Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
13
Добавлен:
11.10.2020
Размер:
8.18 Mб
Скачать

Pulsweiten - Klemme

Best.Nr.750-511, 750-511/000-002

Technische Beschreibung:

Diese Beschreibung ist für Hardund Softwareversion X X X X 2 B 0 2- - - - gültig. Die Fertigungsnummer ist auf der rechten Seite der Klemme aufgedruckt.

Die Klemme ist werkseitig auf eine Grundfrequenz von 250 Hz eingestellt. Die Auflösung beträgt 10 Bit und es wird die Pulsweite moduliert.

ACHTUNG:

Bei einigen Klemmen (z.B. 4-Kanal) wird der untere Leistungskontakt nicht durchgeführt! Eine Klemme, die drei Leistungskontakte besitzt (z.B. 2-Kanal) kann daher nicht hinter einer Klemme eingerastet werden, bei der nicht alle Kontakte durchgeführt werden.

Diese Funktionsbeschreibung ist vorläufig und bezieht sich auf die voreingestellte Konfiguration. Die Klemme erlaubt vielfältige weitere Betriebsarten, die auf Rückfrage von der Firma WAGO einstellbar sind.

Die Pulsweiten Ausgangsklemmen 750-511 erzeugt ein in der Pulsweite moduliertes binäres Signal von 24V DC. Der Anschluß der Verbraucher erfolgt an den mit „A“ gekennzeichneten Klemmstellen und dem gemeinsamen Bezugspotential (0V).

Die Versorgungsspannung von 24V DC wird über die Leistungskontakte an die Klemme geführt. Soll die Versorgungsspannung galvanisch getrennt zugeführt werden, ist eine entsprechende Einspeiseklemme (z.B. 750-602) vorzusehen.

Die Ausgangsklemme kann an allen Buskopplern des :$*2Ç, 2Ç6<67(0 (mit Ausnahme der Economy Varianten) betrieben werden.

Pulsweiten-Klemme 750-511

1

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Technische Daten:

Artikelnr.

Anzahl der Ausgänge

Stromaufnahme (intern)

Nennspannung

Lastart

Ausgangsstrom

Taktfrequenz

Tastverhältnis

Auflösung

Potentialtrennung

Stromaufnahme (Feldseite)

Bitbreite intern

Konfiguration

Betriebstemperatur

Anschlußtechnik

Abmessungen (mm) B x H x T

Voreinstellung:

Taktfrequenz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

750-511

 

750-511/000-002

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

70 mA

 

 

 

 

 

 

24 V DC (- 15 % / + 20 %)

 

 

 

 

 

 

ohmsch, induktiv

 

 

 

 

 

 

0,1 A kurzschlußfest

 

 

 

 

 

 

250 Hz ... 20 kHz

 

2 Hz ... 250 Hz

 

0 % ... 100 % (Ton > 750 ns; Toff > 500 ns)

10 Bit

500 V System/Versorgung

15 mA typ.

2 x 16 Bit Daten, 2 x 8 Bit Kontrolle/Status

keine, optional über Software-Parameter einstellbar

0 °C ... + 55 °C

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5 mm²

12 x 64* x 100 (*ab Oberkante Tragschiene)

250 Hz

Pulsweiten-Klemme 750-511

2

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Das Zahlenformat

Die Einstellung des Puls-Pausen-Verhältnisses geschieht mit in einer Auflösung von maximal 10 Bit. Die fünf niederwertigen Bits des 16 Bit Zahlenwertes (Signed Integer) werden grundsätzlich ignoriert. Das MSB beinhaltet das Vorzeichen und ist in der voreingestellten Betriebsart auf Null zu setzen.

Tastverhältnis

Einheiten

Zahlenwert

 

 

%

 

Binär

Hex.

Dez.

100

1023

0111 1111 1111 1111

7F FF

32767

 

 

 

 

 

100

1023

0111 1111 1111 0000

7F E0

32752

 

 

 

 

 

50

511

0011 1111 1111 1111

3F FF

16383

 

 

 

 

 

25

255

0001 1111 1111 1111

1F FF

8191

 

 

 

 

 

12,5

127

0000 0001 0000 0000

01 00

256

 

 

 

 

 

0,1955

2

0000 0000 0100 0000

00 40

64

 

 

 

 

 

0,0977

1

0000 0000 0010 0000

00 20

32

 

 

 

 

 

0

0

0000 0000 0001 1111

00 1F

31

 

 

 

 

 

0

0

0000 0000 0000 0000

0

0

 

 

 

 

 

Tabelle 1: Zahlenformat

0%

24V

0V

t

 

24V

50%

 

0V

t

 

24V

25%

 

0V

t

 

24V

100%

 

0V

t

Abbildung 1: Signaldarstellung für verschiedene Puls-Pausen-Verhältnisse

Pulsweiten-Klemme 750-511

3

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Als Registerbereich wird bei der Pulsweiten Ausgangsklemme ein logischer Datenbereich bezeichnet. Dieser ist wortweise organisiert. In Register 2 wird die Periodendauer eingestellt, in Register 3 die Grundfrequenz.

Periodendauer:

B15

B14

B13

B12

B11

B10

B9

B8

B7

B6

B5

B4

B3

B2

B1

B0

Der Wert dieses Registers wird im E²PROM der Klemme abgespeichert und enthält den Initialisierungswert der Periodendauer nach einem POWER ON Reset.

Die Wertzuordnung ist abhängig vom Pulsweitenmodus. In der Betriebsart mit der Grundfrequenz 250 Hz bis 20 kHz gilt die Zuordnung 1µs je Digit, in der Betriebsart mit der Grundfrequenz 2 Hz bis 250 Hz gilt die Zuordnung 8 s je Digit.

Der werksseitig voreingestellte Wert wird nach dem Reset in Register 2 geladen.

Grundfrequenz:

B15

B14

B13

B12

B11

B10

B9

B8

B7

B6

B5

B4

B3

B2

B1

B0

In den Pulsweiten Betriebsarten kann über dieses Register im laufenden Betrieb die Grundfrequenz vorgegeben werden.

Die Auflösung beträgt 1 Digit je Hz. Der Wer 0x0FA würde demnach einer Frequenz von 4 kHz entsprechen.

Nach einem Power ON Reset wird der Wert 0x000 in dieses Register geschrieben

Betriebsarten der Klemme:

In den nachfolgend beschriebenen Betriebsarten ist zu beachten, daß die Betriebsart und Periodendauer für beide Kanäle identisch sind.

Grundfrequenz 250 Hz - 20 kHz (750-511):

Die Grundfrequenz ist über Register 2 im vorgegebenen Frequenzbereich parametrierbar. Das Puls-Pausen Verhältnis wird über die Prozeßausgangsdaten gesteuert.

Wert in hex

 

Puls-Pausen-Verhältnis in %

0x0000

0

0x2FFF

 

20

0x3FFF

 

50

0x7FFF

 

100

 

 

 

Grundfrequenz 2 Hz -250 Hz (750-511/000-002):

In diesem Modus arbeitet die Klemme im niedrigen Frequenzbereich. Ansonsten gelten die Aussagen der zuvor beschriebenen Betriebsart.

Pulsweiten-Klemme 750-511

4

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Zugriff auf die Registerstruktur:

Über das Kontrollund Statusbyte kann auf die Register zugegriffen werden. Dies geschieht in Abhängigkeit von der Betriebsart für einen oder beide Kanäle.

Kontroll-Byte im Register-Modus:

 

 

 

 

 

MSB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REG=1

 

W/NR

A5

A4

 

A3

 

A2

A1

A0

Status-Byte im Register-Modus:

 

 

 

 

 

MSB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REG=1

 

0

A5

A4

 

A3

 

A2

A1

A0

REG = 0

 

Prozeßdatenaustausch

 

 

 

REG = 1

 

Zugriff auf Registerstruktur

 

 

 

W/NR = 0

 

Register lesen

 

 

 

 

 

W/NR = 1

 

Register schreiben

 

 

 

 

 

A5..A0

 

Registeradresse

 

 

 

 

 

Beispiele

1. Lesen Register R2

Klemme befindet sich im Prozeßdatenaustausch:

Kontrollbyte

Ausgangsbyte0

Ausgangsbyte1

 

Ausgangsbyte

0XXX.0XXX

0xXX

0xXX

 

0xXX

 

 

 

 

 

Statusbyte

Eingangsbyte0

Eingangsbyte1

 

Eingangsbyte

0XXX.XXXX

0xXX

0xXX

 

0xXX

Klemme auf Registerkommunikation schalten:

Durch Setzen von Bit7 und Eintragung der Registeradresse in das Kontrollbyte kann lesend auf die Registerstruktur zugegriffen werden.

Kontrollbyte

Ausgangsbyte0

Ausgangsbyte1

 

Ausgangsbyte

1000.0010

0xXX

0xXX

 

0xXX

 

 

 

 

 

Statusbyte

Eingangsbyte0

Eingangsbyte1

 

 

0XXX.X0XX

0xXX

0x00

Verarbeitung läuft

1000.0010

0x06

0x00

Registerdaten stehen an

Pulsweiten-Klemme 750-511

5

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Zurück in den Prozeßdatenaustausch wechseln:

Durch Löschen von Bit7 wird der Prozeßdatenaustausch angefordert.

Kontrollbyte

Ausgangsbyte0

Ausgangsbyte1

 

Ausgangsbyte

0XXX.XXXX

0xXX

0xXX

 

0xXX

 

 

 

 

 

 

Statusbyte

Eingangsbyte0

Eingangsbyte1

 

 

 

1000.0010

0x06

0x00

Verarbeitung läuft

 

0XXX.X0XX

0xXX

0xXX

Prozeßdatenaustausch

 

2. Schreiben Register R3

Klemme befindet sich im Prozeßdatenaustausch:

Kontrollbyte

Ausgangsbyte0

 

Ausgangsbyte1

 

 

Ausgangsbyte

0XXX.0XXX

0xXX

 

0xXX

 

 

0xXX

 

 

 

 

 

 

 

 

Statusbyte

 

Eingangsbyte0

 

Eingangsbyte1

 

 

Eingangsbyte

0XXX.XXXX

 

0xXX

 

0xXX

 

 

0xXX

Klemme auf Registerkommunikation schalten:

Durch Setzen von Bit7 und Bit6 sowie Eintragung der Registeradresse in das Kontrollbyte kann schreibend auf die Registerstruktur zugegriffen werden.

 

Kontrollbyte

Ausgangsbyte0

Ausgangsbyte1

 

 

Ausgangsbyte

 

1100.0011

0xXX

0xXX

 

 

0xXX

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Statusbyte

 

Eingangsbyte0

Eingangsbyte1

 

 

 

 

 

0XXX.X0XX

 

0xXX

0xXX

 

Verarbeitung läuft

 

 

1000.0011

 

0x00

0x00

 

Registerdaten sind

 

 

 

 

 

 

 

geschrieben

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zurück in den Prozeßdatenaustasch wechseln:

Durch Löschen von Bit7 wird der Prozeßdatenaustausch angefordert.

Kontrollbyte

Ausgangsbyte0

Ausgangsbyte1

 

Ausgangsbyte

0XXX.XXXX

0xXX

0xXX

 

0xXX

 

 

 

 

 

 

Statusbyte

Eingangsbyte0

Eingangsbyte1

 

 

 

1010.0000

0x00

0x00

Verarbeitung läuft

 

0XXX.X0XX

0xXX

0xXX

Prozeßdatenaustausch

 

Pulsweiten-Klemme 750-511

6

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Prozeßabbildzuordnung für ModBus

Die Klemme 750-511 erscheint mit 6 Byte Prozeßabbildes. Die Bytezuordnung für die folgendermaßen:

Ausgangswerte der Steuerung:

Byte

Bezeichnung

D0

Kontrollbyte

D1

Ausgangsbyte1

D2

Ausgangsbyte0

D3

reserviert

D4

Ausgangsbyte3

D5

Ausgangsbyte2

im Einund Ausgangsbereich des lokalen voreingestellte Betriebsart gestaltet sich

Eingangswerte der Steuerung:

Byte

 

Bezeichnung

 

D0

 

Statusbyte

 

D1

 

Eingangsbyte1

 

D2

 

Eingangsbyte0

 

D3

 

reserviert

 

 

D4

 

Eingangsbyte3

 

D5

 

Eingangsbyte2

 

Aus(Ein)gangsbyte0

Low Byte

 

Aus(Ein)gangsbyte1

High Byte

 

Pulsweiten-Klemme 750-511

4

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Digitale Ausgänge (Relais)

Best.Nr.750-512 - 514, 517

Technische Beschreibung:

Die Relaisspule wird nicht über die Leistungskontakte versorgt, sondern direkt aus der Elektronik heraus. Dadurch liegen auf der Feldseite ausschließlich die jeweiligen Schaltkontakte.

ACHTUNG:

Bei einigen Klemmen (z.B. 4-Kanal) wird der untere Leistungskontakt nicht durchgeführt! Eine Klemme, die drei Leistungskontakte besitzt (z.B. 2-Kanal) kann daher nicht hinter einer Klemme eingerastet werden, bei der nicht alle Kontakte durchgeführt werden.

Ausführung 1: Potentialbehaftet (750-512)

Die Zuführung erfolgt über eine vorgeschaltete Einspeiseklemme für die jeweilige Betriebsspannung. Über die internen Leistungskontakte erfolgt dann mit Anrasten der Eingangsklemmen eine automatische Durchkontaktierung des Versorgungspotentials. Ein Anschlußpunkt dieser Kontakte ist direkt mit dem UB+ Potential verbunden.

Ausführung 2 : Potentialfrei (750-513, 750-514)

Die Funktionsklemmen besitzen keine integrierten Leistungskontakte, so daß die Anschlußpunkte mit den Kontaktsätzen belegt oder frei sind.

Standardmäßig erfolgt die zahlenmäßige Zuordnung im Busbetrieb von links nach

rechts, beginnend mit dem LSB.

Die Ausgangsklemme kann an allen Buskopplern des :$*2Ç, 2Ç6<67(0 betrieben werden.

Digitale Ausgänge 750-512-514

1

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Technische Daten:

Artikelnr.

Anzahl der Ausgänge

Stromaufnahme (intern)

Schaltspannung Relais

Schaltleistung Relais

Schaltstrom Relais

Potentialtrennung

Bitbreite intern

Konfiguration

Betriebstemperatur

Anschlußtechnik

Abmessungen (mm) B x H x T

Artikelnr.

Anzahl der Ausgänge

Stromaufnahme (intern)

Schaltspannung Relais

Schaltleistung Relais

Schaltstrom Relais

Potentialtrennung

Bitbreite intern

Konfiguration

Betriebstemperatur

Anschlußtechnik

Abmessungen (mm) B x H x T

1) in Vorbereitung

 

750-512

 

 

 

750-513

 

 

 

2 Schließer

 

 

 

100 mA max.

 

 

250 V AC / 30 V DC

 

 

500 VA / 60 W

 

 

cos ρ

=0,4, L/Rmax=7 ms

 

 

 

max

 

 

 

 

 

 

2 A AC/DC

 

 

4 kV System/Versorgung

 

 

 

 

2

 

 

 

 

keine

 

 

 

0 °C ... + 55 °C

 

 

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5 mm²

 

 

12 x 64* x 100 (ab Oberkante Tragschiene)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

750-514

 

 

750-5171)

 

 

 

 

 

 

 

 

2 Wechsler

 

 

70 mA max.

 

 

 

80 mA max.

 

 

125 V AC / 30 V DC

 

 

 

250 V AC

 

 

62,5 V VA/ 30 W

 

 

 

1500 VA*

 

 

0,5 A AC / 1 A DC

 

 

 

1 A AC

 

 

1,5 kV System/Versorgung

 

 

4 kV System/Versorgung

 

 

 

 

2

 

 

 

 

keine

 

 

 

0 °C ... + 55 °C

 

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5 mm²

12 x 64* x 100 (*ab Oberkante Tragschiene)

Digitale Ausgänge 750-512-514

2

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Relais in den Busklemmen 750-512 und 750-513

 

 

6FKDOWYHUP|JHQ

 

10

 

 

 

 

AC ohmsch

@

DC ohmsch

 

$

 

>

 

 

 

 

 

 

AC induktiv, cosϕ=0.4

 

P

 

R

 

 

U 1

 

 

W

 

 

V

 

 

W

 

 

O

 

 

D

 

 

K

 

 

F

 

 

6

 

 

DC induktiv L/R=7ms

 

0,1

 

 

10

100

1000

 

6FKDOWVSDQQXQJ >9@

 

 

7\SLVFKH (OHNWULVFKH /HEHQVGDXHU

1,E+06

 

 

 

 

30 V DC ohmsch

O

 

120 V AC ohmsch

 

 

K

 

 

D

 

 

]

 

 

W

 

 

O1,E+05

 

250 V AC ohmsch

D

 

K

 

30 V DC induktiv,

F

 

6

 

 

 

L/R = 0.7ms

 

 

120 V AC

 

 

induktiv, cosϕ=0.4

1,E+04

 

250 V AC

1

induktiv, cosϕ=0.4

0,1

10

 

6FKDOWVWURP >$@

 

Digitale Ausgänge 750-512-514

3

 

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

2 Kanal Analoge Eingänge 0-20mA / 4-20mA (Differenzeingänge)

Best. Nr.: 750-452, 454, 750-482, 750-484

Technische Beschreibung:

Diese Beschreibung ist nur für Hardund Softwareversion X X X X 2 A 0 0- - - -

gültig. Diese Seriennummer ist seitlich auf der Klemme aufgedruckt.

Die Eingangskanäle sind Differenzeingänge und besitzen ein gemeinsames

Massepotential.

Die Verarbeitung der Eingangssignale erfolgt über die Anschlüsse +E und -E. Der Schirmanschluß erfolgt über den Anschluß „S“ mit einer direkten Ableitung zur eingesetzten Tragschiene. Die Durchkontaktierung erfolgt automatisch durch Aufrasten auf die Tragschiene.

Die Funktionsklemmen besitzen keine integrierten Leistungskontakte, da die Zuführung der notwendigen Spannungsversorgung über die Datenkontakte mittels DC-DC Wandler erfolgt. Der autarke Betrieb dieser Funktionsklemmen ist damit gewährleistet.

ACHTUNG:

Bei einigen Klemmen wird der untere Leistungskontakt nicht durchgeführt! Eine Klemme, die drei Leistungskontakte besitzt (z.B. 2-Kanal digital) kann daher nicht hinter einer Klemme eingerastet werden, bei der nicht alle Kontakte durchgeführt werden.

Die Eingangsklemme kann an allen Buskopplern des :$*2Ç, 2Ç6<67(0 (mit Ausnahme der Economy Varianten) betrieben werden.

Analoge Eingänge 750-452, 454, 482, 484

1

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Technische Daten:

Artikelnr.-

Anzahl der Eingänge

Spannungsversorgung

Stromaufnahme ( intern)

Gleichtaktspannung

Signalstrom

Innenwiderstand

Auflösung

Potentialtrennung

Wandlungszeit

Bitbreite pro Kanal

Konfiguration

Betriebstemperatur

Anschlußtechnik

Abmessungen (mm)BxHxT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

750-452

 

750-454

750-482

 

750-484

 

2

 

2

 

 

 

 

 

über Systemspannung

 

 

 

 

 

 

 

70 mA

70 mA

 

 

35V max.

