Добавил:
neus500
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:LANDMAN
.TXT ЊЁе н«м ‹ ¤¬
ѓҐ®аЈ ‡Ё¬¬Ґ«м:
Є®вгал ҐЈ® ¬ли«ҐЁп
ѓҐ®аЈ ‡Ё¬¬Ґ«м. ”Ё«®б®д Ё б®жЁ®«®Ј, தЁ«бп 1 ¬ ав
1858 Ј. ў ЃҐа«ЁҐ. Џ®«гзЁ« ®Ўа §®ў ЁҐ ў ЃҐа«ЁҐ, б
1885 Ј. ЇаЁў в-¤®жҐв. ‘ 1901 Ј. нЄбва ®а¤Ё ал© Їа®-
дҐбб®а. €§-§ ҐўаҐ©бЄ®Ј® Їа®Ёб宦¤ҐЁп, в Є¦Ґ ўб«Ґ¤-
бвўЁҐ бў®ҐЈ® ®Ўа § ¬лб«Ґ© Ё ¬ Ґал Ё§«®¦ҐЁп, ЇаЁ-
ў«ҐзҐЁп ¬®Ј®®Ўа §ле, ў ⮬ зЁб«Ґ ᮢ६Ґле
䥮¬Ґ®ў, зв® ЇаҐўа й «® ҐЈ® ў гвб ©¤Ґа жҐе ,
ўб«Ґ¤бвўЁҐ ®б®Ў® Ї®¤зҐаЄгв®Ј® ўЁ¬ Ёп Є б®жЁ®«®-
ЈЁЁ, ®, Ґў§Ёа п § зЁвҐ«м®бвм ЄЁЈ, ЇҐаҐЇ®«Ґ-
лҐ г¤Ёв®аЁЁ, ¤®«Ј®Ґ ўаҐ¬п Ґ Ї®«гз « Є 䥤ал; ў 1914
Ј. ® Ўл« ЇаЁЈ« иҐ ®а¤Ё ал¬ Їа®дҐбб®а®¬ ў ‘ва б-
ЎгаЈ, Ј¤Ґ ® Ё бЄ®з «бп 26 бҐвпЎап 1918 Ј.
Њ®«®¤®© ‡Ё¬¬Ґ«м Ёб室Ёв Ё§ Їа Ј¬ вЁ§¬ , б®жЁ «-¤ а-
ўЁЁ§¬ , нў®«ожЁ®Ё§¬ ‘ЇҐбҐа Ё ЇаЁжЁЇ ¤Ёд-
дҐаҐжЁ жЁЁ. Ђв®¬Ё§¬ ”ҐеҐа Ё <®ЇаҐ¤Ґ«Ґ п Ґ®-
¤®а®¤®бвм> ‘ЇҐбҐа ЇаЁў®¤пв ҐЈ® 㦥 ў ¤ЁббҐав жЁЁ ® <¬®-
¤®«®ЈЁЁ> Є Їа®Ў«Ґ¬Ґ Ё¤ЁўЁ¤г «м®Ј®. Ћв бў®Ёе гзЁвҐ«Ґ©,
‹ ж агб Ё ⥩⠫п (зҐаҐ§ Ёе ® Є®бўҐ® бўп§ б „Ё«мвҐ-
Ґ¬, б Є®в®ал¬ ®, Ґб¬®вап ¬®¦Ґбвў® д ЄвЁзҐбЄЁе ЇҐаҐбҐ-
票©, Ґ Ўл« «Ёз® § Є®¬), ‡Ё¬¬Ґ«м а ® б«лиЁв ®Ў <®ЎкҐЄ-
вЁў®¬ ¤геҐ>. Џ®бЄ®«мЄг ‡Ё¬¬Ґ«м нв®© ЇҐаў®© бв ¤ЁЁ бў®-
Ґ© ¤Ґп⥫м®бвЁ Ґ ®Є §лў « ®б®Ў®Ј® ў«ЁпЁп Ё ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ
б ¬ ®вЄ § «бп ®в бў®Ёе ў§Ј«п¤®ў в®Ј® ўаҐ¬ҐЁ, нв бв ¤Ёп ў
бгй®бвЁ Ґ Ёбб«Ґ¤®ў . Ћ¤ Є® б«®¦ЁўиЁҐбп в®Ј¤ д®а¬л
¬ли«ҐЁп, Є Є, ЇаЁ¬Ґа, д®а¬л ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп, б®еа Ё«Ёбм
г ‡Ё¬¬Ґ«п Ї®в殮ЁЁ ўбҐ© ҐЈ® ¦Ё§Ё. Џ®н⮬㠨е а §а Ў®в-
Є ¬®¦Ґв ўҐбвЁ бгйҐбвўҐл© ўЄ« ¤ ў Ї®Ё¬ ЁҐ ‡Ё¬¬Ґ«п.
ЏҐаўл© и Ј Є н⮬г ᤥ« ў бв вмҐ • л ЃсаЁЈҐа.
Ќ ўв®а®© бв ¤ЁЁ бў®Ґ© ¤Ґп⥫м®бвЁ ‡Ё¬¬Ґ«м ЇаЁЎ«Ё¦ -
Ґвбп Є оЈ®-§ Ї ¤®¬г Ґ®Є вЁ бвўг. Ћ ЇаЁЁ¬ Ґв Ї®пвЁп
楮бвЁ Ё Єг«мвгал Є Є бдҐал, «Ґ¦ 饩 Ї® вг бв®а®г ҐбвҐ-
б⢥®© ЇаЁзЁ®бвЁ, бв ®ўЁвбп ®¤Ё¬ Ё§ ®вЄалўиЁе б®Ў-
бвўҐл© а Ј < ⥮аҐвЁзҐбЄЁе> Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁ© Ё гз бвўгҐв ў
<ЄаЁвЁЄҐ Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® а §г¬ >. €бв®аЁЄ, Є Є Ї®« Ј Ґв ‡Ё¬-
¬Ґ«м, Ґ ®ва ¦ Ґв б®ЎлвЁп, <Є ЄЁ¬Ё ®Ё ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® Ўл«Ё>
529
(ђ ЄҐ). € ®, Ї®¤®Ў® ҐбвҐб⢥ЁЄг, б®ўҐаи Ґв <ва бжҐ-
¤Ґв «м®Ґ д®а¬Ёа®ў ЁҐ> б в®© а §ЁжҐ©, зв® нв® д®а¬Ёа®-
ў ЁҐ а бЇа®бва пҐвбп Ґ Ґ®Ўа Ў®в лҐ б®¤Ґа¦ Ёп,
вҐ, Є®в®алҐ г¦Ґ Ўл«Ё бд®а¬Ёа®ў л ў 祫®ўҐзҐбЄ®¬ ®Їл-
вҐ. Џ® ¬ҐаҐ в®Ј® Є Є ® ᮥ¤ЁпҐв Ёе Ї® ЇаЁ®ал¬ в®зЄ ¬ §аҐ-
Ёп Є Є <вЁЇЁз®Ґ> Ё«Ё <Ґ®Ўл箥>, Ї® Ї®пвЁп¬ 楫®бв®б-
вЁ - Є Є <«Ёз®бвм>, Ї® бдҐа ¬ - Є Є <ЁбЄгббвў®>, <Їа®Ёбе®-
¤п饥> бв ®ўЁвбп <Ёбв®аЁҐ©> (Ї®¤®Ў®Ґ ўбваҐз Ґвбп 㦥 г
„а®©§Ґ ), ® ЇҐаҐе®¤Ёв <Ї®а®Ј Ёбв®аЁЁ>.
€§ в Є®Ј® ¦Ґ ўЁ¤ҐЁп, е®вп Ё ў®§ЁЄиҐЈ® Ї®§¦Ґ, Їа®Ёб⥪ -
Ґв ¬лб«м ‡Ё¬¬Ґ«п ( вЁжЁЇЁагой п <бЁ¬ў®«ЁзҐбЄЁҐ д®а¬л>
Љ ббЁаҐа ), зв® а §«ЁзлҐ <¬Ёал> Їа ЄвЁзҐбЄ®© Ї®ўбҐ¤Ґў®©
¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ (Ґ ®Ў« ¤ о饩 ЇаҐЁ¬гйҐбвў®¬) - ५Ё-
ЈЁЁ, дЁ«®б®дЁЁ, гЄЁ Ё ЁбЄгббвў , Ўлвм ¬®¦Ґв, Ё Ўг¤гйЁе
<¬Ёа®ў>, бў®¤пвбп Є а §«Ёзл¬ ЇаЁжЁЇ ¬ ®аЈ Ё§ жЁЁ иҐ-
Ј® ¤ге , Є®в®ал© ў Є ¦¤®¬ ¤ ®¬ б«гз Ґ д®а¬ЁагҐв ў Ёе б®-
ў®ЄгЇ®бвм ¬ вҐаЁ «®ў ЎлвЁп ᮮ⢥вб⢥® ®б®Ў®© <д®а¬г-
«Ґ>. Љ ¦¤л© Ё§ нвЁе ¬Ёа®ў б«Ґ¤гҐв б㢥८ § ¬Єгв®© «®ЈЁ-
ЄҐ, Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ᢥ¤Ґ Є ¤агЈ®© Ё ў ЇаЁжЁЇҐ 室Ёвбп
®¤®© бвгЇҐЁ б ¤агЈЁ¬Ё. Ћ Ё¬ҐҐв б®Ўб⢥го ЁбвЁг (Ё б®Ў-
бвўҐлҐ ®иЁЎЄЁ). ’ Є, дЁ«®б®д, ЇаЁ¬Ґа, ®Ў« ¤ Ґв ®аЈ ®¬,
ॠЈЁагойЁ¬ Ґ¤Ёго <楫®бв®бвм> ўҐйҐ©: ҐЈ® Ї®«гзҐ-
п б Ў®«ми®© <¤Ёбв жЁЁ> Є авЁ Ґ Ї®¤вўҐа¦¤ Ґвбп Є авЁ-
¬Ё б Ў®«ҐҐ Ў«Ё§Є®© ¤Ёбв жЁЁ, ® Ё Ґ ®Їа®ўҐаЈ Ґвбп Ё¬Ё:
Є ¦¤®Ґ ўЁ¤ҐЁҐ ®Їа ў¤ ®. —Ґ«®ўҐЄ ўбҐЈ¤ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп
ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё Ї®¤®Ўл¬Ё <¬Ёа ¬Ё>, ® Ё¬Ґ® Ї®н⮬㠯®«®-
бвмо Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп Ё ®¤Ё¬ Ё§ Ёе. Ћ ўбвгЇ Ґв ⥬ б ¬л¬
ў Є®д«ЁЄвл, Є®в®алҐ, ®¤ Є®, в®«мЄ® Ё ¤ ов д® ҐЈ® ¦Ё§Ё.
’ Є¦Ґ, Є Є ‡Ё¬¬Ґ«м Ґ бв «ЄЁў Ґв §¤Ґбм Їа®вЁў®Ї®«®¦®б-
вЁ, Є®®а¤ЁЁагҐв Ёе Є Є вЁЇЁзлҐ ў®§¬®¦®бвЁ, ® б®Ї®бв ў-
«п« Ё Їа®вЁў®аҐз йЁҐ ¤агЈ ¤агЈг дЁ«®б®дЁЁ: ў а Ў®вҐ <Љ в
Ё ѓсвҐ> - ¬Ґе ЁбвЁз®бвм Ё ®аЈ ЁжЁ§¬, ў а Ў®вҐ <®ЇҐЈ -
гна Ё ЌЁжиҐ> - ®вўа 饨Ґ Є ¦Ё§Ё Ё ¦Ё§Ґл© ў®бв®аЈ. ЌҐ
б«Ґ¤гҐв ЇаЁЁ¬ вм аҐиҐЁҐ ў Ї®«м§г в®Ј® Ё«Ё ¤агЈ®Ј®. Ћеў -
влў п Ёе - нв® гЄ §лў ов § Є«озЁвҐ«млҐ а §¤Ґ«л ®ЎҐЁе
ЄЁЈ, -¤ге ®ЎаҐв Ґв Ў®«миго иЁа®вг, ў®ўм Ї®«гз Ґв Ї®¤вўҐа-
¦¤ҐЁҐ бў®Ґ© д®а¬Ёаго饩 бЁ«л. ‘ЁвҐ§, Є®в®ал© Ґ г¤ Ґв-
бп ў бдҐаҐ ®ЎкҐЄвЁў®Ј®, Ј¤Ґ ЁбЄ «Ё ҐЈ® ѓҐЈҐ«м, Ё ҐйҐ ¤ ¦Ґ
’ас«мз, бгйҐбвўгҐв ў ¤ўЁ¦ҐЁЁ ¬Ґ¦¤г вЁвҐ§Ёб ¬Ё, аҐд«ҐЄ-
вЁў® б®ўҐаи Ґвбп ў Ї®Ё¬ о饬 бгЎкҐЄвҐ. ”Ё«®б®дбвў®ў вм
®§ з Ґв: б®еа пвм Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвЁ, 㬥вм ®Ўа й вмбп б
Ё¬Ё, ЁбЄ вм <ваҐвмҐ ж абвў®>, Є®в®а®Ґ Ґ Ґбвм Ёе <бпвЁҐ>.
<Џа®Ў«Ґ¬л> в Є¦Ґ Ґ бгйҐбвўгов в®«мЄ® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ўлвм
530
<а §аҐиҐл¬Ё>. Ѓ®«ҐҐ ў ¦ п § ¤ з ¬®¦Ґв б®бв®пвм ў ⮬,
зв®Ўл ᤥ« вм Ёе §аЁ¬л¬Ё, § вм Ёе. ‘Є®аҐҐ, 祬 дЁ«®б®дЁЁ,
ЇҐаҐе®¤ ¬®¦Ґв г¤ вмбп зг¤г ЁбЄгббвў - в Є, Є Є ЇаЁ¬ЁаҐл-
¬Ё Є ¦гвбп бв஥®бвм ¬Ґ¦¤г Є®Ґзл¬ <Ё§иЁ¬> Ё Ўб®-
«овл¬ <ўлбиЁ¬> г ЊЁЄҐ« ¤¦Ґ«® Ё«Ё б ¬ Ї® ᥡҐ Ґа §аҐ-
иЁ¬ п вЁ®¬Ёп ¬Ґ¦¤г е ®вЁзл¬ ў бў®Ґ¬ вҐзҐЁЁ ЈҐа Є«Ё-
вЁ§¬®¬ Ё ⥪⮨Є®© § Є® г ђ®¤Ґ .
Ќ ваҐв쥩 бв ¤ЁЁ ®зҐм бЁ«м® ў«ЁпЁҐ ЃҐаЈб® ( зЁ-
п б 1908 Ј.), Є®в®ал©, Є Є Ё ђ®¤Ґ, бв « Ё§ўҐб⥠ў ѓҐа¬ ЁЁ
ў § зЁвҐ«м®© б⥯ҐЁ Ў« Ј®¤ ап ‡Ё¬¬Ґ«о. Ћ¤ Є® нв бв -
¤Ёп Ўл« 㦥 Ї®¤Ј®в®ў«Ґ а Ў®в ¬Ё ® ѓсвҐ, ®ЇҐЈ гнॠЁ
ЌЁжиҐ. ‡Ё¬¬Ґ«м бв ®ўЁвбп <дЁ«®б®д®¬ ¦Ё§Ё>. …Ј® ®б®ў-
п ¬лб«м § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® ¦Ё§м ўбҐЈ¤ б ¬ ®Ја ЁзЁ-
ў Ґв бҐЎп ў б ¬®бв®пвҐ«м® б®§¤ ле д®а¬ е Ё в®«мЄ® ў н⮬
®Ја ЁзҐЁЁ бҐЎп ®бгйҐбвў«пҐв. Ќ ўЁв «м®¬ га®ўҐ Ї®¤®Ў-
®© Ја ЁжҐ© пў«пҐвбп ᬥавм; ® Ґ ЇаЁе®¤Ёв Ё§ўҐ, ¦Ё§м
ҐбҐв ҐҐ, § п ® Ґ©, ў ᥡҐ, Ё нв® § бв ў«пҐв ҐҐ ўе®¤Ёвм ў бдҐ-
аг бг饣®. (‘а. ђЁ«мЄҐ, б Є®в®ал¬, Є Є Ё б ѓҐ®аЈҐ, ‡Ё¬¬Ґ«м Ўл«
¤а㦥, Ё • ©¤ҐЈЈҐа .) —Ґ¬ Ё¤ЁўЁ¤г «мҐҐ бгйҐбвў®, ⥬
Ў®«миҐ г¬Ёа Ґв б Ё¬, ⥬ Ў®«ҐҐ ®® <бЇ®б®Ў® Є ᬥавЁ>.
