Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Титаренко М.Л., Кобзев А.И., Лукьянов А.Е. - Духовная культура Китая. Том 2 - 2007-1

.pdf
Скачиваний:
57
Добавлен:
04.05.2022
Размер:
42.71 Mб
Скачать

ин 416 507

 

И-сюань 387

Индра {санскр. Indra, кит. Иньдало )62,

и-сюэ 146

63, 462,563

 

и сян 516

Ин-лун 479 508, 801

 

И Тао-тянь 661

Ин-мэн нян-нян I 435

 

ити 269, 271

Иннокентий (Кульчицкий), еписк. 333

иудаизм см. тяоцзинь-цзяо, ютай-цзяо

Иннокентий (Фигуровский), архим. 333, 342, 348

ихэтуань 145, 314, 342

Иннокентий Фан (ум. 1900) 342

 

и-це-ю 478

Иноуэ Энрё 1858-1919) 26

И-цзан 524

Ин-хо-син 21

 

И-цзин Чжан Вэнь-мин; 635-713) 277 439

Инчжоу 22, 218, 358 359 426 469, 553, 554

475

 

 

 

Ин Шао 140-206) 510 538, 585

и цзу 482

ин шэнь 487

 

И-цзун 859-873) 318

ин шэнь ШМ 564

 

и цзянь 145

инь 16’ 32, 37, 48, 92, 93’ 112

 

и цзяо шоу - 456

инь [1] 18, 52, 53, 62, 100 115,

116’ 119’ 131,

ичаньтицзя {санскр. иччхантика) 532

134’ 141’ 153’ 156, 157 158’ 161, 169 215’ 218,

 

467

 

 

И Чжи

236, 275 367, 397, 398, 417 430 453 460, 464,

ичжусян-цзяо — 302

471’ 481’ 487’ 507 510’ 539, 541’ 553’ 561, 569,

 

 

 

 

 

иччхантика (icchantika) см. ичаньтицзя

578 587’ 605’ 612’ 629 641, 671’ 682, 688, 749,И-чэн

 

295

756

 

И-ши см. 467

инь [2] 123

 

и ши 699

инь [4] 558

 

ишу 306

 

инь [5] 95

 

Ишуй 467

инь [6] 255

 

и шэн {санскр. экаяна) 531 546, 635

инь [7] 417 748

 

И-шэнь — #

306

инь [8] 467

 

и ян цзяо 545

инь [9] 482

 

Йездигерд III (7-651)318

инь бинь чу жи 572

 

Йейтс Р.Д.С. (Yates R.D.) 137-139

Инь Вэнь(-цзы) 360/350-285/275 до н.э.)

йога (yoga, кит. юйцзя) 277, 475

217

 

йогачара (yogacara) см. виджнянавада

инь-мо см. юнь-мо

 

кагъюпа 299

 

Иньсюй 469

 

 

инь тянь 463

 

кадампа 299, 300

инь-хунь фань i 801

 

кай 163

 

 

инь цзи 457

 

Кайдзука Сигэки 1904~1987) 35 39

инь цзянь на жи 572

 

кайлу-шэнь 476

Инь Цзяо 658

 

Каймин 476

инь ци 489

 

каймин-шоу 476, 489

Иньцюэшань 136, 576

 

кай мэнь

 

576

Инь Чэн-сю 366

 

Кайфу 768

Инь-шунь 605

 

кай цзин 6^3

Иньшунь-фаши 37 38

 

Кайюань-сы 290

инь-ян 116, 121 132-134 138 141 144 146,

Кай-ян 396

148 161, 190 208’ 217, 218’ 308’ 322, 367’ 359Калаяшас

{санскр. Kalayasas) 355

368 370 385, 417 425 430, 453 460, 464, 466,

Калиновский М. (Kalinowski М.) 137’ 139

471, 481’ 487, 507, 509’ 515 528’ 539, 541’ 556

кальпа (kalpa) см. цзе [1]

561, 569, 578’ 580’ 587, 605, 612’ 628 629’ 641кальянамитра

(kalyana-mitra) см. шань ю

647, 652, 667’ 671 672’ 756

 

кама-дхату (kama-dhatu) см. юй цзе

инь-ян ли 91, 96, 405, 464, 471, 508 587

Кан 508

 

 

640, 677, 679, 771

 

Кан-ван 45

иньян-цзя 133 138 161, 216, 217, 218 221

Канишка (I—И вв.) 584

Иоаким (Шишковский) архим. 335

 

кан нин 631

Иоанн (Максимович) Тобольский митр. 333, 347

Каннон (яп.) см. Гуань-инь

Исав 327

 

Кан-си (1654-1723) 184’ 310’ 311, 319, 332,

Исайя (Поликин) иером. 340-342

 

333,488,618,620, 629

И-син 683-727) 433, 474

 

Кан Сэн-хуй ?-280) 272, 369, 476

и синь {санскр. эка-читта) 271

 

Кан Фа-суй 370

и-синь тянь-дао лун-хуа шэнь-цзяо-хуй ―’

Кан-хуй см. Хоу-ту

567

 

Кан Цзу-и сл7. Кан Ю-вэй

ислам {кит. исылань-цзяо

31В-325,

Кань 154’ 161, 162,218,510

465 477 567

 

кань хуа (чань) i• ( 388 427

кань юй 139

Коу Цянь-чжи 365~448) 228, 230’ 231,

каньюй-цзя 510

501

Кан Ю-вэй 1858-1927) 164 314, 602 603

Кох В.Дж. (Koch WJ.) 158

као чжун мин 631

Кракуччханда {санскр. Krakucchanda) 650

као ши 549

Кропоткин П.А. (1842-1921) 603

Капила 478

Крылов И.А. (1769-1844) 382

Капилавасту {санскр. Kapilavastu, кит. Цзебилого

Крюков В.М. (род. 1962) 148

392

Ксавьер Ф. (XavierF.; 1506-1552) 183

Карай Касан 29

Ку сл/. Ди Ку

Карлгрен Б. (Karlgren В.; 1889-1978) 34’ 35 44,

ку {санскр. духкха) 268 406, 597

148’ 471,572

Куай Тун 357

карма см. е [1]