 

 

 

 

 

 

0-20mA

 

4-20mA

0-20mA

 

 

 

 

4-20mA

50 Ohm typisch

12 Bit

500V System/Versorgung

2 ms typisch

16Bit: Daten; optional 8Bit: Kontrolle/Status

keine, optional über Software Parameter einstellbar

0°C....+55°C

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5mm 2

12 x 64* x 100 (*ab Oberkante Tragschiene)

Die Zahlenformate

Standardmäßig werden die analogen Meßsignale in einer Auflösung von 12 Bit übertragen ( 750-452, 454 ). Die drei niederwertigen Bits des Datenworts werden nicht ausgewertet.

Eingangsstrom

Eingangsstrom

Zahlenwert

 

 

0-20mA

4-20mA

Binär

Hex.

Dez.

20

20

0111 1111 1111 1000

7F F8

32760

 

 

 

 

 

10

12

0100 0000 0000 0000

40 00

16384

 

 

 

 

 

5

8

0010 0000 0000 0000

20 00

8192

 

 

 

 

 

2,5

6

0001 0000 0000 0000

10 00

4096

 

 

 

 

 

0,156

4,125

0000 0001 0000 0000

01 00

256

 

 

 

 

 

0,01

4,0078

0000 0000 0001 0000

00 10

16

 

 

 

 

 

0,005

4,0039

0000 0000 0000 1000

00 08

8

 

 

 

 

 

0

4

0000 0000 0000 0111

00 07

7

 

 

 

 

 

 

0

4

0000 0000

0000 0000

0

0

 

 

 

 

 

 

Analoge Eingänge 750-452, 454, 482, 484

2

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Das Zahlenformat für Siemens FB’s

Neben der Verwendung der vollen 16Bit zur Meßwertdarstellung wird in der Industrie das „Siemens Format“ verwendet. Dort erfolgt die Darstellung des Meßwerts in den höherwertigen 12 Bits. Die letzten 3 Bits dienen als Diagnose oder Statusbits.

( 750-482, 750-484 )

Eingangs-

Zahlenwert

X : ohne Bedeutung

 

 

strom

Binär

F : Kurzschluß

Hex.

Dez.

4-20mA

 

Leitungsbruch

 

 

 

 

Ü : Übersteuerung

 

 

 

 

X F Ü

 

 

>20

0101 0000 0000 0

0 0 1

50 01

20481

 

 

 

 

 

20

0101 0000 0000 0

0 0 0

50 00

20480

 

 

 

 

 

16

0100 0000 0000 0

0 0 0

40 00

16384

 

 

 

 

 

12

0011 0000 0000 0

0 0 0

30 00

12288

 

 

 

 

 

8

0010 0000 0000 0

0 0 0

20 00

8192

 

 

 

 

 

4,0078

0001 0000 0000 1

0 0 0

1008

4104

 

 

 

 

 

4

0001 0000 0000 0

0 0 0

1000

4096

 

 

 

 

 

4

0001 0000 0000 0

0 1 1

1003

4099

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eingangs-

Zahlenwert

X : ohne Bedeutung

 

 

strom

Binär

F : Kurzschluß

Hex.

Dez.

0-20mA

 

Leitungsbruch

 

 

 

 

Ü : Übersteuerung

 

 

 

 

X F Ü

 

 

>20

0100 0000 0000 0

0 0 1

4001

16385

 

 

 

 

 

20

0100 0000 0000 0

0 0 0

4000

16384

 

 

 

 

 

10

0010 0000 0000 0

0 0 0

2000

8192

 

 

 

 

 

5

0001 0000 0000 0

0 0 0

1000

4096

 

 

 

 

 

2,5

0000 1000 0000 0

0 0 0

0800

2048

 

 

 

 

 

1,25

0000 0100 0000 0

0 0 0

0400

1024

 

 

 

 

 

0,625

0000 0010 0000 0

0 0 0

0200

512

 

 

 

 

 

0,0976

0000 0000 0000 1

0 0 0

0008

8

 

 

 

 

 

0

0000 0000 0000 0

0 0 0

0000

0

 

 

 

 

 

Bei Benötigung dieses Datenformats ist Rücksprache mit der Firma WAGO zu nehmen.

Analoge Eingänge 750-452, 454, 482, 484

3

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

2 -Kanal Analoge Eingänge ±10V

Differenzeingänge

Best. Nr. 750-456, 750-456/000-001

Technische Beschreibung:

Diese Beschreibung ist nur für Hardund Softwareversion X X X X 2 A 0 0- - - -

gültig. Diese Seriennummer ist seitlich auf der Klemme aufgedruckt.

Die Eingangskanäle sind Differenzeingänge.

Die Verarbeitung der Eingangssignale erfolgt über die Anschlüsse +E und -E. Der Schirmanschluß erfolgt über den Anschluß „S“ mit einer direkten Ableitung zur eingesetzten Tragschiene. Die Durchkontaktierung erfolgt automatisch durch Aufrasten auf die Tragschiene.

Die Funktionsklemmen besitzen keine integrierten Leistungskontakte, da die Zuführung der notwendigen Spannungsversorgung über die Datenkontakte mittels DC-DC Wandler erfolgt. Der autarke Betrieb dieser Funktionsklemmen ist damit gewährleistet.

ACHTUNG:

Bei einigen Klemmen wird der untere Leistungskontakt nicht durchgeführt! Eine Klemme, die drei Leistungskontakte besitzt (z.B. 2-Kanal digital) kann daher nicht hinter einer Klemme eingerastet werden, bei der nicht alle Kontakte durchgeführt werden.

Die Eingangsklemme kann an allen Buskopplern des :$*2Ç, 2Ç6<67(0 (mit Ausnahme der Economy Varianten) betrieben werden.

Analoge Eingänge 750-456

1

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Technische Daten:

Artikelnr.

Anzahl der Eingänge

Spannungsversorgung

Stromaufnahme (intern)

Überspannungsfestigkeit

Eingangsspannung

Innenwiderstand

Auflösung

Potentialtrennung

Wandlungszeit

Bitbreite pro Kanal

Konfiguration

Betriebstemperatur

Anschlußtechnik

Abmessungen (mm)BxHxT

750-456, 750-456/000-001

2

über Systemspannung (DC/DC Wandler)

65 mA

35 V max.

±10 V

570 kΩ typ.

12 Bit

500V System/Versorgung

2 ms typisch

16Bit: Daten; optional 8Bit: Kontrolle/Status

keine, optional über Software-Parameter einstellbar

0°C....+55°C

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5mm 2

12 x 64* x 100

*ab Oberkante Tragschiene

Hinweis:

Bei Anlegen der Betriebsspannung an den Knoten sollte das Eingangssignal der Klemme in einem Bereich zwischen +10 V und 0 V liegen, idealerweise sollte gar kein Eingangssignal vorhanden sein.

Analoge Eingänge 750-456

2

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Die Zahlenformate

Standardmäßig werden die analogen Meßsignale in einer Auflösung von 12 Bit übertragen. Die vier niederwertigen Bits des Datenworts werden nicht ausgewertet.

 

Eingangsspannung

 

Zahlenwert

 

 

 

 

 

Status

 

 

±10V

 

Binär

 

Hex.

 

Dez.

 

 

 

 

> 10 V

 

0111 1111 1111 1111

 

7F FF

 

32767

 

42

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

0111 1111 1111 XXXX

 

7F FX

 

32760

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

0100 0000 0000 XXXX

 

40 0X

 

16384

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2,5

 

0010 0000 0000 XXXX

 

20 0X

 

8192

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,25

 

0001 0000 0000 XXXX

 

10 0X

 

4096

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,0781

 

0000 0001 0000 XXXX

 

01 0X

 

256

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,0049

 

0000 0000 0001 XXXX

 

00 1X

 

16

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

0000 0000 0000 XXXX

 

00 0X

 

0

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-2,5

 

1110 0000 0000 XXXX

 

E0 0X

 

57344

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-5

 

1100 0000 0000 XXXX

 

C0 0X

 

49152

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-7,5

 

1010 0000 0000 XXXX

 

A0 0X

 

40960

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-10

 

1000 0000 0000 XXXX

 

80 0X

 

32768

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< -10 V

 

1000 0000 0000 0000

 

80 00

 

32768

 

41

 

 

 

 

Analoge Eingänge 750-456

3

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Das Zahlenformat für Siemens FB’s

Neben der Verwendung der vollen 16Bit zur Meßwertdarstellung wird in der Industrie das „Siemens Format“ verwendet. Dort erfolgt die Darstellung des Meßwerts in den höherwertigen 12 Bits. Die letzten 3 Bits dienen als Diagnose oder Statusbits. (750-456/000-001)

Eingangs-

Zahlenwert

X : ohne

 

 

spannung

Binär

Bedeutung

Hex.

Dez.

±10V

 

F : Kurzschluß

 

 

 

 

Leitungsbruch

 

 

 

 

Ü:Übersteuerung

 

 

 

 

X F Ü

 

 

>10

0111 1111 1111 1

0 0 1

7F F9

32761

 

 

 

 

 

10

0111 1111 1111 1

0 0 0

7F F8

32760

 

 

 

 

 

5

0110 0000 0000 0

0 0 0

60 00

24576

 

 

 

 

 

2,5

0101 0000 0000 0

0 0 0

50 00

20480

 

 

 

 

 

1,25

0100 1000 0000 0

0 0 0

48 00

18432

 

 

 

 

 

0,0049

0100 0000 0000 1

0 0 0

40 08

16392

 

 

 

 

 

0

0100 0000 0000 0

0 0 0

40 00

16384

 

 

 

 

 

-2,5

0011 0000 0000 1

0 0 0

30 08

12296

 

 

 

 

 

-5

0010 0000 0000 0

0 0 0

20 00

8192

 

 

 

 

 

-7,5

0001 0000 0000 0

0 0 0

10 00

4096

 

 

 

 

 

-10

0000 0000 0000 1

0 0 0

00 00

8

 

 

 

 

 

<-10

0000 0000 0000 0

0 0 1

00 01

1

 

 

 

 

 

Bei Benötigung dieses Datenformats ist Rücksprache mit der Firma WAGO zu nehmen.

Analoge Eingänge 750-456

4

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Eingangsklemme für Widerstandssensoren

Best.Nr. 750-461, 750-461/000-002, 750-461/000-003, 750-481

Technische Beschreibung:

Diese Beschreibung ist nur für Hardund Softwareversion X X X X 3 A 0 2- - - -

gültig. Diese Seriennummer ist auf der rechten Seite der Klemme aufgedruckt.

Die hier beschriebene Betriebsart ist Auswertung des Widerstandssensors vom Type PT 100.

Die Funktionsbeschreibung ist vorläufig und bezieht sich auf die voreingestellte Konfiguration. Die Klemme erlaubt vielfältige weitere Betriebsarten, die auf Rückfrage von der Firma WAGO einstellbar sind.

Der Schirmanschluß erfolgt über den Anschluß „S“ mit einer direkten Ableitung zur eingesetzten Tragschiene. Die Durchkontaktierung erfolgt automatisch durch Aufrasten auf die Tragschiene.

ACHTUNG:

Bei einigen Klemmen wird der untere Leistungskontakt nicht durchgeführt! Eine Klemme, die drei Leistungskontakte besitzt (z.B. 2-Kanal digital) kann daher nicht hinter einer Klemme eingerastet werden, bei der nicht alle Kontakte durchgeführt werden.

Die Funktionsklemmen besitzen keine integrierten Leistungskontakte, da die Zuführung der notwendigen Spannungsversorgung über die Datenkontakte mittels DC-DC Wandler erfolgt. Der autarke Betrieb dieser Funktionsklemmen ist damit gewährleistet.

Die Eingangsklemme für PT 100 Elemente kann an allen Buskopplern des :$*2Ç, 2Ç6<67(0 (mit Ausnahme der Economy Varianten) betrieben werden.

Eingang für PT 100, 750-461

1

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Technische Daten:

Artikelnr.

Anzahl der Eingänge

Stromaufnahme (intern)

Spannungsversorgung

Sensorarten

Anschlußtechnik

Temperaturbereich

Auflösung (über ges. Bereich)

Potentialtrennung DC/DC

Meßstrom

Bitbreite intern

Konfiguration

Betriebstemperatur

Anschlußtechnik

Abmessungen (mm) B x H x T

Voreinstellung

750-461, 750-481, 750-461/000-002, 750-461/000-003

2

65 mA max.

über Systemspannung

PT 100, PT 200, PT 500, PT 1000, Ni 100, Ni 120, Ni1000

2 oder 3 Leiter

- 200 °C ... + 850 °C (PT), - 60 °C ... + 250 °C (Ni)

0,1 °C

400 V System/Versorgung

0,5 mA typ.

2 x 16 Bit Daten, 2 x 8 Bit Kontrolle/Status

keine, über Software-Parameter einstellbar

0 °C ... + 55 °C

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5 mm²

12 x 64 x 100 (ab Oberkante Tragschiene)

3-Leiter PT 100

Die Funktionsklemme 750-461 erlaubt den direkten Anschluß eines Widerstandssensors. Die Schaltung der Busklemme kann Sensoren in 2 und 3- Leiteranschlußtechnik betreiben. Der Anschluß erfolgt gemäß oben dargestelltem Anschlußschema.

Die Linearisierung wird über den gesamten Bereich durch einen Mikroprozessor realisiert. Die Temperatur der Sensoren werden mit einer Auflösung von 1 Bit pro 0,1°C in einem Wort (16 Bit) dargestellt. Daraus resultiert, daß 0°C dem Zahlenwert 0000 und 100°C dem Zahlenwert 03E8 (dez. 1000 ) entsprechen. Temperaturen unter 0°C werden im Zweierkomplement mit einer führenden „1“ dargestellt.

Die Funktionsklemme arbeitet im definierten Bereich der PT100 Sensoren von -200°C bis 850°C. Die Widerstandsauflösung wird mit einer Auflösung von 16 Bit durchgeführt. Ein spezieller Prozessor rechnet den Widerstand in einen zur Temperatur des ausgewählten Widerstandssensors proportionalen Zahlenwert um.

Ein Kurzschluß oder die Unterbrechung der Sensorleitung wird von der Busklemme erkannt und durch die rote Error-LED angezeigt. Die grüne LED zeigt die Betriebsbereitschaft der Funktionsklemme und die störungsfreie Kommunikation mit dem angeschlossenen Buskoppler an.

Eingang für PT 100, 750-461

2

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Die Zahlenformate

Alle Temperaturwerte werden in einem einheitlichen Zahlenformat dargestellt. In der Default Einstellung (PT100) entspricht ein Bit 0,1°C. Der mögliche Zahlenbereich entspricht dem nach Norm definierten Temperaturbereich des jeweiligen Sensors. Die folgende Tabelle soll das Zahlenformat an dem voreingestellten PT100 erläutern. Außerdem finden Sie in der 3. Spalte der Tabelle die Werte für eine Einstellung als PT1000 (750-461/000-003).

Temp.

Wid.wert

Wid.wert

Zahlenwert

 

 

°C

(Ohm)

(Ohm)

Binär

Hex.

Dez.

 

PT100

PT1000

 

 

 

850

390,481

 

0010 0001 0011 0100

2134

8500

 

 

 

 

 

 

100

138,506

1384,998

0000 0011 1110 1000

03E8

1000

 

 

 

 

 

 

25,5

109,929

1099,299

0000 0000 1111 1111

00FF

255

 

 

 

 

 

 

0,1

100,039

1000,391

0000 0000 0000 0001

0001

1

 

 

 

 

 

 

0

100

1000

0000 0000 0000 0000

0000

0

 

 

 

 

 

 

-0,1

99,970

999,619

1111 1111 1111 1111

FFFF

-1

 

 

 

 

 

 

-25,5

90,389

901,929

1111 1111 0000 0001

FF01

-255

 

 

 

 

 

 

-200

18,192

184,936

1111 1000 0011 0000

F830

-2000

 

 

 

 

 

 

 

<18

 

1000 0000 0000 0000

8000

-32767

 

 

 

 

 

 

Eingang für PT 100, 750-461

3

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Das Zahlenformat für Widerstandssensoren 750-461/000-002

Alle Temperaturwerte werden in einem einheitlichen Zahlenformat dargestellt. Die Auflösung beträgt 0.1 Ω pro Bit. Die folgende Tabelle soll das Zahlenformat für die Einstellung als Widerstandssensor erläutern.

Wid.wert

Zahlenwert

 

 

(Ohm)

Binär

Hex.

Dez.

10

0000 0000 0110 0100

00 64

100

 

 

 

 

100

0000 0011 1110 1000

03 E8

1000

 

 

 

 

200

0000 0111 1101 0000

07 D0

2000

 

 

 

 

300

0000 1011 1011 1000

0B B8

3000

 

 

 

 

400

0000 1111 1010 0000

0F A0

4000

 

 

 

 

500

0001 0011 1000 1000

13 88

5000

 

 

 

 

1000

0010 0111 0001 0000

27 10

10000

 

 

 

 

1200

0010 1110 1110 0000

2E E0

12000

 

 

 

 

Eingang für PT 100, 750-461

4

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Das Zahlenformat für Siemens FB’s

Neben der Verwendung der vollen 16Bit zur Meßwertdarstellung wird in der Industrie das „Siemens Format“ verwendet. Dort erfolgt die Darstellung des Meßwertes in den höherwertigen 12 Bits. Die letzten 3 Bits dienen als Diagnose oder Statusbits (750-481).

Temp

Ohm

Zahlenwert

X : ohne Bedeutung

 

 

°C

 

Binär

F : Kurzschluß

Hex.

Dez.

 

 

 

Leitungsbruch

 

 

 

 

 

Ü : Übersteuerung

 

 

 

 

 

X F Ü

 

 

 

>400

1111 1111 1111 1

0 0 1

FFF9

65529

 

 

 

 

 

 

883

400

0111 1111 1111 1

0 0 0

7FF8

32866

 

 

 

 

 

 

560

300

0110 0000 0000 0

0 0 0

6000

24576

 

 

 

 

 

 

266

200

0100 0000 0000 0

0 0 0

4000

16384

 

 

 

 

 

 

0

100

0010 0000 0000 0

0 0 0

2000

8192

 

 

 

 

 

 

-125

50

0001 0000 0000 0

0 0 0

1000

4096

 

 

 

 

 

 

-185

25

0000 0101 0000 0

0 0 0

500

1280

 

 

 

 

 

 

-200

20

0000 0100 0000 0

0 0 0

400

1024

 

 

 

 

 

 

< -200

0

0000 0000 0000 0

0 0 1

1

1

 

 

 

 

 

 

Bei Benötigung dieses Datenformats ist Rücksprache mit der Firma WAGO zu nehmen.

Eingang für PT 100, 750-461

5

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Eingangsklemme für Thermoelemente

Best.Nr.750-462, 750-469, 750-462/000-XXX

Technische Beschreibung:

Diese Beschreibung ist nur für Hardund Softwareversion X X X X 2 A 0 1- - - -

gültig. Diese Seriennummer ist seitlich auf der Klemme aufgedruckt.

Diese Funktionsbeschreibung ist vorläufig und bezieht sich auf die voreingestellte Konfiguration. Die Klemme erlaubt vielfältige weitere Betriebsarten, die auf Rückfrage von der Firma WAGO einstellbar sind.

Der Schirmanschluß erfolgt über den Anschluß „S“ mit einer direkten Ableitung zur eingesetzten Tragschiene. Die Durchkontaktierung erfolgt automatisch durch Aufrasten auf die Tragschiene.

Die Funktionsklemmen besitzen keine integrierten Leistungskontakte, da die Zuführung der notwendigen Spannungsversorgung über die Datenkontakte mittels DC-DC Wandler erfolgt. Der autarke Betrieb dieser Funktionsklemmen ist damit gewährleistet.

