7 Allgemeine Betriebsbedingungen
Für einen fehlerfreien Betrieb des WAGO-I/O-SYSTEM müssen die nachstehend beschriebenen Betriebsbedingungen eingehalten werden.
7.1 Transportund Lagerbedingungen
Die folgenden Angaben gelten für I/O-Komponenten, die in der Originalverpackung transportiert bzw. gelagert werden.
Art der Bedingung |
zulässiger Bereich |
|
|
Freier Fall |
≤ 1m |
|
|
Temperatur |
-40°C bis +70°C |
|
|
Relative Luftfeuchte |
5 % bis 95 % (ohne Kondensation) |
|
|
Tabelle 7.1: Transportund Lagerbedingungen |
|
7.2 |
Klimatische Umgebungsbedingungen |
Die |
Baugruppen des WAGO-I/O-SYSTEMÿ dürfen ohne Zusatzmaßnahmen nicht |
eingesetzt werden
-an Orten mit erschwerten Betriebsbedingungen,
z. B durch Staubentwicklung, ätzende Dämpfe oder Gase
-an Orten mit hoher ionisierender Strahlung.
Betriebstemperatur: |
0°C bis + 55°C |
Relative Luftfeuchte |
|
im Betriebszustand: |
5 % bis 95 % (ohne Kondensation) |
Einbau: |
möglichst waagerecht |
|
(für bessere Wärmeabführung) |
Beanspruchung durch |
|
Schadstoffe: |
Prüfung gemäß IEC 68-2-42 |
|
IEC 68-2-43 |
MODBUS / Allgemeine Betriebsbedingungen |
79 |
01.10.99
7.3 Mechanische Umgebungsbedingungen
(angegeben in Form von sinusförmigen Schwingungen)
Frequenzbereich (Hz) |
dauernd |
gelegentlich |
|
|
|
|
|
10 |
≤ f < 57 |
0,0375 mm Amplitude |
0,075 mm Amplitude |
|
|
|
|
57 |
≤ f < 150 |
0,5 g |
1 g |
|
|
konstante Beschleunigung |
konstante Beschleunigung |
|
|
|
|
Tabelle 7.2: Frequenzbereich
Bei auftretenden größeren Stößen bzw. Schwingungen muss durch geeignete Maßnahmen die Beschleunigung bzw. die Amplitude reduziert werden.
Art und Umfang der Prüfungen auf mechanische Umgebungsbedingungen
Prüfung auf |
Prüfnorm |
Anmerkungen |
|
|
|
Schwingungen |
Schwingungsprüfung |
Schwingungsart: |
|
nach IEC 68, Teil 2-6 |
Frequenzdurchläufe mit einer |
|
|
Änderungsgeschwindigkeit von |
|
|
1 Oktave/Minute |
|
|
10 Hz ≤ f < 57 Hz, konstant |
|
|
Amplitude 0,075mm |
|
|
57 Hz ≤ f < 150 Hz, konstant |
|
|
Beschleunigung 1 g |
|
|
Schwingungsdauer: 10 |
|
|
Frequenzdurchläufe pro Achse in jeder der 3 |
|
|
zueinander senkrechten Achsen |
|
|
|
Stoß |
Stoßprüfung |
Art des Stoßes: Halbsinus |
|
nach IEC 68, Teil 2-27 |
Stärke des Stoßes: 15 g Scheitelwert, |
|
|
|
|
|
11 ms Dauer |
|
|
Stoßrichtung: 2 Stöße in jeder der 3 |
|
|
zueinander senkrechten Achsen |
|
|
|
Tabelle 7.3: Prüfungen |
|
|
80 |
MODBUS / Allgemeine Betriebsbedingungen |
01.10.99
7.4 Schutzklasse und Schutzart
Schutzklasse
Schutzklasse nach IEC 536 (VDE 0106, Teil 1):
Schutzleiteranschluss an Profilschiene ist erforderlich!
Schutzart |
|
Schutzart nach IEC 529: |
IP 20 |
|
(Schutz gegen Berührung mit Standard-Prüffingern) |
Schutz gegen Fremdkörper: |
Durchmesser > 12 mm |
Schutz gegen Wasser: |
kein besonderer Schutz |
Zum Schutz gegen eindringendes Wasser werden Systemgehäuse aus Alu-Druckguss, Polyester oder Edelstahl mit der Schutzart IP 65 angeboten (siehe Katalog
WAGO-I/O-SYSTEM).
