Дело 01-0079_2019. Приговор. документ - обезличенная копия

1-79/2018

П Р И Г О В О Р

именем Российской Федерации

город Москва

14 марта 2019 года

Лефортовский районный суд города Москвы в составе председательствующего судьи Галимовой А.Г.,

с участием государственного обвинителя – помощника Московско-Курской транспортной прокуратуры Пронина С.С.,

подсудимого Каблова Е.Ю.,

защитника – адвоката Дмитриева М.В., представившей удостоверение № *** и ордер № *** от *** года, выданный ***,

при секретаре Киселевой А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении

Каблова Е.Ю., *** года рождения, уроженца ***, гражданина ***, имеющего *** образование, *** в браке, состоящего ***, зарегистрирован по адресу: ***; фактически проживает по адресу: ***, м.т. ***, ранее ***,

обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 146, ч. 2 ст. 273 УК РФ,

У С Т А Н О В И Л:

Каблов Е.Ю. совершил нарушение авторских прав, то есть незаконное использование объектов авторского права, а равно хранение, перевозку контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта в крупном размере.

Так он (Каблов Е.Ю.), в неустановленное следствием дату и время, но не позднее 28.11.2018, в неустановленном следствием месте, у него (Каблова Е.Ю.) возник преступный умысел, направленный на незаконное извлечение выгоды материального характера посредством незаконного сбыта объектов авторских прав, принадлежащих компании «***», о чем в неустановленное следствием время на интернет-сайте «***» разместил объявление о продаже игровых консолей «***», указав для связи номера своего мобильного телефона «***» и «***».

Реализуя задуманное, он (Каблов Е.Ю.), в неустановленное следствием время, но не позднее 28.11.2018, находясь по месту жительства по адресу: ***, в нарушение предусмотренного законом порядка, без заключения соответствующих соглашений с правообладателями, незаконно приобрел путем скачивания с интернет-ресурса 36 программных продуктов для пользования в игровых консолях «Sony PlayStation 4», принадлежащие корпорации «***» и сохранил на принадлежащий ему ноутбуке «***» и двух носителях информации на жестких магнитных дисках «***».

Продолжая реализовывать задуманное, в неустановленное следствием время, но не позднее 28.11.2018, он (Каблов Е.Ю.) приобрел, путем скачивания, с интернет-ресурса на принадлежащий ему ноутбук «***» программу «***», содержащую код, нейтрализирующий систему защиты игровых приставок «***» для установки на нее игр, вопреки лицензионному соглашению, правообладателем которых является корпорация «***». Далее он (Каблов Е.Ю.) подключил принадлежащий ему ноутбук марки «***», на котором имеется программа «***», к игровой приставке «***», где через веб-браузер на игровых приставках вел нейтрализирующий систему защиты игровых приставок «***» код, установленный в программе «***». После этого он (Каблов Е.Ю.) записал 36 программных продукта на две игровые приставки ««***» c серийными номерами: *** и ***, где хранил их у себя в квартире по вышеуказанному адресу вплоть до 28.11.2018 с целью последующего сбыта.

Продолжая реализацию своего преступного умысла, направленного на извлечение выгоды материального характера посредством незаконного использования объектов авторских прав компании «***», он (Каблов Е.Ю.), 28.11.2018, в точно неустановленное следствием время, но не позднее 11 часов 50 минут, путем передвижения на общественном транспорте, осуществил перевозку двух игровых приставок «***» одна из которых c серийным номером: ***, с установленными на ней 17 контрафактными программными продуктами, правообладателем которых является «***», а именно: 1 программный продукт «***» стоимостью 3 999 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 3 999 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 3 999 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 2 999 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 3 999 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 1 999 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 2 299 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***” стоимостью 1 999 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 3 499 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 2 999 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 1 999 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 2 899 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 2 599 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 1 899 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 1 999 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 2 299 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 2 999 рублей 00 копеек, а также вторую игровую приставку «***» c серийным номером ***, с установленными на ней 19 контрафактными программными продуктами, правообладателем которых является «***», а именно: 1 программный продукт «***» стоимостью 3 999 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 3 999 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 3 999 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 2 999 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 3 999 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 2 899 рублей 00 копеек, 1 програмный продукт «***» стоимостью 2 299 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***” стоимостью 1 999 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 3 499 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 2 999 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 1 999 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 2 899 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 2 599 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 1 899 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 1 899 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 3 999 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 1 999 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 1 999 рублей 00 копеек, 1 программный продукт «***» стоимостью 2 999 рублей 00 копеек, из своего дома по адресу: ***, в кафе «***», находящегося на территории ***, расположенного по адресу: ***

