤«п Є« ­®ў ᮮ⢥вбвўго
йЁе ¤ўге ®Ў« б⥩ (‚®бв®Є ­ Ќ ¤Ёа), ­Ґ пў«пҐвбп еЁй­л¬
¦Ёў®в­л¬ '*. Ќ ¤® Ўл«®, б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ­ ©вЁ Ё¬ § ¬Ґ­л.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, а §«Ёз­лҐ ўЁ¤л ¤ЁзЁ бзЁв овбп Їаאַ

'" ђ бб㦤Ґ­ЁҐ, Ї®б।бвў®¬ Є®в®а®Ј® §гЇмЁ ®Ў®б­®ўлў ов нв® Ї®«®
¦Ґ­ЁҐ Ў абгЄ , Ї®Є §лў Ґв, ­ бЄ®«мЄ® нвЁ  бб®жЁ жЁЁ Ё¤Ґ© § ўЁбпв ®в
ЇаЁзЁ­, б®ўҐа襭­® ¤ «ҐЄЁе ®в ў­гв७­Ґ© ЇаЁа®¤л  бб®жЁЁа®ў ­­ле ®Ўк
ҐЄв®ў. ћЈ бзЁв Ґвбп Єа б­®Ј® 梥в , Ё Ј®ў®апв, зв® Ў абгЄ ®в­®бЁвбп Є
ћЈг, Ї®в®¬г зв®, б ®¤­®© бв®а®­л, ®­ ЎҐ«л© Ё зҐа­л©,   б ¤агЈ®© - Єа б
­л© 梥⠭Ґ пў«пҐвбп ­Ё ЎҐ«л¬, ­Ё зҐа­л¬ (Zulu Fetishes, б. 17). ’ Є®ўл
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп, Є®в®алҐ бўп§лў овбп ¬Ґ¦¤г б®Ў®© б®Ј« б­® «®ЈЁЄҐ, §­ зЁ
⥫쭮 ®в«Ёз о饩бп ®в ­ иҐ©.
'" ’ ¬ ¦Ґ, б. 15.

'" ђ бЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ ¤ЁзЁ ¬Ґ¦¤г иҐбвмо еЁй­л¬Ё ¦Ёў®в­л¬Ё ЇаҐ¤бв ў
«Ґ­® ў® ¬­®ЈЁе ¬Ёд е (б¬. ZF, б. 16), ­Ґ б®Ј« бгойЁебп ¬Ґ¦¤г б®Ў®©
ў® ўбҐе ¤Ґв «пе, ­® ®б­®ў ­­ле ­  ®¤­Ёе Ё вҐе ¦Ґ ЇаЁ­жЁЇ е. ђ б宦¤Ґ
­Ёп «ҐЈЄ® ®Ўкпб­повбп Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп¬Ё, Є®в®алҐ Їа®Ё§®и«Ё ў Їа®бва ­бв
ўҐ­­®© ®аЁҐ­в жЁЁ Є« ­®ў.

'* ‡  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ ¤ўге, иҐбвм ¦Ёў®в­ле-дҐвЁиҐ© в®з­® б®ўЇ ¤ ов
б иҐбвмо еЁй­л¬Ё ¦Ёў®в­л¬Ё Ё§ ¬Ёд®ў. ђ б宦¤Ґ­ЁҐ Їа®Ёб室Ёв Їа®бв®
®вв®Ј®, зв® ¤ў  ўЁ¤  Ўл«Ё § ¬Ґ­Ґ­л ¤ўг¬п ¤агЈЁ¬Ё, Є®в®але Ї®а®¤­Ё«Ё б
ЇҐаўл¬Ё.