Ќ ап¤г б г⢥তҐЁҐ¬ ® ўа®¦¤Ґ®© Ја ЁжҐ ᬥавЁ бв -
ўЁвбп ў®Їа®б ® ва бўЁв «мле д®а¬ е Єг«мвгал. Њли«ҐЁҐ
‡Ё¬¬Ґ«п ўбҐЈ¤ ®еў влў «® в Є¦Ґ ५ЁЈЁо Ё ЁбЄгббвў®. ”Ё«®-
б®дЁп ¦Ё§Ё г ҐЈ® (Є Є Ё г „Ё«мвҐп) ®¤®ўаҐ¬Ґ® Ё дЁ«®б®-
дЁп Єг«мвгал. †Ё§м <ва б楤ЁагҐв> ў <Ї®ў®а®вҐ ®бЁ> бў®©
б®ЎбвўҐл© Їа®жҐбб; зв®Ўл Ўлвм <Ў®«миҐ ¦Ё§мо>, ўлз«Ґп-
Ґв Ё§ ᥡп <ᮤҐа¦ йЁҐ Ў®«миҐ, 祬 ¦Ё§м> ЁбвЁвгвл Ё ®Ў-
а §®ў Ёп, Є®в®алҐ Їа®вЁў®Ї®бв ў«пов бҐЎп Ґ© б б ¬®бв®п⥫м-
л¬Ё ЇаЁвп§ Ёп¬Ё, ® Є®в®алҐ ® ўбҐ-в ЄЁ ў Ў®«ҐҐ иЁа®Є®¬
б¬лб«Ґ ®еў влў Ґв Є Є бў®Ё ᮤҐа¦ Ёп. ‘«г¦ ЇҐаў® з «м-
® Їа ЄвЁзҐбЄЁ¬ 楫п¬, ®Ё бв६пвбп бв вм < ўв®®¬л¬Ё>:
бва®®¬ЁҐ© § Ё¬ овбп 㦥 Ґ а ¤Ё ¬®аҐЇ« ў Ёп, <а ¤Ё
ҐҐ б ¬®©>; б®жЁ «м п а®«м вҐапҐв бў®Ґ Їа ЄвЁзҐбЄ®Ґ § зҐ-
ЁҐ, ЇаҐўа й пбм ў а®«м ЄвҐа , Ї®«ЁвЁЄ®-нЄ®®¬ЁзҐбЄ®Ґ б®-
ॢ®ў ЁҐ - ў ЁЈал Ё бЇ®ав, ¦ ¦¤ «оЎўЁ - ў Є®ЄҐвбвў®. ‹Ёим
Є®Ј¤ ¬л Ї®¤зЁпҐ¬бп ®ЎкҐЄвЁўл¬ д®а¬ ¬, ббЁ¬Ё«Ёа㥬
ᮤҐа¦ Ёп, ®Ў« ¤ ойЁҐ б®Ўб⢥®© 楮бвмо, ¬ вҐаЁ «
¦Ё§Ё бв ®ўЁвбп Ї®«®© ¦Ё§мо 祫®ўҐзҐбЄ®¬ га®ўҐ. Љг«м-
вга - нв® <Їгвм ¤гиЁ Є ᥡҐ б ¬®©>. ЏаЁ ўбҐ© ўв®®¬ЁЁ Єг«м-
вгал ҐҐ Ї®б«Ґ¤ҐҐ ®Їа ў¤ ЁҐ б®бв®Ёв в®«мЄ® ў ⮬, зв®, ¤Ґ©-
бвўгп аҐва®бЇҐЄвЁў®, ® Ї®¬®Ј Ґв «о¤п¬ ¤®бвЁзм а §ўЁвЁп,
зв® ® Ёе <Єг«мвЁўЁагҐв>.
‚ 室Ґ Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® Їа®жҐбб ў ¦Ё§Ё ўла бв ов ¤ЁддҐ-
531
аҐжЁа®ў лҐ Ї®вॡ®бвЁ. “ б«Ґ¤®ў лҐ дЁЄбЁа®ў лҐ
а миҐ д®а¬л Ґ ¬®Јгв 㦥 ҐҐ 㤮ў«Ґвў®аЁвм. ’®Ј¤ Ґ© ЇаЁе®-
¤Ёвбп Ё§¬Ґпвм Ё«Ё гЁз⮦ вм § бвлўиЁҐ, бв ўиЁҐ ҐЇаЁҐ¬-
«Ґ¬л¬Ё д®а¬л а ¤Ё ®ўле, Ў®«ҐҐ 㬥бвле ў ¤ л© ¬®¬Ґв.
‘д®а¬Ёа®ў ®Ґ ўл室Ёв § ЇаҐ¤Ґ«л бў®Ґ© д®а¬л. Ќ® з бв®
нв®Ј® Ґ ¤®ЇгбЄ Ґв ⥤ҐжЁп гбв ®ў«Ґле д®а¬ Є ЇаҐЎлў -
Ёо. ‚¬Ґбв® в®Ј® зв®Ўл ў®§ўлбЁвм ¦Ё§м Ё ЇаЁўҐбвЁ ҐҐ Є б ¬®©
ᥡҐ, нвЁ д®а¬л Ї®¤ ў«пов ҐҐ. Љ®бв вЁа®ў ®Ґ Њ аЄб®¬
ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м® Є нЄ®®¬ЁЄҐ Ї®«®¦ҐЁҐ, зв® <®Є ¬ҐҐўиЁҐ ®в-
®иҐЁп> Ј®бЇ®¤бвўгов ¤ ¬Ё Їа®вЁў 襩 ў®«Ё, Ї®ўв®-
апҐвбп, б«Ґ¤®ў ⥫м®, Є Є Ї®« Ј Ґв ‡Ё¬¬Ґ«м, ў® ўбҐе ®Ў« б-
впе Єг«мвгал. „® Ё§ўҐбв®© б⥯ҐЁ Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвм Їап-
¦ҐЁп ¬Ґ¦¤г вҐзҐЁҐ¬ ¦Ё§Ё Ё ҐҐ ®ЎкҐЄвЁў жЁп¬Ё ¬®¦Ґв Ўлвм
Ё ўла ¦ҐЁҐ¬ а жЁ® «мЎбвЁ Ё ¤ЁддҐаҐжЁ жЁЁ Єг«мвгал.
Ћ¤ Є® б з « Ќ®ў®Ј® ўаҐ¬ҐЁ Є®д«ЁЄв ®Ў®бвапҐвбп ҐйҐ
⥬, зв® ўбҐ ®Ў« бвЁ Їа®¤®«¦ ов а §ўҐвў«пвмбп Ї® Ё¬¬ Ґв-
®© «®ЈЁЄҐ ўҐйҐ©, Їа®вЁў Є®в®а®© ЁзҐЈ® Ґ«м§п ў®§а §Ёвм, Ё
зв® ў гбЄ®апо饩бп ЄЄг¬г«пжЁЁ ¤®бвЁ¦ҐЁҐ ¤®Ў ў«пҐвбп Є
¤®бвЁ¦ҐЁо, в®Ј¤ Є Є ®¤®ўаҐ¬Ґ® Ёбв®аЁзҐбЄЁ© б¬лб« § б-
в ў«пҐв б б®еа пвм ў ¤геҐ в® ЇаҐ¦ҐҐ, Є®в®а®Ґ ў ¤агЈЁе б«г-
з пе ®вЎа блў «®бм. —Ґ«®ўҐЄ Їа®вЁў®бв®Ёв в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ зг¦-
¤®© Ё ᢥа嬮鮩 <®ЎкҐЄвЁў®© Єг«мвгаҐ>, Є®в®а п Ґ в®«м-
Є® Є зҐб⢥® Ґ ᮮ⢥вбвўгҐв Ў®«миҐ <бгЎкҐЄвЁў®© Єг«м-
вгаҐ>, пў«по饩бп 楫мо ҐЈ® гбв६«ҐЁ©, ® Є®в®аго ® ¤ ¦Ґ
зЁбв® Є®«ЁзҐб⢥® Ґ ¬®¦Ґв ᮥ¤ЁЁвм б в®©, Ї®бЄ®«мЄг Є ¦-
¤ п аҐжҐЇвЁў®бвм Ё¬ҐҐв Ја Ёжг Ї«®¤®вў®а®бвЁ. ЋЎ Ї®«п
вЁ®¬ЁзҐбЄЁ г¤ «повбп ¤агЈ ®в ¤агЈ . ‹®ЈЁЄҐ а бвгйЁе ®ЎкҐЄ-
вЁўле ®Ў« б⥩ 祫®ўҐЄ ¤®«¦Ґ Їа®вЁў®Ї®бв ўЁвм б®Ўб⢥-
го «®ЈЁЄг а®бв бў®Ґ© «Ёз®бвЁ. ‚ бў®Ґ¬ а §ўЁвЁЁ ® Ґ б®-
ўҐаиҐбвўгҐвбп Єг«мвга®©, ¤«п Є®в®а®© нв® б ¬® Ї® ᥡҐ ҐҐ
жҐ«м Ё Є®в®а п Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г ЇаҐ¤кпў«пҐв нв® бў®Ё ЇаЁвп§ Ёп.
“¦Ґ §¤Ґбм 祫®ўҐЄ- ўла ¦ п н⮠ᮢ६Ґл¬ Ї®пвЁҐ¬ - бв®Ёв
ЇҐаҐ¤ § ¤ 祩 <।гЄжЁЁ б«®¦®бвЁ>. Љ®«ҐЎ«о饥бп Ґ¤Ёбвў®
бЇ®в ®бвЁ Ё гЇа®зҐ®б⥩ а §аги Ґвбп ў <ва ЈҐ¤ЁЁ Єг«м-
вгал>; нв® - ва ЈҐ¤Ёп, ЁЎ® в®, зв® ЇаҐЇпвбвўгҐв Єг«мвгॠ®бг-
йҐбвўЁвм бў®Ґ § 票Ґ, пў«пҐвбп Ґ ўа ¦¤ҐЎ®© бг¤мЎ®©,
Їа®Ёб室Ёв Ё§ ҐҐ б®Ўб⢥ле «гзиЁе бЁ«, Ё§ ҐҐ Ј«гЎ®з ©иҐЈ®
§ Є® .
…б«Ё а миҐ бвгЇ«ҐЁҐ ®ў®© ¦Ё§Ё г б«Ґ¤®ў ®Ґ
®в Їа®и«®Ј® а бЇа®бва п«®бм в®«мЄ® ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ д®а-
¬л, Є®в®алҐ ¤«Ґ¦ «® § ¬ҐЁвм ®ўл¬Ё, ⮠ᥣ®¤п ®® -
Їа ў«Ґ® ЇаЁжЁЇ б ¬®© д®а¬л. ‚ЇҐаўлҐ ¦Ё§м Їлв Ґвбп
®бў®Ў®¤Ёвмбп ®в д®а¬л Є Є в Є®ў®© Ё 㤮ў«Ґвў®аЁвмбп б®Ў-
532
б⢥®© ¤Ё ¬ЁЄ®©. ‡Ё¬¬Ґ«м Ё¬ҐҐв ЇаЁ н⮬ ў ўЁ¤г в ЄЁҐ пў-
«ҐЁп, Є Є § ¬Ґ гЇ®а冷祮© ५ЁЈЁЁ ¬ЁбвЁзҐбЄ®© <५Ё-
ЈЁ®§®бвмо>, Є Є нЄбЇаҐббЁ®Ё§¬, бў®Ў®¤ п «оЎ®ўм. …Ј® Ї®б-
«Ґ¤Ё© Ї®бўпйҐл© нв®© ⥬Ґ ¤®Є« ¤ <Љ®д«ЁЄв ᮢ६Ґ®©
Єг«мвгал> ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© § ўҐй ЁҐ 襬㠢६ҐЁ, Є®Ј-
¤ Їа®Ёб室Ёв ¤ «мҐ©иҐҐ Ї ¤ҐЁҐ ЁбвЁвгв®ў Ё бвагЄвга.
Љ Є Ё аҐиЁвҐ«м® ‡Ё¬¬Ґ«м ЇаЁ¤ Ґв ¦Ё§Ё ў Є зҐб⢥ ҐҐ
Ґ®Ўе®¤Ё¬®© Їа®вЁў®Ї®«®¦®© бв®а®л ®ЎйҐҐ Ё ®ЎкҐЄвЁў®Ґ,
® ў¬Ґб⥠б ⥬ ўЁ¤Ёв ў нв®© гва ⥠д®а¬л Ё Ї®§ЁвЁў®Ґ а §-
ўЁвЁҐ, ЁЎ® ў ¬ЁбвЁзҐбЄЁ- аеЁзҐбЄ®¬ ¤®ўҐаЁЁ ўҐаЁв ў бЇ®б®Ў-
®бвм бЁ«л ¦Ё§Ё гбв ў«Ёў вм ®а¬л б ¬®© ᥡҐ. Ќ ап¤г б
ҐҐ ¤ ®бвмо Є ¦¤ п ¦Ё§м ᮤҐа¦Ёв ўла бв ойЁ© Ё§ ҐҐ Є®а-
п Ё¤Ґ «, в®«мЄ® ¤«п ҐҐ б ¬®© § зЁ¬л© <Ё¤ЁўЁ¤г «мл©
§ Є®> - <ўбҐ ¬л - да Ј¬Ґвл вЁЇ , Є®в®ал© Ґбвм «Ёим ¬л
б ¬Ё>. …б«Ё ЇаҐ¤®бв ўЁвм ¦Ё§м б ¬®© ᥡҐ, ¬®¦Ґв, Їа ў¤ ,
ў®§ЁЄгвм ®Ї б®бвм, зв® ® ЇаҐ¤ бвбп бў®Ґў®«м®© бгЎкҐЄ-
вЁў®бвЁ; ® бгйҐбвўгҐв Ё и б в®Ј®, зв® ® ®вЄа®Ґв ў ᥡҐ Є Є
§ ¤ ЁҐ бў®Ґ© Ј«гЎ®з ©иҐ© бгй®бвЁ нв®в <Ё¤ЁўЁ¤г «мл©
§ Є®> Ё, б«Ґ¤гп Ґ¬г, ®Є ¦Ґвбп ҐйҐ Ў®«ҐҐ бва®Ј® бўп§ ®©
Ё¬, 祬 ЇаЁе®¤пйЁ¬ Ё§ўҐ ®ЎйЁ¬ § Є®®¬, ў Ї®¤зЁҐЁЁ Є®в®-
஬㠢ᥣ¤ ®бв Ґвбп ў®§¬®¦®бвм, зв® ® Ўг¤Ґв Ё§¬ҐҐ ЇаЁ-
¬ҐЁвҐ«м® Є Є®ЄаҐв®¬г б«гз о. …б«Ё ®ЎйЁ© <а ўб⢥л©
§ Є®>, в Є ¦Ґ Є Є Ё Їа ў®, ॣ㫨агҐв в®«мЄ® ®в¤Ґ«млҐ <¤Ґ©-
бвўЁп>, ¤ ®Ґ б ¬Ё¬ б®Ў®© ¤®«¦Ґбвў®ў ЁҐ Їа®Ёб⥪ Ґв Ё§
в®в «м®бвЁ Є ¦¤®© ®б®ЎҐ®© ¦Ё§Ё, ўгваЁ Є®в®а®© ®в¤Ґ«м-
®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ ¬®¦Ґв ®Ў« ¤ вм 楮бвмо, ¤Ґ« о饩 ҐЈ® Ґб®-
Ё§¬ҐаЁ¬л¬ б ўҐиҐ в ЄЁ¬ ¦Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ¬ ў Є®вҐЄб⥠¤агЈ®©
¦Ё§Ё. ‘«Ґ¤®ў ⥫м®, Ё¤ЁўЁ¤г «мл© § Є® ў ба ўҐЁЁ б
<®ЎйЁ¬ § Є®®¤ ⥫мбвў®¬>, Є®в®а®Ґ ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Ё¬ҐҐв ў
ўЁ¤г ®ЎйҐҐ Ў« Ј®, пў«пҐвбп ўб«Ґ¤бвўЁҐ в®Ј®, зв® ® а бЇа®бв-
а пҐвбп Ё б ¬®®бгйҐбвў«ҐЁҐ Ё¤ЁўЁ¤ , нвЁзҐбЄЁ Ў®«ҐҐ
§аҐ«л¬ Ё б«®¦л¬; ® ⥬ б ¬л¬ Ё ва㤥Ґ ®Ў аг¦Ёў Ґ¬л¬
Ё в ЄЁ¬, Є®в®ал© Ґ Є ¦¤л© 祫®ўҐЄ ўбҐЈ¤ бЇ®б®ЎҐ ўлЇ®«-
Ёвм. ‡Ё¬¬Ґ«м §¤Ґбм ў®ўм Ї®ўв®апҐв ¬лб«м «Ґ©Ґа¬ еҐа ,
в Є¦Ґ џЄ®ЎЁ Ё ”ЁевҐ, Є®в®алҐ ап¤г б нбвҐвЁзҐбЄ®© ®аЁЈЁ «м-
®бвмо Ї®бвг«Ёа®ў «Ё Ё нвЁзҐбЄго, <ўлбиго ¬®а «м®бвм>. ‚
ᮢ६Ґ®бвЁ Ё¤ЁўЁ¤г «мл© § Є® 襫 ¤«п ‡Ё¬¬Ґ«п бў®Ґ
ў®Ї«®йҐЁҐ ў ‘вҐд Ґ ѓҐ®аЈҐ, в Є¦Ґ ў «Ёз®бвЁ «оЎЁ¬®©
Ё¬ ¦ҐйЁл - ѓҐаваг¤л Љ в®а®ўЁз.