После этого, он (Каблов Е.Ю.), будучи в кафе «***», находящегося на территории ***, расположенного по адресу: ***, осознавая противозаконность своих действий, действуя умышленно, из корыстных побуждений, с целью извлечения материальной выгоды от использования объектов авторского права, в нарушение ч. 1 ст. 44 Конституции Российской Федерации, а также п. 1 ч. 1 ст. 1225, ст. 1233, ч. 1 ст. 1259, п. 2 ч. 2 ст. 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации, предусматривающих защиту прав правообладателей и устанавливающих исключительное право правообладателя использовать произведение, 28.11.2018 примерно в 11 часов 50 минут, более точное время следствием не установлено, сбыл Д.С.А., участвующему в оперативно-розыскном мероприятии «Проверочная закупка», проводимом на основании ФЗ «Об оперативно-розыскной деятельности» № 144-ФЗ от 12.08.1995, в качестве покупателя, получив от того в качестве оплаты 57 500 рублей 00 копеек, две игровые приставки «***» одна из которых c серийным номером: *** с установленными на ней вышеуказанными 17 контрафактными программными продуктами, правообладателем которых является «***», а также вторую игровую приставку «***» c серийным номером: *** с установленными на ней вышеуказанными 19 контрафактными программными продуктами, правообладателем которых является «***», а также контроллер для игровой приставки «***» с серийным номером ***.

Согласно заключению эксперта № 177-01-19 от 25.01.2019 розничная стоимость вышеуказанных программ для игровых консолей «***» ***», реализованных им (Кабловым Е.Ю.), исходя из лицензионной продукции, на день изъятия – 28.11.2018 составила 103 464 рублей 00 копеек с учетом НДС.

В результате незаконного использования объектов авторского права им (Кабловым Е.Ю.) причинен ущерб правообладателю «***» на общую сумму в размере 103 464 рублей 00 копеек с учетом НДС, что является крупным размером.

Он же (Каблов Е.Ю.) использовал иную компьютерную информацию, заведомо предназначенную для несанкционированной модификации, копирования компьютерной информации и нейтрализации средств защиты компьютерной информации из корыстной заинтересованности.

В неустановленное следствием дату и время, но не позднее 28.11.2018, в неустановленном следствием месте, у него (Каблова Е.Ю.) возник преступный умысел, направленный на незаконное извлечение выгоды материального характера посредством незаконного сбыта объектов авторских прав, принадлежащих «***».

Реализуя задуманное, он (Каблов Е.Ю.), в нарушение предусмотренного законом порядка, без заключения соответствующих соглашений с правообладателем в неустановленное следствием время, но не позднее 28.11.2018, приобрел, путем скачивания с интернет-ресурса на принадлежащий ему ноутбук «***» программу «***», содержащую код, нейтрализирующий систему защиты игровых приставок «***» для установки на нее игр, вопреки лицензионному соглашению, правообладателем которых является корпорация «***».

Имея в своем распоряжении компьютерный код, предназначенный для нейтрализации установленной правообладателем системы защиты программных продуктов, правообладателем которых является «***», осознавая, что использование программных продуктов без нейтрализации встроенной в программное обеспечение системы защиты от несанкционированного доступа, невозможно, а именно в целях сбыта двух игровых приставок «***» в неустановленное следствием время, но не позднее 28.11.2018, он (Каблов Е.Ю.) подключил принадлежащий ему ноутбук марки «Samsung», на котором имеется программа «***», к игровой приставке «***», и через веб-браузер на игровых приставках загрузил нейтрализующий систему защиты игровых приставок «***» код, установленный в программе «***», предназначенный для осуществления неправомерного доступа к охраняемой законом компьютерной информации, что позволило нейтрализовать средства защиты программных продуктов «***», модифицировать и активировать их. После этого, Каблов Е.Ю. записал 36 контрафактных программных продукта на две игровые приставки «***» c серийными номерами: *** и ***, правообладателем которых является «***».

