Д ПРВЭД (Контракт-в2)

№

Пункт договора

Содержание

Цель включения положения в контракт

1

Предмет договора

Поставщик обязуется отгрузить, а Покупатель купить на условиях, согласно данному договору, Бронза вторичная литейной марки БрОЗ по ТУ 48-3608-46-92 в количестве 1000 тонн.

Предмет договора является одним из существенных условий договора. В предмете договора описывается сам товар (размер, количество), а также права и обязанности сторон по отношению друг к другу, касательно этого объекта. Этот пункт необходим, так как именно он устанавливает, по поводу чего заключается Договор.

2

Цены по Контракту

1) цена за 1 метрическую тонну - 930 USD;

2) общая сумма контракта - 930 000 USD

3) Стороны договорились также о том, что цена не подлежит

изменению на все время действия контракта.

Кроме того, в цену входят:

 стоимость товара (фактическая);

 расходы по доставке и погрузке в ж.д. вагоны;

 расходы по оплате экспортной пошлины;

таможенное оформление.

4) В случае просрочки отгрузки Продавцом более 30 дней от графика отгрузки - уплачивает штраф – 0,2 % от стоимости

товара.

5) За просрочку оплаты 0,2 % за каждые 12 дней задержки

Условие о цене одно из важнейших условий договора поставки с экономической точки зрения. Для того чтобы цена товара не была предметом споров поставщика и покупателя, необходимо зафиксировать это условие в договоре.

Современный ГК РФ в ст. 485, как и многие другие правовые системы (ст. 2-205 ЕТК) позволяет считать договор купли-продажи заключенным, даже если цена на товар не определена. В этом случае ценой договора считается среднерыночная цена. Стороны могут, тем не менее, в общих условиях прямо указать, что условие о цене является существенным и для заключения каждого конкретного договора купли-продажи необходимо прийти к действительному соглашению о цене.

3

Условия поставки

1) Условия поставки:

Место получения товаров Покупателем от перевозчика – - Франко - ж.д. станция Шарташ Свердл. ж.д.

Корректировка отгрузочных реквизитов осуществляется Покупателем за 45 дней до фактической поставки.

Срок поставки Первый квартал 2002 г. (январь-март

Транспортировка товара осуществляется железнодорожным транспортом в адрес

указанный Покупателем.

2) Поставка Товара осуществляется партиями, сформированными на основании заказов Покупателя и наличия Товара на складе Продавца.

3) Заказ считается принятым к исполнению, если Продавец выставил Покупателю предварительный инвойс.

4) Инвойс вступает в силу с момента подтверждения Покупателем согласия на оплату по этому инвойсу.

5) Дата отгрузки - считается отметка станции-отправителя в ж.д. накладной.

6) Право собственности на Товар переходит к Покупателю в момент его передачи.

Условия поставки также являются крайне важным пунктом договора поставки, так как в нем определяется, во-первых, место, куда должен быть поставлен товар, во-вторых, указано, в какой момент продавец считается выполнившим свои обязательства, когда заказ считается принятым к исполнению, когда Поставщик обязуется отгрузить товар со склада и иные обязанности Поставщика и Покупателя, без которых невозможно представить исполнение обязательств.

4

Условия оплаты

1) предварительный авансовый платеж электронным банковским переводом в размере 500000 USD в течение 10- ти банковских дней после заключения договора. поступление предварительной оплаты до 25.12.2001 г.;

2) оплата остальной суммы стоимости в течение 10-ти банковских дней после поступления оплаченной части товара;

3) Покупатель обязан предоставить продавцу копии платежных документов по факсу в течение одного рабочего 2 операционного банковского дня после оплаты.

Условие оплаты одно из важнейших условий договора поставки с экономической точки зрения. Для того чтобы цена товара не была предметом споров поставщика и покупателя, необходимо зафиксировать это условие в договоре, кроме того условие о задержке оплаты дает определенные гарантии на оплату товара в срок для поставщика.

5

Упаковка и маркировка

1) Должно быть упаковано в пакетах в соответствии с ТУ 48-3608-46-92.

Упаковка должна гарантировать сохранность до склада грузополучателя и выдерживать перевалки.

2) В соответствии с ГОСТ 14192-77 Должно быть указано:

- № контракта;

- страна происхождения;

- название завода изготовителя;

- размеры;

- марка;

- масса брутто (нетто).

3) Все сопроводительные документы (упаковочные листы, спецификации) так же, как маркировка и техническая документация, должны быть составлены на английском языке.

Данным пунктом установлены требования, касающиеся упаковки товара. Данный пункт важен, так как Поставщик должен упаковать товар должным образом, для урегулирования отношений сторон, связанных с обеспечением сохранности товара при его перевозке и хранении, а также с оплатой, обращением и возвратом тары (упаковки).

6

Приемка

1)Товар считается доставленным Продавцом и принятым Покупателем: по качеству - по сертификату качества, выданному предприятием изготовителем;

по количеству и массе – по ж.д. накладной.

Под порядком сдачи-приемки понимается: срок сдачи-приемки (по количеству и качеству не совпадает); место фактической сдачи-приемки; способ приемки по качеству; метод определения количества и качества фактически поставленного товара; кем осуществляется сдача-приемка товара.

7

Регламации

1)По качеству - должны быть заявлены не позднее 45 дней с даты поставки.