‡Ё¬¬Ґ«м ў®®ЎйҐ, Їа®¤®«¦ п Ё ў н⮬ ў®Їа®бҐ Ё¬Їг«мб оЈ®-
§ Ї ¤®© иЄ®«л Ґ®Є вЁ бвў , пў«пҐвбп дЁ«®б®д®¬ Ё¤Ё-
ўЁ¤г «м®бвЁ. ‚ Ґ© ᮥ¤Ёповбп ўбҐ ЁвЁ ҐЈ® ¬ли«ҐЁп. …б«Ё
ў XIX ў. бзЁв «Ё, зв® Ё¤ЁўЁ¤г «м®бвм ¤ҐвҐа¬ЁЁагҐвбп ¬®-
533
¦Ґбвў®¬ ў«ЁпЁ© Ё§ўҐ, в®, Ї® ¬ҐЁо ‡Ё¬¬Ґ«п, ў Ґ©, Є Є Ё ў
Єг«мвгале <¬Ёа е> (б¬. ўлиҐ), бЁвҐ§ЁагойҐ ¤Ґ©бвўгҐв д®а-
¬Ёагой п бЁ« . ‚ 室Ґ Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® а §ўЁвЁп Ё¤ЁўЁ¤г «м-
®бвм ўбҐ Ў®«миҐ гбЁ«Ёў Ґвбп, Є®Ј¤ , б ®¤®© бв®а®л, ®ЎйҐ-
бвў® бв ®ўЁвбп бв®«мЄ® ўҐ«ЁЄ®, зв® ҐЈ® бўп§Ё ®бпв в®«мЄ®
а жЁ® «мл© е а ЄвҐа Ё Ї®н⮬г 㦥 Ґ гбв ў«Ёў Ґв ®а-
¬л Ё¤ЁўЁ¤ ў 楫®¬ Ё ўбҐЈ® ҐЈ® Ї®ўҐ¤ҐЁп; Ё Ґб«Ё, б ¤агЈ®©
бв®а®л, - §¤Ґбм б«Ґ¤гҐв ®Ўа вЁвм ўЁ¬ ЁҐ ЇаҐ¤ў®беЁ-
饨Ґ ⥮ਨ а®«Ё - ЁвҐаҐбл Ё ®¦Ё¤ Ёп Ў®«ми®Ј® зЁб«
б®жЁ «мле ЈагЇЇ (в Є ¦Ґ, Є Є Ё <¬Ёа®ў> - б¬. ўлиҐ) ў Ё¤ЁўЁ-
¤Ґ ЇҐаҐЄаҐйЁў овбп, Ё ® ¤®«¦Ґ б ¬®бв®пвҐ«м® ®в¤ ў вм
ЇаҐ¤Ї®з⥨Ґ ҐЄ®в®ал¬ Ё§ Ёе Ё 室Ёвм Є®¬Їа®¬Ёбб ¬Ґ¦¤г
Ё¬Ё. “б«®ўЁп ў®§ЁЄ®ўҐЁп Ё¤ЁўЁ¤ в ЄЁҐ ¦Ґ, Є Є «®ЈЁзҐб-
ЄЁ Є®бЁбвҐв®Ј® ¬ли«ҐЁп Ё гЁўҐаб «мле ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ©
® бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ. ЋЁ в Є¦Ґ ЇаҐ¤Ї®« Ј ов Ў®«ҐҐ иЁа®Єго Ё
¬®Ј®®Ўа §го ®ЎйҐб⢥го ®б®ўг. ‚ ᮢ६Ґ®¬ Ё¤ЁўЁ-
¤г «Ё§¬Ґ бв ®ўЁвбп ўбҐ®ЎйЁ¬ в®, зв® а миҐ е а ЄвҐаЁ§®ў -
«® в®«мЄ® <з㦮Ј®>, Є®в®а®¬г ‡Ё¬¬Ґ«м ¤ « паЄ®Ґ ®ЇЁб ЁҐ.
Џ®бЄ®«мЄг ® ¬ҐмиҐ бўп§ б®жЁ «мл¬Ё ®в®иҐЁп¬Ё, Ї®-
вҐжЁ «м® ® Ў®«ҐҐ бў®Ў®¤Ґ, ЁвҐ««ҐЄвг «м® Ў®«ҐҐ ®ЎкҐЄ-
вЁўҐ. …б«Ё, Ї® Њ аЄбг, в®«мЄ® гбва ҐЁҐ <®вз㦤ҐЁп> ў®б-
бв ®ўЁв Ї®«го Ё¤ЁўЁ¤г «м®бвм, ‡Ё¬¬Ґ«м ў <”Ё«®б®дЁЁ
¤ҐҐЈ> г⢥ত Ґв, зв® Ё¬Ґ® ў®§ЁЄ ойЁҐ ў Ќ®ў®Ґ ўаҐ¬п
®вз㦤ҐЁп ᮧ¤ ов ᮮ⢥вбвўго饣® Ё¬ Ё¤ЁўЁ¤ . ‡Ё¬¬Ґ«м
§ ¤ Ґв ў®Їа®б Є Є ® б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄЁ бЇ®б®ЎбвўгойЁе н⮬г
д Єв®а е, в Є Ё ® д®а¬ е Ё¤ЁўЁ¤г «м®бвЁ. Ћ а §«Ёз Ґв
<Є®«ЁзҐб⢥л©> Ё¤ЁўЁ¤г «Ё§¬ нЇ®еЁ Џа®бўҐйҐЁп, Є®в®-
ал© ®бў®Ў®¦¤ Ґв «о¤Ґ© ®в ®Є®ў Ё ў® ”а жг§бЄ®© ॢ®«ожЁЁ
¤ Ґв Ё¬ ўбҐ¬ а ўлҐ Їа ў , Ё <Є зҐб⢥л©> Ё¤ЁўЁ¤г «Ё§¬
бў®Ґ®Ўа §® а бЄалў о饩бп Ё ᮧ вҐ«м® ®в«Ёз о饩бп
нвЁ¬ вў®азҐбЄ®© «Ёз®бвЁ ‚®§а®¦¤ҐЁп Ё Јс⥢᪮Ј® ўаҐ¬ҐЁ.
Ћ¤ Є® ў а Ў®вҐ, ®б⠢襩бп ў ҐЈ® б«Ґ¤ЁЁ, ® Ґ ЁбЄ«оз Ґв
в®Ј®, зв® ў Ўг¤г饬, ап¤г б нвЁ¬Ё ¤ўг¬п д®а¬ ¬Ё Ё¤ЁўЁ¤г-
«м®бвЁ, ў®§ЁЄгв Ё ®ўлҐ д®а¬л.
’ ©Ґ Ё¤ЁўЁ¤г «м®бвЁ Ї®бўпйҐл в Є¦Ґ ¤ўҐ Ў®«миЁҐ
¬®®Ја дЁЁ. ‚ бў®Ґ© а Ў®вҐ <ѓсвҐ> ‡Ё¬¬Ґ«м Ї®Є §лў Ґв, зв®
Ё§аҐзҐЁҐ ѓс⥠- Ї«®¤®вў®а®Ґ Ґбвм ЁбвЁ®Ґ - пў«пҐвбп
ўла ¦ҐЁҐ¬ <Ё¤ЁўЁ¤г «м®Ј® § Є® >. ‚ а Ў®вҐ <ђҐ¬Ўа ¤в>
ап¤г б <‘®§Ґаж ЁҐ¬ ¦Ё§Ё> - ЁЎ®«ҐҐ §аҐ«®© Ё зЁв Ґ-
¬®© ЄЁЈҐ ‡Ё¬¬Ґ«п - ® Ї®Є §лў Ґв, «Ё§Ёагп, Є Є ў Ї®аваҐ-
в е ђҐ¬Ўа ¤в , ў ®в«ЁзЁҐ ®в ॥бб бле, д®а¬ пў«пҐвбп
Ґ зг¦¤л¬ <д®а¬ «мл¬> ¬®¬Ґв®¬, ўла бв Ґв Ё§ б ¬®©
¦Ё§Ё, Є®в®а п ў Ґ© «Ёим Ї®ў®а зЁў Ґвбп ў®ўҐ, Ё Ї®н⮬г
534
д®а¬ ҐбҐв ў ᥡҐ 㦥 ўбҐ Їа®е®¦¤ҐЁҐ ¦Ё§Ё Ё ¤ ¦Ґ Ўг¤г-
йго ᬥавм.
–Ґ®бвм ®ЎйҐбвў в Є¦Ґ б®бв®Ёв, Ї® ‡Ё¬¬Ґ«о, Ґ ў ҐЈ®
б®Ўб⢥®¬ дгЄжЁ®Ёа®ў ЁЁ Ё Ґ ў ᮧ¤ ЁЁ ®ЎкҐЄвЁў®©
Єг«мвгал, ў ®бгйҐбвў«ҐЁЁ Ё¤ЁўЁ¤ . Ќ ап¤г б <ва ЈҐ¤ЁҐ©
Єг«мвгал> Ґбвм Ё <®ЎйҐб⢥ п ва ЈҐ¤Ёп>: ЁЎ®, б ®¤®© бв®а®-
л, Ё¤ЁўЁ¤ ¤®«¦Ґ ᮧ¤ ў вм Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ б®жЁ «млҐ д®а¬л
Ё ¤Ґ©бвў®ў вм ў Ёе, б ¤агЈ®© - 祬 ўлиҐ ҐЈ® а §ўЁвЁҐ, ⥬ ¬Ґ-
ҐҐ ® ўбвгЇ Ґв ў Ёе Ё 室Ёв б®®вҐбҐ®бвм «Ёим б да Ј¬Ґ-
в ¬Ё б ¬®Ј® ᥡп, «Ёим ў бў®Ґ© Ї®¤«Ё®© Ї«®бЄ®бвЁ.
‡Ё¬¬Ґ«м - в Є¦Ґ ®¤Ё Ё§ ®б®ў ⥫Ґ© ᮢ६Ґ®© б®жЁ®-
«®ЈЁЁ. ”Ё«®б®дЁп Ё¤ЁўЁ¤г «м®бвЁ Ё б®жЁ®«®ЈЁп ў§ Ё¬®
®Ўа §гов г ҐЈ® д® ¤агЈ ¤«п ¤агЈ Ё, ЇҐаҐЇ«Ґв пбм, бўп§ л
¤агЈ б ¤агЈ®¬. ’® ®Ўбв®п⥫мбвў®, зв® ў 襬 ®зҐаЄҐ ¬л в®«м-
Є® ⥯Ґам ®Ўа й Ґ¬бп Є б®жЁ®«®ЈЁЁ ‡Ё¬¬Ґ«п, ®ЎкпбпҐвбп
«Ёим б®®Ўа ¦ҐЁп¬Ё нЄ®®¬ЁЁ Ё§«®¦ҐЁп Ё Ґ ®§ з Ґв, зв®
® «Ёим бв « б®жЁ®«®Ј®¬. Ќ Їа®вЁў, ® Ўл« Ё¬ б б ¬®Ј® з -
« бў®Ґ© гз®© ¤Ґп⥫м®бвЁ, Ё ᪮॥ ¬®¦® бзЁв вм, зв®
§ пвЁп нвЁзҐбЄЁ¬Ё Ё ¬Ґв дЁ§ЁзҐбЄЁ¬Ё ў®Їа®б ¬Ё ®в®бпвбп
Є Ў®«ҐҐ Ї®§¤Ґ¬г ўаҐ¬ҐЁ.
Њл 㦥 гЇ®¬Ё «Ё ® ЇаҐ¤ў®беЁйҐЁЁ Ё¬ ⥮ਨ а®«Ё. Љ
Ґ¬г ў®б室пв в ЄЁҐ Ї®пвЁп, Є Є ¤Ё ¤ , б®жЁ «м п ¤Ёбв -
жЁп, ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁҐ (жЁаЄг«п஥ ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁҐ), аҐдҐаҐ-
в п ЈагЇЇ . ’Ґ¬®© б®жЁ®«®ЈЁЁ пў«повбп, Ї® ‡Ё¬¬Ґ«о, ў ®в«Ё-
зЁҐ ®в Ї®Ё¬ Ёп ЇаҐ¦Ґ© нжЁЄ«®ЇҐ¤ЁзҐбЄ®© б®жЁ®«®ЈЁЁ, б®-
жЁ «млҐ д®а¬л. ‚ Є ¦¤®© Ё§ Ёе ¬л § Ё¬ Ґ¬ Ёго б®жЁ-
«мго <¤Ёбв жЁо>; нв® Ї®пвЁҐ ®Є §лў Ґвбп Ё ў ¤ ®¬ б«г-
з Ґ Ї«®¤®вў®ал¬. ‘®жЁ®«®ЈЁп ¤®«¦ в Є ¦Ґ Ўбва ЈЁа®ў вм
бў®Ё д®а¬л, Є Є ЈҐ®¬ҐваЁп Ўбва ЈЁагҐв Їа®бва б⢥лҐ
д®а¬л ®в дЁ§ЁзҐбЄЁе ®ЎкҐЄв®ў, Є Є «®ЈЁЄ Ё Ја ¬¬ вЁЄ Ё¬Ґ-
ов ¤Ґ«® в®«мЄ® б д®а¬ ¬Ё. Ќ® Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвм д®а¬Ґ б®-
бв ў«пов Ґ ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м ॠ«млҐ Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ б®жЁ-
«млҐ ўҐйЁ, Є Є ўбҐ ўаҐ¬п ҐўҐа® ЇаҐ¤Ї®« Ј «Ё ў Ї®«Ґ¬ЁЄҐ
б ‡Ё¬¬Ґ«Ґ¬, ЇаЁ ®вЄ §Ґ ®в ЇбЁе®«®ЈЁ§¬ в®Ј¤ 襣® ўаҐ¬Ґ-
Ё б®бв ў«пҐв ¬ вҐаЁ « ЇбЁеЁзҐбЄЁе Ї®вॡ®б⥩ Ё 楫Ґ©,
Є®в®алҐ Ї®Ўг¦¤ ов Ё¤ЁўЁ¤®ў ᮧ¤ ў вм ¬ҐпойЁҐбп ®ЎйҐ-
бвўҐлҐ ®ЎкҐ¤ЁҐЁп. ‡Ё¬¬Ґ«м ў Є зҐб⢥ вЁЇбЁе®«®Ј (Ё
вЁЁбв®аЁЄ ) § Ё¬ Ґв ў ®Ў« бвЁ б®жЁ®«®ЈЁЁ в Є®Ґ ¦Ґ ¬Ґбв®,
Є Є ѓгббҐа«м ў ®Ў« бвЁ «®ЈЁЄЁ, Ї®§¤Ё© „Ё«м⥨ ў ®Ў« бвЁ гЄ
® ¤геҐ Ё ¤Ґ ‘®ббоа ў ®Ў« бвЁ «ЁЈўЁбвЁЄЁ. ‘®жЁ®«®ЈЁп § Ё-
¬ Ґвбп, Ї® ‡Ё¬¬Ґ«о, Ґ ᥪбг «мл¬Ё, нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ¬Ё, ЇҐ¤ -
Ј®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё Ё ५ЁЈЁ®§л¬Ё бв६«ҐЁп¬Ё, ®ЎкҐ¤ЁпойЁ¬Ё
«о¤Ґ©. ЌҐ§ ўЁбЁ¬л ®в нвЁе бЇҐжЁ «мле ¬ҐаҐЁ© бв®пйЁҐ
535
¤ Ё¬Ё бвагЄвгал, ў Є®в®але ®Ё в®«мЄ® Ё ¬®Јгв ®бгйҐбвўЁвм-
бп. ’ Є, ЇаЁ¬Ґа, б®аҐў®ў ЁҐ бгйҐбвўгҐв ў нЄ®®¬ЁЄҐ Ё Ёб-
Єгбб⢥; Ј®бЇ®¤бвў® Ё Ї®¤зЁҐЁҐ - Є Є ў Ј®бг¤ абвў е, в Є Ё ў
५ЁЈЁ®§ле ®ЎйҐбвў е, Є Є ў Ў ¤ е § Ј®ў®айЁЄ®ў, в Є Ё ў
е㤮¦Ґб⢥ле иЄ®« е Ё ў ᥬмпе. € ®Ў®а®в, ®¤Ё Є®ўл©
Ї® бў®Ґ¬г ᮤҐа¦ Ёо ЁвҐаҐб ¬®¦Ґв ЇаЁЁ¬ вм а §«ЁзлҐ
б®жЁ «млҐ д®а¬л. ’ Є, ५ЁЈЁ®§ п ¦Ё§м ¬®¦Ґв Ўлвм ®аЈ -
Ё§®ў в® бў®Ў®¤®, в® жҐва «Ё§®ў ®. ’Ґ¬ Ґ ¬ҐҐҐ б®-
¤Ґа¦ ЁҐ ¤Ґ©бвўгҐв д®а¬г. ‘®ў¬Ґбв® ¬г§ЁжЁагойЁҐ «о¤Ё
бб®жЁЁаговбп Ё зҐ, 祬 «о¤Ё, § Ё¬ ойЁҐбп гЄ®©.