Согласно заключению эксперта № 177-01-19 от 25.01.2019, на представленных на экспертизу игровых консолях «***» серийные номера ***, содержатся во временной памяти встроенного в операционную систему веб-браузера программные коды, исполнение которых приводит к несанкционированной модификации компьютерной информации и нейтрализации, встроенных в игровую приставку технических средств защиты информации.

В ходе судебного заседания Каблов Е.Ю. вину в совершении указанных преступлений признал полностью, в содеянном раскаялся, поддержал заявленное при ознакомлении с материалам дела ходатайство о рассмотрении дела в особом порядке судебного разбирательства, пояснив, что ходатайство заявлено им добровольно, после консультации с защитником, он осознает характер и последствия рассмотрения уголовного дела в особом порядке принятия судебного решения.

Защитник Дмитриев М.В. заявленное подсудимым ходатайство поддержал.

Государственный обвинитель Пронин С.С., представитель потерпевшего 1 против удовлетворения данного ходатайства не возражали.

Учитывая, что Каблов Е.Ю. обвиняется в совершении преступлений, наказание за каждое их которых не превышает 10 лет лишения свободы, ходатайство подсудимым заявлено добровольно после консультации с защитником, он осознает характер и последствия заявленного ходатайства, государственный обвинитель и представитель потерпевшего против удовлетворения ходатайства не возражали, суд полагает возможным постановить приговор без проведения судебного разбирательства.

При этом суд приходит к выводу, что обвинение, с которым согласился подсудимый, обоснованно и подтверждено собранными по делу доказательствами.

Квалифицируя действия Каблова Е.Ю., суд, с учетом требований ч.1 ст.78 УК РФ и ч.3 ст.14 УПК РФ, исключает из обвинения указание на «незаконное приобретение в целях сбыта контрафактных экземпляров произведений в крупном размере», поскольку в ходе предварительного следствия не были установлены время, место и обстоятельства совершения Кабловым Е.Ю. этого преступного деяния, образующего состав преступления, что препятствует решению вопроса о сроке давности уголовного преследования.

При таких обстоятельствах действия Каблова Е.Ю. суд квалифицирует:

по ч.2 ст.146 УК РФ, поскольку он при вышеуказанных обстоятельствах совершил нарушение авторских прав, то есть незаконное использование объектов авторского права, а равно хранение, перевозку контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта в крупном размере.

по ч. 2 ст. 273 УК РФ, как использование иной компьютерной информации, заведомо предназначенной для несанкционированной модификации, копирования компьютерной информации и нейтрализации средств защиты компьютерной информации из корыстной заинтересованности.

При назначении Каблову Е.Ю. наказания, суд учитывает характер и степень общественной опасности содеянного, данные о личности подсудимого, который ранее не судим, по месту регистрации и по месту жительства характеризуется как лицо, на которое жалоб не поступало, по месту работы характеризуется с положительной стороны, имеет ряд заболеваний, является инвалидом 3 группы, имеет на иждивении *** пенсионного возраста, ***, вину в совершении преступлений признал полностью, в содеянном раскаялся.

Раскаяние Каблова Е.Ю. в содеянном, положительные характеристики с места жительства и с места работы, наличие на иждивении мамы пенсионного возраста и ее состояние здоровья, а также его (Каблова Е.Ю.) состояние здоровья, суд признает обстоятельствами, смягчающими наказание.

Отягчающих наказание обстоятельств судом не установлено.

Учитывая вышеизложенное, общественную опасность и тяжесть содеянного, данные о личности подсудимого, влияние назначаемого наказание на его исправление и на условия жизни его семьи, суд приходит к выводу о том, что цели наказания подсудимого Каблова Е.Ю. могут быть достигнуты при назначении наказания по ч. 2 ст. 146 УК РФ в виде штрафа в пределах санкции статьи, по ч. 2 ст. 273 УК РФ в виде лишения свободы, без назначения дополнительных наказаний в виде штрафа и лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью, предусмотренных санкцией ч. 2 ст. 273 УК РФ. Окончательное наказание подсудимому суд назначает в виде лишения свободы с применением правил, предусмотренных ч. 2 ст. 69 УК РФ, по совокупности преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 146, ч. 2 ст. 273 УК РФ, путем поглощения менее строгого наказания более строгим.