куай 87

карман (karman) 299

куан няо 404

кармапа (karmapa) 299

Куан Хэн Куан Чжи-гуй; -30 до н.э.) 430

Кармапа 423

480, 481’ 495’ 616’ 657,718

Като Дзёкэн 20

Куа-фу 34 38, 39, 65, 68 479 515 649

католицизм см. тяньчжу-цзяо

Кубо Норитада 239

Кафаров П.И. (иеродиакон Палладий; кит. Бала-

Кудо Мотоо 51

ди 1817-1878) 339-341, 349 476, 477

Куй Хоу Куй) 48,444, 481 482 508 512

Кашьяпа {санскр. Kasyapa, кит. Цзяшэ[по] йй

Куй 366 396 397,412

[ ],Да Цзяшэ Инь-гуан 266,

Куй-лун 508

267, 478; см. тж. Будда Кашьяпа, Кашьяпа

Куй-син 359 374 412 483

Матанга, Махакашьяпа

Куй-цзи 632-682) 277, 590

Кашьяпа Матанга, Кашьяпа {санскр. Kasyapa-

Кукай {посмерт. имя Кобо-дайси; 774-835)

Matanga, кит. Цзяшэ Мотэн Й 271,

356

438, 478

Куланатха {санскр. Kulanatha) см. Парамартха

кая (kaya) см. шэнь [2]

Куликов Д.Е. 404’ 586

Кейтли Д.Н. (Keightley D.N.) 125 126, 137

ку-лоу 800

Кепинг К.Б. (1937-2002) 349

Кумараджива {санскр. Kumarajlva, кит. Цзюмо-

Кеплер А. 315

лоши; 344/350 — 409/413) 230, 274’ 276’ 354’

Кириллов П. 338

358, 363, 369 391 394 408 409, 439, 441 462

Кироку Адачи 645

502, 529-532’ 545, 547’ 608’ 644’ 671, 690 726

Китайская ассоциация последователей даосизма

кун [1] {санскр. шунья, шуньята) 276, 280, 284,

см. Чжунго дао-цзяо сехуй

308, 365, 372 389, 390 391’ 409’ 428, 433, 436

Китайская исламская ассоциация см. Чжунго исы-

441, 443’ 503’ 552, 567 609’ 634 640’ 685 687,

лань-цзяо сехуй

692’ 727’ 735’ 736, 746

Китайская Православная Церковь см. Чжунго дун-

Кун A. (Kuhn А.) 38

чжэн-цзяо хуй

Кун Ань-го L (II в. до н.э.) 468

кун ди 609

клеша (klesa) см. фань нао

клеша-мара (klesa-mara) см. фань-нао-мо

Кун Дуань-ю ум. 1132) 485

Климент XI папа (1649-1721)311, 620

Кун Ин-да 574~648) 146, 147 151 468

Клу-мо 65

Кун Ли 532*483 до н.э.) 484

коан (яп.) см. гун-ань

Кун Лин-фу (III-IV вв.) 72

Кобзев А.И. (род. 1953) 118 165, 215’ 404, 556 580

Кунлинь 483 484, 705 739

Кожин В.В. (род. 1934) 82

Кун-мяо L (Вэнь-мяо, Кун-цзы мяо, Ни-фу

Козин С.А. (1879-1956) 383

мяо) 197 483 484 486’ 488 706 719, 742

Колоколов B.C. (1896-1979) 426, 464 490 554

Кунст P. (Kunst R.A.) 132, 133’ 147

Коминами Итиро —— Р 41

Кун сы 200 486, 487, 744

Комчог Гьялпо (Кхон Кончог Гьялпо) 299

Кун-фу 483, 706

Конфуций (Кун-цзы L Кун Цю L Кун Фу-

Кун Фу-цзы см. Конфуций

цзы L Баочэн сюань Ни-гун

Кун-хуан 307

Вэньсюань-ван Сянь-шэн, Чжишэн-

Кун Цзи 483Ю2 до н.э.) 201, 484

сяньши, Кун Чжун-ни; ок. 551 479 до н.э.)

КуН-ЦЗЬ1 L см. Конфуций

24, 26 38, 39’ 45 54’ 57’ 72, 93’ 98’ 102’Кун115,-цзы му 483

120’ 130’ 144’ 154 174, 182 183, 193-201 214’

 

Кун-цзы мяо L Ml см. Кун-мяо

261’ 271, 274, 275, 308, 310’ 311’ 313, 315 319,

 

Кун Цю L см. Конфуций

343’ 344 350’ 360 378, 379 383, 385’ 386, 421’

 

Кунчжай 199 488

466, 481-488, 515, 567 587 600, 601, 615, 705

Кунчжай шу-юань L 488

706,719

Кун Чжэнь L 488

коутоу 193,319 487

Кунь 553

коуцзюэ 558 608

кунь 133’ 134, 154’ 155,161’ 537

816

Куньлунь Шш (Кунь / Куньшань / )

Лейбниц Г.Б. (Leibniz G.W.; 1646-1716) 164

18 38, 206, 220 395 436, 453 461’ 463, 476,

Ленин В.И. (1870-1924) 186

488-^90, 500’ 505, 510, 539, 554 568 569, 594,

Леонтьев А.Л. (1716-1786) 351 621

595 628, 637 651, 653 662, 663, 672, 674 680 Леонтьев М. (о. Максим) 332, 333

729

 

Ли 18 57 658

Куньминху 577

 

Ли 98

Кун Юй-ци 1657-1723) 488

ли [1] 119’ 213, 244, 308, 309 313’ 401’ 466,

Kyoe 76

 

567 576

Кутейба ибн Муслим 318

ли [2] 114’ 119 145, 174 190 191, 327, 503’ 653

Кучера С.Р. (род. 1928) 120 144 168, 467, 614

ли[3] 118

кушала (kusala) см. шань [2]

ли [8] 154 161 162, 500, 501, 578

кушаламула (kusala-mula) см. шань гэнь

ли [9] 122

Кушинагара {санскр. Kusinagara, кит. Цзимедао-

ли [10] 28 675

чан 533 591

ли [12] 387’ 626

Кшитигарбха {санскр. Ksitigarbha) см. Ди-цзан-

Ли Ань Ang Lee; род. 1954) 511

ван

 