'* ќв® ¤®Є §лў Ґвбп ⥬, зв® дҐвЁи ¦Ґ«в®Ј® Є®©®в , Є®в®ал© ЇаЁЇЁ
б ­ Є ‘ҐўҐаг ў Є зҐб⢥ ўв®аЁз­®Ј® ўЁ¤ , ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ўлиҐ а ­Ј®¬ дҐ
вЁи  бЁ­ҐЈ® Є®©®в , Є®в®ал© ®в­®бЁвбп Є ‡ Ї ¤г. б¬. в ¬ ¦Ґ, б. 26, 31.
'" ‘гйҐбвўгҐв, Їа ў¤ , §¬Ґп, в®вҐ¬ Ќ ¤Ёа , Є®в®а п, б®Ј« б­® '­ иЁ¬


Ћ ­ҐЄ®в®але ЇҐаў®Ўлв­ле д®а¬ е kmccluiiukauuu 43

Ї®¤зЁ­Ґ­­л¬Ё в®вҐ¬ ¬Ё Ё«Ё § ¬ҐбвЁвҐ«п¬Ё в®вҐ¬®ў. ’®«мз ¤
зҐаҐ§ Ї®б«Ґ¤­Ёе ®­Ё бўп§лў овбп ᮮ⢥вбвўгойЁ¬Ё Ё¬
¬Ґбв­®бвп¬Ё. ‘«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ¤Ґ«® ў ⮬, зв® Є« ббЁдЁЄ жЁп
®ЎкҐЄв®ў Ї® в®вҐ¬ ¬, в. Ґ. Ї® Є« ж Ґ¬, ЇаҐ¤иҐбвў®ў «  ¤аг
Ј®© Є« ббЁдЁЄ жЁЁ.

’Ґ ¦Ґ ¬Ёдл ®Ў­ аг¦Ёў ов нв® ЇҐаўҐ­бвў® ў Їа®­бе.®¦-
¤Ґ­­Ё ҐйҐ б ®¤­®© в®зЄЁ §аҐ­Ёп. Ґбвм еЁй­ле ¦¬ў®в­ле
ЇаЁбв ў«Ґ­л ­Ґ в®«мЄ® Є ¤ЁзЁ, ­® Ё Є иҐбвЁ ®Ў« бвп¬: § 
Є ¦¤л¬ Ё§ ­Ёе ®¤­  Ё§ иҐбвЁ з б⥩ бўҐв  § зб९«Ґ­ , ­
®­® ¤®«¦­® ҐҐ ®еа ­пвм '*. €¬Ґ­­® зҐаҐ§ ҐЈ® Ї®б।­ЁзҐбвў®
бгйҐбвў , а бЇ®«®¦Ґ­­лҐ ў ҐЈ® ®Ў« бвЁ, б®®Ўй овбп б Ў®
Ј®¬, б®§¤ вҐ«Ґ¬ «о¤Ґ©. ЋЎ« бвм Ё ўбҐ, зв® Є ­Ґ© ®в­®бЁвбп,
б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ў®бЇаЁ­Ё¬ овбп Є Є ­ е®¤пйЁҐбп ў ­ҐЄ®в®
஬ ®в­®иҐ­ЁЁ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в в®вҐ¬­ле ¦Ёў®в­ле. Ђ нв®
­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ¬®Ј«® Ўл Їа®Ё§®©вЁ, Ґб«Ё Ўл Є« ббЁдЁЄ жЁп Ї®
¬Ґбв­®бвп¬ Ўл«  Ёб室­®©.

’ ЄЁ-¬ ®Ўа §®¬, §  Є« ббЁдЁЄ жЁҐ© Ї® ®Ў« бвп¬, Є®в®а п
­  ЇҐаўл© ў§Ј«п¤ Є § « бм Ґ¤Ё­б⢥­­®©, ¬л ­ е®¤Ё¬ ¤аг
Јго, 楫ЁЄ®¬ ⮦¤Ґб⢥­­го ⥬ Є« ббЁдЁЄ жЁп¬, Є®в®алҐ
¬л 㦥 ­ Ў«о¤ «.> ў Ђўбва «ЁЁ. ќв® ⮦¤Ґбвў® ¤ ¦Ґ Ў®«ҐҐ
Ї®«­®Ґ, 祬 ¬®¦Ґв Ї®Є § вмбп ­  ®б­®ў ­ЁЁ ЇаҐ¤иҐбвўго
饣® Ё§«®¦Ґ­Ёп. ЌҐ в®«
Соседние файлы в предмете Социология