Џ® ‡Ё¬¬Ґ«о, Є®д«ЁЄв Ґбвм в Є¦Ґ д®а¬ ®ЎйҐб⢥®Ј®
ᮥ¤ЁҐЁп Ё ®бгйҐбвў«пҐв бв ЎЁ«Ё§ЁагойЁҐ Ё ЁвҐЈаЁаго-
йЁҐ дгЄжЁЁ. ‡Ё¬¬Ґ«м ®Ў®Ўй Ґв нвЁ¬ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ‹®ЄЄ Ё
Ђ¤ ¬ ‘¬Ёв ® <¤®Ўа®© Ў®амЎҐ>. ‘®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ п Є®жҐЇжЁп
ўе®¤Ёв г ҐЈ® ў иЁа®Єго а ¬Єг дЁ«®б®дЁЁ, ¤«п Є®в®а®©, Є Є Ё
¤«п ᮢ६Ґ®© бЁб⥬®© ⥮ਨ, Ґ¤ЁЁз® бг饥 ў®§ЁЄ -
Ґв Ї®б।бвў®¬ ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп Ї®«пале бЁ« Ё Є ¦¤л© § Є®
室Ёвбп ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®¬ ®в®иҐЁЁ Є бў®Ґ© Їа®вЁў®Ї®«®¦-
®бвЁ; ®¤ Є® Ё ў Ї®Ё¬ ЁЁ ¤®«¦л б®бгйҐбвў®ў вм ЁбЄ«оз -
ойЁҐ ¤агЈ ¤агЈ бЇҐЄвл (б¬. ўлиҐ), Ё ®Ё б®®в®бпвбп ¤агЈ б
¤агЈ®¬, Є Є Ё Є®ва бвл, ¤®Ї®«пп ¤агЈ ¤агЈ (Ї®¤®Ў® ®¬Ё -
«Ё§¬г Ё ॠ«Ё§¬г Ї® ®в®иҐЁо Є б ¬®¬г ®ЎйҐбвўг). ‚ ®в«Ё-
зЁҐ ®в Џ аб®б , Є®в®ал© ў бў®Ґ¬ нЄўЁ«ЁЎаЁ§¬Ґ Ё Ј ମЁ§¬Ґ
ўЁ¤Ёв ў Є®д«ЁЄв е «Ёим гбва пҐ¬лҐ аг襨п, Љ®§Ґа Ё
„ ।®ад ўҐаг«Ёбм Є ¬®¤Ґ«Ё ‡Ё¬¬Ґ«п. Ђв Ј®Ё§¬ ¬®¦®
ЇаЁўҐвбвў®ў вм Ї®в®¬г, зв® ® ўҐ¤Ґв Є б®жЁ «мл¬ Ё§¬ҐҐ-
Ёп¬. Ћ¤ Є® нв® Ґ ¤®«¦®, Є Є Ї®« Ј Ґв Ђ¤®а®, ўҐбвЁ Є
ЁбвЁвгжЁ® «Ё§ жЁЁ Є« бб®ў®© Ў®амЎл Ё ЇаҐ¤бв ў«пвм ҐҐ
в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ЎҐ§®ЎЁ¤®©. Ќ з «®, Ї®«®¦Ґ®Ґ ‡Ё¬¬Ґ«Ґ¬,
Їа®¤®«¦ Ґв ®Є §лў вм ў«ЁпЁҐ ў ᮢ६Ґ®¬ Ёбб«Ґ¤®ў -
ЁЁ <Є®д«ЁЄв >.
„ а®ў ЁҐ ‡Ё¬¬Ґ«п Ўл«® б«ЁиЄ®¬ «Ёзл¬ Ё в®ЄЁ¬, г ҐЈ®
®вбгвбвў®ў « бЄ«®®бвм гЇ®а® бв Ёў вм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґле
гзле ®вЄалвЁпе (Ґ¤ў ® г⢥न« Їа ў® ®ЎкҐЄвЁў®Ј® ¤ге ,
Є Є ў®ўм ®Ўа вЁ«бп Є бгЎкҐЄвЁў®¬г), Ї®н⮬㠮 Ґ ¬®Ј ®б®-
ў вм иЄ®«г. Ћ¤ Є® ҐЈ® ў«ЁпЁҐ, Їгбвм ¤ ¦Ґ ЇаҐ®Ўа §®ў ®Ґ,
®Ў аг¦Ёў Ґвбп г ҐЈ® г票Є®ў Ё ¤а㧥©, в ЄЁе, Є Є Ѓ«®е, Ѓг-
ЎҐа, ѓаҐ©в㩧Ґ, ‹гЄ з, Џ ўЁж, ¬ «ҐЎ е. • ©¤ҐЈЈҐа ЁбЇл-
в « ў«ЁпЁҐ дЁ«®б®дЁЁ ᬥавЁ ‡Ё¬¬Ґ«п Ё ҐЈ® а Ў®в ®Ў <Ёбв®-
аЁзҐбЄ®¬ ўаҐ¬ҐЁ>, а ў® Є Є Ё ў«ЁпЁҐ ЃҐаЈб® . ‘ ава ў ҐЈ®
«Ё§Ґ <ў§®а > ®Ў аг¦Ёў Ґв ў«ЁпЁҐ §Ё¬¬Ґ«ҐўбЄ®© <‘®жЁ-
®«®ЈЁЁ згўбвў>, ЇҐаҐўҐ¤Ґ®© Њ ¬Ґ«Ґ да жг§бЄЁ© п§лЄ.
Џ®б«Ґ ЏҐаў®© ¬Ёа®ў®© ў®©л (г ђ®§ҐжўҐ©Ј , г Ђ¤®а®) Їа®-
536
пўЁ«®бм вЁЇЁз®Ґ ¤«п нв®Ј® Ї®Є®«ҐЁп ®в¤ «ҐЁҐ ®в ‡Ё¬¬Ґ«п.
‚ 20-е Ј®¤ е Ј®бЇ®¤бвў®ў «® бв६«ҐЁҐ г©вЁ ®в бЁб⥬ Ё б«Ёи-
Є®¬ иЁа®ЄЁе ®Ў®ЎйҐЁ©, Ёбб«Ґ¤®ў вм ®б®ЎҐ®Ґ <¬ «®Ґ> (ЃҐ-
мп¬Ё, Ѓ«®е), Є®в®а®Ґ ᮢᥬ Ґ Ґбвм Ґзв® ¤Ё§коЄвЁў® Їа®-
вЁў®Ї®«®¦®Ґ ®ЎйҐ¬г, ЎҐбд®а¬Ґ® ¬ вҐаЁ «м®Ґ, Ё ©вЁ ў
Ґ¬ ®бв ў«ҐлҐ ЎҐ§ ўЁ¬ Ёп ЇаҐ¦Ґ© дЁ«®б®дЁҐ© бвагЄвг-
ал, бв®«м ¦Ґ ®ЎйЁҐ, бЄ®«м ®б®ЎҐлҐ. Ћ¤ Є® нв ⥤ҐжЁп
㦥 Ї®¤Ј®в®ў«Ґ ‡Ё¬¬Ґ«Ґ¬, дЁ«®б®дбвў®ў ўиҐ¬ ® агзЄҐ Ё
в Ј®. <€¤ЁўЁ¤г «мл© § Є®> Ґ ®Ја ЁзЁў Ґвбп нвЁзҐбЄЁ¬;
Є ¦¤ п ЇаҐ¤¬Ґв п ®Ў« бвм, Є ¦¤л© 䥮¬Ґ Ё¬ҐҐв бў®© Ё-
¤ЁўЁ¤г «мл© § Є®. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ё¬Їг«мб, ¤ л© ‡Ё¬¬Ґ-
«Ґ¬ дЁ«®б®дЁЁ, ¤Ґ©бвў®ў « ᨫ쥥 ўбҐЈ® ў в® ўаҐ¬п, Є®в®-
஥ ўҐиҐ 㦥 ¤Ёбв жЁа®ў «®бм ®в ҐЈ®.
„ге 20-е Ј®¤®ў Їа®вЁў®Ї®бв ўЁ« Ј®бЇ®¤бвўг бдҐал ®¤Ёе
в®«мЄ® б।бвў, ў Є®в®а®¬ ® ®ЎўЁп« <XIX ўҐЄ>, Ї®¤зЁҐЁҐ
ЎҐ§гб«®ў®¬г, б®ўҐаиҐбвў®ў Ёо з б⥩ - ў§Ј«п¤ 楫®Ґ,
¬ли«ҐЁо ® ў®§¬®¦®бвЁ - аҐиҐЁҐ Ё ¤Ґ©бвўЁҐ. Ќ®ўл© Ї®ў®-
а®в, Є®в®ал© Їа®Ёб室Ё« Ґ в®«мЄ® ў дЁ«®б®дЁЁ Ё з бвЁз®
Ўл« Їа ў«Ґ Їа®вЁў дЁ«®б®дЁЁ, ў®§ЁЄ г ¬®ЈЁе ўб«Ґ¤бвўЁҐ
Ї®вапᥨ©, бўп§ ле б ў®©®©.
Ћ¤ Є® Ё нв®в Ї®ў®а®в ‡Ё¬¬Ґ«м, бзЁв ўиЁ©бп зЁ п б 20-е
Ј®¤®ў вЁЇЁзл¬ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ¬ бв а®Ј® Їа ў«ҐЁп, Є®в®а®Ґ
¤«Ґ¦ «® ЇаҐ®¤®«Ґвм, б®ўҐаиЁ«, Ёбе®¤п Ё§ в®Ј® ¦Ґ ЇҐаҐ¦Ё-
ў Ёп, Ё б®ўҐаиЁ« ¤ ¦Ґ а миҐ! ‚ ҐЈ® аҐз е ў®Ґ®Ј® ўаҐ¬ҐЁ
(1917) ¬Ґз Ґвбп бў®ҐЈ® த зҐвўҐав п бв ¤Ёп ҐЈ® ¬ли«Ґ-
Ёп. Ќ® §Ё¬¬Ґ«ҐўбЄЁҐ аҐзЁ ў®Ґ®Ј® ўаҐ¬ҐЁ Ўл«Ё б«ЁиЄ®¬
бўп§ л б ҐЇ®б।бвўҐл¬ ЇҐаҐ¦Ёў ЁҐ¬ - Ё б ҐўҐа®©
®жҐЄ®©-¤ ®Ј® ¬®¬Ґв Ёбв®аЁЁ. Џ®н⮬㠢 Ї®б«Ґ¤ЁҐ ¤ў
Ј®¤ ¦Ё§Ё ® ®в®иҐ« ®в Ёе. …¬г Ґ г¤ «®бм ¤ вм дЁ«®б®дб-
Єго д®а¬ «Ё§ жЁо бЄ § ®Ј® в®Ј¤ , Ёбе®¤п Ё§ ®ЎйҐ© ЄаЁ§Ёб-
®© бЁвг жЁЁ. Ћ¤ Є® Ґб«Ё зЁв вм ᥣ®¤п нвЁ аҐзЁ sine ira',
гбва пп ®б«ҐЇ«ҐЁҐ ўаҐ¬ҐЁ, в® ў Ёе ®Ў аг¦Ёў Ґвбп в ¦Ґ
бв஥®бвм, Ё§ Є®в®а®© Ї®б«Ґ ᬥавЁ ‡Ё¬¬Ґ«п ўли«Ё ¤®Ј-
¬ вЁзҐбЄ п ⥮«®ЈЁп Ё дЁ«®б®дЁп нЄ§ЁбвҐжЁ «Ё§¬ ; нв -
бв஥®бвм ЇаЁўҐ« Є а бЇа®бва ҐЁо нЄбЇаҐббЁ®Ё§¬ Ё
ўўҐаЈ« ў ЎҐ§¤г а бЇа®бва ЁўиҐ©бп Ё¤Ґ®«®ЈЁЁ 1933 Ј.
Џ®б«Ґ в®Ј® Є Є Ї®б«Ґў®Ґ®Ґ Ї®Є®«ҐЁҐ 20-е Ј®¤®ў бв «®
Ёбв®аЁҐ©, ‡Ё¬¬Ґ«м Ґ Ўл« ®вЄалв § ®ў®. ЊҐ¦¤г ⥬ ў <”Ё«®-
б®дЁЁ ¤ҐҐЈ> ᮤҐа¦ вбп ¬лб«Ё, Є®в®алҐ ¬®Ј«Ё Ўл ¬®Ј®¬г
гзЁвм Ї®§¤Ё© ¬ аЄбЁ§¬ иЁе ¤Ґ©.
€ зҐ ®Ўбв®п«® ¤Ґ«® ў б®жЁ®«®ЈЁЁ. ‡Ё¬¬Ґ«м 襫 ЇаЁ-
' ЃҐ§ ЈҐў (« в.).
537
§ ЁҐ Ґ в®«мЄ® § ¬ҐЁвле бў®Ёе ᮢ६ҐЁЄ®ў, „оаЄЈҐ©-
¬ Ё Њ Єб ‚ҐЎҐа , § «®¦ЁўиҐЈ® ў¬ҐбвҐ б Ё¬ ®б®ўл <б®жЁ®-
«®ЈЁЁ ५ЁЈЁЁ> Ё ЇЁб ўиҐЈ® ® Ґ¬. ‡Ё¬¬Ґ«м ®Є § « ў«ЁпЁҐ
‹Ґ®Ї®«м¤ д® ‚Ё§Ґ (Ї®пвЁҐ б®жЁ «м®© ¤Ёбв жЁЁ), ’Ґ®¤®-
а ‹Ёвв (б®®вҐбҐ®бвм ЇҐабЇҐЄвЁў), Љ а« Њ 奩¬ (ЇҐаб-
ЇҐЄвЁўЁ§¬ 楮бвЁ), Ђ«мд। ”ЁаЄ ¤в . ѓ б ”аҐ©Ґа Ё
ќабв ’ас«мз Ї®«Ґ¬Ё§Ёагов б Ё¬. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ђ«ЎЁ®
‘¬®«« ¬®Ј бЄ § вм: а §ўЁвЁҐ б®жЁ®«®ЈЁЁ ў ѓҐа¬ ЁЁ 20-е Ј®-
¤®ў Ё¤Ґв ®в ‡Ё¬¬Ґ«п.
Ѓ« Ј®¤ ап ‘¬®««г Ё Џ аЄг ‡Ё¬¬Ґ«м Є Є б®жЁ®«®Ј бв « ®зҐм
а ® Ё§ўҐб⥠⠪¦Ґ Ё ў ‘Ђ. ‚ ®в«ЁзЁҐ ®в ѓҐа¬ ЁЁ, ў ‘Ђ б
Є®ж 50-е Ј®¤®ў ў®§ЁЄ Ґв Ў®«ми®© ЁвҐаҐб Є ‡Ё¬¬Ґ«о, Їа®-
пўЁўиЁ©бп ў ¬®¦Ґб⢥ ЇҐаҐў®¤®ў. Ќ з «® н⮬㠨вҐаҐбг
Ї®«®¦Ё«® Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ ¬ «ле ЈагЇЇ, в Є¦Ґ ў®§ўа 饨Ґ Є
Ї®пвЁп¬ Є®д«ЁЄв (Љ®§Ґа) Ё ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп (ЇаЁжЁЇ б®жЁ-
«м®Ј® ®Ў¬Ґ - <exchange>) - „¦®а¤¦ •®¬ б . ‚ ®в«Ё-
зЁҐ ®в Џ аб®б , Є®в®ал© Ёб室Ёв Ё§ 楮б⥩ Є Є Є®ва®«п
®ЎйҐбвў , §¤Ґбм ў®ўм Ўл«Ё ўўҐ¤Ґл бЇ®в лҐ ¤Ґ©бвўЁп Є Є
гб«®ўЁп ®ЎйҐбвў Ё б ¬Ёе 楮б⥩.