Ли Бин 491

кэ [2] 220

 

Ли Бин Ф 491 492 592

кэгон-сю (ли.) см. хуаянь-цзун

Ли Бо 701-762) 359, 515

кэ цзюй 194

 

Ли-ван (?-841 до н.э.) 400

Кэ-цинь Ло У-чжу, 1063-1135) 387, 388

Ли Гуан-синь 36

кэ-чан 447

 

Ли-гуань 623

Кюнстлер М. (KUnstler М.) 56

Ли Гун-линь (XI в.) 599

 

 

Ли Дао-юань VI в.) 648

Лабулэ-сы 290

ли Доу 397

Лаврентий иером. 333

 

Ли Дун-сюань VII в.) 450

лай 553

 

Ли Жун (IX в.) 56 59’ 62’ 63’ 539

лакшана (laksana) см. сян [2]

Ли Жу-чжэнь 1763-1830) 569

лама {санскр. уттара) 296

Ли Лин 450

ламаизм 180 181 184, 264 299, 300

Ли Ли-хуа 26

лам-бре {тиб.) 299

 

Ли-му 492

лам-рим (тиб.) 300

 

лин [1] 116’ 117 144, 359 489, 492, 497, 671

лан 542

 

лин [3] 493

лан-гань 489 500

 

линбао-пай 227 253 492 561

лан-гань-шу 500, 505 653

Лин-бао тянь-цзунь (Тянь-цзунь) 206

Ланка 458

 

306 561,562

лань [1] 628

 

Лин-ван (чжоуский) (прав. 571-545 до н.э.)

лань мао хуй-хуй 326

405

Лань Цай-хэ 207 375, 376 490 491

Лин-вэй-ян 625

лао 214

 

лин-гоу 54

лао бай син 60

 

лин гуй 116,456

лао е 421

 

Лингу-сы 290

лаогуаньчжай 302

Лин-ди 167-189) 438

Лао-лан Лао-лан пуса 491

Лин-ли 497

лао-ху гуй 424

 

лин н э н й 241

Лао-цзы Ли Эр Лао-цзюнь VI-

лин синь 117

IV вв. до н.э.) 22’ 24’ 39’ 54’ 84 98, 102 120-

лин-тао 544

122, 129’ 177’

203, 204 207’ 210, 212-214,

220-222 224-226,

228-230 232-235 237,

лин ту 767 801

Линфэн 629

238, 255’ 256’ 258 261’ 262 272, 273 344, 363,

367, 375, 376, 385’ 425 451, 460 466 491, 501-

лин хунь 117 493

лин хэ 672

503, 542, 555’ 556, 559’ 561 567, 568 577 664’

лин цинь 480 493-497

694

 

Линцюань 387

лао чжун мин 631

лин чжи {санскр. сарваджнята) 284

Лассар Дж. (Lassar J.) 312

лин чжи 497, 521

Лау У. (Lau U.) 44

 

лин чу хэй дань 457

ле ван 525

 

Линшань 637

Леве М. (Loewe М.) 139

Линъин 630

Леви Г. (Levy G.) 450

 

Линъинь-сы 290 291 696

Леви-Строс К. (Levy-Strauss С.; род. 1908) 56, 57

Линъэнь-хуй 317

Легашев А. 338

 

Линь (род) 60

Легг Дж. (Legge J.; 1815-1895) 147, 313, 645

линь 508

легизм см. фа цзя

 

Линь Бяо 1907-1971) 195

Линь Лин-су Чу Хуй; 1076-1120) 235 236 Линь Хуй-сян 1901-1958) 31

Линь-цзи И-сюань ?-867) 497 710

Линьцзи-сы 290 387 линьцзи-цзун {яп. риндзай-сю) 387’ 497

571,646,710,711 Линь Чжао-энь 1517-1598) 249 линьчжэ 406 Линыпуй-най 381

Линь-шуй фу-жэнь 103

лин-юй 497, 498

Липовцов С.В. (1770-1841) 621

Ли Сань-нян _ 498

Лисевич И.С. (1932-1998) 41, 508, 580 Ли Си-чэн 243

Ли Сюй-чжун VIII в.) 163

Ли Сюэ-цинь род. 1933) 136-138 Ли Те-гуай Ли Сюань 207’ 375,

498 499, 727

Ли Тун ?42) 224

Ли тянь-ван (Ли То-та То-та Ли

тянь-ван 499 537 658 Ли Фан 925-996) 655 ли фань ши 245

Ли Хань-гуан 683-769) 234 ЛиХун 129 Ли Хун-чжи род. 1952) 640, 641

Ли Цан (7-186 до н.э.) 138 Ли Цзе 224

Ли Цзин 571~649) 499, 537, 576 Ли Цзин-чи 147 149

Ли-цзун Чжао Юнь 1205-1264) 239

626

Ли Цзун-тун 770 Ли Цзунь-сюй 388 478

Ли-цзы см. Ли Чжу

Ли-цзюнь 228

Ли Цзюнь-минь XIII в.) 564

ли-цзяо ШШ 567 Ли Ци 414

Ли Цин-чэнь 1032-1102) 632 Ли Цунь-сун род. 1927) 70 Ли Цюань VIII в.) 237, 576

ли цюань 457 Ли Чжи-цзао, Лев 1565-1630) 309

Ли Чжи-цзин 450 Ли Чжу Ли Лоу ,Ли Юй ,Ли-цзы

489, 500 501

Ли Чунь-фэн 602~670) 163 Лишань МШ 505 Ли Шао-цзюнь 220, 221, 357

Ли Ши-мин 599~649) 129 Ли-ши сянь-гуань lj 677

Ли Ши-чжэнь 1518-1593) 507 Ли Юй 1610?-1679?) 370 Ли Юй-хан 251,252 Ли Янь 663 Ло 464

Ло Вэй-сюань 574 Лойола Игнатий (1491-1556) 619

Локакшема {санскр. Lokaksema) см. Чжи Чань

Локешварараджа {санскр. Lokesvararaja) 355 Локхарт У. (Lockhart W., Ло Вэйлинь

1811-1896)312

Лонгобардо (Лонгобарди) Н. (Longobardi N.; 15591654)310

Лондонское миссионерское общество 312

Лоон П. ван дер 130

Лосев А.Ф. (1893-1988) 57 Ло Сюань (Хо-дэ син-цзюнь Янь-

чжун сянь 658 Лоу 366, 501

Лоугуаньтай 501

Лоумэнь 754 Лоуцзячань см. Чжи Чань Лофэн 447

лохань {санскр. архат, кит. алохань, кор.

