Фидель Кастро

Родился в семье землевладельца

Учился на юридическом факультете Гаванского университета

Премьер-министр и Председатель Совета министров Кубы

«Если Вам не трудно, пришлите мне,

пожалуйста, американскую 10-долларовую банкноту. Я её никогда не видел, но очень хотел бы иметь. Ваш друг»

Фидель Кастро в суде после неудачного штурма казармы Монкада

Фидель часто использует повторы и параллельные конструкции:

«Не устрашилась и не дрогнула

Революция, когда пришло время

показательно наказать военных преступников… Не устрашилась и не

дрогнула, проводя самую радикальную и основательную аграрную реформу из тех, которые проводились когда-либо в Латинской Америке. Не устрашилась и не дрогнула,

отвечая ударом на удар на каждую меру

экономической агрессии со стороны Соединенных Штатов, национализируя одно за другим американские предприятия»

Обличая явных врагов кубинского народа, Фидель прибегает к стилистическому приему иронии:

«Вот бы посмотреть на господина

Батисту в эту минуту! На этого красавчика, на этого высокомерного

типа, который ни одной речи не мог

произнести без того, чтобы не обозвать трусами, мерзавцами и бандитами всех

остальных!»

Время от времени Comondante включает в свою речь фразеологизмы и устойчивые сочетания:

«Я не буду ходить вокруг да около и скажу прямо, что генерал Кантильо нас предал, и не только скажу, но и докажу это»

«Считается, что я долго говорю. Я не имею

намерения говорить долго. Но, как вы знаете, намерения не всегда совпадают с результатом»

«Если бы способность выживать после

покушений была олимпийской дисциплиной, я бы имел по ней золотую медаль»

«Враги Кубы не единожды хоронили меня,

выдавая желаемое за действительное. Однако никогда я не чувствовал себя лучше, чем сейчас. В очередной раз ЦРУ,

поставившее мне диагноз, село в глубокую лужу»