538
ѓҐ®аЈ ‡Ё¬¬Ґ«м:
Є®вгал ҐЈ® ¬ли«ҐЁп
ѓҐ®аЈ ‡Ё¬¬Ґ«м. ”Ё«®б®д Ё б®жЁ®«®Ј, தЁ«бп 1 ¬ ав
1858 Ј. ў ЃҐа«ЁҐ. Џ®«гзЁ« ®Ўа §®ў ЁҐ ў ЃҐа«ЁҐ, б
1885 Ј. ЇаЁў в-¤®жҐв. ‘ 1901 Ј. нЄбва ®а¤Ё ал© Їа®-
дҐбб®а. €§-§ ҐўаҐ©бЄ®Ј® Їа®Ёб宦¤ҐЁп, в Є¦Ґ ўб«Ґ¤-
бвўЁҐ бў®ҐЈ® ®Ўа § ¬лб«Ґ© Ё ¬ Ґал Ё§«®¦ҐЁп, ЇаЁ-
ў«ҐзҐЁп ¬®Ј®®Ўа §ле, ў ⮬ зЁб«Ґ ᮢ६Ґле
䥮¬Ґ®ў, зв® ЇаҐўа й «® ҐЈ® ў гвб ©¤Ґа жҐе ,
ўб«Ґ¤бвўЁҐ ®б®Ў® Ї®¤зҐаЄгв®Ј® ўЁ¬ Ёп Є б®жЁ®«®-
ЈЁЁ, ®, Ґў§Ёа п § зЁвҐ«м®бвм ЄЁЈ, ЇҐаҐЇ®«Ґ-
лҐ г¤Ёв®аЁЁ, ¤®«Ј®Ґ ўаҐ¬п Ґ Ї®«гз « Є 䥤ал; ў 1914
Ј. ® Ўл« ЇаЁЈ« иҐ ®а¤Ё ал¬ Їа®дҐбб®а®¬ ў ‘ва б-
ЎгаЈ, Ј¤Ґ ® Ё бЄ®з «бп 26 бҐвпЎап 1918 Ј.
Њ®«®¤®© ‡Ё¬¬Ґ«м Ёб室Ёв Ё§ Їа Ј¬ вЁ§¬ , б®жЁ «-¤ а-
ўЁЁ§¬ , нў®«ожЁ®Ё§¬ ‘ЇҐбҐа Ё ЇаЁжЁЇ ¤Ёд-
дҐаҐжЁ жЁЁ. Ђв®¬Ё§¬ ”ҐеҐа Ё <®ЇаҐ¤Ґ«Ґ п Ґ®-
¤®а®¤®бвм> ‘ЇҐбҐа ЇаЁў®¤пв ҐЈ® 㦥 ў ¤ЁббҐав жЁЁ ® <¬®-
¤®«®ЈЁЁ> Є Їа®Ў«Ґ¬Ґ Ё¤ЁўЁ¤г «м®Ј®. Ћв бў®Ёе гзЁвҐ«Ґ©,
‹ ж агб Ё ⥩⠫п (зҐаҐ§ Ёе ® Є®бўҐ® бўп§ б „Ё«мвҐ-
Ґ¬, б Є®в®ал¬ ®, Ґб¬®вап ¬®¦Ґбвў® д ЄвЁзҐбЄЁе ЇҐаҐбҐ-
票©, Ґ Ўл« «Ёз® § Є®¬), ‡Ё¬¬Ґ«м а ® б«лиЁв ®Ў <®ЎкҐЄ-
вЁў®¬ ¤геҐ>. Џ®бЄ®«мЄг ‡Ё¬¬Ґ«м нв®© ЇҐаў®© бв ¤ЁЁ бў®-
Ґ© ¤Ґп⥫м®бвЁ Ґ ®Є §лў « ®б®Ў®Ј® ў«ЁпЁп Ё ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ
б ¬ ®вЄ § «бп ®в бў®Ёе ў§Ј«п¤®ў в®Ј® ўаҐ¬ҐЁ, нв бв ¤Ёп ў
бгй®бвЁ Ґ Ёбб«Ґ¤®ў . Ћ¤ Є® б«®¦ЁўиЁҐбп в®Ј¤ д®а¬л
¬ли«ҐЁп, Є Є, ЇаЁ¬Ґа, д®а¬л ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп, б®еа Ё«Ёбм
г ‡Ё¬¬Ґ«п Ї®в殮ЁЁ ўбҐ© ҐЈ® ¦Ё§Ё. Џ®н⮬㠨е а §а Ў®в-
Є ¬®¦Ґв ўҐбвЁ бгйҐбвўҐл© ўЄ« ¤ ў Ї®Ё¬ ЁҐ ‡Ё¬¬Ґ«п.
ЏҐаўл© и Ј Є н⮬г ᤥ« ў бв вмҐ • л ЃсаЁЈҐа.
Ќ ўв®а®© бв ¤ЁЁ бў®Ґ© ¤Ґп⥫м®бвЁ ‡Ё¬¬Ґ«м ЇаЁЎ«Ё¦ -
Ґвбп Є оЈ®-§ Ї ¤®¬г Ґ®Є вЁ бвўг. Ћ ЇаЁЁ¬ Ґв Ї®пвЁп
楮бвЁ Ё Єг«мвгал Є Є бдҐал, «Ґ¦ 饩 Ї® вг бв®а®г ҐбвҐ-
б⢥®© ЇаЁзЁ®бвЁ, бв ®ўЁвбп ®¤Ё¬ Ё§ ®вЄалўиЁе б®Ў-
бвўҐл© а Ј < ⥮аҐвЁзҐбЄЁе> Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁ© Ё гз бвўгҐв ў
<ЄаЁвЁЄҐ Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® а §г¬ >. €бв®аЁЄ, Є Є Ї®« Ј Ґв ‡Ё¬-
¬Ґ«м, Ґ ®ва ¦ Ґв б®ЎлвЁп, <Є ЄЁ¬Ё ®Ё ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® Ўл«Ё>
529
(ђ ЄҐ). € ®, Ї®¤®Ў® ҐбвҐб⢥ЁЄг, б®ўҐаи Ґв <ва бжҐ-
¤Ґв «м®Ґ д®а¬Ёа®ў ЁҐ> б в®© а §ЁжҐ©, зв® нв® д®а¬Ёа®-
ў ЁҐ а бЇа®бва пҐвбп Ґ Ґ®Ўа Ў®в лҐ б®¤Ґа¦ Ёп,
вҐ, Є®в®алҐ г¦Ґ Ўл«Ё бд®а¬Ёа®ў л ў 祫®ўҐзҐбЄ®¬ ®Їл-
вҐ. Џ® ¬ҐаҐ в®Ј® Є Є ® ᮥ¤ЁпҐв Ёе Ї® ЇаЁ®ал¬ в®зЄ ¬ §аҐ-
Ёп Є Є <вЁЇЁз®Ґ> Ё«Ё <Ґ®Ўл箥>, Ї® Ї®пвЁп¬ 楫®бв®б-
вЁ - Є Є <«Ёз®бвм>, Ї® бдҐа ¬ - Є Є <ЁбЄгббвў®>, <Їа®Ёбе®-
¤п饥> бв ®ўЁвбп <Ёбв®аЁҐ©> (Ї®¤®Ў®Ґ ўбваҐз Ґвбп 㦥 г
„а®©§Ґ ), ® ЇҐаҐе®¤Ёв <Ї®а®Ј Ёбв®аЁЁ>.
€§ в Є®Ј® ¦Ґ ўЁ¤ҐЁп, е®вп Ё ў®§ЁЄиҐЈ® Ї®§¦Ґ, Їа®Ёб⥪ -
Ґв ¬лб«м ‡Ё¬¬Ґ«п ( вЁжЁЇЁагой п <бЁ¬ў®«ЁзҐбЄЁҐ д®а¬л>
Љ ббЁаҐа ), зв® а §«ЁзлҐ <¬Ёал> Їа ЄвЁзҐбЄ®© Ї®ўбҐ¤Ґў®©
¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ (Ґ ®Ў« ¤ о饩 ЇаҐЁ¬гйҐбвў®¬) - ५Ё-
ЈЁЁ, дЁ«®б®дЁЁ, гЄЁ Ё ЁбЄгббвў , Ўлвм ¬®¦Ґв, Ё Ўг¤гйЁе
<¬Ёа®ў>, бў®¤пвбп Є а §«Ёзл¬ ЇаЁжЁЇ ¬ ®аЈ Ё§ жЁЁ иҐ-
Ј® ¤ге , Є®в®ал© ў Є ¦¤®¬ ¤ ®¬ б«гз Ґ д®а¬ЁагҐв ў Ёе б®-
ў®ЄгЇ®бвм ¬ вҐаЁ «®ў ЎлвЁп ᮮ⢥вб⢥® ®б®Ў®© <д®а¬г-
«Ґ>. Љ ¦¤л© Ё§ нвЁе ¬Ёа®ў б«Ґ¤гҐв б㢥८ § ¬Єгв®© «®ЈЁ-
ЄҐ, Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ᢥ¤Ґ Є ¤агЈ®© Ё ў ЇаЁжЁЇҐ 室Ёвбп
®¤®© бвгЇҐЁ б ¤агЈЁ¬Ё. Ћ Ё¬ҐҐв б®Ўб⢥го ЁбвЁг (Ё б®Ў-
бвўҐлҐ ®иЁЎЄЁ). ’ Є, дЁ«®б®д, ЇаЁ¬Ґа, ®Ў« ¤ Ґв ®аЈ ®¬,
ॠЈЁагойЁ¬ Ґ¤Ёго <楫®бв®бвм> ўҐйҐ©: ҐЈ® Ї®«гзҐ-
п б Ў®«ми®© <¤Ёбв жЁЁ> Є авЁ Ґ Ї®¤вўҐа¦¤ Ґвбп Є авЁ-
¬Ё б Ў®«ҐҐ Ў«Ё§Є®© ¤Ёбв жЁЁ, ® Ё Ґ ®Їа®ўҐаЈ Ґвбп Ё¬Ё:
Є ¦¤®Ґ ўЁ¤ҐЁҐ ®Їа ў¤ ®. —Ґ«®ўҐЄ ўбҐЈ¤ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп
ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё Ї®¤®Ўл¬Ё <¬Ёа ¬Ё>, ® Ё¬Ґ® Ї®н⮬㠯®«®-
бвмо Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп Ё ®¤Ё¬ Ё§ Ёе. Ћ ўбвгЇ Ґв ⥬ б ¬л¬
ў Є®д«ЁЄвл, Є®в®алҐ, ®¤ Є®, в®«мЄ® Ё ¤ ов д® ҐЈ® ¦Ё§Ё.
’ Є¦Ґ, Є Є ‡Ё¬¬Ґ«м Ґ бв «ЄЁў Ґв §¤Ґбм Їа®вЁў®Ї®«®¦®б-
вЁ, Є®®а¤ЁЁагҐв Ёе Є Є вЁЇЁзлҐ ў®§¬®¦®бвЁ, ® б®Ї®бв ў-
«п« Ё Їа®вЁў®аҐз йЁҐ ¤агЈ ¤агЈг дЁ«®б®дЁЁ: ў а Ў®вҐ <Љ в
Ё ѓсвҐ> - ¬Ґе ЁбвЁз®бвм Ё ®аЈ ЁжЁ§¬, ў а Ў®вҐ <®ЇҐЈ -
гна Ё ЌЁжиҐ> - ®вўа 饨Ґ Є ¦Ё§Ё Ё ¦Ё§Ґл© ў®бв®аЈ. ЌҐ
б«Ґ¤гҐв ЇаЁЁ¬ вм аҐиҐЁҐ ў Ї®«м§г в®Ј® Ё«Ё ¤агЈ®Ј®. Ћеў -
влў п Ёе - нв® гЄ §лў ов § Є«озЁвҐ«млҐ а §¤Ґ«л ®ЎҐЁе
ЄЁЈ, -¤ге ®ЎаҐв Ґв Ў®«миго иЁа®вг, ў®ўм Ї®«гз Ґв Ї®¤вўҐа-
¦¤ҐЁҐ бў®Ґ© д®а¬Ёаго饩 бЁ«л. ‘ЁвҐ§, Є®в®ал© Ґ г¤ Ґв-
бп ў бдҐаҐ ®ЎкҐЄвЁў®Ј®, Ј¤Ґ ЁбЄ «Ё ҐЈ® ѓҐЈҐ«м, Ё ҐйҐ ¤ ¦Ґ
’ас«мз, бгйҐбвўгҐв ў ¤ўЁ¦ҐЁЁ ¬Ґ¦¤г вЁвҐ§Ёб ¬Ё, аҐд«ҐЄ-
вЁў® б®ўҐаи Ґвбп ў Ї®Ё¬ о饬 бгЎкҐЄвҐ. ”Ё«®б®дбвў®ў вм
®§ з Ґв: б®еа пвм Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвЁ, 㬥вм ®Ўа й вмбп б
Ё¬Ё, ЁбЄ вм <ваҐвмҐ ж абвў®>, Є®в®а®Ґ Ґ Ґбвм Ёе <бпвЁҐ>.
<Џа®Ў«Ґ¬л> в Є¦Ґ Ґ бгйҐбвўгов в®«мЄ® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ўлвм
530
<а §аҐиҐл¬Ё>. Ѓ®«ҐҐ ў ¦ п § ¤ з ¬®¦Ґв б®бв®пвм ў ⮬,
зв®Ўл ᤥ« вм Ёе §аЁ¬л¬Ё, § вм Ёе. ‘Є®аҐҐ, 祬 дЁ«®б®дЁЁ,
ЇҐаҐе®¤ ¬®¦Ґв г¤ вмбп зг¤г ЁбЄгббвў - в Є, Є Є ЇаЁ¬ЁаҐл-
¬Ё Є ¦гвбп бв஥®бвм ¬Ґ¦¤г Є®Ґзл¬ <Ё§иЁ¬> Ё Ўб®-
«овл¬ <ўлбиЁ¬> г ЊЁЄҐ« ¤¦Ґ«® Ё«Ё б ¬ Ї® ᥡҐ Ґа §аҐ-
иЁ¬ п вЁ®¬Ёп ¬Ґ¦¤г е ®вЁзл¬ ў бў®Ґ¬ вҐзҐЁЁ ЈҐа Є«Ё-
вЁ§¬®¬ Ё ⥪⮨Є®© § Є® г ђ®¤Ґ .
Ќ ваҐв쥩 бв ¤ЁЁ ®зҐм бЁ«м® ў«ЁпЁҐ ЃҐаЈб® ( зЁ-
п б 1908 Ј.), Є®в®ал©, Є Є Ё ђ®¤Ґ, бв « Ё§ўҐб⥠ў ѓҐа¬ ЁЁ
ў § зЁвҐ«м®© б⥯ҐЁ Ў« Ј®¤ ап ‡Ё¬¬Ґ«о. Ћ¤ Є® нв бв -
¤Ёп Ўл« 㦥 Ї®¤Ј®в®ў«Ґ а Ў®в ¬Ё ® ѓсвҐ, ®ЇҐЈ гнॠЁ
ЌЁжиҐ. ‡Ё¬¬Ґ«м бв ®ўЁвбп <дЁ«®б®д®¬ ¦Ё§Ё>. …Ј® ®б®ў-
п ¬лб«м § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® ¦Ё§м ўбҐЈ¤ б ¬ ®Ја ЁзЁ-
ў Ґв бҐЎп ў б ¬®бв®пвҐ«м® б®§¤ ле д®а¬ е Ё в®«мЄ® ў н⮬
®Ја ЁзҐЁЁ бҐЎп ®бгйҐбвў«пҐв. Ќ ўЁв «м®¬ га®ўҐ Ї®¤®Ў-
®© Ја ЁжҐ© пў«пҐвбп ᬥавм; ® Ґ ЇаЁе®¤Ёв Ё§ўҐ, ¦Ё§м
ҐбҐв ҐҐ, § п ® Ґ©, ў ᥡҐ, Ё нв® § бв ў«пҐв ҐҐ ўе®¤Ёвм ў бдҐ-
аг бг饣®. (‘а. ђЁ«мЄҐ, б Є®в®ал¬, Є Є Ё б ѓҐ®аЈҐ, ‡Ё¬¬Ґ«м Ўл«
¤а㦥, Ё • ©¤ҐЈЈҐа .) —Ґ¬ Ё¤ЁўЁ¤г «мҐҐ бгйҐбвў®, ⥬
Ў®«миҐ г¬Ёа Ґв б Ё¬, ⥬ Ў®«ҐҐ ®® <бЇ®б®Ў® Є ᬥавЁ>.