ACHTUNG:

Bei einigen Klemmen wird der untere Leistungskontakt nicht durchgeführt! Eine Klemme, die drei Leistungskontakte besitzt (z.B. 2-Kanal digital) kann daher nicht hinter einer Klemme eingerastet werden, bei der nicht alle Kontakte durchgeführt werden.

Die Eingangsklemme für Thermoelemente kann an allen Buskopplern (mit Ausnahme der Economy Varianten) des :$*2Ç, 2Ç6<67(0 betrieben werden.

Eingang für Thermoelemente 750-462, 469

1

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Technische Daten:

Artikelnr.

Anzahl der Eingänge

Spannungsversorgung

Sensorarten

Kaltstellenkompensation

Auflösung (über ges. Bereich)

Darstellung

Potentialtrennung DC/DC

Stromaufnahme (intern)

Bitbreite intern

Konfiguration

Betriebstemperatur

Anschlußtechnik

Abmessungen (mm) B x H x T

Voreinstellung

750-462, 750-469

2 (Differenzeingang, max +/- 3,5 V gegen Masse)

über Systemspannung

J, K, B, E, N, R, S, T, U, L, mV Messung

jeweils am Klemmenpaar

<25 μV, typ 15 µV

0,1 °C pro Bit

500 V System/Versorgung

65 mA max.

2 x 16 Bit Daten,

optional: 2 x 8 Bit Kontrolle/Status* (*Drahtbrucherkennung bei 750-469)

keine, über Software-Parameter einstellbar

0 °C ... + 55 °C

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5 mm²

12 x 64* x 100 (*ab Oberkante Tragschiene)

- 100 °C / + 1370 °C; Typ K

Die Funktionsklemme 750-462 erlaubt den direkten Anschluß eines Thermoelementsensors. Die Schaltung der Busklemme kann Sensoren in 2 und 3- Leitertechnik betreiben. Für die 2-Leiteranschlußtechnik ist eine Verbindung zwischen dem Sensor und TCbzw. TC+ herzustellen, in der 3-Leitertechnik wird der Schirm mit angeschlossen. Der Betrieb geerdeter Sensoren ist durch die interne galvanische Trennung möglich.

Für die Klemme 750-469 ist zusätzlich Drahtbrucherkennung möglich. Die weiteren Bestellnummern für die unterschiedlich eingestellten Sensorarten entnehmen Sie bitte Tabelle 1 auf der folgenden Seite.

Achtung: Beide Eingänge liegen auf einem gemeinsamen Potential !

Die Linearisierung wird über den gesamten Meßbereich durch einen Mikroprozessor realisiert. Außerhalb des Meßbereichs wird die Linearisierung mit dem Koeffizienten der Bereichsgrenze bis zum Maximalwert 0 x 7FFF bzw. Minimalwert 0 x 8000 fortgesetzt. Die Temperaturen der Sensoren werden mit einer Auflösung von 1 Bit pro 0,1°C in einem Wort (16 Bit) dargestellt. Daraus resultiert, daß 0°C dem Zahlenwert 0 x 0000 und 25,5°C dem Zahlenwert 0 x 00FF entsprechen. Temperaturen unter 0°C werden im Zweierkomplement mit einer führenden „1“ dargestellt.

Die Funktionsklemme arbeitet im gesamten Bereich aller Thermoelemente wie ein „ μVMeter“. Die Spannungsauflösung wird mit einer Auflösung von 16 Bit durchgeführt. Ein spezieller Prozessor rechnet den Spannungswert in einen zur Temperatur des ausgewählten Thermoelementtyps proportionalen Zahlenwert um.

Zur Kompensation der Fehlspannung an der Klemmstelle wird eine Kaltstellenkompensation durchgeführt. Die Schaltung enthält eine Temperaturmessung am „CAGE CLAMP“ Anschluß und berücksichtigt die Fehlspannung bei der Berechnung des Meßwerts.

Eingang für Thermoelemente 750-462, 469

2

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Temperaturbereiche der anschließbaren Sensoren:

L

-25°C....+900°C

 

 

K

-100°C...1370°C (Default)

 

 

J

-100°C...+1200°C

750-462/000-006

750-469/000-006

E

-100°C...1000°C

750-462/000-008

750-469/000-008

T

-100°C...+400°C

750-462/000-002

750-469/000-002

N

-100°C...+1300°C

750-462/000-009

750-469/000-009

U

-25°C...+600°C

750-462/000-011

750-469/000-011

B

600°C...+1800°C

750-462/000-007

750-469/000-007

R

0°C...+1700°C

750-462/000-010

750-469/000-010

S

0°C...+1700°C

750-462/000-001

750-469/000-001

mV-Meter

-120 mV...+120 mV

750-462/000-003

750-469/000-003

Tabelle 1: Temperaturbereiche und Bestellnummern der anschließbaren Sensoren Achtung: Der Betrieb als mV Meter geht zur Zeit nur von 0 bis 120mV!

LED Anzeige:

grüne LED: Funktion

ON: Normaler Betrieb

OFF: Watchdog-Timer Overflow

Wenn von der Steuerung 100 ms lang keine Prozeßdaten übertragen werden, so erlischt die grüne LED.

rote LED: Fehler

ON: Meßbereichsüberschreitung bzw. Unterschreitung oder Drahtbruch (bei 750-469) ist aufgetreten

OFF: Spannungswert befindet sich im gültigen Meßbereich

Eingang für Thermoelemente 750-462, 469

3

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Die Zahlenformate

Alle Temperaturwerte werden in einem einheitlichen Zahlenformat dargestellt, hierbei entspricht ein Bit 0,1°C. Durch die Möglichkeit zur Konfiguration der Klemme kann dabei zwischen verschiedenen Ausgabeformaten gewählt und auch eigene Skalierungen aktiviert werden. Darüber hinaus kann die Linearisierung der Kennlinie und die Ermittlung und Verrechnung der Vergleichstemperatur deaktiviert werden. Die folgende Tabelle soll das Zahlenformat an dem voreingestellten Typ K erläutern.

Temp.

Spg.wert

Zahlenwert

 

 

°C

(uV)

Binär

Hex.

Dez.

850

35314

0010 0001 0011 0100

2134

8500

 

 

 

 

 

100

4095

0000 0011 1110 1000

03E8

1000

 

 

 

 

 

25,5

1021

0000 0000 1111 1111

00FF

255

 

 

 

 

 

0,1

4

0000 0000 0000 0001

0001

1

 

 

 

 

 

0

0

0000 0000 0000 0000

0000

0

 

 

 

 

 

-0,1

-4

1111 1111 1111 1111

FFFF

-1

 

 

 

 

 

-25,5

-986

1111 1111 0000 0001

FF01

-255

 

 

 

 

 

-100

-3553

1111 1100 0001 1000

FC18

-1000

 

 

 

 

 

Tabelle 2: Zahlenformate

Eingang für Thermoelemente 750-462, 469

4

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

2-Kanal Analog Eingänge

0-20 mA, single ended

750-465

4-20 mA, single ended

750-466

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

750-486

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Funktionsklemmen und Varianten

Artikelnr.

Beschreibung

Bezeichnung

750-465

2-Kanal Analog Eingangsklemme

2 AI 0-20 mA s.e.

 

0-20 mA; single ended

 

750-465/000-200

2-Kanal Analog Eingangsklemme

2 AI 0-20 mA s.e.

 

0-20 mA; single ended

S5-FB

 

mit Statusinfomation im Datenwort

 

 

 

 

750-466

2-Kanal Analog Eingangsklemme

2 AI 4-20 mA s.e.

 

4-20 mA; single ended

 

750-466/000-001

2-Kanal Analog Eingangsklemme

2 AI 4-20 mA s.e.

 

4-20 mA; single ended

RC-TP-5Hz

 

RC-Tiefpaß;

 

 

3 dB - Grenzfrequenz ca. 5Hz

 

750-466/000-200

2-Kanal Analog Eingangsklemme

2 AI 4-20 mA s.e.

früher 750-486

4-20 mA; single ended

S5-FB

 

mit Statusinfomation im Datenwort

 

Analoge Eingänge 750-465, -466, -486

1

:$*2®, 2®6<67(0

Technische Beschreibung

Diese Beschreibung ist nur für Hardund Softwareversion X X X X 3 A 0 2- - - -

gültig. Die Seriennummer ist seitlich auf der Klemme aufgedruckt.

Die Eingangskanäle sind single ended Eingänge und besitzen ein gemeinsames Massepotential.

Die Verarbeitung der Eingangssignale erfolgt über die Anschlüsse +En (n=1,2), über die Anschlüsse 24 V / 0V kann ein Meßumformer aus den Klemmen versorgt werden. Die 24 V Versorgungsspannung wird automatisch beim Aufrasten der Klemmen über die Leistungskontakte weitergegeben.

Der Schirmanschluß erfolgt über den Anschluß „S“ mit einer direkten Ableitung zur eingesetzten Tragschiene. Die Durchkontaktierung erfolgt automatisch durch Aufrasten auf die Tragschiene.

Die LEDs signalisieren den Zustand der Eingangskanäle:

Funktion

ein

Der Kanal funktioniert störungsfrei.

 

 

aus

Die Kommunikation mit dem Buskoppler ist unterbrochen.

Fehler

ein

Das Eingangssignal ist außerhalb des zulässigen Bereiches.

 

 

 

< 3,5 mA bzw. > 20,5 mA

 

 

aus

Das Eingangssignal ist in Ordnung.

ACHTUNG:

Bei einigen Klemmen wird der untere Leistungskontakt nicht durchgeführt! Eine Klemme, die drei Leistungskontakte besitzt (z.B. 2-Kanal digital) kann daher nicht hinter einer Klemme eingerastet werden, bei der nicht alle Kontakte durchgeführt werden.

Die Eingangsklemme kann an allen Buskopplern (mit Ausnahme der Economy Varianten) des :$*2®, 2®6<67(0 betrieben werden.

Analoge Eingänge 750-465, -466, -486

2

:$*2®, 2®6<67(0

Technische Daten

Artikelnr.

750-465

 

750-466

 

750-465/000-200

 

750-466/000-0011)

 

 

 

750-466/000-200

Anzahl der Eingänge

 

2

 

Spannungsversorgung

über Systemspannung (DC / DC)

Stromaufnahme (intern)

 

75 mA typ.

Eingangssignal

0-20 mA

 

4-20 mA

Eingangsimpedanz

<150 Ω bei 20 mA

Auflösung

 

12 Bit

Eingangsspannung

 

29 V max.

Strombegrenzung

< 40 mA typ. bei 24 V für 1 min

Meßfehler

< ± 0,3% (vom Meßbereichsendwert)

Potentialtrennung

500V System/Versorgung

Wandlungszeit

 

2 ms typ.

Bitbreite pro Kanal

16 Bit: Daten

 

8 Bit: Kontrolle/Status, optional

Konfiguration

keine, optional über Software-Parameter einstellbar

Betriebstemperatur

0°C....+55°C

Anschlußtechnik

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5mm 2

Abmessungen (mm)BxHxT

12 x 64* x 100

*ab Oberkante Tragschiene

1) 3dB-Grenzfrequenz ca. 5Hz

Analoge Eingänge 750-465, -466, -486

3

:$*2®, 2®6<67(0

Zahlenformat

Der digitalisierte Meßwert wird in einem Datenwort (16 Bit) als Eingangsbyte 0 (high) und Eingangsbyte 1 (low) gespeichert. Der Wert mit einer Auflösung von 12 Bit ist auf Bit B3 .. B14 abgebildet. Die drei niederwertigen Bits (B0 .. B2) werden nur im Fehlerfall benutzt.

Einige Feldbus-Systeme verarbeiten Statusinformationen zum Eingangskanal mit Hilfe eines Statusbytes.

750-465, -466

Eingangsstrom

 

Wert

 

 

Status

LED

0-20 mA

4-20 mA

Binär

Hex.

Dez.

 

Fehler

 

 

 

 

 

 

 

 

E (1,2)

>20,5

>20,5

0111 1111

1111 1111

0x7FFF

32767

0x42

ein

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

20

 

0111 1111

1111 1XXX

0x7FFF

32767

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

12

 

0100 0000

0000 0XXX

0x4000

16384

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

8

 

0010 0000

0000 0XXX

0x2000

8192

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2,5

6

 

0001 0000

0000 0XXX

0x1000

4096

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

0,156

4,125

0000 0001

0000 0XXX

0x0100

256

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

0,01

4,0078

0000 0000

0001 0XXX

0x0010

16

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

0,005

4,0039

0000 0000

0000 1XXX

0x0008

8

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

4

 

0000 0000

0000 0XXX

0x0000

0

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

-

3,5 - 4

0000 0000

0000 0000

0x0000

0

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

0

- 3,5

0000 0000

0000 0000

0x0000

0

0x41

ein

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Analoge Eingänge 750-465, -466, -486

4

:$*2®, 2®6<67(0

Zahlenformat mit Statusinformationen im Datenwort

Für Feldbus-Master, die Statusinformationen in dem Datenwort auswerten, z.B. von der Firma Siemens, steht je eine Variante der Funktionsklemme zur Verfügung.

Der Status wird bei diesem Zahlenformat in Bit B0 .. B2 abgebildet. Der digitalisierte Meßwert steht an der Position Bit B3 .. B14.

750-465/000-200

 

Eingangsstrom

 

 

Wert

 

 

Status

LED

 

0-20 mA

 

Binär

 

 

Hex.

Dez.

 

Fehler

 

 

 

 

X F Ü

*)

 

 

 

E (1,2)

 

>20,5

0101 0000 0000 0

0 0 1

 

0x5001

20481

0x42

ein

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

0101 0000 0000 0

0 0 0

 

0x5000

20480

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

0011 0000 0000 0

0 0 0

 

0x3000

12288

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

0010 0000 0000 0

0 0 0

 

0x2000

8192

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2,5

0001 1000 0000 0

0 0 0

 

0x1800

6144

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,312

0001 0001 0000 0

0 0 0

 

0x1100

4608

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,019

0001 0000 0001 0

0 0 0

 

0x1010

4112

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,0097

0001 0000 0000 1

0 0 0

 

0x1008

4104

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

0001 0000 0000 0

0 0 0

 

0x1000

4096

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

*) X : nicht

benutzt, F : Kurzschluß, Leitungsbruch, Ü : Übersteuerung

 

750-466/000-200 bzw. 750-486

 

 

 

 

 

 

 

 

Eingangsstrom

 

 

Wert

 

 

Status

LED

 

0-20 mA

 

Binär

 

 

Hex.

Dez.

 

Fehler

 

 

 

 

X F Ü

*)

 

 

 

E (1,2)

 

>20,5

0101 0000 0000 0

0 0 1

 

0x5001

20481

0x42

ein

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

0101 0000 0000 0

0 0 0

 

0x5000

20480

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

0011 0000 0000 0

0 0 0

 

0x3000

12288

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

0010 0000 0000 0

0 0 0

 

0x2000

8192

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

0001 1000 0000 0

0 0 0

 

0x1800

6144

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4,25

0001 0001 0000 0

0 0 0

 

0x1100

4608

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4,016

0001 0000 0001 0

0 0 0

 

0x1010

4112

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

0001 0000 0000 0

0 0 0

 

0x1000

4096

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<3,5

0001 0000 0000 0

0 1 1

 

0x1003

4099

0x41

ein

 

 

 

 

 

 

 

 

*) X : nicht

benutzt, F : Kurzschluß, Leitungsbruch, Ü : Übersteuerung

 

Analoge Eingänge 750-465, -466, -486

5

 

 

 

 

 

 

:$*2®, 2®6<67(0

Statusbyte

Aufbau des Statusbytes:

Bit

7

6

5

4

3

2

1

0

Bedeutung

0

ERROR

res.

res.

res.

res.

Overrange

Underrange

ERROR

 

Fehler am Eingangskanal.

 

 

 

 

Overrange

 

Überschreitung des zulässigen Meßbereiches, ggf. liegt ein

 

 

Kurzschluß vor.

 

 

 

 

 

Underrange

 

Unterschreitung des zulässigen Meßbereiches, ggf. liegt ein

Drahtbruch vor. Gilt nur für Klemme 750-466.

Analoge Eingänge 750-465, -466, -486

6

:$*2®, 2®6<67(0

2 / 4-Kanal Analoge Eingänge 0-10V single ended

Best. Nr. 750-467, 468, 487,488

Technische Beschreibung:

Diese Beschreibung ist nur für Hardund Softwareversion X X X X 2 A 0 1- - - -

gültig. Diese Seriennummer ist seitlich auf der Klemme aufgedruckt.

Die Eingangskanäle sind single ended Eingänge und besitzen ein gemeinsames Massepotential.

Die Verarbeitung der Eingangssignale erfolgt über die Anschlüsse +E und M. Der Schirmanschluß erfolgt über den Anschluß „S“ mit einer direkten Ableitung zur eingesetzten Tragschiene. Die Durchkontaktierung erfolgt automatisch durch Aufrasten auf die Tragschiene.

Die Funktionsklemmen besitzen keine integrierten Leistungskontakte, da die Zuführung der notwendigen Spannungsversorgung über die Datenkontakte mittels DC-DC Wandler erfolgt. Der autarke Betrieb dieser Funktionsklemmen ist damit gewährleistet.

ACHTUNG:

Bei einigen Klemmen wird der untere Leistungskontakt nicht durchgeführt! Eine Klemme, die drei Leistungskontakte besitzt (z.B. 2-Kanal digital) kann daher nicht hinter einer Klemme eingerastet werden, bei der nicht alle Kontakte durchgeführt werden.

Die Eingangsklemme kann an allen Buskopplern (mit Ausnahme der Economy Varianten) des :$*2Ç, 2Ç6<67(0 betrieben werden.

Analoge Eingänge 750-467, 468, 487, 488

1

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Technische Daten:

Artikelnr.

Anzahl der Eingänge

Spannungsversorgung

Stromaufnahme (intern)

Überspannungsfestigkeit

Eingangssignal

Innenwiderstand

Auflösung

Potentialtrennung

Wandlungszeit

Bitbreite pro Kanal

Konfiguration

Betriebstemperatur

Anschlußtechnik

Abmessungen (mm)BxHxT

750-467

750-468

750-487

750-488

2

4

2

4

über Systemspannung (DC/DC Wandler)

60 mA

60 mA

60 mA

60 mA

35 V max.

0-10 V

133 kΩ typ.

12 Bit

500V System/Versorgung

2 ms typ.

16 Bit: Daten; optional 8 Bit: Kontrolle/Status

keine, optional über Software-Parameter einstellbar

0°C....+55°C

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5mm 2

12 x 64* x 100

*ab Oberkante Tragschiene

Die Zahlenformate

Standardmäßig werden die analogen Meßsignale in einer Auflösung von 12 Bit übertragen (750-467, 750-468). Die drei niederwertigen Bits eines Datenworts werden nicht ausgewertet.

 

Eingangsspannung

 

Zahlenwert

 

 

 

 

 

 

 

 

0-10V

 

Binär

 

Hex.

 

Dez.

 

Status

 

 

> 10

 

0111 1111 1111 1111

 

7F FF

 

32767

 

42

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

0111 1111 1111 1XXX

 

7F F8

 

32760

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

0100 0000 0000 0XXX

 

40 00

 

16384

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2,5

 

0010 0000 0000 0XXX

 

20 00

 

8192

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,25

 

0001 0000 0000 0XXX

 

10 00

 

4096

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,0781

 

0000 0001 0000 0XXX

 

01 00

 

256

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,0049

 

0000 0000 0001 0XXX

 

00 10

 

16

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,0024

 

0000 0000 0000 1XXX

 

00 08

 

8

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

0000 0000 0000 0XXX

 

00 07

 

7

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

0000 0000 0000 0XXX

 

0

 

0

 

0

 

 

 

 

Analoge Eingänge 750-467, 468, 487, 488

2

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Das Zahlenformat für Siemens FB’s

Neben der Verwendung der vollen 16Bit zur Meßwertdarstellung wird in der Industrie das „Siemens Format“ verwendet. Dort erfolgt die Darstellung des Meßwertes in den höherwertigen 12 Bits. Die letzten 3 Bits dienen als Diagnose oder Statusbits

( 750-487, 488 ).