нахан арахан; яп. аракан) 101 235, 269, 306,

307’ 356, 392’ 441, 458’ 478, 502 523, 525’ 532’ 534,550, 583,643,697

Лохань-сы 523 629 Лохоу 629

Ло-цзу (JIo-цзу да-сянь Ло чжэньжэнь 503

Ло Цзя-лин 1863-1941) 440 ло-цзяо 365, 503

Ло Цин (Ло Хуй; 1443-1527) 302, 303’ 365

503,728

лоча lj {санскр. ракшас) 332 лочжэ 406

Ло шу 161 369, 457 509’ 510 576, 587

Ло-шэнь Ло-пинь Фу/Ми-фэй) 19,

464 504, 505, 647 649, 673

Ло-шэнь Мин му хоу 504 Лоянь 122 лу [2] 512 631 лу [5] 512 631

луань 405, 505, 652 луань [1] 467

луань-няо 505, 508, 704

луань-фэн 505, 652 луань-чжо ЖЩ 505 652

Jly Бань (Гунигу Бань Фу-го да-ши

46, 505 506

ЛуДэ-мин ок. 550-630) 147

Лумбини (санскр. LumbinT, кит. Лоупини Люмини Люшпш392

лун {санскр. нага) 367’ 411, 413’ 417 425, 453,

456, 481’ 506-511, 515’ 521, 522 538, 542, 560, 576 577, 592 595, 599 615 638, 647’ 651, 652,

663, 672, 676, 684, 749, 751’ 756, 759’ 763, 765,

771

Лун-бо 426 461,553

Лун-ван Гуан-дэ Гуан-ли Гуанцзэ ,Дунхай лун-ван Гуан-жунь

24 71, 102 360, 376, 505 511’ 512 531

537,577 Лун-гэ-цзе 510 лун-ма 456 507,510 лун мин 508 лун МО 510

Лунмэнь 760 Лунмэнь-сы 278 лунмэнь-цзяо 247 253 лун сюэ 510 лун ту 510 лун у 510 лун ху 510

Лун Хуа-минь см. Лонгобардо Лунхуа-сы 290, 291 лунхуа-хуй 304 лунхуа-цзяо 365 Лунхушань 234 450 Лун-цзи 658 лун цзи 508

лун-цзюй-жи 510 Лунцюань 629 лун чжунь 615 лун ч у а н ь * 510

лун ши й

508

лунь 439’ 534

лунь [1] 274

лунь ван {санскр. чакравартин) 523, 546

лунь хуй

{санскр . сансара) 268, 274,

374’ 390, 442’ 503 550 597, 690’ 726, 760

лун э 615 Лун-юй 497 лун янь 506, 615

JIy-син Гуань-син ,JIy-шэнь 512, 648

Jly Синь (наст, имя Чжоу Шу-жэнь

1881-1936) 25’ 27 28, 33 359’ 369-371 379, 426, 464, 490’ 539 554 574

Лу Сю-цзин V в.) 492 Лу Тун IX в.) 17 539 Лу-у 489 Лу Цзи 261-303) 573

Лу Цзю-юань 1139-1193) 604

Лу Цы-юнь XVII-XVIII вв.) 54, 61, 62 Лу-чжун 555 ЛуЧжун-и 1849-1925) 465

Лу Чжэн-сян 1871-1949) 316 Лушань 275 394, 513, 720 лу юань ши 634 Лэй 106 лэй 161,416, 455 лэй-бу 513

Лэйгудунь 199 Лэй-гун Лэй-шэнь 19 21, 24, 102 106

453 479, 483, 511 512 513 570 647, 649 670 Лэй-му нян-нян 102 Лэй-мэнь Гоу-юань-шуай 570 Лэй Хай-цин 624 Лэй шоу 483 Лэй-цзу 192 476 66413 -1133 483,512

ЛэнгЭ. (Lang А.; 1844-1912) 28,29 Лэнцзя * ( Ш а н ф а н )637

лэнцзя-цзун

459, 460

Лэцзя 73

 

лю 514

 

Лю Ань (ок.

180— 122 до н.э.) 39’ 220’ 221

Лю Бай-минь 1898-1969) 148 Лю Бан см. Гао-цзу (дин. Хань) лю боломидо 391, 436 Лю Бэй III в. н.э.) 23 420

лю вэй 509,515 Люгу 39, 461 лю гэнь сюэ 578

Лю Да-цзюнь 149, 152

Людовик IX Святой (1214-1270) 181’ 307 лю ду 545

Лю Дэ-жэнь (Дун юэ чжэнь жэнь1123-1180) 242,243

лю жуй 518 Люжун-сы 290

лю жэнь 139, 163,367 лю и 4 6 3 Лю Ин 260 272

люй [1] (санскр. виная) 265, 394, 438 482 547

583 642 люй [3] 628

Люй Ван см. Цзян тай-гун Люй Вэй 52

Люй Дун-бинь 207 238, 239, 243 248

375, 376 466, 513, 514, 516, 655, 675, 678 люй тун фэнь 530 люй-цзун 279, 289, 475 518 583 634, 660 Люй Цю-цзюнь VIII в.) 669 ЛюйЧжэнь-юй 1900—1980)663 Люй Шан 218 Люйшань ГЛ 236