Ќ ап¤г б г⢥তҐЁҐ¬ ® ўа®¦¤Ґ®© Ја ЁжҐ ᬥавЁ бв -
ўЁвбп ў®Їа®б ® ва бўЁв «мле д®а¬ е Єг«мвгал. Њли«ҐЁҐ
‡Ё¬¬Ґ«п ўбҐЈ¤ ®еў влў «® в Є¦Ґ ५ЁЈЁо Ё ЁбЄгббвў®. ”Ё«®-
б®дЁп ¦Ё§Ё г ҐЈ® (Є Є Ё г „Ё«мвҐп) ®¤®ўаҐ¬Ґ® Ё дЁ«®б®-
дЁп Єг«мвгал. †Ё§м <ва б楤ЁагҐв> ў <Ї®ў®а®вҐ ®бЁ> бў®©
б®ЎбвўҐл© Їа®жҐбб; зв®Ўл Ўлвм <Ў®«миҐ ¦Ё§мо>, ўлз«Ґп-
Ґв Ё§ ᥡп <ᮤҐа¦ йЁҐ Ў®«миҐ, 祬 ¦Ё§м> ЁбвЁвгвл Ё ®Ў-
а §®ў Ёп, Є®в®алҐ Їа®вЁў®Ї®бв ў«пов бҐЎп Ґ© б б ¬®бв®п⥫м-
л¬Ё ЇаЁвп§ Ёп¬Ё, ® Є®в®алҐ ® ўбҐ-в ЄЁ ў Ў®«ҐҐ иЁа®Є®¬
б¬лб«Ґ ®еў влў Ґв Є Є бў®Ё ᮤҐа¦ Ёп. ‘«г¦ ЇҐаў® з «м-
® Їа ЄвЁзҐбЄЁ¬ 楫п¬, ®Ё бв६пвбп бв вм < ўв®®¬л¬Ё>:
бва®®¬ЁҐ© § Ё¬ овбп 㦥 Ґ а ¤Ё ¬®аҐЇ« ў Ёп, <а ¤Ё
ҐҐ б ¬®©>; б®жЁ «м п а®«м вҐапҐв бў®Ґ Їа ЄвЁзҐбЄ®Ґ § зҐ-
ЁҐ, ЇаҐўа й пбм ў а®«м ЄвҐа , Ї®«ЁвЁЄ®-нЄ®®¬ЁзҐбЄ®Ґ б®-
ॢ®ў ЁҐ - ў ЁЈал Ё бЇ®ав, ¦ ¦¤ «оЎўЁ - ў Є®ЄҐвбвў®. ‹Ёим
Є®Ј¤ ¬л Ї®¤зЁпҐ¬бп ®ЎкҐЄвЁўл¬ д®а¬ ¬, ббЁ¬Ё«Ёа㥬
ᮤҐа¦ Ёп, ®Ў« ¤ ойЁҐ б®Ўб⢥®© 楮бвмо, ¬ вҐаЁ «
¦Ё§Ё бв ®ўЁвбп Ї®«®© ¦Ё§мо 祫®ўҐзҐбЄ®¬ га®ўҐ. Љг«м-
вга - нв® <Їгвм ¤гиЁ Є ᥡҐ б ¬®©>. ЏаЁ ўбҐ© ўв®®¬ЁЁ Єг«м-
вгал ҐҐ Ї®б«Ґ¤ҐҐ ®Їа ў¤ ЁҐ б®бв®Ёв в®«мЄ® ў ⮬, зв®, ¤Ґ©-
бвўгп аҐва®бЇҐЄвЁў®, ® Ї®¬®Ј Ґв «о¤п¬ ¤®бвЁзм а §ўЁвЁп,
зв® ® Ёе <Єг«мвЁўЁагҐв>.
‚ 室Ґ Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® Їа®жҐбб ў ¦Ё§Ё ўла бв ов ¤ЁддҐ-
531
аҐжЁа®ў лҐ Ї®вॡ®бвЁ. “ б«Ґ¤®ў лҐ дЁЄбЁа®ў лҐ
а миҐ д®а¬л Ґ ¬®Јгв 㦥 ҐҐ 㤮ў«Ґвў®аЁвм. ’®Ј¤ Ґ© ЇаЁе®-
¤Ёвбп Ё§¬Ґпвм Ё«Ё гЁз⮦ вм § бвлўиЁҐ, бв ўиЁҐ ҐЇаЁҐ¬-
«Ґ¬л¬Ё д®а¬л а ¤Ё ®ўле, Ў®«ҐҐ 㬥бвле ў ¤ л© ¬®¬Ґв.
‘д®а¬Ёа®ў ®Ґ ўл室Ёв § ЇаҐ¤Ґ«л бў®Ґ© д®а¬л. Ќ® з бв®
нв®Ј® Ґ ¤®ЇгбЄ Ґв ⥤ҐжЁп гбв ®ў«Ґле д®а¬ Є ЇаҐЎлў -
Ёо. ‚¬Ґбв® в®Ј® зв®Ўл ў®§ўлбЁвм ¦Ё§м Ё ЇаЁўҐбвЁ ҐҐ Є б ¬®©
ᥡҐ, нвЁ д®а¬л Ї®¤ ў«пов ҐҐ. Љ®бв вЁа®ў ®Ґ Њ аЄб®¬
ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м® Є нЄ®®¬ЁЄҐ Ї®«®¦ҐЁҐ, зв® <®Є ¬ҐҐўиЁҐ ®в-
®иҐЁп> Ј®бЇ®¤бвўгов ¤ ¬Ё Їа®вЁў 襩 ў®«Ё, Ї®ўв®-
апҐвбп, б«Ґ¤®ў ⥫м®, Є Є Ї®« Ј Ґв ‡Ё¬¬Ґ«м, ў® ўбҐе ®Ў« б-
впе Єг«мвгал. „® Ё§ўҐбв®© б⥯ҐЁ Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвм Їап-
¦ҐЁп ¬Ґ¦¤г вҐзҐЁҐ¬ ¦Ё§Ё Ё ҐҐ ®ЎкҐЄвЁў жЁп¬Ё ¬®¦Ґв Ўлвм
Ё ўла ¦ҐЁҐ¬ а жЁ® «мЎбвЁ Ё ¤ЁддҐаҐжЁ жЁЁ Єг«мвгал.
Ћ¤ Є® б з « Ќ®ў®Ј® ўаҐ¬ҐЁ Є®д«ЁЄв ®Ў®бвапҐвбп ҐйҐ
⥬, зв® ўбҐ ®Ў« бвЁ Їа®¤®«¦ ов а §ўҐвў«пвмбп Ї® Ё¬¬ Ґв-
®© «®ЈЁЄҐ ўҐйҐ©, Їа®вЁў Є®в®а®© ЁзҐЈ® Ґ«м§п ў®§а §Ёвм, Ё
зв® ў гбЄ®апо饩бп ЄЄг¬г«пжЁЁ ¤®бвЁ¦ҐЁҐ ¤®Ў ў«пҐвбп Є
¤®бвЁ¦ҐЁо, в®Ј¤ Є Є ®¤®ўаҐ¬Ґ® Ёбв®аЁзҐбЄЁ© б¬лб« § б-
в ў«пҐв б б®еа пвм ў ¤геҐ в® ЇаҐ¦ҐҐ, Є®в®а®Ґ ў ¤агЈЁе б«г-
з пе ®вЎа блў «®бм. —Ґ«®ўҐЄ Їа®вЁў®бв®Ёв в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ зг¦-
¤®© Ё ᢥа嬮鮩 <®ЎкҐЄвЁў®© Єг«мвгаҐ>, Є®в®а п Ґ в®«м-
Є® Є зҐб⢥® Ґ ᮮ⢥вбвўгҐв Ў®«миҐ <бгЎкҐЄвЁў®© Єг«м-
вгаҐ>, пў«по饩бп 楫мо ҐЈ® гбв६«ҐЁ©, ® Є®в®аго ® ¤ ¦Ґ
зЁбв® Є®«ЁзҐб⢥® Ґ ¬®¦Ґв ᮥ¤ЁЁвм б в®©, Ї®бЄ®«мЄг Є ¦-
¤ п аҐжҐЇвЁў®бвм Ё¬ҐҐв Ја Ёжг Ї«®¤®вў®а®бвЁ. ЋЎ Ї®«п
вЁ®¬ЁзҐбЄЁ г¤ «повбп ¤агЈ ®в ¤агЈ . ‹®ЈЁЄҐ а бвгйЁе ®ЎкҐЄ-
вЁўле ®Ў« б⥩ 祫®ўҐЄ ¤®«¦Ґ Їа®вЁў®Ї®бв ўЁвм б®Ўб⢥-
го «®ЈЁЄг а®бв бў®Ґ© «Ёз®бвЁ. ‚ бў®Ґ¬ а §ўЁвЁЁ ® Ґ б®-
ўҐаиҐбвўгҐвбп Єг«мвга®©, ¤«п Є®в®а®© нв® б ¬® Ї® ᥡҐ ҐҐ
жҐ«м Ё Є®в®а п Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г ЇаҐ¤кпў«пҐв нв® бў®Ё ЇаЁвп§ Ёп.
“¦Ґ §¤Ґбм 祫®ўҐЄ- ўла ¦ п н⮠ᮢ६Ґл¬ Ї®пвЁҐ¬ - бв®Ёв
ЇҐаҐ¤ § ¤ 祩 <।гЄжЁЁ б«®¦®бвЁ>. Љ®«ҐЎ«о饥бп Ґ¤Ёбвў®
бЇ®в ®бвЁ Ё гЇа®зҐ®б⥩ а §аги Ґвбп ў <ва ЈҐ¤ЁЁ Єг«м-
вгал>; нв® - ва ЈҐ¤Ёп, ЁЎ® в®, зв® ЇаҐЇпвбвўгҐв Єг«мвгॠ®бг-
йҐбвўЁвм бў®Ґ § 票Ґ, пў«пҐвбп Ґ ўа ¦¤ҐЎ®© бг¤мЎ®©,
Їа®Ёб室Ёв Ё§ ҐҐ б®Ўб⢥ле «гзиЁе бЁ«, Ё§ ҐҐ Ј«гЎ®з ©иҐЈ®
§ Є® .
…б«Ё а миҐ бвгЇ«ҐЁҐ ®ў®© ¦Ё§Ё г б«Ґ¤®ў ®Ґ
®в Їа®и«®Ј® а бЇа®бва п«®бм в®«мЄ® ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ д®а-
¬л, Є®в®алҐ ¤«Ґ¦ «® § ¬ҐЁвм ®ўл¬Ё, ⮠ᥣ®¤п ®® -
Їа ў«Ґ® ЇаЁжЁЇ б ¬®© д®а¬л. ‚ЇҐаўлҐ ¦Ё§м Їлв Ґвбп
®бў®Ў®¤Ёвмбп ®в д®а¬л Є Є в Є®ў®© Ё 㤮ў«Ґвў®аЁвмбп б®Ў-
532
б⢥®© ¤Ё ¬ЁЄ®©. ‡Ё¬¬Ґ«м Ё¬ҐҐв ЇаЁ н⮬ ў ўЁ¤г в ЄЁҐ пў-
«ҐЁп, Є Є § ¬Ґ гЇ®а冷祮© ५ЁЈЁЁ ¬ЁбвЁзҐбЄ®© <५Ё-
ЈЁ®§®бвмо>, Є Є нЄбЇаҐббЁ®Ё§¬, бў®Ў®¤ п «оЎ®ўм. …Ј® Ї®б-
«Ґ¤Ё© Ї®бўпйҐл© нв®© ⥬Ґ ¤®Є« ¤ <Љ®д«ЁЄв ᮢ६Ґ®©
Єг«мвгал> ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© § ўҐй ЁҐ 襬㠢६ҐЁ, Є®Ј-
¤ Їа®Ёб室Ёв ¤ «мҐ©иҐҐ Ї ¤ҐЁҐ ЁбвЁвгв®ў Ё бвагЄвга.
Љ Є Ё аҐиЁвҐ«м® ‡Ё¬¬Ґ«м ЇаЁ¤ Ґв ¦Ё§Ё ў Є зҐб⢥ ҐҐ
Ґ®Ўе®¤Ё¬®© Їа®вЁў®Ї®«®¦®© бв®а®л ®ЎйҐҐ Ё ®ЎкҐЄвЁў®Ґ,
® ў¬Ґб⥠б ⥬ ўЁ¤Ёв ў нв®© гва ⥠д®а¬л Ё Ї®§ЁвЁў®Ґ а §-
ўЁвЁҐ, ЁЎ® ў ¬ЁбвЁзҐбЄЁ- аеЁзҐбЄ®¬ ¤®ўҐаЁЁ ўҐаЁв ў бЇ®б®Ў-
®бвм бЁ«л ¦Ё§Ё гбв ў«Ёў вм ®а¬л б ¬®© ᥡҐ. Ќ ап¤г б
ҐҐ ¤ ®бвмо Є ¦¤ п ¦Ё§м ᮤҐа¦Ёв ўла бв ойЁ© Ё§ ҐҐ Є®а-
п Ё¤Ґ «, в®«мЄ® ¤«п ҐҐ б ¬®© § зЁ¬л© <Ё¤ЁўЁ¤г «мл©
§ Є®> - <ўбҐ ¬л - да Ј¬Ґвл вЁЇ , Є®в®ал© Ґбвм «Ёим ¬л
б ¬Ё>. …б«Ё ЇаҐ¤®бв ўЁвм ¦Ё§м б ¬®© ᥡҐ, ¬®¦Ґв, Їа ў¤ ,
ў®§ЁЄгвм ®Ї б®бвм, зв® ® ЇаҐ¤ бвбп бў®Ґў®«м®© бгЎкҐЄ-
вЁў®бвЁ; ® бгйҐбвўгҐв Ё и б в®Ј®, зв® ® ®вЄа®Ґв ў ᥡҐ Є Є
§ ¤ ЁҐ бў®Ґ© Ј«гЎ®з ©иҐ© бгй®бвЁ нв®в <Ё¤ЁўЁ¤г «мл©
§ Є®> Ё, б«Ґ¤гп Ґ¬г, ®Є ¦Ґвбп ҐйҐ Ў®«ҐҐ бва®Ј® бўп§ ®©
Ё¬, 祬 ЇаЁе®¤пйЁ¬ Ё§ўҐ ®ЎйЁ¬ § Є®®¬, ў Ї®¤зЁҐЁЁ Є®в®-
஬㠢ᥣ¤ ®бв Ґвбп ў®§¬®¦®бвм, зв® ® Ўг¤Ґв Ё§¬ҐҐ ЇаЁ-
¬ҐЁвҐ«м® Є Є®ЄаҐв®¬г б«гз о. …б«Ё ®ЎйЁ© <а ўб⢥л©
§ Є®>, в Є ¦Ґ Є Є Ё Їа ў®, ॣ㫨агҐв в®«мЄ® ®в¤Ґ«млҐ <¤Ґ©-
бвўЁп>, ¤ ®Ґ б ¬Ё¬ б®Ў®© ¤®«¦Ґбвў®ў ЁҐ Їа®Ёб⥪ Ґв Ё§
в®в «м®бвЁ Є ¦¤®© ®б®ЎҐ®© ¦Ё§Ё, ўгваЁ Є®в®а®© ®в¤Ґ«м-
®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ ¬®¦Ґв ®Ў« ¤ вм 楮бвмо, ¤Ґ« о饩 ҐЈ® Ґб®-
Ё§¬ҐаЁ¬л¬ б ўҐиҐ в ЄЁ¬ ¦Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ¬ ў Є®вҐЄб⥠¤агЈ®©
¦Ё§Ё. ‘«Ґ¤®ў ⥫м®, Ё¤ЁўЁ¤г «мл© § Є® ў ба ўҐЁЁ б
<®ЎйЁ¬ § Є®®¤ ⥫мбвў®¬>, Є®в®а®Ґ ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Ё¬ҐҐв ў
ўЁ¤г ®ЎйҐҐ Ў« Ј®, пў«пҐвбп ўб«Ґ¤бвўЁҐ в®Ј®, зв® ® а бЇа®бв-
а пҐвбп Ё б ¬®®бгйҐбвў«ҐЁҐ Ё¤ЁўЁ¤ , нвЁзҐбЄЁ Ў®«ҐҐ
§аҐ«л¬ Ё б«®¦л¬; ® ⥬ б ¬л¬ Ё ва㤥Ґ ®Ў аг¦Ёў Ґ¬л¬
Ё в ЄЁ¬, Є®в®ал© Ґ Є ¦¤л© 祫®ўҐЄ ўбҐЈ¤ бЇ®б®ЎҐ ўлЇ®«-
Ёвм. ‡Ё¬¬Ґ«м §¤Ґбм ў®ўм Ї®ўв®апҐв ¬лб«м «Ґ©Ґа¬ еҐа ,
в Є¦Ґ џЄ®ЎЁ Ё ”ЁевҐ, Є®в®алҐ ап¤г б нбвҐвЁзҐбЄ®© ®аЁЈЁ «м-
®бвмо Ї®бвг«Ёа®ў «Ё Ё нвЁзҐбЄго, <ўлбиго ¬®а «м®бвм>. ‚
ᮢ६Ґ®бвЁ Ё¤ЁўЁ¤г «мл© § Є® 襫 ¤«п ‡Ё¬¬Ґ«п бў®Ґ
ў®Ї«®йҐЁҐ ў ‘вҐд Ґ ѓҐ®аЈҐ, в Є¦Ґ ў «Ёз®бвЁ «оЎЁ¬®©
Ё¬ ¦ҐйЁл - ѓҐаваг¤л Љ в®а®ўЁз.
