Гордость и предубеждение / слова 3-10 секция
.docx3
to join the party – присоединиться
to call off one’s attention – отвлекать внимание
to fall to one's lot – пасть на долю
to long to do smth. – желать сделать что-то
to be in raptures with/over smth. – быть в восторге
to give smb. leave to do smth. – позволить отложить что-то
to check one’s laugh – сдерживать улыбку
to seize an opportunity – воспользоваться случаем
in the desperation of smth. – в отчаянии
to be in one’s confidence – доверять
to be in one's way – быть на пути, быть помехой
professions of concern – всеобщее беспокойство
in the whole course of smth. – за весь период
beyond the reach of reason – быть за пределами понимания
to heal the breach – устранить пропасть
to be on good terms with – быть в хороших отношениях
to be at variance – противоречить/находиться в размолвке
well-wisher – доброжелатель
to make smb. out – понять
in any degree – никакого/ни в какой степени
mortifying supposition – оскорбительное предложение
4
to convey gratification. - вызывать удовольствие
proprietor. владелец, собственник.
indifferent imitations безразличные поделки.
to fall into conversation. Разговориться
in turn - в свою очередь, в ответ
to be at leisure - Иметь свободное время.
per annum - в год, ежегодно.
to be on friendly terms - быть в дружеских отношениях.
with all one's heart - всем сердцем, от всего сердца
to seek legal redress - добиваться восстановления в правах
the late (Mr. Darcy) - покойный мистер Дарси.
debt of gratitude - долг признательности, благодарности
to be imposed (up)on – навязывать
to be sought after быть востребованым
ill-humour плохое настроение.
to fret over smth. беспокоиться из-за чего-либо
turn of mind - ход мыслей
to be blessed with smth. - быть наделённым, одаренным чем-либо
insolent girl наглая девчонка.
to give way - уступить дорогу, поддаться.
by smb.’s (own) account - с чьих-то слов.