Eingangs

Zahlenwert

X : ohne Bedeutung

 

 

 

spannung

Binär

F : Kurzschluß

Hex.

Dez.

Status

0-10V

 

Leitungsbruch

 

 

 

 

 

Ü : Übersteuerung

 

 

 

 

 

X F Ü

 

 

 

>10

0101 0000 0000 0

0 0 1

50 01

20481

42

 

 

 

 

 

 

10

0101 0000 0000 0

0 0 0

50 00

20480

0

 

 

 

 

 

 

5

0011 0000 0000 0

0 0 0

30 00

12288

0

 

 

 

 

 

 

2,5

0010 0000 0000 0

0 0 0

20 00

8192

0

 

 

 

 

 

 

1,25

0001 1000 0000 0

0 0 0

18 00

6144

0

 

 

 

 

 

 

0,0049

0001 0000 0000 1

0 0 0

10 08

4104

0

 

 

 

 

 

 

0

0001 0000 0000 0

0 0 0

10 00

4096

0

 

 

 

 

 

 

Bei Benötigung dieses Datenformats ist Rücksprache mit der Firma WAGO zu nehmen.

Analoge Eingänge 750-467, 468, 487, 488

3

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

2-Kanal Analog Eingänge 0-20mA / 4-20mA single ended

Best. Nr.: 750-472, 750-472/000-200, 750-474, 750-474/000-200

Technische Beschreibung:

Diese Beschreibung ist nur für Hardund Softwareversion X X X X 0 2 0 2- - - - gültig. Die Seriennummer ist seitlich auf der Klemme aufgedruckt.

Die Eingangskanäle sind single ended Eingänge und besitzen ein gemeinsames Massepotential.

Die Verarbeitung der Eingangssignale erfolgt über die Anschlüsse +E, über die Anschlüsse 24 V / 0V kann ein angeschlossener Meßumformer direkt aus den Klemmen versorgt werden. Die 24 V Versorgungsspannung wird automatisch beim Aufrasten der Klemmen über die Leistungskontakte weitergegeben.

Der Schirmanschluß erfolgt über den Anschluß „S“ mit einer direkten Ableitung zur eingesetzten Tragschiene. Die Durchkontaktierung erfolgt automatisch durch Aufrasten auf die Tragschiene.

ACHTUNG:

Bei einigen Klemmen wird der untere Leistungskontakt nicht durchgeführt! Eine Klemme, die drei Leistungskontakte besitzt (z.B. 2-Kanal digital) kann daher nicht hinter einer Klemme eingerastet werden, bei der nicht alle Kontakte durchgeführt werden.

Die Eingangsklemme kann an allen Buskopplern (mit Ausnahme der Economy Varianten) des :$*2Ç, 2Ç6<67(0 betrieben werden.

Analoge Eingänge 750-472, 474

1

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Technische Daten:

Artikelnr.

Anzahl der Eingänge

Spannungsversorgung

Überspannungsfestigkeit

Stromaufnahme (intern)

Eingangssignal

Eingangsstrom

Meßwiderstand

Eingangsspannung

Überspannungsschutz

Auflösung

Eingangsfilter

Störunterdrückung bei Abtastfrequenz

Störunterdrückung oberhalb Abtastfrequenz

Übergangsfrequenz

Potentialtrennung

Wandlungszeit

Bitbreite pro Kanal

Konfiguration

Betriebstemperatur

Anschlußtechnik

Abmessungen (mm)BxHxT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

750-472

750-474

 

750-472/000-200

750-474/000-0200

 

2

24 V DC (-15% / +20%) über Leistungskontakte

24 V max.

75 mA typ.

0-20mA

4-20mA

< 38 mA bei 24 V

50 Ω

nichtlinear/überlastgeschützt: U=1,2 V DC+160 Ω*Imess

24 V verpolungssicher

intern 16 Bit, 15 Bit über Feldbus

50 Hz

<-100 dB

<-40 dB

13 Hz

500 V System/Versorgung

80 ms typisch

16Bit: Daten; optional 8Bit: Kontrolle/Status

keine, optional über Software-Parameter einstellbar

0°C....+55°C

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5mm 2

12 x 64* x 100 *ab Oberkante Tragschiene

Analoge Eingänge 750-472, 474

2

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Die Zahlenformate

Bei 750-472 und 750-474 werden 15 Bit ausgewertet

Eing.strom

Eing.strom

 

Zahlenwert

 

 

 

 

0-20mA

4-20mA

Binär

Hex.

Dez.

Status

LED

>20,5

>20,5

 

0111 1111

1111 1111

7F FF

32767

42

on

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

20

 

0111 1111

1111 1111

7F FF

32767

0

off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

12

 

0100 0000

0000 0000

40 00

16384

0

off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

8

 

0010 0000

0000 0000

20 00

8192

0

off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2,5

6

 

0001 0000

0000 0000

10 00

4096

0

off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,156

4,125

 

0000 0001

0000 0000

01 00

256

0

off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,01

4,0078

 

0000 0000

0001 0000

00 10

16

0

off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,005

4,0039

 

0000 0000

0000 1000

00 08

8

0

off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

4

 

0000 0000

0000 0000

00 00

7

0

off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

3,5 - 4

 

0000 0000

0000 0000

0

0

0

off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

0 - 3,5

 

0000 0000

0000 0000

0

0

41

on

 

 

 

 

 

 

 

(4-20mA)

(4-20

 

 

 

 

 

 

 

 

mA)

Analoge Eingänge 750-472, 474

3

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Das Zahlenformat für Siemens FB’s

Neben der Verwendung der vollen 16Bit zur Meßwertdarstellung wird in der Industrie das „Siemens Format“ verwendet. Dort erfolgt die Darstellung des Meßwertes in den höherwertigen 12 Bits. Die letzten 3 Bits dienen als Diagnose oder Statusbits. (750-472/000-200, 750-474/000-200). Das Zahlenformat ist für die 750-472/000-200 äquivalent zur S5 463, für die 750-474/000-200 äquivalent zur S5 460/465.

Eingangs-

Zahlenwert

X : ohne Bedeutung

 

 

 

 

strom

Binär

F : Kurzschluß

Hex.

Dez.

Status

LED

4-20mA

 

Leitungsbruch

 

 

 

 

 

 

Ü : Übersteuerung

 

 

 

 

 

 

X F Ü

 

 

 

 

32

0111 1111 1111 1

0 0 1

7F F9

32761

42

on

 

 

 

 

 

 

 

31,99

0111 1111 1111 0

0 0 0

7F F0

32752

0

off

 

 

 

 

 

 

 

20,5

0101 0010 0000 0

0 0 1

52 00

20992

0

off

 

 

 

 

 

 

 

20

0101 0000 0000 0

0 0 0

50 00

20480

0

off

 

 

 

 

 

 

 

16

0100 0000 0000 0

0 0 0

40 00

16384

0

off

 

 

 

 

 

 

 

12

0011 0000 0000 0

0 0 0

30 00

12288

0

off

 

 

 

 

 

 

 

8

0010 0000 0000 0

0 0 0

20 00

8192

0

off

 

 

 

 

 

 

 

4,0078

0001 0000 0000 1

0 0 0

10 08

4104

0

off

 

 

 

 

 

 

 

4

0001 0000 0000 0

0 0 0

10 00

4096

0

off

 

 

 

 

 

 

 

3,5

0000 1110 0000 0

0 1 1

0E 00

3584

0

on

 

 

 

 

 

 

 

0

0000 0000 0000 0

0 0 0

00 00

0

0

on

 

 

 

 

 

 

 

Analoge Eingänge 750-472, 474

4

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eingangs-

Zahlenwert

X : ohne Bedeutung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

strom

Binär

F : Kurzschluß

Hex.

Dez.

Status

LED

 

0-20mA

 

Leitungsbruch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ü : Übersteuerung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X F Ü

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30

0110 0000 0000 0

0 0 1

6001

24577

42

 

on

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29,98

0101 1111 1111 1

0 0 0

5F F8

24568

0

 

on

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20,5

0100 0001 1001 1

0 0 0

41 98

16762

0

 

on

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

0100 0000 0000 0

0 0 0

4000

16384

0

 

off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

0010 0000 0000 0

0 0 0

2000

8192

0

 

off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

0001 0000 0000 0

0 0 0

1000

4096

0

 

off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2,5

0000 1000 0000 0

0 0 0

0800

2048

0

 

off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,25

0000 0100 0000 0

0 0 0

0400

1024

0

 

off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,625

0000 0010 0000 0

0 0 0

0200

512

0

 

off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0,00976

0000 0000 0000 1

0 0 0

0008

8

0

 

off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

0000 0000 0000 0

0 0 0

0000

0

0

 

off

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bei Benötigung dieses Datenformats ist Rücksprache mit der Firma WAGO zu nehmen.

Analoge Eingänge 750-472, 474

5

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

2-Kanal Analog Eingänge

±

10 V, 16 Bit, single ended

750-476

0

-10 V, 16 Bit, single ended

750-478

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Funktionsklemmen und Varianten

Artikelnr.

Beschreibung

Bezeichnung

750-476

2-Kanal Analog Eingangsklemme

2 AI ± 10 V DC

 

± 10 V, single ended

16 Bit s.e.

750-476/000-200

2-Kanal Analog Eingangsklemme

2 AI ± 10 V DC

 

± 10 V, single ended

16 Bit s.e.

 

mit Statusinfomation im Datenwort

S5-466

 

 

 

750-478

2-Kanal Analog Eingangsklemme

2 AI 0-10 V DC

 

0-10 V, single ended

16 Bit s.e.

750-478/000-200

2-Kanal Analog Eingangsklemme

2 AI 0-10 V DC

 

0-10 V, single ended

16 Bit s.e.

 

mit Statusinfomation im Datenwort

S5-466

Analoge Eingänge 750-476, 478

1

 

:$*2®, 2®6<67(0

Technische Beschreibung:

Diese Beschreibung ist nur für Hardund Softwareversion X X X X 0 4 0 2- - - - gültig. Die Seriennummer ist seitlich auf der Klemme aufgedruckt.

Die Eingangskanäle sind single ended Eingänge und besitzen ein gemeinsames Massepotential.

Die Verarbeitung der Eingangssignale erfolgt über die Anschlüsse E und 0V.

Der Schirmanschluß erfolgt über den Anschluß „S“ mit einer direkten Ableitung zur eingesetzten Tragschiene. Die Durchkontaktierung erfolgt automatisch durch Aufrasten auf die Tragschiene.

ACHTUNG:

Bei einigen Klemmen wird der untere Leistungskontakt nicht durchgeführt! Eine Klemme, die drei Leistungskontakte besitzt (z.B. 2-Kanal digital) kann daher nicht hinter einer Klemme eingerastet werden, bei der nicht alle Kontakte durchgeführt werden.

Die Eingangsklemme kann an allen Buskopplern (mit Ausnahme der Economy Varianten) des :$*2®, 2®6<67(0 betrieben werden.

Analoge Eingänge 750-476, 478

2

 

:$*2®, 2®6<67(0

Technische Daten:

Artikelnr.

750-476

 

750-478

 

750-476/000-200

 

750-478/000-200

Anzahl der Eingänge

 

2

Spannungsversorgung

über Systemspannung (DC/DC)

Überspannungsfestigkeit

 

24 V max.

Stromaufnahme (intern)

 

75 mA typ.

Eingangssignal

+/- 10 V

 

0 - 10 V

Eingangsimpedanz

 

130 kΩ typ.

Überspannungsschutz

24 V verpolungssicher

Auflösung

15 Bit + Vorzeichen

Eingangsfilter

 

50 Hz

Störunterdrückung bei

 

< -100 dB

Abtastfrequenz

 

 

 

Störunterdrückung oberhalb

 

< -40 dB

Abtastfrequenz

 

 

 

Übergangsfrequenz

 

13 Hz

Potentialtrennung

500 V System/Versorgung

Wandlungszeit

80 ms typisch

Bitbreite pro Kanal

16Bit: Daten;

 

optional 8Bit: Kontrolle/Status

Konfiguration

keine, optional über Software-Parameter einstellbar

Betriebstemperatur

0°C....+55°C

Anschlußtechnik

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5mm 2

Abmessungen (mm)BxHxT

12 x 64* x 100

*ab Oberkante Tragschiene

Analoge Eingänge 750-476, 478

3

 

:$*2®, 2®6<67(0

Die Zahlenformate

Bei der Analog Eingangsklemme 750-476 und 750-478 werden 15 Bit plus Vorzeichen ausgewertet.

750-476, -478

Eingangsspannung

Wert

 

 

Status

LED

0-10V

±10V

Binär

Hex.

Dez.

(hex)

Fehler

 

 

 

 

 

 

E (1,2)

>11

>11

0111 1111 1111 1111

0x7FFF

32767

0x42

ein

 

 

 

 

 

 

 

>10,5

>10,5

0111 1111 1111 1111

0x7FFF

32767

0x42

aus

 

 

 

 

 

 

 

10

10

0111 1111 1111 1111

0x7FFF

32767

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

5

5

0100 0000 0000 0000

0x4000

16384

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

2,5

2,5

0010 0000 0000 0000

0x2000

8192

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

1,25

1,25

0001 0000 0000 0000

0x1000

4096

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

0,0781

0,0781

0000 0001 0000 0000

0x0100

256

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

0,049

0,049

0000 0000 0001 0000

0x0010

16

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

0,0003

0,0003

0000 0000 0000 0001

0x0001

1

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

0

0

0000 0000 0000 0000

0x0000

0

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

<-0,5

 

0000 0000 0000 0000

0x0000

0

0x41

aus

 

 

 

 

 

 

 

<-1

 

0000 0000 0000 0000

0x0000

0

0x41

ein

 

 

 

 

 

 

 

 

-5

1100 0000 0000 0000

0xC000

49152

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

-10

1000 0000 0000 0000

0x8000

32768

0x00

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

<-10,5

1000 0000 0000 0000

0x8000

32768

0x41

aus

 

 

 

 

 

 

 

 

<-11

1000 0000 0000 0000

0x8000

32768

0x41

ein

 

 

 

 

 

 

 

Analoge Eingänge 750-476, 478

4

 

:$*2®, 2®6<67(0

Zahlenformat mit Statusinformationen im Datenwort

Für Feldbus-Master, die Statusinformationen in dem Datenwort auswerten, z.B. von der Firma Siemens, steht je eine Variante der Funktionsklemme zur Verfügung.

Der Status wird bei diesem Zahlenformat in Bit B0 .. B2 abgebildet.

Der digitalisierte Meßwert steht an der Position Bit B3 .. B15. Das Zahlenformat ist äquivalent zur S5 466.

750-476/000-200

Eingangs-

 

Wert

 

 

Status

LED

spannung

Binär

 

Hex.

Dez.

 

Fehler

±10 V

 

X F Ü *)

 

 

 

E (1,2)

> 11

0011 1111 1111 1

0 0 1

0x3FF9

16377

0x42

ein

> 10,5

0011 1111 1111 1

0 0 1

0x3FF9

16377

0x42

aus

10

0011 1111 1111 1

0 0 0

0x3FF8

16376

0x00

aus

5

0010 0000 0000 0

0 0 0

0x2000

8192

0x00

aus

2,5

0001 0000 0000 0

0 0 0

0x1000

4096

0x00

aus

1,25

0000 1000 0000 0

0 0 0

0x0800

2048

0x00

aus

0,0781

0000 0000 1000 0

0 0 0

0x0080

128

0x00

aus

0,0049

0000 0000 0000 1

0 0 0

0x0008

8

0x00

aus

0

0000 0000 0000 0

0 0 0

0x0000

0

0x00

aus

-5

1110 0000 0000 0

0 0 0

0xE000

57344

0x00

aus

-10

1100 0000 0000 0

0 0 0

0xC000

49152

0x00

aus

< -10,5

1100 0000 0000 0

0 0 1

0xC001

49153

0x41

aus

< -11

1100 0000 0000 0

0 0 1

0xC001

49153

0x41

ein

*) X : nicht

benutzt, F : Kurzschluß, Leitungsbruch, Ü : Übersteuerung

 

750-478/000-200

 

 

 

 

 

 

Eingangs-

 

Wert

 

 

Status

LED

spannung

Binär

 

Hex.

Dez.

 

Fehler

0-10 V

 

X F Ü *)

 

 

 

E (1,2)

> 11

0111 1111 1111 1

0 0 1

0x7FF9

32761

0x42

ein

> 10,5

0111 1111 1111 1

0 0 1

0x7FF9

32761

0x42

aus

10

0111 1111 1111 1

0 0 0

0x7FF8

32760

0x00

aus

5

0100 0000 0000 0

0 0 0

0x4000

16384

0x00

aus

2,5

0010 0000 0000 0

0 0 0

0x2000

8192

0x00

aus

1,25

0001 0000 0000 0

0 0 0

0x1000

4096

0x00

aus

0,0781

0000 0001 0000 0

0 0 0

0x0100

256

0x00

aus

0,049

0000 0000 0001 0

0 0 0

0x0010

16

0x00

aus

0,024

0000 0000 0000 1

0 0 0

0x0008

8

0x00

aus

0

0000 0000 0000 0

0 0 0

0x0000

0

0x00

aus

< -0,5

0000 0000 0000 0

0 0 1

0x0001

1

0x41

aus

< -1

0000 0000 0000 0

0 0 1

0x0001

1

0x41

ein

*) X : nicht benutzt, F : Kurzschluß, Leitungsbruch, Ü : Übersteuerung

Analoge Eingänge 750-476, 478

5

 

:$*2®, 2®6<67(0

Statusbyte

Aufbau des Statusbytes:

Bit

7

6

5

4

3

2

1

0

Bedeutung

0

ERROR

res.

res.

res.

res.

Overrange

Underrange

ERROR

 

Fehler am Eingangskanal.

 

 

 

 

Overrange

 

Überschreitung des zulässigen Meßbereiches.

 

Underrange

 

Unterschreitung des zulässigen Meßbereiches.

 

Analoge Eingänge 750-476, 478

6

 

:$*2®, 2®6<67(0

2 Kanal Analoge Ausgänge 0-10V

Best.Nr.750-550, 750-580

Technische Beschreibung:

Diese Beschreibung ist nur für Hardund Softwareversion X X X X 2 A 0 1- - - -

gültig. Diese Seriennummer ist auf der rechten Seite der Klemme aufgedruckt.

Die analogen Ausgangsklemmen 750-550 erzeugen ein analoges Ausgangssignal in der Form 0-10V. Der Anschluß der Sensoren erfolgt an den mit „A“ gekennzeichneten Anschlüssen und dem gemeinsamen Massepotential.

Der Schirmanschluß erfolgt über den Anschluß „S“ mit einer direkten Ableitung zur eingesetzten Tragschiene. Die Durchkontaktierung erfolgt automatisch durch Aufrasten auf die Tragschiene.

Die Funktionsklemmen besitzen keine integrierten Leistungskontakte, da die Zuführung der notwendigen Spannungsversorgung über die Datenkontakte mittels DC-DC Wandler erfolgt. Der autarke Betrieb dieser Funktionsklemmen ist damit gewährleistet.