люй-ши

523

Люй Юн-чжи 234, 239

Люй Юэ 414

Люй Янь (VIII в.) 513 лю-ли 500 лю-ли гуан 396

лю лун 509, 515 572 Лю Си (II-III вв.) 119

Лю Синь (53 — после 23 до н.э.) 136 Лю Сю 6 до н.э. — 57 н.э.) 616

Лю Сян 77-6 до н.э.) 218 359 407 555, 580 616, 682,729

лю сян 516

Лю Фа-сян 323 Лю Хай Лю Хаар Лю Хай-чжань

)46,207 238,248,514,516,517,675-677 Лю Хуань (Цэе-хо тянь-цзюнь 658

659

Лю Хуа-ян XVIII в.) 249 Лю Цзин-шу ?463?) 694

ЛюЦзун-юань 773-819) 381 лю цзу шоу 456 Лю-цзю (438-495) 643

лю-цзя ци-цзун 391 409 513 люци 162,518 Лю Чан-шэн 243

Лю Чжи Цэелянь Баба 16601730)321,323

Лю Чжи-юань (Гао-цзу; прав. 947-949) 498 Лю Чу-сюань 1147-1203)237 Лю Чэн-хуай 506

8 1 9

Люша 555

лю ши эр цзянь 517

Лю Шоу-гуан VIII-IX вв.) 516 ЛюЭ 1857-1909) 549 Люэ-фу 606 лююй 162,401,518

Лю Юй-цин род. 1954) 69 лю яо гуа фа 158 лян [2] 378

лянгэ вэньмин дзяньшэ 294 лян нэн 277, 308 лян синь 277, 316

Лян У-ди см. У-ди (лянский) Лянфу 653 654 Лян Ци-чао 1873-1929) 314 602, 603 лян чжи 121,316

Лянчжу 80’ 518-520 ЛянШань-бо 122 лянь [3] 435 лянь би/бэй / 378 лянь син 244 лянь хуа 530

Ляо Ди-пинь 1827-1893) 287, 728, 729 ляо и {санскр. нитартха) 277

1^[1] 417,510 ма [2] 406 Ма-бу 521

Ма-ван 499 521, 538 Мавандуй 136, 137, 138, 139 163 217

Ма Вань-фу (Гоюань-хаджи _ 1849-1934)321

Магадха {санскр. Magadha, кит. МоцзетиМоцзето 527

Ма Го-хань 1794~1857) 367 378

Ма-гу {кор. Маго хальми) 44 521, 522 Магушань 521 Ма-гэ-мяо_ 619 МаДи-бо 654

мадхьямика (madhyamika) 529, 547, 583, 665 Ма-и-дао-чжэ (X в.) 157

май 406

Майтрейя (санскр. Maitreya, кит. Милэ, кор.

Мирык, яп. Мироку) 103 129, 249’ 266’ 302,

304 364, 365 392 408 410, 465’ 502 522, 531’ 550 567 589, 637 685 695 766 800

Майя 392 Максим о. см. Леонтьев М.

Малаласекера Г.П. (1899-1973) 604

Малиновский Б. (Malinowski В.; 1884-1942) 32 56

Ма Линь XIII в.) 25 60, 66 Малькевич Б.А. 383 Малявин В.В. (род. 1950) 395, 576 Ма Лянь-юань 323 Ma-мин см. Ашвагхоша

Ма Мин-синь 320 321 Ма Мин-шэн 357 ман 419

ман 425, 522

мандала (mandala) см. маньтуло

8 2 0

Мандара 30

Манджугхоша {санскр. Mafljughosa) 413 Манджунатха 413

Манджушри {санскр. Maftjusn) см. Вэныпушили Мани 302, 329-331 Манла см. Бхайшаджья-гуру

мантра (mantra) 558 608 мань 378

мань(-мань) ( см. цзянь(-цзянь) маньла 326

маньтуло (маньдало маньтэло цзун чи, санскр. мандала) 523, 606, 608

маньчжуры (маньцзу 51 мао [2] 683 мао [3] 683 мао [4] 366

мао [5] W 417

Мао Гу Дин-лу чжэнь-цзюнь 559 мао гуй 424 Мао Ин (Сы - мин чжэнь-цзюнь

559’ 606 Маолин 494 маонань 55 Мао Си-гун 357

Мао Цзинь XVI-XVII вв.) 574

Мао Цзы-юань (титул Бай-лянь да-ши1086-1166)302,364

Мао Чжун (титул Бао-шэн чжэнь-цзюнь559

Маошань 227 маошань(-пай) 227, 234 238 248, 253, 257;

см. тж. шанцин-пай мара (тага) см. моло

M a p AMMO 329

Маричи {кит. Моличжи U )398, 619 Марко Поло (Marco Polo; 1254-1324) 331, 477 Маркс К. (Магх К.; 1818—1883) 186’ 603 Марпа (1012-1096) 299 550 Марр Н.Я. (1865-1934) 148

Мартин У.А.П. (Martin W.A.P.; 1827-1916)313 Мартынов А.С. (род. 1933) 249

Маршмэн Дж. (Marshman J., 1768-1837) 312, Маслов А.А. (род. 1964) 523’ 669

Масперо A. (Maspero Н+; 1883-1945) 29, 35’ 57,

450,511,559,572

 

Ма Сун-тин 325

 

Ма Сян-бо 1840"1939)316

 

Ма-тоу цзинь-ган !j 800

 

Матье P. (Mathieu R.) 44’ 45

Маудгальяяна (санскр. Maudgalyayana) см. Мулянь Ма Фу-сян 324 325 Ма Фу-чу 322 323 Ма Ф э й - б а й ^ Ф Й 489

Махавайрочана {санскр. Mahavairocana) см. Да-жи Махаджапати 583

Махакашьяпа, Кашьяпа {санскр. Mahakasyapa, кит. Мохэцзяшэ ЙЕ ,Цзяшэ [по]

Инь-гуан 266, 267, 388 393, 478 502

553’ 800 Махамати 459

Махамаудгальяяна 393 Махаммад Омар Маргинани 324 махараджа (maharaja) 499 махасангхика (maha-samghika) 642 махасаггва (mahasattva) 550

Махастхама {санскр. Mahasthama) см. Да-ши-чжи Махастхамапрапта {санскр. Mahasthamaprapta) см.