‡Ё¬¬Ґ«м ў®®ЎйҐ, Їа®¤®«¦ п Ё ў н⮬ ў®Їа®бҐ Ё¬Їг«мб оЈ®-
§ Ї ¤®© иЄ®«л Ґ®Є вЁ бвў , пў«пҐвбп дЁ«®б®д®¬ Ё¤Ё-
ўЁ¤г «м®бвЁ. ‚ Ґ© ᮥ¤Ёповбп ўбҐ ЁвЁ ҐЈ® ¬ли«ҐЁп. …б«Ё
ў XIX ў. бзЁв «Ё, зв® Ё¤ЁўЁ¤г «м®бвм ¤ҐвҐа¬ЁЁагҐвбп ¬®-
533
¦Ґбвў®¬ ў«ЁпЁ© Ё§ўҐ, в®, Ї® ¬ҐЁо ‡Ё¬¬Ґ«п, ў Ґ©, Є Є Ё ў
Єг«мвгале <¬Ёа е> (б¬. ўлиҐ), бЁвҐ§ЁагойҐ ¤Ґ©бвўгҐв д®а-
¬Ёагой п бЁ« . ‚ 室Ґ Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® а §ўЁвЁп Ё¤ЁўЁ¤г «м-
®бвм ўбҐ Ў®«миҐ гбЁ«Ёў Ґвбп, Є®Ј¤ , б ®¤®© бв®а®л, ®ЎйҐ-
бвў® бв ®ўЁвбп бв®«мЄ® ўҐ«ЁЄ®, зв® ҐЈ® бўп§Ё ®бпв в®«мЄ®
а жЁ® «мл© е а ЄвҐа Ё Ї®н⮬г 㦥 Ґ гбв ў«Ёў Ґв ®а-
¬л Ё¤ЁўЁ¤ ў 楫®¬ Ё ўбҐЈ® ҐЈ® Ї®ўҐ¤ҐЁп; Ё Ґб«Ё, б ¤агЈ®©
бв®а®л, - §¤Ґбм б«Ґ¤гҐв ®Ўа вЁвм ўЁ¬ ЁҐ ЇаҐ¤ў®беЁ-
饨Ґ ⥮ਨ а®«Ё - ЁвҐаҐбл Ё ®¦Ё¤ Ёп Ў®«ми®Ј® зЁб«
б®жЁ «мле ЈагЇЇ (в Є ¦Ґ, Є Є Ё <¬Ёа®ў> - б¬. ўлиҐ) ў Ё¤ЁўЁ-
¤Ґ ЇҐаҐЄаҐйЁў овбп, Ё ® ¤®«¦Ґ б ¬®бв®пвҐ«м® ®в¤ ў вм
ЇаҐ¤Ї®з⥨Ґ ҐЄ®в®ал¬ Ё§ Ёе Ё 室Ёвм Є®¬Їа®¬Ёбб ¬Ґ¦¤г
Ё¬Ё. “б«®ўЁп ў®§ЁЄ®ўҐЁп Ё¤ЁўЁ¤ в ЄЁҐ ¦Ґ, Є Є «®ЈЁзҐб-
ЄЁ Є®бЁбвҐв®Ј® ¬ли«ҐЁп Ё гЁўҐаб «мле ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ©
® бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ. ЋЁ в Є¦Ґ ЇаҐ¤Ї®« Ј ов Ў®«ҐҐ иЁа®Єго Ё
¬®Ј®®Ўа §го ®ЎйҐб⢥го ®б®ўг. ‚ ᮢ६Ґ®¬ Ё¤ЁўЁ-
¤г «Ё§¬Ґ бв ®ўЁвбп ўбҐ®ЎйЁ¬ в®, зв® а миҐ е а ЄвҐаЁ§®ў -
«® в®«мЄ® <з㦮Ј®>, Є®в®а®¬г ‡Ё¬¬Ґ«м ¤ « паЄ®Ґ ®ЇЁб ЁҐ.
Џ®бЄ®«мЄг ® ¬ҐмиҐ бўп§ б®жЁ «мл¬Ё ®в®иҐЁп¬Ё, Ї®-
вҐжЁ «м® ® Ў®«ҐҐ бў®Ў®¤Ґ, ЁвҐ««ҐЄвг «м® Ў®«ҐҐ ®ЎкҐЄ-
вЁўҐ. …б«Ё, Ї® Њ аЄбг, в®«мЄ® гбва ҐЁҐ <®вз㦤ҐЁп> ў®б-
бв ®ўЁв Ї®«го Ё¤ЁўЁ¤г «м®бвм, ‡Ё¬¬Ґ«м ў <”Ё«®б®дЁЁ
¤ҐҐЈ> г⢥ত Ґв, зв® Ё¬Ґ® ў®§ЁЄ ойЁҐ ў Ќ®ў®Ґ ўаҐ¬п
®вз㦤ҐЁп ᮧ¤ ов ᮮ⢥вбвўго饣® Ё¬ Ё¤ЁўЁ¤ . ‡Ё¬¬Ґ«м
§ ¤ Ґв ў®Їа®б Є Є ® б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄЁ бЇ®б®ЎбвўгойЁе н⮬г
д Єв®а е, в Є Ё ® д®а¬ е Ё¤ЁўЁ¤г «м®бвЁ. Ћ а §«Ёз Ґв
<Є®«ЁзҐб⢥л©> Ё¤ЁўЁ¤г «Ё§¬ нЇ®еЁ Џа®бўҐйҐЁп, Є®в®-
ал© ®бў®Ў®¦¤ Ґв «о¤Ґ© ®в ®Є®ў Ё ў® ”а жг§бЄ®© ॢ®«ожЁЁ
¤ Ґв Ё¬ ўбҐ¬ а ўлҐ Їа ў , Ё <Є зҐб⢥л©> Ё¤ЁўЁ¤г «Ё§¬
бў®Ґ®Ўа §® а бЄалў о饩бп Ё ᮧ вҐ«м® ®в«Ёз о饩бп
нвЁ¬ вў®азҐбЄ®© «Ёз®бвЁ ‚®§а®¦¤ҐЁп Ё Јс⥢᪮Ј® ўаҐ¬ҐЁ.
Ћ¤ Є® ў а Ў®вҐ, ®б⠢襩бп ў ҐЈ® б«Ґ¤ЁЁ, ® Ґ ЁбЄ«оз Ґв
в®Ј®, зв® ў Ўг¤г饬, ап¤г б нвЁ¬Ё ¤ўг¬п д®а¬ ¬Ё Ё¤ЁўЁ¤г-
«м®бвЁ, ў®§ЁЄгв Ё ®ўлҐ д®а¬л.
’ ©Ґ Ё¤ЁўЁ¤г «м®бвЁ Ї®бўпйҐл в Є¦Ґ ¤ўҐ Ў®«миЁҐ
¬®®Ја дЁЁ. ‚ бў®Ґ© а Ў®вҐ <ѓсвҐ> ‡Ё¬¬Ґ«м Ї®Є §лў Ґв, зв®
Ё§аҐзҐЁҐ ѓс⥠- Ї«®¤®вў®а®Ґ Ґбвм ЁбвЁ®Ґ - пў«пҐвбп
ўла ¦ҐЁҐ¬ <Ё¤ЁўЁ¤г «м®Ј® § Є® >. ‚ а Ў®вҐ <ђҐ¬Ўа ¤в>
ап¤г б <‘®§Ґаж ЁҐ¬ ¦Ё§Ё> - ЁЎ®«ҐҐ §аҐ«®© Ё зЁв Ґ-
¬®© ЄЁЈҐ ‡Ё¬¬Ґ«п - ® Ї®Є §лў Ґв, «Ё§Ёагп, Є Є ў Ї®аваҐ-
в е ђҐ¬Ўа ¤в , ў ®в«ЁзЁҐ ®в ॥бб бле, д®а¬ пў«пҐвбп
Ґ зг¦¤л¬ <д®а¬ «мл¬> ¬®¬Ґв®¬, ўла бв Ґв Ё§ б ¬®©
¦Ё§Ё, Є®в®а п ў Ґ© «Ёим Ї®ў®а зЁў Ґвбп ў®ўҐ, Ё Ї®н⮬г
534
д®а¬ ҐбҐв ў ᥡҐ 㦥 ўбҐ Їа®е®¦¤ҐЁҐ ¦Ё§Ё Ё ¤ ¦Ґ Ўг¤г-
йго ᬥавм.
–Ґ®бвм ®ЎйҐбвў в Є¦Ґ б®бв®Ёв, Ї® ‡Ё¬¬Ґ«о, Ґ ў ҐЈ®
б®Ўб⢥®¬ дгЄжЁ®Ёа®ў ЁЁ Ё Ґ ў ᮧ¤ ЁЁ ®ЎкҐЄвЁў®©
Єг«мвгал, ў ®бгйҐбвў«ҐЁЁ Ё¤ЁўЁ¤ . Ќ ап¤г б <ва ЈҐ¤ЁҐ©
Єг«мвгал> Ґбвм Ё <®ЎйҐб⢥ п ва ЈҐ¤Ёп>: ЁЎ®, б ®¤®© бв®а®-
л, Ё¤ЁўЁ¤ ¤®«¦Ґ ᮧ¤ ў вм Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ б®жЁ «млҐ д®а¬л
Ё ¤Ґ©бвў®ў вм ў Ёе, б ¤агЈ®© - 祬 ўлиҐ ҐЈ® а §ўЁвЁҐ, ⥬ ¬Ґ-
ҐҐ ® ўбвгЇ Ґв ў Ёе Ё 室Ёв б®®вҐбҐ®бвм «Ёим б да Ј¬Ґ-
в ¬Ё б ¬®Ј® ᥡп, «Ёим ў бў®Ґ© Ї®¤«Ё®© Ї«®бЄ®бвЁ.
‡Ё¬¬Ґ«м - в Є¦Ґ ®¤Ё Ё§ ®б®ў ⥫Ґ© ᮢ६Ґ®© б®жЁ®-
«®ЈЁЁ. ”Ё«®б®дЁп Ё¤ЁўЁ¤г «м®бвЁ Ё б®жЁ®«®ЈЁп ў§ Ё¬®
®Ўа §гов г ҐЈ® д® ¤агЈ ¤«п ¤агЈ Ё, ЇҐаҐЇ«Ґв пбм, бўп§ л
¤агЈ б ¤агЈ®¬. ’® ®Ўбв®п⥫мбвў®, зв® ў 襬 ®зҐаЄҐ ¬л в®«м-
Є® ⥯Ґам ®Ўа й Ґ¬бп Є б®жЁ®«®ЈЁЁ ‡Ё¬¬Ґ«п, ®ЎкпбпҐвбп
«Ёим б®®Ўа ¦ҐЁп¬Ё нЄ®®¬ЁЁ Ё§«®¦ҐЁп Ё Ґ ®§ з Ґв, зв®
® «Ёим бв « б®жЁ®«®Ј®¬. Ќ Їа®вЁў, ® Ўл« Ё¬ б б ¬®Ј® з -
« бў®Ґ© гз®© ¤Ґп⥫м®бвЁ, Ё ᪮॥ ¬®¦® бзЁв вм, зв®
§ пвЁп нвЁзҐбЄЁ¬Ё Ё ¬Ґв дЁ§ЁзҐбЄЁ¬Ё ў®Їа®б ¬Ё ®в®бпвбп
Є Ў®«ҐҐ Ї®§¤Ґ¬г ўаҐ¬ҐЁ.
Њл 㦥 гЇ®¬Ё «Ё ® ЇаҐ¤ў®беЁйҐЁЁ Ё¬ ⥮ਨ а®«Ё. Љ
Ґ¬г ў®б室пв в ЄЁҐ Ї®пвЁп, Є Є ¤Ё ¤ , б®жЁ «м п ¤Ёбв -
жЁп, ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁҐ (жЁаЄг«п஥ ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁҐ), аҐдҐаҐ-
в п ЈагЇЇ . ’Ґ¬®© б®жЁ®«®ЈЁЁ пў«повбп, Ї® ‡Ё¬¬Ґ«о, ў ®в«Ё-
зЁҐ ®в Ї®Ё¬ Ёп ЇаҐ¦Ґ© нжЁЄ«®ЇҐ¤ЁзҐбЄ®© б®жЁ®«®ЈЁЁ, б®-
жЁ «млҐ д®а¬л. ‚ Є ¦¤®© Ё§ Ёе ¬л § Ё¬ Ґ¬ Ёго б®жЁ-
«мго <¤Ёбв жЁо>; нв® Ї®пвЁҐ ®Є §лў Ґвбп Ё ў ¤ ®¬ б«г-
з Ґ Ї«®¤®вў®ал¬. ‘®жЁ®«®ЈЁп ¤®«¦ в Є ¦Ґ Ўбва ЈЁа®ў вм
бў®Ё д®а¬л, Є Є ЈҐ®¬ҐваЁп Ўбва ЈЁагҐв Їа®бва б⢥лҐ
д®а¬л ®в дЁ§ЁзҐбЄЁе ®ЎкҐЄв®ў, Є Є «®ЈЁЄ Ё Ја ¬¬ вЁЄ Ё¬Ґ-
ов ¤Ґ«® в®«мЄ® б д®а¬ ¬Ё. Ќ® Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвм д®а¬Ґ б®-
бв ў«пов Ґ ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м ॠ«млҐ Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ б®жЁ-
«млҐ ўҐйЁ, Є Є ўбҐ ўаҐ¬п ҐўҐа® ЇаҐ¤Ї®« Ј «Ё ў Ї®«Ґ¬ЁЄҐ
б ‡Ё¬¬Ґ«Ґ¬, ЇаЁ ®вЄ §Ґ ®в ЇбЁе®«®ЈЁ§¬ в®Ј¤ 襣® ўаҐ¬Ґ-
Ё б®бв ў«пҐв ¬ вҐаЁ « ЇбЁеЁзҐбЄЁе Ї®вॡ®б⥩ Ё 楫Ґ©,
Є®в®алҐ Ї®Ўг¦¤ ов Ё¤ЁўЁ¤®ў ᮧ¤ ў вм ¬ҐпойЁҐбп ®ЎйҐ-
бвўҐлҐ ®ЎкҐ¤ЁҐЁп. ‡Ё¬¬Ґ«м ў Є зҐб⢥ вЁЇбЁе®«®Ј (Ё
вЁЁбв®аЁЄ ) § Ё¬ Ґв ў ®Ў« бвЁ б®жЁ®«®ЈЁЁ в Є®Ґ ¦Ґ ¬Ґбв®,
Є Є ѓгббҐа«м ў ®Ў« бвЁ «®ЈЁЄЁ, Ї®§¤Ё© „Ё«м⥨ ў ®Ў« бвЁ гЄ
® ¤геҐ Ё ¤Ґ ‘®ббоа ў ®Ў« бвЁ «ЁЈўЁбвЁЄЁ. ‘®жЁ®«®ЈЁп § Ё-
¬ Ґвбп, Ї® ‡Ё¬¬Ґ«о, Ґ ᥪбг «мл¬Ё, нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ¬Ё, ЇҐ¤ -
Ј®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё Ё ५ЁЈЁ®§л¬Ё бв६«ҐЁп¬Ё, ®ЎкҐ¤ЁпойЁ¬Ё
«о¤Ґ©. ЌҐ§ ўЁбЁ¬л ®в нвЁе бЇҐжЁ «мле ¬ҐаҐЁ© бв®пйЁҐ
535
¤ Ё¬Ё бвагЄвгал, ў Є®в®але ®Ё в®«мЄ® Ё ¬®Јгв ®бгйҐбвўЁвм-
бп. ’ Є, ЇаЁ¬Ґа, б®аҐў®ў ЁҐ бгйҐбвўгҐв ў нЄ®®¬ЁЄҐ Ё Ёб-
Єгбб⢥; Ј®бЇ®¤бвў® Ё Ї®¤зЁҐЁҐ - Є Є ў Ј®бг¤ абвў е, в Є Ё ў
५ЁЈЁ®§ле ®ЎйҐбвў е, Є Є ў Ў ¤ е § Ј®ў®айЁЄ®ў, в Є Ё ў
е㤮¦Ґб⢥ле иЄ®« е Ё ў ᥬмпе. € ®Ў®а®в, ®¤Ё Є®ўл©
Ї® бў®Ґ¬г ᮤҐа¦ Ёо ЁвҐаҐб ¬®¦Ґв ЇаЁЁ¬ вм а §«ЁзлҐ
б®жЁ «млҐ д®а¬л. ’ Є, ५ЁЈЁ®§ п ¦Ё§м ¬®¦Ґв Ўлвм ®аЈ -
Ё§®ў в® бў®Ў®¤®, в® жҐва «Ё§®ў ®. ’Ґ¬ Ґ ¬ҐҐҐ б®-
¤Ґа¦ ЁҐ ¤Ґ©бвўгҐв д®а¬г. ‘®ў¬Ґбв® ¬г§ЁжЁагойЁҐ «о¤Ё
бб®жЁЁаговбп Ё зҐ, 祬 «о¤Ё, § Ё¬ ойЁҐбп гЄ®©.