ACHTUNG:

Bei einigen Klemmen wird der untere Leistungskontakt nicht durchgeführt! Eine Klemme, die drei Leistungskontakte besitzt (z.B. 2-Kanal digital) kann daher nicht hinter einer Klemme eingerastet werden, bei der nicht alle Kontakte durchgeführt werden.

Die Ausgangsklemme kann an allen Buskopplern (mit Ausnahme der Economy Varianten) des :$*2Ç, 2Ç6<67(0 betrieben werden.

Analoge Ausgänge 750-550, 580

1

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Technische Daten:

Artikelnr.

Anzahl der Ausgänge

Stromaufnahme (intern)

Spannungsversorgung

Signalspannung

Bürde

Auflösung

Potentialtrennung

Bitbreite intern je Kanal

Konfiguration

Betriebstemperatur

Anschlußtechnik

Abmessungen (mm) B x H x T

750-550, 750-580

2

65 mA

über Systemspannung (DC/DC)

0 - 10 V

> 5 kΩ

12 Bit

500 V System/Versorgung

1 x 16 Bit Daten, 1 x 8 Bit Kontrolle/Status

keine, optional über Software-Parameter einstellbar

0 °C ... + 55 °C

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5 mm²

12 x 64* x 100, (*ab Oberkante Tragschiene)

Die Zahlenformate

Standardmäßig werden die analogen Meßsignale in einer Auflösung von 12 Bit übertragen. Die drei niederwertigen Bits des Datenwortes werden nicht ausgewertet (750-550).

Ausgangsspannung

Zahlenwert

 

 

0-10V

Binär

Hex.

Dez.

10

0111 1111

1111 1111

7F FF

32767

 

 

 

 

 

5

0100 0000

0000 0000

40 00

16384

 

 

 

 

 

2,5

0010 0000

0000 0000

20 00

8192

 

 

 

 

 

1,25

0001 0000

0000 0000

10 00

4096

 

 

 

 

 

0,0781

0000 0001

0000 0000

01 00

256

 

 

 

 

 

0,0049

0000 0000

0001 0000

00 10

16

 

 

 

 

 

0,0024

0000 0000

0000 1000

00 08

8

 

 

 

 

 

0

0000 0000

0000 0111

00 07

7

 

 

 

 

 

0

0000 0000

0000 0000

0

0

 

 

 

 

 

Analoge Ausgänge 750-550, 580

2

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Das Zahlenformat für Siemens FB’s

Neben der Verwendung der vollen 16Bit zur Meßwertdarstellung wird in der Industrie das „Siemens Format“ verwendet. Dort erfolgt die Darstellung des Meßwertes in den höherwertigen 12 Bits. Die letzten 4 Bits haben keine Funktion (750-580).

Ausgangs-

Zahlenwert

 

 

spannung

Binär

Hex.

Dez.

0-10V

 

 

 

>10

0101 0000 0000 XXXX

50 01

20481

 

 

 

 

10

0100 0000 0000 XXXX

40 00

16384

 

 

 

 

7,5

0011 0000 0000 XXXX

30 00

12288

 

 

 

 

5

0010 0000 0000 XXXX

20 00

8192

 

 

 

 

2,5

0001 0000 0000 XXXX

1000

4096

 

 

 

 

1,25

0000 1000 0000 XXXX

800

2048

 

 

 

 

0

0000 0000 0000 XXXX

0

0

 

 

 

 

Bei Benötigung dieses Datenformats ist Rücksprache mit der Firma WAGO zu nehmen.

Analoge Ausgänge 750-550, 580

3

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

2 Kanal Analoge Ausgänge 0-20mA / 4-20mA

Best. Nr.: 750-552, 554, 584

Technische Beschreibung:

Diese Beschreibung ist nur für Hardund Softwareversion X X X X 2 A 0 1- - - -

gültig. Diese Seriennummer ist auf der rechten Seite der Klemme aufgedruckt.

Die analogen Ausgangsklemmen 750-552/554 erzeugen ein analoges Ausgangssignal in der Form 0-20mA oder 4-20mA. Der Anschluß der Sensoren

erfolgt an den mit „A“ gekennzeichneten Anschlüssen und dem gemeinsamen Massepotential (0V).

Die Versorgungsspannung von 24 V DC wird über die Leistungskontakte an die Klemme geführt. Soll die Versorgungsspannung galvanisch getrennt zugeführt werden, ist eine entsprechende Einspeiseklemme (z.B. 750-602) vorzuschalten.

ACHTUNG:

Bei einigen Klemmen wird der untere Leistungskontakt nicht durchgeführt! Eine Klemme, die drei Leistungskontakte besitzt (z.B. 2-Kanal digital) kann daher nicht hinter einer Klemme eingerastet werden, bei der nicht alle Kontakte durchgeführt werden.

Die Ausgangsklemme kann an allen Buskopplern (mit Ausnahme der Economy Varianten) des :$*2Ç, 2Ç6<67(0 betrieben werden.

Analoge Ausgänge 750-552/554, 584

1

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Technische Daten:

Artikelnr.

Anzahl der Ausgänge

Stromaufnahme (intern)

Spannungsversorgung

Signalstrom

Bürde

Auflösung

Potentialtrennung

Bitbreite pro Kanal

Konfiguration

Betriebstemperatur

Anschlußtechnik

Abmessungen (mm)BxHxT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

750-552

750-554

 

750-584

 

 

2

 

 

 

 

 

 

60 mA max.

 

 

 

 

24 V DC (-15% / +20%) über Leistungskontakte

0-20 mA

 

4-20 mA

 

4-20 mA

 

 

< 500 Ω

 

 

 

 

12 Bit

 

500V System/Versorgung

 

16Bit: Daten;

optional 8Bit: Kontrolle/Status

keine, optional über Software-Parameter einstellbar

0°C....+55°C

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5 mm 2

12 x 64* x 100 (*ab Oberkante Tragschiene)

Die Zahlenformate

Standardmäßig werden die analogen Meßsignale in einer Auflösung von 12 Bit übertragen ( 750-552/554). Die drei niederwertigen Bits werden nicht ausgewertet.

Ausgangsstrom

Ausgangsstrom

Zahlenwert

 

 

0-20 mA

4-20 mA

Binär

Hex.

Dez.

20

20

0111 1111

1111 1111

7F FF

32767

 

 

 

 

 

 

10

12

0100 0000

0000 0000

40 00

16384

 

 

 

 

 

 

5

8

0010 0000

0000 0000

20 00

8192

 

 

 

 

 

 

2,5

6

0001 0000

0000 0000

10 00

4096

 

 

 

 

 

 

0,156

4,125

0000 0001

0000 0000

01 00

256

 

 

 

 

 

 

0,01

4,0078

0000 0000

0001 0000

00 10

16

 

 

 

 

 

 

0,005

4,0039

0000 0000

0000 1000

00 08

8

 

 

 

 

 

 

0

4

0000 0000

0000 0111

00 07

7

 

 

 

 

 

 

0

4

0000 0000

0000 0000

0

0

 

 

 

 

 

 

Analoge Ausgänge 750-552/554, 584

2

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Das Zahlenformat für Siemens FB’s

Neben der Verwendung der vollen 16Bit zur Meßwertdarstellung wird in der Industrie das „Siemens Format“ verwendet. Dort erfolgt die Darstellung des Meßwertes in den höherwertigen 12 Bits. Die letzten 4 Bits haben keine Funktion.

( 750-584 )

ACHTUNG!

Bei Bereichsüberschreitungen kann es zu undefinierten Zuständen kommen!

Ausgangs-

Zahlenwert

 

 

strom

Binär

Hex.

Dez.

4-20 mA

 

 

 

 

 

 

 

20

0100 0000 0000 XXXX

40 00

16384

 

 

 

 

16

0011 0000 0000 XXXX

30 00

12288

 

 

 

 

12

0010 0000 0000 XXXX

20 00

8192

 

 

 

 

8

0001 0000 0000 XXXX

10 00

4096

 

 

 

 

4,015

0000 0000 0001 XXXX

0010

16

 

 

 

 

4

0000 0000 0000 XXXX

0000

0

 

 

 

 

Bei Benötigung dieses Datenformats ist Rücksprache mit der Firma WAGO zu nehmen.

Analoge Ausgänge 750-552/554, 584

3

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

2 Kanal Analoge Ausgänge +/-10V Best.Nr.750-556

Technische Beschreibung:

Diese Beschreibung ist nur für Hardund Softwareversion X X X X 2 A 0 1- - - -

gültig. Diese Seriennummer ist auf der rechten Seite der Klemme aufgedruckt.

Die analogen Ausgangsklemmen 750-556 erzeugen ein analoges Ausgangssignal in der Form ±10V. Der Anschluß der Sensoren erfolgt an den mit „A“ gekennzeichneten Anschlüssen und dem gemeinsamen Massepotential.

Der Schirmanschluß erfolgt über den Anschluß „S“ mit einer direkten Ableitung zur eingesetzten Tragschiene. Die Durchkontaktierung erfolgt automatisch durch Aufrasten auf die Tragschiene.

Die Funktionsklemmen besitzen keine integrierten Leistungskontakte, da die Zuführung der notwendigen Spannungsversorgung über die Datenkontakte mittels DC-DC Wandler erfolgt. Der autarke Betrieb dieser Funktionsklemmen ist damit gewährleistet.

ACHTUNG:

Bei einigen Klemmen wird der untere Leistungskontakt nicht durchgeführt! Eine Klemme, die drei Leistungskontakte besitzt (z.B. 2-Kanal digital) kann daher nicht hinter einer Klemme eingerastet werden, bei der nicht alle Kontakte durchgeführt werden.

Die Ausgangsklemme kann an allen Buskopplern (mit Ausnahme der Economy Varianten) des :$*2Ç, 2Ç6<67(0 betrieben werden.

Analoge Ausgänge 750-556

1

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Technische Daten:

Artikelnr.

Anzahl der Ausgänge

Stromaufnahme (intern)

Spannungsversorgung

Signalspannung

Bürde

Auflösung

Potentialtrennung

Bitbreite intern je Kanal

Konfiguration

Betriebstemperatur

Anschlußtechnik

Abmessungen (mm) B x H x T

750-556

2

65 mA

über Systemspannung (DC/DC)

+/- 10 V

> 5 kΩ

12 Bit

500 V System/Versorgung

1 x 16 Bit Daten, 1 x 8 Bit Kontrolle/Status

keine, optional über Software-Parameter einstellbar

0 °C ... + 55 °C

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5 mm²

12 x 64* x 100, (*ab Oberkante Tragschiene)

Analoge Ausgänge 750-556

2

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Die Zahlenformate

Standardmäßig werden die analogen Meßsignale in einer Auflösung von 12 Bit übertragen. Die vier niederwertigen Bits des Datenworts werden nicht ausgewertet.

Ausgangsspannung

Zahlenwert

 

 

±10V

Binär

Hex.

Dez.

10

0111 1111

1111 1111

7F FF

32767

 

 

 

 

 

5

0100 0000

0000 0000

40 00

16384

 

 

 

 

 

2,5

0010 0000

0000 0000

20 00

8192

 

 

 

 

 

1,25

0001 0000

0000 0000

10 00

4096

 

 

 

 

 

0,0781

0000 0001

0000 0000

01 00

256

 

 

 

 

 

0,0049

0000 0000

0001 0000

00 10

16

 

 

 

 

 

0

0000 0000

0000 1111

00 0F

15

 

 

 

 

 

0

0000 0000

0000 0000

0

0

 

 

 

 

 

-2,5

1110 0000

0000 0000

E0 00

57344

 

 

 

 

 

-5

1100 0000

0000 0000

C0 00

49152

 

 

 

 

 

-7,5

1010 0000

0000 0000

A0 00

40960

 

 

 

 

 

-10

1000 0000

0000 0000

80 00

32768

 

 

 

 

 

Analoge Ausgänge 750-556

3

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Endklemme,Potentialvervielfältigungsklemme,Distanzklemme

Best.Nr.750-600, 750-614, 750-616, 750-616/030-000

Technische Beschreibung:

Am Ende eines Feldbusknotens ist jeweils eine Endklemme zu setzen. Dadurch wird der interne Klemmenbus geschlossen und die ordnungsgemäße Datenübertragung garantiert.

Wie bereits eingangs erwähnt, dient die Potentialvervielfachungsklemme zum mehrfachen Abgriff der Versorgungsspannung. Dadurch wird der Einsatz zusätzlicher Reihenklemmen überflüssig.

Technische Daten:

Artikelnr.

Spannung

Strom über Kontakte

Betriebstemperatur

Anschlußtechnik

Abmessungen (mm) B x H x T

750-600

750-614

-

24 V - 230 V AC/DC

-

max. 10 A

0 °C ... + 55 °C

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5 mm²

12 x 64 x 100, (ab Oberkante Tragschiene)

Potentialklemmen 750-600, 614, 616

1

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Distanzklemme

Technische Beschreibung:

Innerhalb eines Feldbusknotens können mit der Distanzklemme verschiedene Potentiale räumlich voneinander getrennt werden.

Dabei gibt es zwei unterschiedliche Ausführungen der Distanzklemme. Mit der Bestellnummer 750-616 erhalten Sie eine Klemme ohne Bedruckung, mit der Bestellnummer 750-616/030-000 weist die Klemme eine Bedruckung wie im oberen rechten Bild auf.

Technische Daten:

Artikelnr.

Abmessungen (mm) B x H x T

750-616, 750-616/030-000

12 x 64 x 100, (ab Oberkante Tragschiene)

Potentialklemmen 750-600, 614, 616

2

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Potentialeinspeiseklemmen

Best.Nr.750-601, 602, 609, 610, 611, 612, 613, 615

Technische Beschreibung:

Die Einspeiseklemme dient zur Versorgung der I/O Klemmen mit dem jeweiligen Versorgungspotential. Der maximale Strom, der über die Einspeiseklemmen fließen darf, beträgt 10 A (6,3 A bei Klemmen mit Sicherungshalter). Bei der Konfiguration des Systems ist darauf zu achten, daß der Summenstrom diesen Wert nicht überschreitet. Sollte das dennoch der Fall sein, so ist eine weitere Einspeiseklemme zu setzen.

Die Einspeiseklemmen 750-601, 609, 615, 610, und 611 sind zusätzlich mit einer Sicherung ausgestattet. Der Austausch dieser Sicherung kann durch Herausziehen des Sicherungshalters schnell und problemlos erfolgen.

Der Sicherungsdefekt wird zusätzlich durch eine LED signalisiert.

Die Klemmen 750-610 und 750-611 melden zur Überwachung der Versorgung mit 2 Eingangsbits den Status der Einspeiseklemme zum Feldbuskoppler.

Bit 1

Bit 2

Beschreibung

0

0

Spannung unter 15 V DC

1

0

Sicherung defekt

0

1

Sicherung o.k., Spannung liegt an

Bei der Verwendung der Einspeiseklemmen ist besonders auf die zulässige Spannung der einzelnen Klemmen zu achten. Diese ist in der folgenden Tabelle abzulesen.

Die Potentialeinspeisung mit Busnetzteil 750-613 versorgt die Feldseite mit 24 V und die interne Systemspannung. Die interne Systemspannung kann dabei maximal 2 A treiben. Bei Überschreitung dieser Stromaufnahme ist eine weitere Potentialeinspeisung zu setzen.

Potentialeinspeisung 750-601, 602,609-613, 615

1

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Technische Daten:

Artikelnr.

Spannung

Strom über Kontakte

Betriebstemperatur

Anschlußtechnik

Abmessungen (mm) B x H x T

750-602

750-612

750-613

24 V DC

0 - 230 V AC/DC

24 V DC

 

 

(-15%/+20%)

max. 10 A DC

0 °C ... + 55 °C

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5 mm²

12 x 64 x 100, (ab Oberkante Tragschiene)

interne Systemspannung bei 750-613: max. 2 A

Artikelnr.

Spannung

Strom über Kontakte

Sicherung

Betriebstemperatur

Anschlußtechnik

Abmessungen (mm) B x H x T

750-601

750-609

750-615

24 V DC

230 V AC

120 V AC

max. 6,3 A

5 x 20, 6,3 A

0 °C ... + 55 °C

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5 mm²

12 x 64 x 100, (ab Oberkante Tragschiene)

Artikelnr.

Anzahl der Eingänge

Stromaufnahme

Bitbreite intern

Spannung

Strom über Kontakte

Sicherung

Betriebstemperatur

Anschlußtechnik

Abmessungen (mm) B x H x T

750-610

 

750-611

 

2

 

 

5 mA

 

2

 

24 V DC

 

230 V AC

 

max. 6,3 A

 

5 x 20, 6,3 A

 

0 °C ... + 55 °C

 

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5 mm²

 

12 x 64 x 100, (ab Oberkante Tragschiene)

Potentialeinspeisung 750-601, 602,609-613, 615

2

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Binäre Platzhalterklemme

Best.Nr. 750-622

$Q]DKO (LQ E]Z $XVJlQJH %HWULHEVDUW (LQ E]Z $XVJlQJH

9

:$*2 9

ON

1 2 3 4 5

Technische Beschreibung

Die binäre Platzhalterklemme dient der Reservierung von Bitadressen an WAGO Feldbuskopplern.

Die Anzahl der zu reservierenden Einoder Ausgänge kann 2, 4, 6 oder 8 (1, 2, 3 oder 4 2-Kanal Klemmen) betragen und wird mittels zwei Switches eines DIP Schalters auf der Seite der Klemme angewählt. Ein dritter DIP Switch legt fest, ob Eingänge oder Ausgänge im Prozeßabbild belegt werden sollen.

3 Leuchtdioden signalisieren auch bei nicht zugeschalteter Feldspannung die eingestellte Betriebsart.

Die Platzhalterklemme gleicht vom Aufbau her einer Potentialeinspeiseklemme. Die Feldspannung für darauf folgende Klemmen muß erneut zugeführt werden.

Binäre Platzhalterklemme 750-622

1

 

:$*2 , 2 6<67(0

Technische Daten:

Artikelnr.

Anzahl Einoder Ausgänge

Spannungsversorgung

Eingangsstrom (intern)

Spannung (Feldseite)

Strom über Leistungskontakte

Eingangsstrom (Feldseite)

Potentialtrennung

Interne Bitbreite

Konfiguration

Betriebstemperatur

Anschlußtechnik

Abmessungen (mm) BxHxT

750-622

2, 4, 6 oder 8

5 V DC intern

10 mA max.

24 V DC (-15%/+20%)

10 A max.

-

500 V System/Versorgung

2, 4, 6 oder 8

keine, optional über Software Parameter einstellbar

0°C....+55°C

CAGE CLAMP; 0.08 bis 2.5mm2

12 x 64* x 100 (*ab Oberkante Tragschiene)

Die Zuordnung der Schalter und LEDs erfolgt nach dem folgenden Schema. Dabei leuchtet in Schalter OFF Stellung die LED nicht, dies ist durch ein dunkelgrünes Symbol gekennzeichnet. In ON Stellung des Schalters leuchtet die LED, hier gelb angedeutet.

ON

1 2 3 4 5

;;

2))

21

2)) 2)) 21 2)) 2)) 21 21 21

'RQ·W FDUH

(LQJlQJH

$XVJlQJH

%LW [ %LW

%LW [ %LW

%LW [ %LW

%LW [ %LW

Beispiele:

 

 

 

 

ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6 binäre Ausgänge (3x 2-Kanal Ausgangsklemmen)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

3

4

5

 

4 binäre Eingänge (2x 2-Kanal Eingangsklemmen)

 

 

 

Binäre Platzhalterklemme 750-622

2

 

:$*2 , 2 6<67(0

SSI-Geber-Interface

Best.Nr. 750-630, 750-630/000-001, 750-630/000-006

Technische Beschreibung:

Achtung!