Да-ши-чжи

махаяна (mahayana) см. да шэн МаЦи-жун 323 Ма Ци-си 321 Ма-цзу 521 Ма-цзу-гэ 619

Ма-цзу Дао-и 709-788) 523, 524, 660,

661,666, 669, 710 Ма Цянь-сань 324

Ма Чжи-юань 1250? — ум. между 13211324)513

Ма Чжу 319, 321,322 Ма Чжу-фу 324 Ма-шэ 521

Ма Юй Ма Дань-ян 1123-1183) 243

МаЯо-тин 323 ме (санскр. ниродха) 115 ме ван чжи е 649

Мегро Ш. (Maigrot Ch.; 1652-1730)311 Медхерст У. (Medhurst W. Н.; 1796-1857)312 Мелетинский Е.М. (1918-2005) 43, 57, 59 Менхен-Хельфен О. (Manchen-Helfen О.) 29, 49

Меньшиков Л.Н. (1926-2005) 370 371, 399 413

533,574,611

ми [3] 306

Мидилюй см. Майтрейя Миларепа (1028/40 — 1111/23) 299

Милинда (Менандр, кит. Миланьто прав. 130-100 до н.э.) 534

Милн У. (Milne W.; 1785-1822)312 Ми Лон 61 Милэ см. Майтрейя

милэ-цзяо 365 ми-ми чжоу 608 ми-ми шэ-хуй 566

мин [1] 119’ 140 153, 170, 245, 580,617, 63 мин [3] 115’ 116’ 148, 508 мин ван 499, 601

Мин-ди (дин. Хань; прав. 58-75) 197 260,

271,430, 438 478

Мин-ди (дин. Вэй; прав. 227-240) 743 Мин Лун-ши 322 Мин-му 438 Миннегага 68

Минтан 175 176, 490 657 мин хуан 628 мин цзин 801 мин цзя 455 457

мин-цзяо 302 305 329 330, 331 365 мин шэнь 623 Мин-ю 574 мин юэ чжу 457 Мин-ян 290

Мирхэд В. (Muirhead W.; 1822-1900) 312 Митараи Масару 20 39 40 43 436 586 Митра 354 Митрофан Цзи 341, 342 346

Михр-Ормузда 329 Ми/Фу-фэй см. Ло-шэнь

ми цзан 576 ми-цзун (ми-цзяо, чжэньянь-цзун, чжэньянь-

цзяо) 178, 263’ 279’ 402’ 413, 432, 474’ 475’

499, 525,551,557 608 634

ми-цзяо ow. ми-цзун мишихэ 306 ми шу 148

ми юй S 608 ми янь 608

МО 47

МО см. моло Мо-ван (Моло Тянь-[цзы]-мо

Дева-путра-мара) 450’ 525 Мо-ди Мо-цзы 490/468403/376

до н.э.) 39 217 Моисей 307

моло мо санскр. мара) 525 722

мо лунь 546 мондо (яп.) см. вэнь-да

мони ф 330

Монтекорвино Дж. де(да) (XII-XIII вв.) 181,307 Мори Микисабуро 33, 34 Мори Ясутаро ; ^ 39’ 663

Моррисон P. (Morrison R.; 1782-1834) 312 мо фа ши дай 562

моха (moha) см. у мин мо-цзя 169 378

Моцзято[го] [ ]см. Магадха

мо чжао

388

мритью-мара (mrtyu-mara) см. сы-мо му 1] 47 му [3] 306, 381 682 му [4] 473 му [6] 379

Му-ван ок. 947 — 928 до н.э.) 363, 376 450 540’ 568,717

Му-гун 22 450 мудань 631

Му-ди (дин. Цзинь; прав. 345-362) 743 мулао 55

Мулянь (Маудгальяяна, монг. Молон-тойн) 266, 445, 526, 527

му лянь ли 457 Мункэ см. Сянь-цзун Мурдхаджа-раджа 462

Муса ибн Мулла Иса Ходжа Сайрани 324 Му-син Юпитер 119 Мухаммад 321-323,466’ 567

Мухаммад Абу ал-Алим Ахун Арзу 324 Мухаммад Алам 324 Мухаммад Садик Кашгари 323

Му Хуа III в.) 359 Мухуиндин (Мухиддин?) 320 му-цзан-чжу 800

Му-цзун дин. Тан; прав. 821-825) 661

821

мэй 51, 120,395 Мэй/Мо-си / 468 Мэй сянь-вэн 431 Мэйшань 538 мэй ю сюэвэнь 350 мэн [1] 359 мэн [2] 472 Мэнгу 461 Мэн Мин-хуй 251

Мэн-по 448, 769

Мэн Си I в. до н.э.) 161 162, 164

Мэн Тянь 527

Мэн-цзы 372/71 или 390/89 — 289 или 305 ДО н.э.) 26, 112’ 120’ 201, 277, 278, 316, 466 615’706

Мэн Чан 919-965) 715 Мэн Чжи-сян 874-934) 715 мэнь 395, 530’587, 626 мэнь-хуань 320 мэн чунь 405, 472

мэнь-шэнь 23 24 528’ 581, 671, 677’ 679, 727, 800

Мюллер М. (Muller М.; 1823-1900) 26, 38’ 40 Мюнке В. (Munke W.) 17 44, 663

Мю Цзи 656 Мялль Л. (род. 1938)281 мянь 497 Мянь-чэн 403

мяо 31, 38, 41’ 42 54-56, 59-62 65 66, 68 73

76’ 110,210,212, 541,542,724 мяо [1] 530 мяо [3] 542, 587

Мяо-лэ да-ши 711-782) 635 Мяофэншань 380 мяо цзе 558, 608 Мяо-шань 23

Мяо Шань-ши (XIV в.) 678 Мяо-шэнь ту-ди 611 мяо ю 307

на цзя 162 нага (naga) см. лун

Нагабодхи (санскр. Nagabodhi) 402

Нагарджуна {санскр. Nagarjuna, кит. Лун-шуок. 150-250) 279, 363 441 529, 550 552,

561,721

Нагасена (санскр. Nagasena, кит. Насянь 534

Найто Конан 33 Найхэ 447 Накамура Гаокэн 613

Наланда (санскр. Nalanda, кит. Наланьто [3 [ ])475’ 750

Нандзё Бунъю 1849-1927) 370, 439

529 нань[1] 367 нань [2] 200

Наньбо Цзыкуй 216 нань бэнь 535 Нань-доу 396

Нань-доу лю син ван 206

8 2 2

нань ду 228 наньжэнь 180 нань-мань 210 Наньмин 553 Наньмэнь 717 Наньпуто-сы 290, 294

Нань-тай Шэван-мяо 754 нань у 623

Нань-цюань Пу-юань (748-834) 523 нань цзун 239, 248, 668 Наньчань 629 Наньюэ ШШ 523,638 нао 274 Наси 55, 294

нахан (кор.) см. лохань На-цянь тянь-цзюнь 676 Нгуен Данг Тьи 69

Нгуен Конг Чу (XIX в.) 67 не / 680 .