Џ® ‡Ё¬¬Ґ«о, Є®д«ЁЄв Ґбвм в Є¦Ґ д®а¬ ®ЎйҐб⢥®Ј®
ᮥ¤ЁҐЁп Ё ®бгйҐбвў«пҐв бв ЎЁ«Ё§ЁагойЁҐ Ё ЁвҐЈаЁаго-
йЁҐ дгЄжЁЁ. ‡Ё¬¬Ґ«м ®Ў®Ўй Ґв нвЁ¬ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ‹®ЄЄ Ё
Ђ¤ ¬ ‘¬Ёв ® <¤®Ўа®© Ў®амЎҐ>. ‘®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ п Є®жҐЇжЁп
ўе®¤Ёв г ҐЈ® ў иЁа®Єго а ¬Єг дЁ«®б®дЁЁ, ¤«п Є®в®а®©, Є Є Ё
¤«п ᮢ६Ґ®© бЁб⥬®© ⥮ਨ, Ґ¤ЁЁз® бг饥 ў®§ЁЄ -
Ґв Ї®б।бвў®¬ ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп Ї®«пале бЁ« Ё Є ¦¤л© § Є®
室Ёвбп ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®¬ ®в®иҐЁЁ Є бў®Ґ© Їа®вЁў®Ї®«®¦-
®бвЁ; ®¤ Є® Ё ў Ї®Ё¬ ЁЁ ¤®«¦л б®бгйҐбвў®ў вм ЁбЄ«оз -
ойЁҐ ¤агЈ ¤агЈ бЇҐЄвл (б¬. ўлиҐ), Ё ®Ё б®®в®бпвбп ¤агЈ б
¤агЈ®¬, Є Є Ё Є®ва бвл, ¤®Ї®«пп ¤агЈ ¤агЈ (Ї®¤®Ў® ®¬Ё -
«Ё§¬г Ё ॠ«Ё§¬г Ї® ®в®иҐЁо Є б ¬®¬г ®ЎйҐбвўг). ‚ ®в«Ё-
зЁҐ ®в Џ аб®б , Є®в®ал© ў бў®Ґ¬ нЄўЁ«ЁЎаЁ§¬Ґ Ё Ј ମЁ§¬Ґ
ўЁ¤Ёв ў Є®д«ЁЄв е «Ёим гбва пҐ¬лҐ аг襨п, Љ®§Ґа Ё
„ ।®ад ўҐаг«Ёбм Є ¬®¤Ґ«Ё ‡Ё¬¬Ґ«п. Ђв Ј®Ё§¬ ¬®¦®
ЇаЁўҐвбвў®ў вм Ї®в®¬г, зв® ® ўҐ¤Ґв Є б®жЁ «мл¬ Ё§¬ҐҐ-
Ёп¬. Ћ¤ Є® нв® Ґ ¤®«¦®, Є Є Ї®« Ј Ґв Ђ¤®а®, ўҐбвЁ Є
ЁбвЁвгжЁ® «Ё§ жЁЁ Є« бб®ў®© Ў®амЎл Ё ЇаҐ¤бв ў«пвм ҐҐ
в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ЎҐ§®ЎЁ¤®©. Ќ з «®, Ї®«®¦Ґ®Ґ ‡Ё¬¬Ґ«Ґ¬,
Їа®¤®«¦ Ґв ®Є §лў вм ў«ЁпЁҐ ў ᮢ६Ґ®¬ Ёбб«Ґ¤®ў -
ЁЁ <Є®д«ЁЄв >.
„ а®ў ЁҐ ‡Ё¬¬Ґ«п Ўл«® б«ЁиЄ®¬ «Ёзл¬ Ё в®ЄЁ¬, г ҐЈ®
®вбгвбвў®ў « бЄ«®®бвм гЇ®а® бв Ёў вм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґле
гзле ®вЄалвЁпе (Ґ¤ў ® г⢥न« Їа ў® ®ЎкҐЄвЁў®Ј® ¤ге ,
Є Є ў®ўм ®Ўа вЁ«бп Є бгЎкҐЄвЁў®¬г), Ї®н⮬㠮 Ґ ¬®Ј ®б®-
ў вм иЄ®«г. Ћ¤ Є® ҐЈ® ў«ЁпЁҐ, Їгбвм ¤ ¦Ґ ЇаҐ®Ўа §®ў ®Ґ,
®Ў аг¦Ёў Ґвбп г ҐЈ® г票Є®ў Ё ¤а㧥©, в ЄЁе, Є Є Ѓ«®е, Ѓг-
ЎҐа, ѓаҐ©в㩧Ґ, ‹гЄ з, Џ ўЁж, ¬ «ҐЎ е. • ©¤ҐЈЈҐа ЁбЇл-
в « ў«ЁпЁҐ дЁ«®б®дЁЁ ᬥавЁ ‡Ё¬¬Ґ«п Ё ҐЈ® а Ў®в ®Ў <Ёбв®-
аЁзҐбЄ®¬ ўаҐ¬ҐЁ>, а ў® Є Є Ё ў«ЁпЁҐ ЃҐаЈб® . ‘ ава ў ҐЈ®
«Ё§Ґ <ў§®а > ®Ў аг¦Ёў Ґв ў«ЁпЁҐ §Ё¬¬Ґ«ҐўбЄ®© <‘®жЁ-
®«®ЈЁЁ згўбвў>, ЇҐаҐўҐ¤Ґ®© Њ ¬Ґ«Ґ да жг§бЄЁ© п§лЄ.
Џ®б«Ґ ЏҐаў®© ¬Ёа®ў®© ў®©л (г ђ®§ҐжўҐ©Ј , г Ђ¤®а®) Їа®-
536
пўЁ«®бм вЁЇЁз®Ґ ¤«п нв®Ј® Ї®Є®«ҐЁп ®в¤ «ҐЁҐ ®в ‡Ё¬¬Ґ«п.
‚ 20-е Ј®¤ е Ј®бЇ®¤бвў®ў «® бв६«ҐЁҐ г©вЁ ®в бЁб⥬ Ё б«Ёи-
Є®¬ иЁа®ЄЁе ®Ў®ЎйҐЁ©, Ёбб«Ґ¤®ў вм ®б®ЎҐ®Ґ <¬ «®Ґ> (ЃҐ-
мп¬Ё, Ѓ«®е), Є®в®а®Ґ ᮢᥬ Ґ Ґбвм Ґзв® ¤Ё§коЄвЁў® Їа®-
вЁў®Ї®«®¦®Ґ ®ЎйҐ¬г, ЎҐбд®а¬Ґ® ¬ вҐаЁ «м®Ґ, Ё ©вЁ ў
Ґ¬ ®бв ў«ҐлҐ ЎҐ§ ўЁ¬ Ёп ЇаҐ¦Ґ© дЁ«®б®дЁҐ© бвагЄвг-
ал, бв®«м ¦Ґ ®ЎйЁҐ, бЄ®«м ®б®ЎҐлҐ. Ћ¤ Є® нв ⥤ҐжЁп
㦥 Ї®¤Ј®в®ў«Ґ ‡Ё¬¬Ґ«Ґ¬, дЁ«®б®дбвў®ў ўиҐ¬ ® агзЄҐ Ё
в Ј®. <€¤ЁўЁ¤г «мл© § Є®> Ґ ®Ја ЁзЁў Ґвбп нвЁзҐбЄЁ¬;
Є ¦¤ п ЇаҐ¤¬Ґв п ®Ў« бвм, Є ¦¤л© 䥮¬Ґ Ё¬ҐҐв бў®© Ё-
¤ЁўЁ¤г «мл© § Є®. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ё¬Їг«мб, ¤ л© ‡Ё¬¬Ґ-
«Ґ¬ дЁ«®б®дЁЁ, ¤Ґ©бвў®ў « ᨫ쥥 ўбҐЈ® ў в® ўаҐ¬п, Є®в®-
஥ ўҐиҐ 㦥 ¤Ёбв жЁа®ў «®бм ®в ҐЈ®.
„ге 20-е Ј®¤®ў Їа®вЁў®Ї®бв ўЁ« Ј®бЇ®¤бвўг бдҐал ®¤Ёе
в®«мЄ® б।бвў, ў Є®в®а®¬ ® ®ЎўЁп« <XIX ўҐЄ>, Ї®¤зЁҐЁҐ
ЎҐ§гб«®ў®¬г, б®ўҐаиҐбвў®ў Ёо з б⥩ - ў§Ј«п¤ 楫®Ґ,
¬ли«ҐЁо ® ў®§¬®¦®бвЁ - аҐиҐЁҐ Ё ¤Ґ©бвўЁҐ. Ќ®ўл© Ї®ў®-
а®в, Є®в®ал© Їа®Ёб室Ё« Ґ в®«мЄ® ў дЁ«®б®дЁЁ Ё з бвЁз®
Ўл« Їа ў«Ґ Їа®вЁў дЁ«®б®дЁЁ, ў®§ЁЄ г ¬®ЈЁе ўб«Ґ¤бвўЁҐ
Ї®вапᥨ©, бўп§ ле б ў®©®©.
Ћ¤ Є® Ё нв®в Ї®ў®а®в ‡Ё¬¬Ґ«м, бзЁв ўиЁ©бп зЁ п б 20-е
Ј®¤®ў вЁЇЁзл¬ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ¬ бв а®Ј® Їа ў«ҐЁп, Є®в®а®Ґ
¤«Ґ¦ «® ЇаҐ®¤®«Ґвм, б®ўҐаиЁ«, Ёбе®¤п Ё§ в®Ј® ¦Ґ ЇҐаҐ¦Ё-
ў Ёп, Ё б®ўҐаиЁ« ¤ ¦Ґ а миҐ! ‚ ҐЈ® аҐз е ў®Ґ®Ј® ўаҐ¬ҐЁ
(1917) ¬Ґз Ґвбп бў®ҐЈ® த зҐвўҐав п бв ¤Ёп ҐЈ® ¬ли«Ґ-
Ёп. Ќ® §Ё¬¬Ґ«ҐўбЄЁҐ аҐзЁ ў®Ґ®Ј® ўаҐ¬ҐЁ Ўл«Ё б«ЁиЄ®¬
бўп§ л б ҐЇ®б।бвўҐл¬ ЇҐаҐ¦Ёў ЁҐ¬ - Ё б ҐўҐа®©
®жҐЄ®©-¤ ®Ј® ¬®¬Ґв Ёбв®аЁЁ. Џ®н⮬㠢 Ї®б«Ґ¤ЁҐ ¤ў
Ј®¤ ¦Ё§Ё ® ®в®иҐ« ®в Ёе. …¬г Ґ г¤ «®бм ¤ вм дЁ«®б®дб-
Єго д®а¬ «Ё§ жЁо бЄ § ®Ј® в®Ј¤ , Ёбе®¤п Ё§ ®ЎйҐ© ЄаЁ§Ёб-
®© бЁвг жЁЁ. Ћ¤ Є® Ґб«Ё зЁв вм ᥣ®¤п нвЁ аҐзЁ sine ira',
гбва пп ®б«ҐЇ«ҐЁҐ ўаҐ¬ҐЁ, в® ў Ёе ®Ў аг¦Ёў Ґвбп в ¦Ґ
бв஥®бвм, Ё§ Є®в®а®© Ї®б«Ґ ᬥавЁ ‡Ё¬¬Ґ«п ўли«Ё ¤®Ј-
¬ вЁзҐбЄ п ⥮«®ЈЁп Ё дЁ«®б®дЁп нЄ§ЁбвҐжЁ «Ё§¬ ; нв -
бв஥®бвм ЇаЁўҐ« Є а бЇа®бва ҐЁо нЄбЇаҐббЁ®Ё§¬ Ё
ўўҐаЈ« ў ЎҐ§¤г а бЇа®бва ЁўиҐ©бп Ё¤Ґ®«®ЈЁЁ 1933 Ј.
Џ®б«Ґ в®Ј® Є Є Ї®б«Ґў®Ґ®Ґ Ї®Є®«ҐЁҐ 20-е Ј®¤®ў бв «®
Ёбв®аЁҐ©, ‡Ё¬¬Ґ«м Ґ Ўл« ®вЄалв § ®ў®. ЊҐ¦¤г ⥬ ў <”Ё«®-
б®дЁЁ ¤ҐҐЈ> ᮤҐа¦ вбп ¬лб«Ё, Є®в®алҐ ¬®Ј«Ё Ўл ¬®Ј®¬г
гзЁвм Ї®§¤Ё© ¬ аЄбЁ§¬ иЁе ¤Ґ©.
€ зҐ ®Ўбв®п«® ¤Ґ«® ў б®жЁ®«®ЈЁЁ. ‡Ё¬¬Ґ«м 襫 ЇаЁ-
' ЃҐ§ ЈҐў (« в.).
537
§ ЁҐ Ґ в®«мЄ® § ¬ҐЁвле бў®Ёе ᮢ६ҐЁЄ®ў, „оаЄЈҐ©-
¬ Ё Њ Єб ‚ҐЎҐа , § «®¦ЁўиҐЈ® ў¬ҐбвҐ б Ё¬ ®б®ўл <б®жЁ®-
«®ЈЁЁ ५ЁЈЁЁ> Ё ЇЁб ўиҐЈ® ® Ґ¬. ‡Ё¬¬Ґ«м ®Є § « ў«ЁпЁҐ
‹Ґ®Ї®«м¤ д® ‚Ё§Ґ (Ї®пвЁҐ б®жЁ «м®© ¤Ёбв жЁЁ), ’Ґ®¤®-
а ‹Ёвв (б®®вҐбҐ®бвм ЇҐабЇҐЄвЁў), Љ а« Њ 奩¬ (ЇҐаб-
ЇҐЄвЁўЁ§¬ 楮бвЁ), Ђ«мд। ”ЁаЄ ¤в . ѓ б ”аҐ©Ґа Ё
ќабв ’ас«мз Ї®«Ґ¬Ё§Ёагов б Ё¬. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ђ«ЎЁ®
‘¬®«« ¬®Ј бЄ § вм: а §ўЁвЁҐ б®жЁ®«®ЈЁЁ ў ѓҐа¬ ЁЁ 20-е Ј®-
¤®ў Ё¤Ґв ®в ‡Ё¬¬Ґ«п.
Ѓ« Ј®¤ ап ‘¬®««г Ё Џ аЄг ‡Ё¬¬Ґ«м Є Є б®жЁ®«®Ј бв « ®зҐм
а ® Ё§ўҐб⥠⠪¦Ґ Ё ў ‘Ђ. ‚ ®в«ЁзЁҐ ®в ѓҐа¬ ЁЁ, ў ‘Ђ б
Є®ж 50-е Ј®¤®ў ў®§ЁЄ Ґв Ў®«ми®© ЁвҐаҐб Є ‡Ё¬¬Ґ«о, Їа®-
пўЁўиЁ©бп ў ¬®¦Ґб⢥ ЇҐаҐў®¤®ў. Ќ з «® н⮬㠨вҐаҐбг
Ї®«®¦Ё«® Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ ¬ «ле ЈагЇЇ, в Є¦Ґ ў®§ўа 饨Ґ Є
Ї®пвЁп¬ Є®д«ЁЄв (Љ®§Ґа) Ё ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп (ЇаЁжЁЇ б®жЁ-
«м®Ј® ®Ў¬Ґ - <exchange>) - „¦®а¤¦ •®¬ б . ‚ ®в«Ё-
зЁҐ ®в Џ аб®б , Є®в®ал© Ёб室Ёв Ё§ 楮б⥩ Є Є Є®ва®«п
®ЎйҐбвў , §¤Ґбм ў®ўм Ўл«Ё ўўҐ¤Ґл бЇ®в лҐ ¤Ґ©бвўЁп Є Є
гб«®ўЁп ®ЎйҐбвў Ё б ¬Ёе 楮б⥩.
538
Соседние файлы в предмете Социология