Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

новая папка / Данте Алигьери_Божественная комедия_ХЛ-1974_Рай

.pdf
Скачиваний:
12
Добавлен:
25.10.2020
Размер:
3.33 Mб
Скачать

221

Содержание

РАЙ

ПЕСНЬ ПЕРВАЯ

Вступление.– Вознесение сквозь сферу огня.– Всемирный закон

 

любви .....................

7

ПЕСНЬ ВТОРАЯ

 

Первое небо – Луна.– Природа лунных пятен.– Движители небес ...

14

ПЕСНЬ ТРЕТЬЯ

 

Первое небо – Луна (продолжение).– Нарушители обета.–

 

Пиккарда Донати.– Императрица Констанция......

21

ПЕСНЬ ЧЕТВЕРТАЯ

 

Первое небо – Луна (продолжение).– Местопребывание блаженных

 

душ.– Насилие и свободная воля.......

29

ПЕСНЬ ПЯТАЯ

 

Первое небо – Луна (окончание).– Святость обетов.– Второе небо –

 

Меркурий.– Честолюбивые деятели.......

36

ПЕСНЬ ШЕСТАЯ

 

Второе небо – Меркурий (продолжение).– Юстиниан.– Ромео

43

ПЕСНЬ СЕДЬМАЯ

 

Второе небо – Меркурий (окончание).– Искупление первородного

 

греха.– Бессмертие души и воскресение мертвых..

52

ПЕСНЬ ВОСЬМАЯ

222

Третье небо – Венера.– Любвеобильные.– Карл Мартелл...

59

ПЕСНЬ ДЕВЯТАЯ

 

Третье небо – Венера (окончание).– Куницца да Романе.– Фолько.–

 

Раава..................

66

ПЕСНЬ ДЕСЯТАЯ

 

Четвертое небо – Солнце.– Мудрецы.– Первый хоровод.– Фома

 

Аквинский ....................

73

ПЕСНЬ ОДИННАДЦАТАЯ

 

Четвертое небо – Солнце (продолжение).– Первый хоровод.– Фома

 

Аквинский о Франциске Ассизском.– Осуждение доминиканцев....

82

ПЕСНЬ ДВЕНАДЦАТАЯ

 

Четвертое небо – Солнце (продолжение).– Второй хоровод.–

 

Бонавентура о Доминике.– Осуждение францисканцев..

89

ПЕСНЬ ТРИНАДЦАТАЯ

 

Четвертое небо – Солнце (продолжение).– Фома Аквинский о

 

мудрости Соломона, Адама и Христа........

96

ПЕСНЬ ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ

 

Четвертое небо – Солнце (окончание).– Соломон о лучезарности

 

блаженных.– Третий хоровод.– Пятое небо – Марс.– Воители за

 

веру.................

103

ПЕСНЬ ПЯТНАДЦАТАЯ

 

Пятое небо – Марс (продолжение).– Каччагвида о старой и новой

 

Флоренции и о предках Данте.........

112

ПЕСНЬ ШЕСТНАДЦАТАЯ

 

Пятое небо – Марс (продолжение).– Каччагвида о старых и новых

 

флорентийских родах.............

119

223

 

ПЕСНЬ СЕМНАДЦАТАЯ

 

Пятое небо – Марс (продолжение). – Каччагвида о судьбе Данте …

 

 

126

ПЕСНЬ ВОСЕМНАДЦАТАЯ

 

Пятое небо – Марс (окончание).– Шестое небо – Юпитер.–

 

Справедливые.– Имперский орел...........

135

ПЕСНЬ ДЕВЯТНАДЦАТАЯ

 

Шестое небо – Юпитер (продолжение).– Имперский орел.–

 

Непостижимость небесного правосудия.........

143

ПЕСНЬ ДВАДЦАТАЯ

 

Шестое небо – Юпитер (окончание).– Орлиный глаз.....

150

ПЕСНЬ ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ

 

Седьмое небо – Сатурн.– Созерцатели.– Пьер Дамьяно.– Тайна

 

предопределения.– Изнеженность прелатов.......

157

ПЕСНЬ ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ

 

Седьмое небо – Сатурн (окончание).– Бенедикт.– Вознесение

 

в восьмое небо – созвездие Близнецов.........

164

ПЕСНЬ ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ

 

Восьмое, звездное небо.– Торжествующие.........

171

ПЕСНЬ ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ

 

Восьмое, звездное небо (продолжение).– Апостол Петр.–

 

Испытание в вере.................

178

ПЕСНЬ ДВАДЦАТЬ ПЯТАЯ

 

Восьмое, звездное небо (продолжение).– Апостол Яков.–

 

Испытание в надежде.– Апостол Иоанн........

187

ПЕСНЬ ДВАДЦАТЬ ШЕСТАЯ

 

224

Восьмое, звездное небо (продолжение).– Апостол Иоанн.–

 

Испытание в любви.– Адам...............

194

ПЕСНЬ ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ

 

Восьмое, звездное небо (окончание).– Апостол Петр о римских

 

папах.– Вознесение в девятое небо..........

201

ПЕСНЬ ДВАДЦАТЬ ВОСЬМАЯ

 

Девятое, кристальное небо, или Перводвигатель.– Ослепительная

 

Точка и девять ангельских кругов.......

208

ПЕСНЬ ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ

 

Девятое, кристальное небо, или Перводвигатель (окончание).

 

Природа ангелов.................

215

ПЕСНЬ ТРИДЦАТАЯ

 

Эмпирей.– Лучезарная река.– Райская роза........

222

ПЕСНЬ ТРИДЦАТЬ ПЕРВАЯ

 

Эмпирей.– Райская роза (продолжение).– Бернард.– Беатриче на

 

престоле.– Дева Мария.............

229

ПЕСНЬ ТРИДЦАТЬ ВТОРАЯ

 

Эмпирей.– Райская роза (продолжение).– Распределение мест

238

ПЕСНЬ ТРИДЦАТЬ ТРЕТЬЯ

 

Эмпирей.– Райская роза (окончание).– Предстательство Марии.–

 

Лицезрение божества.– Высшее озарение.....

245

Примечания М. Лозинского.............

255

225

ДАНТЕ АЛИГЬЕРИ

Божественная Комедия

Рай

Редактор А. БЫЧКОВА

Художественный редактор Л. КАЛИТОВСКАЯ

Технический редактор О. ЯРОСЛАВЦЕВА

Корректор Г. АСЛАНЯНЦ

Подготовка гальвано-гравюр Л. БЫКОВА

Технолог М. БАХТИНА

226

Наборщица Т. ШИПОВА

Стереотипер гальванопласта С. ВОЛКОВ

Печатники Д. ГАЛЬПЕР И. ГОРОХОВ Ю. MИЛЯЕВ В. ШЕВЧУК

Технолог О. АРИНУШКИНА

227

Сдано в набор 14/VII 1972 г. Подписано в печать 24/VI 1974 г. Бумага каубелматт

Формат 60x84/16. 19,75 печ. л.

18,43 усл. печ. л. 10,07 уч.-изд. л. Тираж 10 000. Заказ 1251

Цена 3 р. 36 к.

Издательство «Художественная литература» Москва, Б-78, Ново-Басманная, 19

Ордена Трудового Красного Знамени Первая Образцовая типография имени А. А. Жданова Союзполиграфпрома

при Государственном комитете Совета Министров СССР

по делам издательств, полиграфин и книжной торговли Москва, М-54, Валовая, 28

И (Итал)

Д 17

70404–090

Д –––––––––– 175-73 028(01) –74

228