Невский Н.А. (1892-1937) 74, 75 Не Дао-чжэнь 438

непань {санскр. нирвана) 122, 268 274, 356, 360, 361, 364, 390, 391, 393, 441, 444 459, 475

502, 523, 525, 530’ 534’ 536 546 550 558, 562 571 582, 597, 634, 641, 690 697, 726 735-736, 746 755 757

непань-цзун 537 не-цзинтай 447 ни 19 ни [1] 379

Ни То-шэн f (Уотчмэн Н•’ Watchman N.; 1903-1972)316

НиваФ. 432 ни-гоу 54

Нидэм Дж. (Needham J.; 1900—1995) 114, 136, 229’ 252’ 579

Никаяма С. 137 Николай (Касаткин), епископ 341

Николай I (1796-1855, прав. 1825-1855) 382 Николай II (1868-1918, прав. 1894-1917) 349 Николай Ли 348 Николай Японский епископ 342 Нин-ди 138

Нинмё 823-850) 232

нирвана (nirvana) см. непань ниродха (nirodha) см. цзинь [3] Нисио Мияко 370 371 нитартха (nltartha) см. ляо и Нитирэн 1222-1282) 536 Ни-фу мяо см. Кун-мяо Ни-цю 379 Нишань 705

Нишань Кун-мяо L см. Кун-мяо Ниэ 75 76 Ной 311

Нурхаци (?-1626) 421,617 Ны Оа см. Нюй-ва ньингмапа (тиб.) 298 нэй-вай 238

нэй дань 115, 206 207’ 238, 244, 258, 514 557, 628

Нэ-чжа (Но-чжа На-чжа) 360, 499 537

пань-тао 544 569 612, 637, 675

нэй чжуань 220

Паньтао-хуй 544

ню 406’ 417

пань цзяо 545 633

Ню-ван (Бао-ню да-ван Ню-лань

Пао-си см. Фу-си

да-ван 537, 538

Папийяна (Бо Сюнь) 450

Нюй 501

паравритти (paravrtta) см. чжуань [1]

нюй 62, 538 572

параджика (parajika) см. полошицзя

Нюй-ва (Нюй-гуа, вьет. Ба Бань, Ба Да, Ба

Парамартха {санскр. Paramartha, Куланатха, наст,

May Ay, Ба-тьяутьяу, Ны Оа) 17, 24, 25, 27 28,

имя — Гунарата, кит. Боломото

31-36, 40, 41’ 43, 45 47, 49-54’ 56-70, 110’ 327’Чжэнь-ди 499-569) 274, 277, 358 361,

358, 365, 367, 509, 538 539, 542, 560, 567, 647, 413,439 547, 685, 697

688, 704

парамартха-сатья (paramartha-satya) см. чжэнь ди

Нюй Туй 555

парамита (paramita) см. боломидо

нюй у 623

Парибок А.В. (род. 1952) 534

Нюй Юй 216

паринирвана (parinirvana) 642,645

Нюй-си "кШ 429

Парникель Б.Б. (1934-2004) 63

Нюй-хуан i 52, 560

Паталипутра (Pataliputra) 591

Ню-лан 405 539, 648

патра (patra) 584,643

нян 540

Пельо П. (Pelliot Р.; 1878-1945) 329, 399, 670

нян-нян 24 103 540 659

Переломов Л.С. (род. 1928) 706

нян-нян мяо 540

Петерсен У. (Petersen W.) 133 134

Нянь-ван 73

Петр (Каменский) архим. 337, 338

нянь фо {яп. нэмбуцу) 355 364 372 593

Петр I(1672-1725, прав. 1682-1725)332,333

нянь хао 98 418 510 540, 602, 655, 659

Петров А.А. (1907-1949) 383

нянь хуа 25 366, 376, 398, 420, 431 435, 514,

Пи 155, 156

516, 521, 528’ 543’ 559, 575, 577, 596, 648,пи676[2] {санскр. авадана упама) 369 370

680 800, 801

пи [3] 406

няо 377 576 652

Пилучжэна Р см. Да-жи

 

Пимолоцзе см. Вималакирти

Оадзымы 74 75

Пимолоцзилиди #Ц сл<. Вималакирти

Огава Такузди 30

Пинван 603

ОгихараУ. 644

Пин-ди (прав. 1-6 н.э.) 481

Одоевский В.Ф. (1803-1869) 382

Пиндола {санскр. Pindola, кит. Бинь-тоу )502

Ольденбург С.Ф. (1863-1934) 399

Пин-дэн-ван i 448

Оуян Сю 1007-1072) 158

Пинмао 387 668

Оуян Цзин-у 1871-1944) 265, 541 696

пин цзай шо и 572

 

Пин Цзе-сань 252

Павел (апостол) 307

пин чан 388

Павел Ван 342

пин чжи нань э 572

Павловская Л.К. (1926-2002) 629

пинь 695

Пагба-лама 301

пинь [1] 683

Падмапани см. Гуань-инь

Пиньцзя цзин-шэ 440 548

Падмапрабха (санскр. Padmaprabha) 532

пипэй у ци 244

Падмасамбхава {санскр. Padmasarpbhava, тиб. Пад-

питака (pitaka) 360

мачжунба, Гуру Падма, Гуру Римпочхе) 298

питань ft 360; см. апидамо

пай-бань 376 490

Пи У-ши, архиеп. 188

пайвань 68

Пифагор (VI в. до н.э.) 309

Пакс-па (Пагба-лама) 180

пи-юй цзин (санскр. авадана-сутра) 369

Палладий см. Кафаров П.И.