within the scope of - в рамках, в пределах
to prevail on to - склонить к
to put out of - Гасить, тушить, подавлять силы
to rejoice in smth. Радоваться
5
1. to solicit for smth. – просить чего-то
2. disservice – медвежья услуга, вред, ущерб
3. to run away with – дать волю
4. to go a good way – сводить концы с концами
5. to sink in esteem/estimation – падать в чьих-то глазах
6. to comply with – выполнить, соответствовать
7. to bring to reason - образумить
8. headstrong – упрямый, своевольный
9. to be in an uproar – быть в смятении, поднялся шум
10. by turns - поочередно
11. in solitude – в одиночестве
12. to have done with smb./smth. – покончить с кем-то/с чем-то
13. as good as one's word – сдержать слово
14. to stand one's ground – настоять, стоять на своем
15. projected conversation – подготовленный заранее разговор
16. liable to error – подвержен ошибкам
17. self-imposed - добровольный
18. double advantage – двойное преимущество
19. a good deal – очень, весьма
20. on an intimate footing – в интимной обстановке
21. to put one on one’s guard - предупредить
22. simpleton - простушка
23. eligible match – подходящий жених
24. to burst forth – вырваться наружу, вспыхнуть
25. leave-taking - прощание
26. to pay addresses to smb. – обратить внимание на кого-то
6
1. to reflect on smth. – размышлять над чем-то, обдумывать что-то
2. to feel/be incumbent on – чувствовать себя обязанным
3. to wear out – стереть, избавить
4. to discharge conscience – успокоить совесть
5. overpowering – властный, подавляющий
6. to dwell on – упоминать о чем-то
7. to run into excess – позволить себе лишнее
8. unaccountable – необъяснимый, странный
9. way of thinking - мышление
10. to sink in one’s opinion – упасть в чьих-то глазах
11. in conjunction with – вместе с, совместно с
12. to be crossed in love – страдать от несчастной любви
13. to give distinction – придавать особенность
14. professions of love – изъявления любви
15. to be violently in love – быть безумно влюбленным
16. hackneyed – избитый, банальный
17. be on your guard – быть начеку
18. to be partial to – быть неравнодушным, благосклонным, предпочитать
19. upon my honour – честное слово
20. to abide with – остановиться у
21. farewell visit – прощальный визит
22. to be in power to do smth. – быть в силах сделать что-то
23. to inquire after smb. – расспрашивать о ком-то
24. duplicity – двуличность
25. clear-sighted – проницательный, дальновидный
26. in the ways of – на пути к / в
7
1. for its own sake - ради вас
2. to come to the point - дойти до сути дела
3. empty-headed - пустоголовый
4. to rally smb. on smth. - поддразнивать кого-то чем-то
5. elegant decorums -тонкости этикета
6. to jumble together - смешать, перемешать
7. to turn one’s eye on - взглянуть на, перевести взгляд на
8. to give an account of - отчитаться, подробно рассказать
9. to take a stroll - прогуляться
10. Make haste! - Поторопись! Скорее!
11. to be in raptures - быть в восторге
12. to be frightened out of one's senses быть испуганным до потери рассудка
13. to place a screen - поместить блок перед глазами
14. opening - свободное место, возможность
15. out of the question - не может быть и речи
16. for your sake - ради вас
17. to be out - иметь выход в свет
18. to keep back - сдерживать, скрывать
19. to store memory with smth. - запоминать что-то
20. to be in commission - быть ответственным за что-то
21. beyond one’s reach - вне досягаемости
22. to have a share in the conversation - принять участие в разговоре
23. to be scarce - не хватать
24. to give smb. trouble - беспокоить, доставлять неприятности
25. forbearance - терпение, сдержанность
8
1. to go on business - отправиться по делам
2. settled family - обосновавшаяся семья
3. within easy distance - в пределах досягаемости
4. attachment to - привязанность к
5. conjecture - предположение
6. former favourite - бывший фаворит
7. voluntary penance - добровольное покаяние
8. at smb.'s disposal - быть в чьем-то распоряжении
9. to be inured - привыкать к чему-то
10. earnestly - серьезно, пристально
11. indebted to smb. - быть в долгу перед кем-то
12. to get into a scrape - попадать в передряги, в неприятности
13. jestingly - в шутку
14. keen sense - тонкое чувство, острое чувство
15. to be eloquent on - говорить красноречиво о
16. deeply-rooted - глубоко укоренившийся
17. to rejoice in smth. - радоваться чему-то
18. to impose upon smb. - производить впечатление
19. to be on the point of doing - быть на грани чего-то
20. to lay to smb's charge - обвинить в чем-то
21. partiality - склонность, пристрастность
22. to condescend to - унижаться
23. repugnance - отвращение, антипатия
24. vicious propensities - порочные склонности
25. in lieu of - вместо
26. elopement -побег
9-10
1. penitent – раскаивающийся
2. to weigh every circumstance - взвесить все мнения
3. integrity - честность, порядочность
4. indelicacy - бестактность
5. to one’s ground - стоять на своем, оставаться верным своим принципам
6. to grasp at smb./smth. - хвататься за
7. disapprobation - неодобрение
8. at that rate - в таком случае
9. resigned – смирившийся
10. to speak one’s mind - говорить прямо, откровенно
11. giddiness - легкомыслие, взбалмошность
12. weak-spirited - слабохарактерный
13. to be designed for each other - быть созданными друг для друга
14. to hand smb. in - помочь посадить
15. to reason away - логически опровергнуть
16. not to care a straw/two straws/three straws - относиться безразлично
17. to cram in - втиснуться
18. old maid - старая дева
19. to drive away - прогнать
20. as light as a feather - легкий как перышко
21. to stumble on - наткнуться, обнаружить
22. not to be equal to - не по плечу
23. willing listener – благодарный слушатель
24. to put up with - мириться с
10 секция
1. hard-heartedness – черствость
2. death warrant – смертный приговор
3. to be cast down – упасть духом
4. to keep aloof – держаться в стороне от
5. to be content with – удовлетвориться
6. returning smile – ответная улыбка
7. to have smb./smth. at heart – хотеть чего-то в глубине души
8. conjugal felicity – супружеское счастье
9. conjugal obligation – супружеский долг
10. to rob smb./smth. of smth. – лишать кого-то чего-л.
11. (the) last resource – крайний случай
12. in a high flutter – в сильном волнении
13. to have leisure – иметь свободное время для
14. to long to do smth. – хотеть сделать что-л.
15. at one’s own expense – за чей-то счет
16. to one’s credit – в чью-то пользу
17. to rattle away – болтать
18. to fix the attention – привлекать внимание
19. in quest of – в поисках чего-л.
20. at the height of – на пике чего-л.
21. at length – наконец
22. in defiance of – вопреки
23. stroke of civility – жест любезности, учтивость
24. to steal a look – бросить взгляд
25. to take smb. at smb.’s word – поверить кому-л. на слово