Diese Beschreibung ist nur für Hardund Softwareversion X X X X 2 B 0 2- - - -

gültig. Diese Seriennummer ist auf der rechten Seite der Klemme aufgedruckt.

Die hier beschriebene Betriebsart ist: Auswertung von 24 Bit SSI-Gebern mit Graycode bei 125 kHz.

ACHTUNG

Bei einigen Klemmen wird der untere Leistungskontakt nicht durchgeführt! Eine Klemme, die drei Leistungskontakte besitzt (z.B. 2-Kanal digital) kann daher nicht hinter einer Klemme eingerastet werden, bei der nicht alle Kontakte durchgeführt werden.

Diese Funktionsbeschreibung ist vorläufig und bezieht sich auf die voreingestellte Konfiguration. Die Klemme erlaubt vielfältige weitere Betriebsarten, die auf Rückfrage von der Firma WAGO einstellbar sind.

Die SSI-Geberklemme kann an allen Buskopplern des :$*2Ç, 2Ç6<67(0 (mit Ausnahme der Economy Varianten) betrieben werden.

SSI Geber 750-630

1

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Technische Daten:

Artikelnr.

Geberanschluß

Stromaufnahme (intern)

Spannungsversorgung

Geberversorgung

Übertragungsrate

serieller Eingang

Signalausgang

Signaleingang

Code

Bitbreite intern

Konfiguration

Potentialtrennung

Betriebstemperatur

Anschlußtechnik

Abmessungen (mm)BxHxT

Voreinstellung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

750-630

 

750-630/000-001

750-630/000-006

 

Binäreingang: D+; D-; Binärausgang: CI+; CI-

 

 

 

85 mA typ.

 

 

 

 

 

 

 

24 V DC (-15%/+20%)

 

 

 

 

 

 

24 V DC über Leistungskontakte

 

 

 

max. 1 MHz

 

 

 

 

 

 

 

 

32 Bit

 

 

 

 

 

 

 

Differenzsignal (RS 422)

 

 

 

 

 

 

 

Differenzsignal (RS 422)

 

 

 

 

 

 

 

Graycode / Dualcode

 

 

 

 

 

 

1 x 32 Bit Daten, 1 x 8 Bit Kontrolle/Status

 

keine, optional über Software-Parameter einstellbar

 

500 V System / Versorgung

 

 

 

0°C....+55°C

 

 

 

 

 

 

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5 mm2

 

12 x 64* x 100 (*ab Oberkante Tragschiene)

 

125 kHz

 

125 kHz

 

 

250 kHz

 

Graycode

 

Binär

 

Graycode

 

24 Bit Daten

 

24 Bit Daten

 

24 Bit Daten

 

SSI Geber 750-630

2

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Aufbau der Einund Ausgangsdaten:

Eingang

Richtung

Funktion

Signal D+ und Signal D-

Eingang, RS422

Datensignal des Gebers

Signal Cl+ und Signal

Ausgang, RS422

Taktsignal für den Geber

CL-

 

 

+24V

Eingang, Vers.

24V Versorgungsspannung für die Geberauswertung

0V

Eingang, Vers.

Masse für die 24V Versorgungsspannung.

Das SSI-Geber Interface erlaubt die Auswertung von absoluten Winkelcodierern mit Synchron Seriellem Interface.

Geber mit EnDat-Interface können mit dieser Klemme nicht ausgewertet werden. Absolutwertgeber geben im Gegensatz zu den häufig eingesetzten Inkrementalgebern einen absoluten Positionsoder auch Winkelwert aus. Auf diesen Wert kann die Steuerung jederzeit zugreifen. Eine Referenzfahrt zur Absolutlagebestimmung ist nicht notwendig. Die Geber verwenden häufig Codescheiben mit mehreren Signalspuren. Jede Spur entspricht einem Bit im Zahlenwert für die Absolutlage.

Die Bitbreite des Geberwerts ist abhängig von der Geberauflösung und der Anzahl der Umdrehungen bei Multiturngebern. Die Klemme wertet 24-Bit-Geber aus.

Die Frequenz der Taktsignale ist auf 125 kHz fest eingestellt. Abhängig von der Taktrate werden folgende maximale Leitungslängen empfohlen:

Taktrate

max. Leitungslänge

bis 100 kHz

400 m

bis 200 kHz

200 m

bis 300 kHz

100 m

bis 400 kHz

50 m

SSI Geber 750-630

3

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Aufbau der Einund Ausgangsdaten für ModBus

Die Klemme erscheint am Bus wie eine analoge Eingangsklemme mit 2 x 16 Bit Eingangsdaten.

Eingangswerte der Steuerung:

Wort

Bezeichnung

 

D0

(Bit 0-15)

Geberwert,

Geberwert,

 

 

Eingangsbyte1

Eingangsbyte0

D1

(Bit 16-31)

Geberwert,

Geberwert,

 

 

Eingangsbyte3

Eingangsbyte2

SSI Geber 750-630

4

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Inkremental Encoder Interface

Best.Nr. 750-631, 750-631/000-001

Technische Beschreibung:

Achtung! Die Beschreibung der Eingänge im WAGO Ringordner (Stand 4/96 Blatt 888-543/020-101) ist nicht richtig.

Diese Beschreibung ist nur für Hardund Softwareversion X X X X 2 B 0 1- - - -

gültig. Diese Seriennummer ist auf der rechten Seite der Klemme aufgedruckt.

Die hier beschriebene Betriebsart ist 4-fach Auswertung von Einfach-Eingangssignalen.

Diese Funktionsbeschreibung ist vorläufig und bezieht sich auf die voreingestellte Konfiguration. Die Klemme erlaubt vielfältige weitere Betriebsarten, die auf Rückfrage von der Firma WAGO einstellbar sind.

ACHTUNG

Bei einigen Klemmen wird der untere Leistungskontakt nicht durchgeführt! Eine Klemme, die drei Leistungskontakte besitzt (z.B. 2-Kanal digital) kann daher nicht hinter einer Klemme eingerastet werden, bei der nicht alle Kontakte durchgeführt werden.

Die Inkremental Encoderklemme kann an allen Buskopplern des :$*2Ç, 2Ç6<67(0 (mit Ausnahme der Economy Varianten) betrieben werden.

Inkremental Encoder 750-631

1

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Technische Daten:

Artikelnr.

Geberanschluß

Stromaufnahme (intern)

Geber Betriebsspannung

Zähler

Grenzfrequenz

Quadraturdecoder

Nullimpuls Latch

Befehle

Versorgungsspannung

Stromaufnahme (intern)

Geberversorgung

Bitbreite intern

Konfiguration

Betriebstemperatur

Anschlußtechnik

Abmessungen (mm) B x H x T

Voreinstellung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

750-631

750-631/000-001

 

 

A, A (inv), B, B (inv), C, C (inv)

25 mA

5 V DC

16 Bit binär

1 MHz

1-2-4-fach Auswertung

16 Bit

Lesen, Setzen, Aktivieren

24 V DC (- 15 % / + 20 %)

85 mA typ. ohne Geber

0,1 A (ohne Geber Laststrom)

1 x 32 Bit Daten, 1 x 8 Bit Kontrolle/Status

keine, über Software-Parameter einstellbar

0 °C ... + 55 °C

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5 mm²

24 x 64* x 100 (*ab Oberkante Tragschiene)

4 fach Auswertung

1 fach Auswertung

Inkremental Encoder 750-631

2

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Aufbau der Einund Ausgangsdaten:

Das Inkrementalgeberinterface erlaubt die Auswertung von Digitalgebern mit zwei um 90° versetzten Spursignalen. Die Signale der Indexspur können bei Bedarf zusätzlich verarbeitet werden. Die Steuerung kann optional durch zwei 24V Signale erfolgen.

Inkrementalgeber liefern in der Regel zwei um 90° versetzte Ausgangssignale der Geberspuren. Diese Signale werden mit A und B bezeichnet. Zur besseren Gleichtaktstörunterdrückung werden die beiden Signale als Differenzsignale übertragen. Dabei wird neben dem Signal A auch der invertierte Pegel _A übertragen. Im Inkrement Encoder Interface wird die Differenz der Eingangssignale gebildet.

Durch Vertauschen von A und _A kehrt sich die Phasenlage von A zu B um. Hierdurch kann die gewünschte Zählrichtung durch Verdrahten vorgegeben werden.

Üblicherweise haben Inkremental Encoder zusätzlich zu den zwei Spursignalen noch eine Indexspur. Hierauf befindet sich nur ein Impuls pro Geberumdrehung. Mit diesem

Impuls kann die Absolutlage des Gebers innerhalb einer Umdrehung festgestellt werden. Durch entsprechende Initialisierung wird mit dem Indeximpuls der aktuelle Zählerstand in ein Latchregister übertragen. Da der Indeximpuls die Länge eines Striches der Spursignale hat, sollte der Latchvorgang immer mit der gleichen Drehrichtung erfolgen.

Die 5 V Versorgung für den Geber kann an den Ausgängen Ve und V0 abgegriffen werden. Diese Versorgungsspannung wird aus 24 V erzeugt, die extern bereitgestellt werden muß. Die Eingänge 0 V und V0 sind intern verbunden.

Die Eingänge Latch und Gate sind für 24 V Pegel ausgelegt.

Ein und Ausgänge:

Eingang

Richtung

Funktion

Signal A und Signal _A

Eingang, TTL

Spursignal für den Kanal A des Gebers

Signal B und Signal _B

Eingang, TTL

Spursignal für den Kanal B des Gebers

Signal C und Signal _C

Eingang, TTL

Spursignal für den Index Kanal des Gebers

Schirm

Eingang

Abschirmung der Geberleitung

Sensor 0V

Ausgang,

Masse für die Gebersignale und Versorgung

 

Vers.

 

Sensor +5V

Ausgang,

5V Versorgung für den Geber

 

Vers.

 

+24V

Eingang,

24V Versorgungsspannung für den Geber und die Auswertung

 

Vers.

 

0V

Eingang,

Masse für die 24V Versorgungsspannung, intern mit Sensor V0

 

Vers.

gebrückt

Gate

Eingang, 24V

24V Eingang für das Gatesignal

Latch

Eingang, 24V

24V Eingang für das Latchsignal

Der Eingang Gate dient zum Sperren des Zählers. Ein Zählvorgang erfolgt nur, falls der Eingang offen ist oder mit 0 V beschaltet ist. Ein 24 V Pegel unterdrückt die Zählvorgänge.

Inkremental Encoder 750-631

3

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Der Eingang Latch steuert die Übernahme des aktuellen Zählerstands in das Latchregister. Dieser Eingang wird über das Steuerbit EN_LATEXT aktiviert („1“). EN_LACT muß deaktiviert („0“) sein. Mit dem ersten Flankenwechsel von 0V auf 24V am Eingang Latch nach der Aktivierung wird der aktuelle Zählerstand in das Latchregister übernommen. Für ein weiteres Abspeichern des Zählerstands muß das Bit EN_LATEXT gelöscht und anschließend gesetzt werden.

Das Steuerbyte enthält folgende Bits:

Steuerbyte

 

 

 

 

 

 

Bit 7

Bit 6

Bit 5

Bit 4

Bit 3

Bit 2

Bit 1

Bit 0

0

x

CFAST_M

x

x

CNT_SET

EN_LATEXT

EN_LATC

0

x

Betriebsart

x

x

Zähler setzen

Latch Freigabe

Indeximpuls

 

 

 

 

 

 

 

Freigabe

Das Bit 7 muß immer auf 0 gehalten werden! Es dient zu Registerkommunikation, die hier aber nicht beschrieben wird.

Bit

CFAST_M

CNT_SET

EN_LATEXT

EN_LACT

Funktion

In der schnellen Betriebsart wird nur die Zählfunktion des Encoderklemme ausgeführt, d. h. die folgenden Steuerbits haben keine Funktion.

Der Zähler wird mit einem 0 auf 1 Übergang auf den Ladewert gesetzt.

0: Der externe Latcheingang wird deaktiviert.

0: auf 1: Der erste 0V auf 24V Wechsel des Eingangs Latch speichert den Zählerstand im Latchwert. Weitere Wechsel haben keinen Einfluß.

0: Latchen mit Spursignal C ist deaktiviert.

0: auf 1: Anschließend wird mit dem ersten high-Pegel der Zählerstand in den Latchwert übernommen. Weitere Wechsel haben keinen Einfluß. Dieses Bit ist gegenüber Bit EN_LATEXT bevorzugt.

Das Statusbyte enthält folgende Bits:

Statusbyte

 

 

 

 

 

 

Bit 7

Bit 6

Bit 5

Bit 4

Bit 3

Bit 2

Bit 1

Bit 0

0

x

x

OVERFLOW

UNDERFLOW

CNTSET_ACC

LATEXT_VAL

LATC_VAL

0

x

x

Zählerüberlauf

Zählerunterlauf

Rückmeldung

Rückmeldung

Rückmeldung

 

 

 

 

 

Setzen

Latch

Index

Bit

OVERFLOW

UNDERFLOW

CNTSET_ACC

LATEXT_VAL

LACT_VAL

Funktion

Tritt ein Zahlenbereichsüberlauf von 65535 auf 0 des Zählers auf, dann wird dieses Bit gesetzt. Es wird zurückgesetzt, falls der Zähler ein Drittel des Zahlenbereichs überschreitet und der Zählerwert von 21845 auf 21846 geht oder eine Unterschreitung (von 0 auf 65535) auftritt.

Wenn der Zähler von 0 auf 65535 wechselt tritt eine Zahlenbereichsunterschreitung auf und dieses Bit wird gesetzt. Es wird zurückgesetzt, falls der Zähler zwei Drittel des Meßbereichs unterschreitet und von 43690 auf 43689 wechselt oder sobald ein Überlauf auftritt.

Wird gesetzt sobald der Setzwert in den Zählerstand übernommen wurde.

Wird gesetzt sobald der Zählerstand in den Latchwert übernommen wurde. Rückmeldung auf Bit EN_LATEXT.

Wird gesetzt sobald der Zählerstand in den Latchwert übernommen wurde. Rückmeldung auf Bit EN_LACT.

Inkremental Encoder 750-631

4

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Mit dem Steuerund Statusbyte können folgende Aktionen erledigt oder überprüft werden:

Zähler auf über 16Bit erweitern: Der interne Zähler der Klemme hat eine Breite von 16 Bit. Erfordert die Applikation einen größeren Bereich für Lagewerte, so ist der erweiterte Zählerbereich innerhalb der Steuerung zu berechnen. Dazu kann das Verfahren der Lagedifferenz Integration eingesetzt werden. Die Steuerung speichert zusätzlich den letzten abgefragten Lagewert (Zählerstand). Von jedem neuen Lagewert wird der letzte Lagewert abgezogen. Diese Differenz wird um die gewünschte Anzahl von Erweiterungsbits durch Vorzeichenbits ergänzt und zum akkumulierten Lagewert addiert. Wird sichergestellt, daß die Zählerdifferenz zwischen zwei Zählerabfragen kleiner als (16-1) Bit ist, können Zählerüberläufe unberücksichtigt bleiben.

Bei einem alternativen Verfahren wird die Zählerweiterung getrennt berechnet. Dazu wird bei jedem Einlesen des Zählerstands zu der Erweiterung das gesetzte Bit OVERFLOW (Statusbit.4) einmalig addiert oder das Bit UNDERFLOW (Statusbit.3) einmalig subtrahiert. Zwischen zwei Zählerabfragen darf sich der Zählerstand um höchstens 1/3 x 0xFFFF erhöhen oder verkleinern. Durch die getrennte Berechnung der Zählererweiterung kann bei diesem Verfahren mit kleineren Datenbreiten gerechnet werden.

Zählerstand setzen: Das Setzen des Zählerstands erfolgt mit Bit CNT_SET (Steuerbit.2). Der neue Zählerstand wird im Ladewert übergeben. Mit dem Wechsel von Bit CNT_SET von „0“ auf „1“ wird der Zähler mit dem Ladewert geladen. Der erfolgte Ladevorgang wird als „1“ mit Bit CNTSET_ACC ( Statusbit.2) angezeigt.

Aktuellen Zählerstand festhalten: Durch einen externen Eingang betätigt, kann der aktuelle Zählerstand als Latchwert festgehalten werden. Hierfür wird das Bit EN_LATEXT (Steuerbit.1) im Steuerwort gesetzt. Nach einem anschließenden „0“ auf „1“ Übergang enthält der Latchwert den Zählerstand zum Zeitpunkt des Flankenwechsels. Der erfolgte Latchvorgang wird durch eine „1“ des Bits

LATEXT_VAL (Statusbit.1) angezeigt. Zur Berechnung des erweiterten Latchwertes ist wie oben beschrieben zu verfahren.

Referenzpunkt festhalten: Die Speicherung des aktuellen Zählerstands kann auch mit dem Signal der Indexspur des Gebers verknüpft werden. Die Freigabe erfolgt mittels „1“ von Bit EN_LATC (Steuerbit.0). Die erfolgte Speicherung des Zählerstands wird durch LATC_VAL = 1 (Statusbit.0) angezeigt.

Inkremental Encoder 750-631

5

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Aufbau der Einund Ausgangsdaten für ModBus

Die Klemme erscheint am Bus wie eine kombinierte analoge Einund Ausgangsklemme mit 3 x 16 Bit Einund Ausgangsdaten.

Ausgangswerte der Steuerung:

Wort

Bezeichnung

 

D0

(Bit 0-15)

Steuerbyte

Zählerbyte1

D1

(Bit 16-31)

Zählerbyte0

 

D2

(Bit 32-47)

 

 

Eingangswerte der Steuerung:

 

Wort

Bezeichnung

 

D0

(Bit 0-15)

Statusbyte

Zählersetzwert Byte1

D1

(Bit 16-31)

Zählersetzwert Byte0

 

D2

(Bit 32-47)

Latchwert Byte1

Latchwert Byte0

Inkremental Encoder 750-631

6

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

RS232C Interface, TTY Interface - 20mA Current Loop,

RS 485C Interface

Best.Nr. 750-650, 750-651, 750-653, 750-650/000-001

Technische Beschreibung:

Diese Beschreibung ist nur für Hardund Softwareversion X X X X 2 C 0 3- - - -

gültig. Diese Seriennummer ist auf der rechten Seite der Klemme aufgedruckt.

Die hier beschriebene Betriebsart entspricht der Konfiguration im Auslieferungszustand.

Diese Funktionsbeschreibung ist vorläufig und bezieht sich auf die voreingestellte Konfiguration. Die Klemme erlaubt vielfältige weitere Betriebsarten, die auf Rückfrage von der Firma WAGO einstellbar sind.

ACHTUNG

Bei einigen Klemmen wird der untere Leistungskontakt nicht durchgeführt! Eine Klemme, die drei Leistungskontakte besitzt (z.B. 2-Kanal digital) kann daher nicht hinter einer Klemme eingerastet werden, bei der nicht alle Kontakte durchgeführt werden.

Die Schnittstellenklemme kann an allen Buskopplern des :$*2Ç, 2Ç6<67(0 (mit Ausnahme der Economy Varianten) betrieben werden.

RS 232, TTY, RS 485 750-650,651,653

1

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Technische Daten:

 

Artikelnr.