С учетом обстоятельств совершенных преступлений, данных о личности Каблова Е.Ю., наличия по делу смягчающих и отсутствия отягчающих обстоятельств, суд приходит к выводу о необходимости назначения Каблову Е.Ю. окончательного наказания в виде лишения свободы, с применением положений ст.73 УК РФ – условно, полагая, что исправление Каблова Е.Ю. возможно без отбывания им реально назначенного наказания. Оснований для применения ст.64 УК РФ при этом суд не усматривает.

С учетом фактических обстоятельств дела и степени общественной опасности содеянного, несмотря на наличие смягчающих и отсутствие отягчающих наказание обстоятельств, суд, вопреки доводам об обратном, не находит оснований для применения положений ч.6 ст.15 УК РФ и снижения категории совершенного Кабловым Е.Ю. преступления по ч. 2 ст. 273 УК РФ, являющегося преступлением средней тяжести, на менее тяжкую.

Также суд полагает необходимым разрешить судьбу вещественных доказательств.

На основании изложенного, руководствуясь ст.316 УПК РФ,

П Р И Г О В О Р И Л:

Признать Каблова Е.Ю. виновным в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 146, ч. 2 ст. 273 УК РФ, и назначить ему наказание:

по ч. 2 ст. 146 УК РФ в виде штрафа в размере 50 000 (пятидесяти тысяч) рублей;

по ч. 2 ст. 273 УК РФ в виде лишения свободы сроком на 1 год.

На основании ч. 2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем поглощения менее строгого наказания более строгим окончательно назначить Каблову Е.Ю. наказание в виде лишения свободы сроком на 1 (один) год.

На основании ст. 73 УК РФ назначенное Каблову Е.Ю. наказание в виде лишения свободы считать условным с испытательным сроком в течение 1 (одного) года.

В соответствии с ч.5 ст.73 УК РФ возложить на Каблова Е.Ю. обязанности: в течение испытательного срока не менять постоянного места жительства без уведомления специализированного государственного органа, осуществляющего исправление осужденных, куда являться для регистрации с периодичностью, установленной данным органом.

Вещественные доказательства:

- компакт-диск DVD+R белого матового цвета с серийным номером серийный номер *** марки «***» (том 1 л.д. 151-152), компакт-диск СD-R белого матового цвета с серийным номером серийный номер *** марки «***» (том 1 л.д. 160-161), находящийся на хранении при материалах дела, после вступления приговора в законную силу, – хранить в деле;

- носитель информации на жестких магнитных дисках «***» модель «***» серийным номер «***», носитель информации на жестких магнитных дисках «***» модель «***» серийным номер «***», хранящиеся в камере вещественных доказательств Восточного следственного отдела на транспорте Московского межрегионального следственного управления на транспорте Следственного комитета Российской Федерации, по адресу: *** (том 1 л.д. 168-169), - уничтожить

- информацию, хранящуюся в памяти ноутбука «***» модель «***» серийный номер «***», ноутбука «***» модель «***» серийный номер «***», в памяти две игровые консоли «***» с серийными номерами *** и ***, – уничтожить.

- ноутбук «***» модель «***» серийный номер «***», ноутбук «***» модель «***» серийный номер «***», две игровые консоли «***» с серийными номерами *** и ***, контроллер для игровой приставки «***» с серийным номером ***, принадлежащие Каблову Е.Ю., оставить Каблову Е.Ю. по принадлежности.

Приговор может быть обжалован в апелляционном порядке в Московский городской суд через Лефортовский районный суд города Москвы в течение 10 суток со дня его провозглашения, с учетом требованием ст.317 УПК РФ.

В случае подачи апелляционной жалобы, осужденный вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом апелляционной инстанции.

Судья

Галимова А.Г.