Электронное микрофото

Electron micrograph

аппарата Гольджи

of a Golgi apparatus

(x 55000)

(x 55,000)

C – цис-сеть аппарата Гольджи

C – cis-Golgi network

T – транс-сеть аппарата Гольджи

T – trans-Golgi network

1,2,3 – стадии формирования секреторных

1,2,3 – the forming secretory vesicles

пузырьков

4 -

mitochondrion with the cristae (arrow)

4 – митоходрия с кристами (на стрелке)

Электронное микрофото микротрубочек

Electron micrograph of microtubules

в продольном срезе

in longitudinal profile

а. Стрелками показаны микротрубочки

а. Micrograph showing microtubules­ (arrows) of

веретена деления в делящейся клетке.

the mitotic spindle in а dividing cell.

Справа микротрубочки прикрепляются к

Оп the right, the microtubules аге attached to

хромосомам (x 30000).

chromosomes (x 30,000).

b. Стрелками показаны микротрубочки в

b. Micrograph of microtubules (arrows) in the

аксоне нейрона (x 30000).

ахоn of а neuron (x 30,000).

А – Электронное микрофото

А – Electrone micrograph of occluding

замыкающего и прикрепляющих

and anchoring intercellular junctions (х

межклеточных соединений (х 95000)

95,000)

1

– зона замыкания или плотное соединение1

– zonula occludens (tight junction)

2

– зона слипания

2

– zonula adherens

3

– десмосомы

3

– macula adherens or desmosome

TW – терминальная сеть

TW – terminal web

IF – промежуточные филаменты

IF – intermediate filaments

В – Электронное микрофото щелевого

В – Electron micrograph of a gap

соединения или нексуса (1), относящегося

junction or nexus (1), related to

к коммуникативным соединениям (x

communicating junctions

80000)

(x 80,000)

2

– плазматические мембраны соседних

2

–plasma membranes of neighbouring

клеток

cells

1

Электронное микрофото

Electrone micrograph of

микроворсинок с

microvilli with glycocalyx on the

гликокаликсом на апикальной

apical surface of an absorptive

поверхности всасывающей

cell

клетки

(x 100,000)

(x 100000)

1 – микроворсинки

1 – microvilli

2 – гликокаликс

2 – glycocalyx

Электронное микрофото

Electrone micrograph of a

сперматогонии

spermatogonium in

в телофазе митоза,

telophase demonstrating the

демонстрирующее

forming midbody or

образование перетяжки

cytokinesis (arrowhead)

цитоплазмы или цитокинез

(показано стрелкой)

2

Электронное микрофото ресничек эпителиальной

Cilia of epithelial cell

клетки

А. Продольный срез апикальной части клетки

A. Longitudinal section оf the apical part of

(x 36000):

a cell (x 36,000):

1

– реснички с микротрубочками

1

– cilia with microtubules

2

– базальные тельца

2

– basal bodies

В. Поперечные срез ресничек (x 88000):

B. Cross sections of cilia (x 88,000):

3

– центральная пара микротрубочек

3

– central microtubule pair

4

– периферические девять дуплетов микротрубочек

4

– peripheral nine microtubule doublets

Сканирующее

Scanning electrone

электронное микрофото

micrograph of a nuclear

ядерной (или фиброзной)

(or fibrous) lamina of an

пластины овоцита

ovocyte

(x 16762)

(x 16,762)

Метафаза митоза клетки

Metaphase of the mitotically dividing

молочной железы

mammary gland cell

(х 15000)

(х 15,000)

1

– центриоль

1

– centriole

2

– микротрубочки веретена деления

2

– microtubules of a mitotic spindle

3

– хромосомы в экваториальной пластинке

3

– chromosome in equatorial plate