 

750-650,

750-651

750-653

 

 

 

 

750-650/000-001

 

 

 

 

 

 

 

Übertragungskanäle

 

2 (1/1), T x D und R x D, Vollduplex

2,autom.Sende/

 

 

 

 

 

 

 

Empfangsschaltung

 

 

Übertragungsrate

 

1200 - 19200 Baud

 

 

 

 

 

 

 

Bitverzerrung

 

< 3 %

 

-

 

 

-

 

 

Bitübertragung

 

-

 

2 x 20 mA passiv

 

nach ISO 8482/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DIN 66259 T 4

 

 

Bürde

 

-

 

< 500 Ω

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stromaufnahme (intern)

 

50 mA max.

 

 

 

 

 

 

 

Übertragungsstrecke

 

max. 15 m RS 232

 

max. 1000 m

 

 

max. 500 m

 

 

 

 

Leitung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

twisted pair

 

 

twisted pair

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Empfangspuffer

Sendepuffer

Versorgungsspannung

Potentialtrennung

Bitbreite intern

Konfiguration

Betriebstemperatur

Anschlußtechnik

Abmessungen (mm) B x H x T

Voreinstellung Übertragungsrate Bitbreite intern

128 Byte

16 Byte

über interne Systemversorgung

500 V System/Versorgung

1 x 40 Bit, 1 x 8 Bit Kontrolle/Status

keine, optional über Software-Parameter einstellbar

0 °C ... + 55 °C

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5 mm²

12 x 64* x 100 (*ab Oberkante Tragschiene)

9600 Baud

1 x 24 Bit in/out, 1 x 8 Bit Kontroll/Status

RS 232, TTY, RS 485 750-650,651,653

2

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Beschreibung RS 232:

Die serielle Schnittstellenklemme ermöglicht den Anschluß von Geräten mit RS232Interface an das WAGO I/O-System. Damit lassen sich auch Gateways von den durch das WAGO I/O-System unterstützten Feldbussen zur RS232-Schnittstelle realisieren. Die Klemme unterstützt keine höheren Protokollebenen. Die Kommunikation ist vollkommen transparent zum zugehörigen Feldbusmaster. Hierdurch wird ein breiter Anwendungsbereich der seriellen Schnittstellenklemme erreicht. Die eventuell benötigten Kommunikationsprotokolle können im Feldbusmaster flexibel programmiert werden.

Der 128 Byte große Empfangspuffer ermöglicht den Einsatz der Klemme auch bei hohen Übertragungsraten. Bei geringen Datenübertragungsraten ist die Auswertung der Empfangsdaten in Tasks mit geringer Priorität ohne Datenverlust realisierbar.

Der 16 Byte große Sendepuffer erlaubt das zügige Senden von größeren zusammenhängenden Daten.

Die default Datenübertragung erfolgt mit 9600 Baud. Es werden 1 Startbit, 8 Datenbits und 1 Stopbit gesendet. Es erfolgt keine Paritätsgenerierung. Die Datenflußkontrolle erfolgt mittels der RTS und CTS-Signale. Diese Signale werden in der Klemme abhängig vom Ladezustand der Puffer erzeugt. Diese Steuerung kann durch eine externe Brücke deaktiviert werden. Hierfür sind RTS und CTS zu verbinden.

Für Testzwecke kann zum Beispiel die Terminalemulation von Windows 3.11 benutzt werden. Ein Verbindungskabel mit 9 poliger Sub-D Buchse wird benötigt. Pin 5 wird mit Eingang M verbunden. Pin 2 wird mit TxD und Pin 3 mit RxD verbunden. An der Klemme wird CTS mit RTS gebrückt. Ein Hardwarehandshakes zwischen der Windows Terminalemulation und der SPS ist allerdings nicht möglich.

RS 232, TTY, RS 485 750-650,651,653

3

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Beschreibung TTY:

Die TTY Schnittstellenklemme ermöglicht den Anschluß von Geräten mit TTY Interface an das WAGO I/O-System. Damit lassen sich auch Gateways von den durch das WAGO I/O-System unterstützten Feldbussen zur TTY-Schnittstelle realisieren. Die Klemme unterstützt keine höheren Protokollebenen. Die Kommunikation ist vollkommen transparent zum zugehörigen Feldbusmaster. Hierdurch wird ein breiter Anwendungsbereich der seriellen Schnittstellenklemme erreicht. Die eventuell benötigten Kommunikationsprotokolle können im Feldbusmaster flexibel programmiert werden.

Der 128 Byte große Empfangspuffer ermöglicht den Einsatz der Klemme auch bei hohen Übertragungsraten. Bei geringen Datenübertragungsraten ist die Auswertung der Empfangsdaten in Tasks mit geringer Priorität ohne Datenverlust realisierbar.

Der 16 Byte große Sendepuffer erlaubt das zügige Senden von größeren zusammenhängenden Daten.

Die default Datenübertragung erfolgt mit 9600 Baud. Es werden 1 Startbit, 8 Datenbits und 1 Stopbit gesendet. Es erfolgt keine Paritätsgenerierung. Die Treiber sind in den Datenübertragungspausen hochohmig geschaltet. Die Datenflußkontrolle erfolgt durch die Anwendersoftware.

Die TTY-Schnittstellenklemme arbeitet sowohl auf der Senderseite als auch auf der Empfängerseite passiv und enthält somit keine Stromquellen. Zum Datenaustausch muß eine aktive Gegenstelle benutzt werden oder eine zusätzliche Stromquelle zugeschaltet werden.

 

(PSIlQJHU PLW

 

 

6WURPTXHOOH

 

 

 

 

 

6WURPTXHOOH

 

 

P$

 

P$

 

 

 

TxD TxD

TxD TxD

(PSIlQJHU

+

-

+

-

 

 

6HQGHU PLW

 

 

6WURPTXHOOH

 

 

 

 

 

6WURPTXHOOH

 

 

P$

 

P$

 

 

 

RxDRxD

RxDRxD

6HQGHU

+

-

+

-

 

:$*2

:$*2

 

 

 

 

TxD TxD

+-

RxDRxD

+-

:$*2

6WURPTXHOOH

P$

(PSIlQJHU

6HQGHU

3XQNW ]X 3XQNW 9HUELQGXQJ

3XQNW ]X 3XQNW 9HUELQGXQJ PLW SDVVLYHQ

%XV 9HUELQGXQJ PLW HLQHU 6WURPTXHOOH

PLW DNWLYHQ 7HLOQHKPHUQ

7HLOQHKPHUQ XQG ]XVlW]OLFKHQ 6WURPTXHOOHQ

XQG HLQHP SDVVLYHQ 7HLOQHKPHU

RS 232, TTY, RS 485 750-650,651,653

4

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Beschreibung RS 485:

Die serielle Schnittstellenklemme ermöglicht den Anschluß von Geräten mit RS485oder RS488-Interface an das WAGO I/O-System. Damit lassen sich auch Gateways von den durch das WAGO I/O-System unterstützten Feldbussen zur RS485/RS488Schnittstelle realisieren. Die Klemme unterstützt keine höheren Protokollebenen. Die Kommunikation ist vollkommen transparent zum zugehörigen Feldbusmaster. Hierdurch wird ein breiter Anwendungsbereich der seriellen Schnittstellenklemme erreicht. Die eventuell benötigten Kommunikationsprotokolle können im Feldbusmaster flexibel programmiert werden.

Der 128 Byte große Empfangspuffer ermöglicht den Einsatz der Klemme auch bei hohen Übertragungsraten. Bei geringen Datenübertragungsraten ist die Auswertung der Empfangsdaten in Tasks mit geringer Priorität ohne Datenverlust realisierbar.

Der 16 Byte große Sendepuffer erlaubt das zügige Senden von größeren zusammenhängenden Daten.

Die default Datenübertragung erfolgt mit 9600 Baud. Es werden 1 Startbit, 8 Datenbits und 1 Stopbit gesendet. Es erfolgt keine Paritätsgenerierung. Die Treiber sind in den Datenübertragungspausen hochohmig geschaltet. Die Datenflußkontrolle erfolgt durch die Anwendersoftware.

Die Schnittstellenklemme kann sowohl in einer Busals auch in einer Punkt zu Punkt Verbindung eingesetzt werden. Bei Busverbindungen können auch Stationen verdrahtet werden, die nicht versorgt werden. Sie stören die Busverbindung nicht.

TxDTxD

+-

RxD RxD

+-

M M

S S

:$*2

6HQGHU

RxDRxD

 

 

+

-

 

 

(PSIlQJHU

M

M

 

 

S

S

 

 

$EVFKOX‰

TxDTxD

 

$EVFKOX‰

 

+

-

 

 

 

 

6HQGHU XQG

6HQGHU XQG

6HQGHU XQG

 

 

(PSIlQJHU

(PSIlQJHU

(PSIlQJHU

:$*2

3XQNW ]X 3XQNW 9HUELQGXQJ

%XVYHUELQGXQJ

RS 232, TTY, RS 485 750-650,651,653

5

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Aufbau der Einund Ausgangsdaten:

Die Klemme erscheint am Bus wie eine kombinierte analoge Einund Ausgangsklemme mit 2 x 16 Bit Einund Ausgangsdaten. Die Übergabe der zu sendenden und empfangenen Daten erfolgt in bis zu 3 Ausgangsund 3 Eingangsbytes. Ein Steuerbyte und ein Statusbyte dienen zur Kontrolle des Datenflusses. Anforderungen werden durch den Wechsel (Toggle) eines Bits angezeigt. Die erfolgte Abarbeitung wird durch ein zugeordnetes Bit signalisiert. Es nimmt den Wert des Anforderungsbit an.

Die Eingangsbytes 0 bis 2 bilden den Speicherbereich für bis zu drei Zeichen, die von der Schnittstelle empfangen wurden. In den Ausgangsbytes 0 bis 2 werden die Zeichen übergeben, die gesendet werden sollen.

Das Steuerbyte enthält folgende Bits:

Steuerbyte

Bit 7

Bit 6

Bit 5

Bit 4

Bit 3

Bit 2

Bit 1

Bit 0

 

 

 

 

 

 

 

 

0

OL 2

OL1

OL0

0

IR

RA

TR

 

 

 

 

 

 

 

 

Diese

Anzahl der zu sendenden Zeichen, die in

Diese

Konstante

den Ausgangsdaten abgelegt wurden.

Konstante

muß auf

OL2 ist immer 0.

muß auf Null

Null gesetzt

z.B. OL2,OL1,OL0 = 0,1,1

gesetzt

werden

Drei Zeichen sollen gesendet werden und

werden

 

werden in den Ausgangsbyte0,

 

 

Ausgangsbyte1 und Ausgangsbyte2

 

 

abgelegt.

 

 

 

 

Initialization

Receive

Transmit

request

acknowledge

request

Inititalisierungs

Empfangs-

Sendean

anforderung

bestätigung

forderung

 

.

 

 

 

 

Das Statusbyte enthält folgende Bits:

Bit 7

0

Dieser Wert ist immer Null

Statusbyte

Bit 6

Bit 5

Bit 4

Bit 3

Bit 2

Bit 1

Bit 0

 

 

 

 

 

 

 

IL2

IL1

Il0

BUF_F

IA

RR

TA

 

 

 

 

 

 

 

Anzahl der empfangenen Zeichen, die

Meldung:

Initialization

Receive

Transmit

in den Eingangsdaten zur Verfügung

Empfangs-

acknowledge

request

acknowledge

stehen. IL2 ist immer 0.

 

puffer ist voll

 

 

 

z.B. IL2,IL1,IL0 = 0,1,0

 

 

Initialisierungs

Empfangs

Übertragungs

Zwei Zeichen wurden empfangen und

 

bestätigung

anforderung

bestätigung

stehen im Eingangsbyte0 und

 

 

 

 

 

Eingangsbyte1 bereit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RS 232, TTY, RS 485 750-650,651,653

6

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Mit dem Steuerund Statusbyte erfolgt die Steuerung des Sendeund Empfangsbetriebs.

Klemme Initialisieren:

·Setzen von IR im Steuerbyte

·Initialisierung der Klemme

·Sperren der Sendeund Empfangsfunktionen

·Löschen der Sendeund Empfangsspeicher

·Laden der Konfigurationsdaten in die serielle Schnittstellenklemme

Daten Senden:

·TR¹TA: Schreiben der zu sendenden Zeichen in Ausgangsbyte 0 bis 2

·Anzahl der Zeichen wird in OL0 bis OL2 spezifiziert

·Invertieren und Ausgeben von TR

·Übergabe an den Sendepuffer ist erfolgt wenn TR=TA

Daten Empfangen:

·RR¹RA: in Eingangsbyte 0 bis 2 stehen Zeichen zur Verfügung

·Anzahl der Zeichen wird in IL0 bis IL2 spezifiziert

·Auslesen der Zeichen in IL0 bis IL2

·Invertieren und Ausgeben von RA

·Auslesen ist erfolgt wenn RR=RA

Das Senden und Empfangen von Daten kann gleichzeitig erfolgen. Die Initialisierungsanforderung wird bevorzugt ausgeführt und beendet sofort des Senden und Empfangen von Daten.

Meldung: Empfangspuffer voll: (Bit 3)

Der Empfangspuffer ist voll. Daten, die jetzt empfangen werden, gehen verloren.

RS 232, TTY, RS 485 750-650,651,653

7

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Ein Beispiel:

Die Klemme wird initialisiert.

- Das Initialisierungsbit wird im Steuerbyte gesetzt.

Ausgangsbyte 0

Steuerbyte

Ausgangsbyte 2

Ausgangsbyte 1

0x00

0000.0100

0x00

0x00

 

 

 

 

-Nachdem die Initialisierung erfolgt ist, wird im Statusbyte 0000.0100 zurückgegeben

Eingangsbyte 0

Statusbyte

Eingangsbyte 2

Eingangsbyte 1

 

XX

0XXX.X0XX

XX

XX

Klemme wird noch initialisiert

 

 

 

 

 

XX

0XXX.X1XX

XX

XX

Initialisierung ist erfolgt

 

 

 

 

 

Senden der Zeichenkette „Hallo“

-Die ersten drei Zeichen und die Länge 3 wird übergeben.

Ausgangsbyte 0

Steuerbyte

Ausgangsbyte 2

Ausgangsbyte 1

‘H’ (0 x 48)

0011.0000

‘l’ (0 x 6C)

‘a’ (0 x 60)

 

 

 

 

-Das Sendeanforderungsbit TR wird invertiert

Ausgangsbyte 0

Steuerbyte

Ausgangsbyte 2

Ausgangsbyte 1

‘H’

0011.0001

‘l’

‘a’

 

 

 

 

-Die Daten wurden an den Sendepuffer übergeben, sobaldTA=TR. Anschließend können weitere Zeichen gesendet werden

Eingangsbyte 0

Statusbyte

Eingangsbyte 2

Eingangsbyte 1

 

XX

0XXX.XXX0

XX

XX

Die Datenübergabe läuft noch.

 

 

 

 

 

XX

0XXX.XXX1

XX

XX

Die Datenübergabe ist erfolgt.

 

 

 

 

 

-Die letzten zwei Zeichen und die Länge 2 werden übergeben.

Ausgangsbyte 0

Steuerbyte

Ausgangsbyte 2

Ausgangsbyte 1

‘l’

0010.0001

XX

‘o’ (0 x 6F)

 

 

 

 

-Das Sendeanforderungsbit TR wird invertiert

Ausgangsbyte 0

Steuerbyte

Ausgangsbyte 2

Ausgangsbyte 1

‘l’

0010.0000

XX

‘o’

 

 

 

 

RS 232, TTY, RS 485 750-650,651,653

8

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

-Die Daten wurden an den Sendepuffer übergeben, sobald TR=TA.

Eingangsbyte 0

Statusbyte

Eingangsbyte 2

Eingangsbyte 1

 

XX

0XXX.XXX1

XX

XX

Die Datenübergabe läuft noch.

 

 

 

 

 

XX

0XXX.XXX0

XX

XX

Die Datenübergabe ist erfolgt.

 

 

 

 

 

Empfangen der Zeichenkette „WAGO“

-Sobald RA ¹ RR , stehen Zeichen in den Eingangsbytes bereit.

Ausgangsbyte 0

 

Steuerbyte

 

Ausgangsbyte 2

Ausgangsbyte 1

 

XX

 

0XXX.000X

 

XX

 

XX

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eingangsbyte 0

Statusbyte

Eingangsbyte 2

Eingangsbyte 1

 

XX

0XXX.0X0X

XX

XX

 

Es stehen keine Empfangsdaten an

 

 

 

 

 

 

‘W’

0011.0X1X

‘G’

‘A’

 

Die Daten stehen in den

 

 

 

 

 

 

 

Eingangsbytes bereit

-Nachdem die 3 Zeichen verarbeitet wurden, wird RA invertiert.

Ausgangsbyte 0

Steuerbyte

Ausgangsbyte 2

Ausgangsbyte 1

XX

0XXX.001X

XX

XX

 

 

 

 

-Der Empfang weiterer Zeichen wird durch unterschiedliche Werte für RA und RR angezeigt.

Eingangsbyte 0

Statusbyte

Eingangsbyte 2

Eingangsbyte 1

 

XX

0XXX.0X1X

XX

XX

Es stehen keine Empfangsdaten an

 

 

 

 

 

‘O’

0001.0X0X

XX

XX

Die Daten stehen in den

 

 

 

 

Eingangsbytes bereit

-Nachdem das Zeichen verarbeitet wurde, wird RAinvertiert.

Ausgangsbyte 0

Steuerbyte

Ausgangsbyte2

Ausgangsbyte1

XX

0XXX.000X

XX

XX

 

 

 

 

Hinweis: 0x23 ist ein Wert in Hexadezimaldarstellung 0101.1001 ist ein Wert in Binärdarstellung

Ein X wird verwendet, falls der Wert an dieser Stelle ohne Bedeutung ist. Ein XX bedeutet, daß der gesamte Wert ohne Bedeutung ist.

RS 232, TTY, RS 485 750-650,651,653

9

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Aufbau der Einund Ausgangsdaten für ModBus

Die Klemme erscheint am Bus wie eine kombinierte Einund Ausgangsklemme mit 2 x 16 Bit Einund Ausgangsdaten.

Ausgangswerte der Steuerung:

Wort

Bezeichnung

 

D0 (Bit 0-15)

Ausgangsbyte0

Steuerbyte

D1(Bit16-31)

Ausgangsbyte2

Ausgangsbyte1

Eingangswerte der Steuerung:

 

 

 

 

Wort

Bezeichnung

 

D0 (Bit 0-15)

Eingangsbyte0

Statusbyte

D1(Bit16-31)

Eingangsbyte2

Eingangsbyte1

Die RS232 Schnittstellenklemme kann auch mit einem Datenformat von 5 Byte betrieben werden (750-650/000-001).

Ausgangswerte der Steuerung:

Wort

Bezeichnung

 

D0 (Bit 0-15)

Steuerbyte

Ausgangsbyte0

D1(Bit16-31)

Ausgangsbyte1

Ausgangsbyte2

D2(Bit32-47)

Ausgangsbyte3

Ausgangsbyte4

Eingangswerte der Steuerung:

 

Wort

Bezeichnung

 

D0 (Bit 0-15)

Statusbyte

Eingangsbyte0

D1(Bit16-31)

Eingangsbyte1

Eingangsbyte2

D2(Bit32-47)

Eingangsbyte3

Eingangsbyte4

RS 232, TTY, RS 485 750-650,651,653

10

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Datenaustauschklemme

Best.Nr. 750-654

Technische Beschreibung:

Diese Beschreibung ist nur für Hardund Softwareversion X X X X 2 C 0 0- - - -

gültig. Diese Seriennummer ist auf der rechten Seite der Klemme aufgedruckt.