По количеству - в течение 30 дней в случае недостачи.

2)Содержание рекламации и обоснование - акт экспертизы, составленный комиссией Покупателя и независимого эксперта, определяемого Покупателем в своей стране. Продавец обязан рассмотреть в течение 30 дней ее по существу, если после истечения данного срока - нет ответа, то она не признана.

Рекламациями называются претензии, предъявляемые импортером к экспортеру в связи с несоответствием качества или количества поставляемого товара условиям контракта (могут предъявляться только по таким вопросам, которые не являлись предметом приемки товара, произведенной в соответствии с условиями контракта).

Стороны в контракте устанавливают порядок предъявления рекламаций; сроки их заявления; права и обязанности сторон в связи с предъявлением рекламаций; способы урегулирования рекламаций.

8

Качество и гарантии

1) Качество Товара должно находиться в соответствии с Сертификатом качества производителя и с национальным стандартом страны Продавца.

Определить качество товара в контракте купли-продажи - значит установить качественную характеристику товара.

9.

Порядок отгрузки

1)В соответствии с минимальными нормами отгрузки по правилам страны продавца в крытых вагонах.

В ж.д. накладной должно быть указано:

- № вагона;

- № контракта;

- наименование товара;

- количество и номера отгруженных мест;

- масса груза;

- наименование грузополучателя.

2) Продавец должен в течение 3-х дней дать извещение об отгрузке Покупателю факсом.

В этом пункте контракта устанавливается порядок извещения экспортера о готовности товара к отгрузке и о произведенной отгрузке, определяется срок и способ такого уведомления, и часто дается перечень отгрузочных документов, которые экспортер обязан предоставить импортеру в установленные сроки.

10

Форс-мажор

Каждая из сторон не несет ответственности за неисполнение любого из своих обязательств,

если докажет:

- что такое невыполнение было вызвано препятствием вне ее контроля; и

- что от нее нельзя было разумно ожидать принятия этого препятствия в расчет при

заключении договора; и

- что от нее нельзя было разумно ожидать преодоления этого препятствия или его

последствий.

Сторона, которая ссылается на это препятствие, должна как можно скорее

после наступления такого препятствия или его последствий дать извещение другой

стороне о нем и его влиянии на ее способность осуществить исполнение. При

ненаправлении такого извещения сторона несет ответственность за убытки,

которых можно было избежать.

Этот пункт включен потому, что невозможно предусмотреть всё, что может произойти, какие события

могут повлиять на исполнение договора. Этот пункт представляет собой своеобразную гарантию того, что если одна из Сторон не сможет выполнить условия договора из-за обстоятельств, которые не зависят от ее воли, к ней не будут

применены санкции

11

Гарантий

1)Гарантийный период определяется соответствующим паспортом на Товар и исчисляется со дня запуска Товара в эксплуатацию согласно отметке в Акте пуска Товара в эксплуатацию, за исключением быстроизнашивающихся деталей и при условии использования и складирования Товара согласно инструкции о пользовании, требований в паспорте и технической документации.

2) Продавец обязуется заменять все гарантийные составляющие, вышедшие из строя, при соблюдении всех правил эксплуатации, указанных в паспорте-руководстве по эксплуатации, кроме: тех, что вышли из строя по вине пользователя, при несоблюдении правил эксплуатации указанных в паспорте, при использовании ненадлежащих материалов, при использовании за пределами возможностей Товара, при устранении неполадок третьими лицами, при отсутствии проведения ежемесячного технического обслуживания.

Условие договора о предоставлении поставщиком гарантии качества товара включается в договор для защиты в большей степени интересы покупателя, поскольку на поставщика в таком случае возлагается обязанность доказывать, что обнаруженные покупателем недостатки товара возникли после его передачи и не по вине поставщика.

12

Прочие условия

1) Продавец имеет право передачи Контрактных обязательств третьей стороне и должен уведомить об этом Покупателя сообщением по электронной почте.

2) Настоящий Контракт может быть изменен или расторгнут только с оформлением письменного соглашения сторон. Любые изменения и дополнения к настоящему Контракту являются его неотъемлемой частью и действительны только в случае, если они письменно оформлены и заверены подписями уполномоченных представителей обеих сторон.

3) После подписания Контракта все предыдущие переговоры и относящаяся к ним переписка аннулируются и становятся недействительными. Настоящий Контракт составлен в 2 экземплярах, русский и английский вариант имеют одинаковую юридическую силу.

4) Срок действия контракта: контракт вступает в силу с момента его подписания сторонами

5) Спор будет рассматриваться в государственный арбитражный суд по месту нахождения ответчика.

Раздел прочие условия включается в договор для того, чтобы предусмотреть условия не предусмотренные договором, урегулировать те вопросы, которые договором еще не урегулированы.

13

Юридические адреса и банковские реквизиты сторон

В случае изменений банковских реквизитов любой из сторон другая сторона должна быть поставлена об этом в известность в письменном виде, и в течение 10 дней надлежат составить подписанное обеими сторонами Дополнение к настоящему Контракту с вновь установленными банковскими реквизитами.

Значение данного пункта состоит в том, что Стороны в обязательном порядке должны обладать актуальной информацией по поводу банковских реквизитов и юридических адресов друг друга.