пи-юй {санскр. авадана, упама) см. юй [10]

Панаев И.И. (1812-1862)382

Платон (428/427 — 348/357 до н.э.) 215

Пандаравасини {санскр. PandaravasinT) 355

по 100 115, 116, 174 214, 671, 801

Пан Мэн 463,464

Победоносцев К.П. (1827-1907) 342

панча-шила (pafica-slla) см. у цзе

Погодин М.П. (1800-1875) 382

панчен-лама 301

Поджана (кор.) 232

пань 541

ПозднееваЛ.Д- (1908-1974) 122, 554’ 760

пань 1] 544

Полевой Н.А. (1796-1846) 382

Пань-гу (Пань-ван Пань-ху 16,

Поликарп (Тугаринов) архим. 338 339

17, 22, 24, 28 29 42 49, 56 62-65, 68, 85, 212

326, 541, 542, 570, 606,612

поломи(до) ( )см. боломидо

полошицзя "ЁЙЕ (параджика) 289

Пань-гуань Пар Пхар, Шэнь-пань

Померанцева Л.Е. (род. 1938) 111 115

543,727,769

по мэнь 116

Попов П.С. (1842-1913) 476 поу 555 Похён (кор.) см. Пу-сянь

прабхасвара (prabhasvara) 277 Прабхутаратна (До-бао 766 Праджапати (санскр. Prajapati) 478 праджня (prajfia) см. божэ

праджняпарамита (prajfta-paramita)см. божэ-бо- ломидо

Праджнятара {санскр. Prajflatara) 523 пратимокша (pratimoksa) см. цзе бэнь пратитья-самутпада (pratTtya-samutpada) см. юань

шэн

пратьекабудца (pratyeka-buddha) 474, 561 575 пратьекабуддаяна (pratyeka-buddha-yana) 546 Премар Ж. (Ргёшаге J. de; 1666-1736)312 Прометей 110 протестантизм см. синь-цзяо

Прудон П.Ж. (Proudon; 1809-1865) 603 Пуруша {санскр. Purusa) 29

пуса {санскр. бодхисаттва, кит. путисадо)

235 269, 274, 296 354’ 373 375 389’ 391, 402, 408, 413 421, 422, 436, 441,442, 458’ 449, 462’ 474, 491’ 522 525 537 545, 550 551 557 561, 563, 564, 571, 604, 649, 676, 685 689, 691, 699, 750 755, 766

пуса дао 635 Пусадин 629 пуса цзе 288

Пу Сун-лин (1640-1715) 25, 46 52’ 574, 668,688

пу-сюэ 119 Пу-сянь (Самантабхадра, кит. Саньманьдо-

бато Пусянь-пуса ял. Фукэн, кор. Похён) 354,373,432,550,551,643

Пу-тай см. Бу-дай хэ-шан пути {санскр. бодхи) 271’ 274, 393’ 408’ 442,

478’ 530 531, 533’ 536, 593’ 639 661, 666, 697

757 Путидамо см. Бодхидхарма

путисадо см. пуса пути шу 393 442 478 530 Путошань 290

Путятин Е. 339, 349 пу-фу 632 Пухуа Ш629

Пу-цзи 651-739) 459 Пуцзи 630

пу цин фа 661 Пушкин А.С. (1799-1837) 382 Пушоу 629 пэйсян 198 200

Пэй-тай нян-нян 435

пэн 553

пэн 553 752 Пэнлай ШЖ (Пэнлайдао, Пэнлайшань) 22, 218,

357, 359 395, 426’ 469’ 489 490’ 553, 554, 595’ 607,675, 764

Пэн нянь 555 Пэн-цзу Цэянь Кэн Лао Пэн

554, 555, 556, 574 724

пэнь 83 пянь юань 525

Раджагриха {санскр. Rajagrha) 527 ракшас (raksas) см. лоча

ратна (ratna) см. бао [1] Ратнамати (санскр. Ratnamati) 389

Рахула {санскр. Rahula) 392’ 502 Рейд Г. (ReidG.; 1857-1927) 313,314 Рейтенбек К. (Ruitenbeck К.) 139

Ремюза Ж.-П.-А. (Remusat J.-P-A.; 1788—1832) 645 Рибо Галдан 300

Ригель Дж.К. (Riegel J.) 128, 129 риндзай-сю (яп.) см. линьцзи-цзун Рин-ринг-гьелпо см. Гуань-ди Рифтин Б.Л. (р. 1932) 42, 53, 464

Ричард Т. (Richard Т.; 1845-1919) 313, 314

Риччи М. (Ricci М., кит. Ли Ма-доу !j 1552-1610) 181’ 183, 308-310’ 312-314 316, 327,341,477,619, 620

Россохин И.К. (1717-761)351

Рубрук В. де (Rubrouck, Roebroeck W.; между

1215 и 1220-1293) 181,307

Руджери М. (Ruggieri М.’ JIo Мин-цзянь

1543—1607)619’ 620,

рупа (гйра) см. сэ

рупадхату (riipadhatu) см. сэ цзе

Рус/Рооз Лиза (Liza Roos, кит. Лисуй Цзи Фото Цзюэ-ми и Лоцзялин/Ло Цзя-лин 1863-1941) 548, 549

РуттР. (Rutt R.) 147

сабао 329 сабаофу 329

Сайид Аджаль Шамс-ад-дин 319, 323 Сакья 299 сакьяпа 299 салары 319

самадхи (samadhi) см. саньмэй

Самантабхадра {санскр. Samantabhadra) см. Пусянь

самбо/сампо (яп.) см. сань бао самбхогакая (sarpbhoga-kaya) см. бао шэнь самврити-сатья (samvrti-satya) см. су ди сан 196

сангха (sangha) см. сэн

Сангхасена (кит. Сэнцзысян, Сэнцзясянь) 370 Сан-линь 538 Санлинь 463 Санмэнь 367

сансара (sarpsara) см. лунь хуй сантана (samtana) 270

сань [3] i64’556

сань бао {санскр. триратна / трини ратнани,

яп. самбо/сампо) 288 373, 393, 530’ 557 583’ 584 608, 639, 650, 694, 747

сань бао цзан 557 сань ван 115 сань ван 615

сань ган у чан 122, 191,456, 653

Сань-гу см. Цзы-гу

8 2 4

Соседние файлы в предмете Международные отношения Китай