Die hier beschriebene Betriebsart entspricht der Konfiguration im Auslieferungszustand.

Diese Funktionsbeschreibung ist vorläufig und bezieht sich auf die voreingestellte Konfiguration. Die Klemme erlaubt vielfältige weitere Betriebsarten, die auf Anfrage von der Firma WAGO eingestellt werden können.

ACHTUNG

Bei einigen Klemmen wird der untere Leistungskontakt nicht durchgeführt! Eine Klemme, die drei Leistungskontakte besitzt (z.B. 2-Kanal digital) kann daher nicht hinter einer Klemme eingerastet werden, bei der nicht alle Kontakte durchgeführt werden.

Die Datenaustauschklemme kann an allen Buskopplern des :$*2Ç, 2Ç6<67(0 (mit Ausnahme der Economy Varianten) betrieben werden.

Datenaustauschklemme 750-654

1

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Technische Daten:

Artikelnr.

750-654

Übertragungskanäle

TxD und RxD, vollduplex, 2 Kanäle

Übertragungsrate

62500 Baud

Bitübertragung

über 2 twisted pair mit Differenzsignalen

Leitungsimpedanz

120 Ω

Stromaufnahme (intern)

65 mA max.

Übertragungsstrecke

max. 100 m twisted pair

Empfangspuffer

128 Byte

Sendepuffer

16 Byte

Versorgungsspannung

über interne Systemversorgung

Potentialtrennung

500 V System/Versorgung

Bitbreite intern

1 x 40 Bit Ein-/Ausgangsdaten, 1 x 8 Bit Kontrolle/Status

Konfiguration

keine, optional über Software-Parameter einstellbar

Betriebstemperatur

0 °C ... + 55 °C

Anschlußtechnik

CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5 mm²

Abmessungen (mm) B x H x T

12 x 64* x 100 (*ab Oberkante Tragschiene)

Voreinstellung

 

Bitbreite intern

1 x 32 Bit in/out, 1 x 8 Bit Kontrolle/Status

Datenaustauschklemme 750-654

2

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Beschreibung der Datenaustauschklemme:

Die Datenaustauschklemme ermöglicht den Austausch von 4 (5) Byte zwischen verschiedenen Feldbussystemen durch Multiplexen über eine serielle Verbindung. Die Verzögerung durch den Multiplexer ist <5ms. Die integrierte Watchdog Funktion schaltet alle Ausgangsbits auf Null, falls für einen Zeitraum >200ms keine gültigen Informationen über die serielle Multiplex Leitung erfolgen.

Der 128 Byte große Empfangspuffer ermöglicht den Einsatz der Klemme auch bei hohen Übertragungsraten. Bei geringen Datenübertragungsraten ist die Auswertung der Empfangsdaten in Tasks mit geringer Priorität ohne Datenverlust realisierbar.

Der 16 Byte große Sendepuffer erlaubt das zügige Senden von größeren zusammenhängenden Daten.

Die Datenaustauschklemme wird als Punkt zu Punkt Verbindung angeschlossen. Bei der Verdrahtung der seriellen Muliplexverbindung sind RxD und TxD Leitungen gekreuzt. Die folgenden Bilder zeigen die Punkt zu Punkt Verbindung und die interne Struktur der Datenaustauschklemme.

TxD TxD

+-

RxD RxD

+-

TxD TxD

+-

RxD RxD

+-

M M

S S

M

M

S S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

:$*2

 

 

 

 

:$*2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3XQNW ]X 3XQNW 9HUELQGXQJ

 

Eingangsbyte0

 

 

 

 

 

Internes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N

 

 

 

7

 

6

5

4

3

2

1

 

0

 

 

 

Steuerwerk

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R xD +

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eingangsbyte1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R xD -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

6

5

4

3

2

1

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eingangsbyte2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TxD+

7

 

6

5

4

3

2

1

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TxD-

 

Eingangsbyte3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

6

5

4

3

2

1

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eingangsbyte4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

6

5

4

3

2

1

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ausgangsbyte0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

6

5

4

3

2

1

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ausgangsbyte1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

6

5

4

3

2

1

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ausgangsbyte2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

6

5

4

3

2

1

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ausgangsbyte3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

6

5

4

3

2

1

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ausgangsbyte4

 

 

 

 

Steuerbyte

 

 

 

 

 

 

 

 

Statusbyte

 

 

7

 

6

5

4

3

2

1

 

0

 

7

6

 

5

4

3

2

 

1

0

 

 

7

6

 

5

4

3

2

1

0

Datenaustauschklemme 750-654

3

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Aufbau der Einund Ausgangsdaten:

Die Klemme erscheint am Bus wie eine kombinierte analoge Einund Ausgangsklemme mit 1 x 32 (40) Bit Einund Ausgangsdaten. Die Übergabe der zu sendenden und empfangenen Daten erfolgt in bis zu 5 Ausgangsund 5 Eingangsbytes. Ein Steuerbyte und ein Statusbyte dienen zur Kontrolle des Datenflusses.

Das Steuerbyte enthält folgende Bits:

Steuerbyte

Bit 7

Bit 6

Bit 5

Bit 4

Bit 3

Bit 2

Bit 1

Bit 0

 

 

 

 

 

 

 

 

0

Diese Konstante muß auf Null gesetzt werden

Das Statusbyte enthält folgende Bits:

Statusbyte

Bit 7

Bit 6

Bit 5

Bit 4

Bit 3

Bit 2

Bit 1

Bit 0

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

RCVT1

RCVT2

CHK

OVR

PAR

 

 

 

 

 

 

 

 

Dieser

 

 

Diese Klemme ist im

Bei der Gegenstelle

Falsche

Puffer-

Paritätsfehler

Wert ist

 

 

Timeout. Als

ist der Empfänger im

Prüfsumme

überlauf

oder falsche

immer

 

 

Reaktion werden die

Timeout

empfangen

 

Daten

Null

 

 

Ausgangsbits auf Null

 

 

 

innerhalb

 

 

 

gesetzt (Watchdog)

 

 

 

eines Frames

 

 

 

 

 

 

 

 

Datenaustauschklemme 750-654

4

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Mit dem Steuerund Statusbyte erfolgt die Steuerung des Sendeund Empfangsbetriebs.

Überwachung der Multiplexstrecke: Im Prozeßabbild des sendenden Kopplers wird ein Bit ständig als „1“ gesetzt. Solange dieses Bit bei dem empfangenden Koppler eine „1“ ist, können die weiteren Eingangsbits ausgewertet werden. Wird das Bit zu „0“, so ist die Multiplex-Leitung gestört. Die weiteren Bits sind auf Grund der Watchdogfunktion auch Null.

Überwachung der Multiplexstrecke mit Rückmeldung: Soll der sendende Koppler eine Rückmeldung von dem empfangenden Koppler erhalten, dann muß das empfangene Bit durch die Applikationssoftware als Ausgangsbit in das Prozeßabbild übertragen werden. Die Übertragung ist erfolgreich, solange diese Bit „1“ ist.

Handshake: Soll mit Hilfe der Datenaustauchklemme ein serieller Datenaustauch erfolgen, so kann der Handshake mittels „Toggle-Bits“ erfolgen. Hierfür werden ein Eingangsbit und ein Ausgangsbit reserviert. Sobald sich das Eingangsbit und das Ausgangsbit unterscheiden, ist von der Gegenstelle eine Anforderung eingetroffen. Sobald die Anforderung abgearbeitet wurde, wird das Ausgangsbit negiert (getoggelt).

Datenaustauschklemme 750-654

5

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Betrieb am Profibuskoppler (ab Firmwarestand WH)

Es wird einmal die Kennung 179 (hex: 0xB3), ( Datenkonsistenz über 4 Byte) eingetragen.

Ausgangswerte der Steuerung:

Byte Bezeichnung

D0 Ausgangsbyte0

D1 Ausgangsbyte1

D2 Ausgangsbyte2

D3 Ausgangsbyte3

Eingangswerte der Steuerung:

Byte Bezeichnung

D0 Eingangsbyte0

D1 Eingangsbyte1

D2 Eingangsbyte2

D3 Eingangsbyte3

Wenn die Kennung 188 (hex.: 0xBC), Datenkonsistenz über 6 Byte eingetragen wird, verändern sich Einund Ausgangswerte wie folgt:

Ausgangswerte der Steuerung:

Byte Bezeichnung

D0 Steuerbyte

D1 Ausgangsbyte0

D2 Ausgangsbyte1

D3 Ausgangsbyte4

D4 Ausgangsbyte2

D5 Ausgangsbyte3

Eingangswerte der Steuerung:

Byte Bezeichnung

D0 Statusbyte

D1 Eingangsbyte0

D2 Eingangsbyte1

D3 Eingangsbyte4

D4 Eingangsbyte2

D5 Eingangsbyte3

Bei einer S7 Steuerung müssen die Sonderfunktionsbausteine SFC14 und SFC15 eingesetzt werden, da die Datenlänge größer als 4 ist.

ACHTUNG:

Das eingeblendete Steuerbyte ermöglicht einen Zugriff auf die Register der Klemme. Es muß daher immer zu Null gesetzt sein, um ein Verändern der Register zu verhindern. Ein falsches Mappen auf einen Zählerwert kann die Funktion der Klemme erheblich beeinträchtigen!

Datenaustauschklemme 750-654

6

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Betrieb am InterBus S Koppler (ab Firmwarestand WF)

Aufbau der Einund Ausgangsdaten:

Die Klemme erscheint am Bus wie eine kombinierte analoge Einund Ausgangsklemme mit 2 x 16 Bit Einund Ausgangsdaten.

Eingangswerte der Steuerung:

 

Bezeichnung

 

Wort

High

Low

n (Bit0-Bit15)

Eingangsbyte0

Eingangsbyte1

n+1 (Bit16-

Eingangsbyte2

Eingangsbyte3

Bit31)

 

 

Ausgangswerte der Steuerung:

 

 

 

 

 

Bezeichnung

 

Wort

High

Low

n (Bit0-Bit15)

Ausgangsbyte0

Ausgangsbyte1

n+1 (Bit16-

Ausgangsbyte2

Ausgangsbyte3

Bit31)

 

 

Hinweis:

Bei InterBus-S wird für die Darstellung der Daten das Motorola-Format (high Byte first) benutzt. Bei der Verbindung zu einigen anderen Bussystemen sind daher die Bytes innerhalb der Datenworte vertauscht.

ACHTUNG:

Das eingeblendete Steuerbyte ermöglicht einen Zugriff auf die Register der Klemme. Es muß daher immer zu Null gesetzt sein, um ein Verändern der Register zu verhindern. Ein falsches Mappen auf einen Zählerwert kann die Funktion der Klemme erheblich beeinträchtigen!

Datenaustauschklemme 750-654

7

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Betrieb am DeviceNet Koppler (ab Firmwarestand 306V2.2)

Aufbau der Einund Ausgangsdaten: Die Klemme blendet 6 Byte Einund Ausgangsdaten in die Poll-I/O Daten ein. Consumed (Tx beim Scanner) und produced data size (Rx beim Scanner) vergrößern sich jeweils um 6 Byte.

Eingangswerte der Steuerung in den Poll-I/O Daten:

Byte Bezeichnung

D0 Steuerbyte

D1 Eingangsbyte1

D2 Eingangsbyte0

D3 Eingangsbyte4

D4 Eingangsbyte3

D5 Eingangsbyte2

Ausgangswerte der Steuerung in den Poll-I/O Daten:

Byte Bezeichnung

D0 Statusbyte

D1 Eingangsbyte1

D2 Eingangsbyte0

D3 Eingangsbyte4

D4 Eingangsbyte3

D5 Eingangsbyte2

ACHTUNG:

Das eingeblendete Steuerbyte ermöglicht einen Zugriff auf die Register der Klemme. Es muß daher immer zu Null gesetzt sein, um ein Verändern der Register zu verhindern. Ein falsches Mappen auf einen Zählerwert kann die Funktion der Klemme erheblich beeinträchtigen!

Betrieb am DeviceNet Koppler (ab Firmwarestand 306V3.0)

Aufbau der Einund Ausgangsdaten: Die Klemme blendet 4 Byte Einund Ausgangsdaten in die Poll-I/O Daten ein.

Eingangswerte der Steuerung in den Poll-I/O Daten:

Byte Bezeichnung

D0 Eingangsbyte0

D1 Eingangsbyte1

D2 Eingangsbyte2

D3 Eingangsbyte3

Ausgangswerte der Steuerung in den Poll-I/O Daten:

Byte

Bezeichnung

D0

Eingangsbyte0

D1

Eingangsbyte1

D2

Eingangsbyte2

D3

Eingangsbyte3

Datenaustauschklemme 750-654

8

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Betrieb am Modbus Koppler (ab Firmwarestand V2.3)

Aufbau der Einund Ausgangsdaten:

Die Klemme erscheint am Bus wie eine kombinierte analoge Einund Ausgangsklemme mit 2 x 16 Bit Einund Ausgangsdaten.

Eingangswerte der Steuerung:

 

Bezeichnung

 

Wort

High

Low

n (Bit0-Bit15)

Eingangsbyte0

Eingangsbyte1

n+1 (Bit16-

Eingangsbyte2

Eingangsbyte3

Bit31)

 

 

Ausgangswerte der Steuerung:

 

 

 

 

 

Bezeichnung

 

Wort

High

Low

n (Bit0-Bit15)

Ausgangsbyte0

Ausgangsbyte1

n+1 (Bit16-

Ausgangsbyte2

Ausgangsbyte3

Bit31)

 

 

Hinweis:

Bei Modbus wird für die Darstellung der Daten das Motorola-Format (high Byte first) benutzt. Bei der Verbindung zu den meisten anderen Bussystemen sind daher die Bytes innerhalb der Datenworte vertauscht. Ein kurzer Test mit dem Testmuster 0x1234, 0x5678 bringt hier Klarheit.

ACHTUNG:

Das eingeblendete Steuerbyte ermöglicht einen Zugriff auf die Register der Klemme. Es muß daher immer zu Null gesetzt sein, um ein Verändern der Register zu verhindern. Ein falsches Mappen auf einen Zählerwert kann die Funktion der Klemme erheblich beeinträchtigen!

Datenaustauschklemme 750-654

9

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Betrieb am CanOpen Koppler (ab Firmwarestand WI)

Aufbau der Einund Ausgangsdaten: Die Klemme erscheint in den Listen mit Index 0x2400 (Eingang) und Index 0x2500 (Ausgang). Die Klemme belegt hier jeweils 2 Einträge.

2 Byte Sonderklemmen, Eingänge

Idx

 

SIdx

 

Name

 

Typ

 

Attrib.

 

Default

 

Bedeutung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wert

 

 

2400

 

0

 

special 2 byte input

 

Unsigned8

 

ro

 

keiner

 

Anzahl der 2 Byte Sonderkanäle

 

....

....

....

....

....

....

 

 

n

 

Eingangsbyte0,

 

Unsigned16

 

ro

 

keiner, 0x0

 

1. und 2. Eingangsbyte

 

 

 

 

Eingangsbyte1

 

 

 

 

 

bei WD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fehler

 

 

 

 

n+1

 

Eingangsbyte2,

 

Unsigned16

 

ro

 

keiner, 0x0

 

3. und 4. Eingangsbyte

 

 

 

 

Eingangsbyte3

 

 

 

 

 

bei WD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fehler

 

 

 

....

....

....

....

....

....

 

 

0xFF

 

0xFF. special input

 

Unsigned16

 

ro

 

keiner

 

255. Eingangskanal

2 Byte Sonderklemmen, Ausgänge

Idx

 

SIdx

 

Name

 

Typ

 

Attrib.

 

Default

 

Bedeutung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wert

 

 

2500

0

 

special 2 byte

 

Unsigned8

 

ro

 

keiner

 

Anzahl der 2 Byte Sonderkanäle

 

 

 

 

output

 

 

 

 

 

 

 

 

 

....

....

....

....

....

....

 

 

n

 

Ausgangsbyte0,

 

Unsigned16

 

rw

 

keiner

 

1. und 2. Ausgangsbyte

 

 

 

 

Ausgangsbyte1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

n+1

 

Ausgangsbyte2,

 

Unsigned16

 

rw

 

keiner

 

3. und 4. Ausgangsbyte

 

 

 

 

Ausgangsbyte3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

....

....

....

....

....

....

 

 

0xFF

 

0xFF. special

 

Unsigned16

 

rw

 

keiner

 

255. Ausgangskanal

 

 

 

 

output

 

 

 

 

 

 

 

 

ACHTUNG:

Das eingeblendete Steuerbyte ermöglicht einen Zugriff auf die Register der Klemme. Es muß daher immer zu Null gesetzt sein, um ein Verändern der Register zu verhindern. Ein falsches Mappen auf einen Zählerwert kann die Funktion der Klemme erheblich beeinträchtigen!

Datenaustauschklemme 750-654

10

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Betrieb am CAL-Koppler (ab Firmwarestand WE)

Mode Klasse 4:

Die Daten erscheinen in den 2 Byte Objekten #BK_AI2W0_XXX, #BK_AI2W1_XXX und #BK_A02W0_XXX. Eine Klemme belegt jeweils 2 Einträge.

Eingangswerte:

Mux

Inhalt

Bezeichnung

n

Eingangsbyte0, Eingangsbyte1

1. und 2.

Eingangsbyte

n+1

Eingangsbyte2, Eingangsbyte3

3. und 4.

Eingangsbyte

Ausgangswerte:

 

 

 

 

 

Mux

Inhalt

Bezeichnung

n

Ausgangsbyte0, Ausgangsbyte1

1. und 2.

Ausgangsbyte

n+1

Ausgangsbyte2, Ausgangsbyte3

3. und 4.

Ausgangsbyte

Mode Klasse 0:

Die Darstellung der Daten ist wie beim Klasse 4 Mode. Die Daten werden den Objekten Nr1, Nr2 und Nr3 zugeordnet (Schreibe/ Lese 2-Byte-Analog)

ACHTUNG:

Das eingeblendete Steuerbyte ermöglicht einen Zugriff auf die Register der Klemme. Es muß daher immer zu Null gesetzt sein, um ein Verändern der Register zu verhindern. Ein falsches Mappen auf einen Zählerwert kann die Funktion der Klemme erheblich beeinträchtigen!

Datenaustauschklemme 750-654

11

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Betrieb am LIGHTBUS-Koppler (ab Firmwarestand WD)

Eingangswerte der Steuerung:

 

Inhalt

 

Bezeichnung

Wort

High

Low

 

n

-

Statusbyte

Statuswort

n+1

Eingangsbyte0

Eingangsbyte1

1. und 2. Eingangsbyte

n+2

-

Eingangsbyte4

5.Eingangsbyte

n+3

Eingangsbyte3

Eingangsbyte2

3. und 4. Eingangsbyte

Ausgangswerte der Steuerung:

 

 

Inhalt

 

Bezeichnung

Wort

High

Low

 

n

-

Statusbyte

Statuswort

n+1

Ausgangsbyte0

Ausgangsbyte1

1. und 2. Ausgangsbyte

n+2

-

Ausgangsbyte4

5.Ausgangsbyte

n+3

Ausgangsbyte3

Ausgangsbyte2

3. und 4. Ausgangsbyte

ACHTUNG:

Das eingeblendete Steuerbyte ermöglicht einen Zugriff auf die Register der Klemme. Es muß daher immer zu Null gesetzt sein, um ein Verändern der Register zu verhindern. Ein falsches Mappen auf einen Zählerwert kann die Funktion der Klemme erheblich beeinträchtigen!

Datenaustauschklemme 750-654

12

:$*2Ç, 2Ç6<67(0

Соседние файлы в папке 750-814