14.12. Использование стереофонических головных телефонов в качестве монофонических

Иногда возникает необходимость использовать стереофонические головные телефоны в монофоническом режиме. Так как две системы стереофонических головных телефонов выведены к соединительному разъему отдельно, этого нельзя достигнуть без дополнительных мер. Левая система головных телефонов выведена на контакт 3, правая — на контакт 5т Общий провод обеих систем выведен на контакт 2, Если посмотреть на схему обычного монофонического магнитофона, будет видно, что один вывод для головных телефонов выведен на контакт 3, второй заземленный вывод — на контакт 2. Контакт 5 бывает также заземлен. Отсюда следует, что сигнал приходил бы только на левую систему головных телефонов, в то время как пра­Бая система вообще бы не работала. В других случаях контакт 5 может быть использован для других целей или вообще не будет подключен. В старых устройствах могут быть использованы трех­контактные разъемы. Необходимость подключения стереофонических головных телефонов к монофоническому источнику сигнала может возникнуть, когда мы имеем дело не только с магнитофоном, но и с другими источниками сигнала промышленного или любительского изготовления.

Изменения в схеме головных телефонов можно ввести различны­ми способами, которые, разумеется, исключают возможность исполь­зования головных телефонов во всех других случаях.

Рис. 222. Схема переходника для стереофонических головных теле­фонов.

Любителю представляется самому решить, какой из способов пе­ределки будет лучше всего удовлетворять его потребностям. Там, где это с точки зрения сохранения всех функций устройства возмож­но, заменим трехконтактный разъем пятиконтактным. Все выводы запаяем так же, как они были распаяны на старом разъеме, т. е. сохраним старые номера выводов и контактов. Затем соединим меж­ду собой контакты разъема 5 и 3. Этим мы подключим обе системы стереофонических наушников к выходу устройства параллельно, и каждая из систем будет получать одинаковый сигнал в соответствую ющей фазе. Однако нельзя забывать о том, что при таком соедине­нии систем их результирующее сопротивление будет в 2 раза мень­шим, чем сопротивление каждой из систем. Следовательно, нужно обратить внимание на то, допускают ли параметры устройства под­ключение к нему повышенной таким образом нагрузки. Судить об этом можно или по техническим данным устройства, где приводится сопротивление нагрузки, или по принципиальной схеме, исходя из способа включении разъема для головных телефоков.

Иногда нельзя (в силу разных причин) заменить трехконтактный разъем пятиконтактным, а иногда просто не хочется изменять схему устройства, В этом случае можно изготовить переходник для под­ключения стереофонических головных телефонов к источнику моно­фонического сигнала, Схема двух типов переходников приведена Па рис. 222.

Переходник, изготовленный по схеме на рис. 222, а, состоит из одного трехконтактного и одного пятиконтактного разъемов. При изготовлении его у обоих разъемов устраняем фланцы, оставляя только круглую металлическую часть. Затем сложим оба разъема распаечными выводами как можно ближе друг к другу и спаяем их между собой. Механическую прочность переходника обеспечим, на­пример, заключив соединение в трубку из медной фольги толщиной 0,2 мм и припаяв ее к корпусам обоих разъемов. Сверху можно на­деть изолирующую трубку из поливинилхлорида.

Рис. 223. Схема переключающего переходника для стереофоничес­ких головных телефонов.

Положения переключателя: «Стерео» 2X75 Ом, «Моно» 150 Ом (обмотки сое­динены последовательно), «Моно» 37,5 Ом (обмотки соединены параллельно).

В пятиконтактное гнездо переходника вставляется вилка сте­реофонических головных телефонов, а в трехконтактное гнездо — соединительный кабель из комплекта монофонического магнитофона. Его другой конец включим в гнезда для головных телефонов. Таким образом, стереофонические головные телефоны будут надежно под­ключены, а кроме того, их соединительный шнур будет удлинен. Если стереофонические головные телефоны будут использоваться и при записи, удобнее использовать переходник, сделанный по схеме, изображенной на рис. 223, б. Для него не потребуется соедини­тельный кабель из комплекта магнитофона, который можно исполь­зовать для записи. Потребуется лишь один пятиконтактный разъем (гнезда) и один трехконтактный разъем (вилка). Их соединение видно их схемы. Для соединения используем двойной сетевой про­вод или экранированный кабель, длина которого зависит от потреб­ности. Пятиконтактный разъем переделан так же, как и в предыду­щем случае, т. е. устранен фланец и надета на него трубка, заглушен­ная с одного конца. В дне заглушки просверливается небольшое отверстие для резиновой проходной шайбы. В отверстие протягива­ется кабель и закрепляется так, чтобы его случайно нельзя было вытянуть. На другой конец кабеля припаивается трехконтзктный . разъем.

Гораздо большей универсальностью обладает переключающийся переходник, схема которого приведена на рис. 223. Он содержит, од­ноплатный переключатель на три положения, приборный пятикон­тактный разъем (гнездо) и пятиконтактный разъем (вилка), распа­янный на конце трехжильного кабеля. На схеме в качестве примера приведено соединение головных телефонов с сопротивлением обмо­ток 2X75 Ом. Само собой разумеется, можно использовать переход­ник для головных телефонов с любым сопротивлением. Будет изме­няться только обозначение результирующего сопротивления голов­ных телефонов на панели переходника в отдельных положениях переключателя П.

Схема позволяет переключать головные телефоны для работы в следующих режимах:

положение 1 — «Стерео» 2X75 Ом; головные телефоны выпол­няют свою основную функцию;

положение 2 — «Моно» 150 Ом; в этом положении обмотки обе­их систем головных телефонов соединены последовательно, их ре­зультирующее сопротивление является суммой сопротивлений каж­дого из них. Это может быть удобно при использовании разных усилителей для головных телефонов, где нельзя использовать голов­ные телефоны с малым сопротивлением;

положение 3 — «Моно» 37,5 Ом; обмотки обеих систем включе­ны параллельно, так что результирующее сопротивление составляет половину сопротивления одной системы. Используется там, где тре­буется меньшее сопротивление головных телефонов.

Чтобы иметь возможность использовать все достоинства пере­ключающегося переходника, следует изменить подключение систем стереофонических головных телефонов к разъему так, как это ука­зано на схеме. Обмотка левой системы остается подключенной без изменений (к контактам 3 и 2). Обмотка правой системы одним концом остается припаянной к контакту 5, другой конец отключен от общего контакта 2 и подпаян к контакту 4. На схеме точкой обоз­начены выводы обмоток с одинаковой полярностью (начало или ко­нец). Это необходимо для правильной фазировки обеих систем го­ловных телефонов. Измененную таким образом схему головных телефонов можно использовать уже только в соединении с переход­ником, но нельзя телефоны использовать отдельно. Как уже гово­рилось ранее, переключатель может быть любого типа, одноплатный на два направления и три положения. Под его ручкой закрепим шильдик, на котором обозначим род работы (стереофоническую или монофоническую) и результирующие сопротивления головных теле­фонов, чтобы при их использовании не могла произойти ошибка.