7.5 Vorschriften und Prüfergebnisse
Zulassungen: |
UI listed |
E175199 |
|
|
E198726 |
|
CSA |
LR 18677-57 |
|
|
(750-xxx/ 1xx-xxx) |
Ex-Zulassungen: |
Atex |
prEN50021 |
|
|
EEX nV II T4 |
|
Ul listed |
Class I Div2 ABCD T4A |
Konformitätskennzeichnung: |
CE |
|
MODBUS / Allgemeine Betriebsbedingungen |
81 |
01.10.99
7.6 Elektromagnetische Verträglichkeit
Die folgenden Anforderungen an die elektromagnetische Verträglichkeit werden von allen Modulen des WAGO-I/O-SYSTEMÿ (mit Ausnahme der Typen 750-630 und 750-631) erfüllt.
Störfestigkeit gem. EN 50082-2 (95)
EN 61000-4-2 |
4 kV/8 kV |
(2/4) |
B |
|
|
|
|
EN 61000-4-3 |
10 V/m 80 % AM |
(3) |
A |
|
|
|
|
EN 61000-4-4 |
2 kV |
(3/4) |
B |
|
|
|
|
EN 61000-4-6 |
10 V/m 80 % AM |
(3) |
A |
|
|
|
|
Störaussendung gem. EN 50081-2 (94) |
|
|
|
|
|
|
|
EN 55011 |
30 dBµV/m |
(30 m) |
A |
|
|
|
|
|
37 dBµV/m |
|
|
|
|
|
|
Tabelle 7.4: Elektromagnetische Verträglichkeit |
|
|
|
82 |
MODBUS / Allgemeine Betriebsbedingungen |
01.10.99
Digitale Eingänge (24V AC/DC;120V AC; 230V AC, 48 VDC) Best. Nr. 750-400.......415
Technische Beschreibung:
Die Spannungsversorgung erfolgt über eine vorgeschaltete Einspeiseklemme für die jeweilige Betriebsspannung. Über die internen Leistungskontakte erfolgt dann mit Anrasten der Eingangsklemmen eine automatische Durchkontaktierung des Versorgungspotentials.
ACHTUNG:
Bei einigen Klemmen (z.B. 4-Kanal) wird der untere Leistungskontakt nicht durchgeführt! Eine Klemme, die drei Leistungskontakte besitzt (z.B. 2-Kanal) kann daher nicht hinter einer Klemme eingerastet werden, bei der nicht alle Kontakte durchgeführt werden.
Alle 2-Kanal Digital Eingänge sind für Vierleiteranschlußtechnik ausgeführt. Das ermöglicht den direkten Anschluß von 4-Leiter Initiatoren mit den Anschlüssen U PE und Signal.
Bei den 4-Kanal Digital Eingängen können zwei Sensoren in 3-Leiteranschlußechnik (Ub, 0 V, Signal) direkt angeschlossen werden. Für den Anschluß weiterer Sensoren an Ub und 0 V steht die Potentialvervielfachungsklemme 750-614 zur Verfügung.
Bei den Klemmen 750-410 und 750-411 kann ein 2-Draht-Näherungsschalter angeschlossen werden. Die Klemmen 750-408 und 750-409 sind negativ schaltend. Den 5,24 und 48V Ausführungen sind zur Eingangsstörunterdrückung als Eingangsfilter RC Filter vorgeschaltet. Zeitkonstanten von 3 ms und 0,2 ms stehen zur Verfügung. Standardmäßig erfolgt die zahlenmäßige Zuordnung im Busbetrieb von links nach rechts, beginnend mit dem LSB. Die Positionen der einzelnen Eingänge in der konfigurierten Station sind wahlfrei. Es ist kein blockweiser Aufbau notwendig.
Die Eingangsklemme kann an allen Buskopplern des WAGOÇI/OÇSYSTEM betrieben werden.
Digitale Eingänge 750-400...415 |
1 |
:$*2Ç, 2Ç6<67(0
Technische Daten:
Artikel 750-
Anzahl der Eingänge
Eingangsfilter
Nennspannung
Signalspannung (0)
Signalspannung (1)
Eingangsstrom (intern)
Eingangsstrom (Feldseite)
Potentialtrennung
Bitbreite intern
Konfiguration
Betriebstemperatur
Anschlußtechnik
Abmessungen (mm)BxHxT
400 |
|
401 |
|
402 |
|
403 |
|
2 |
|
|
4 |
|
|
3 ms |
|
0,2 ms |
|
3 ms |
|
0,2 ms |
|
|
24V DC (-15% / +20%) |
|
|
||
-3 V...+5 V DC (gemäß EN 61131 Typ 1) |
||||||
15 V...30 V DC (gemäß EN 61131 Typ 1) |
||||||
2,5 mA max. |
|
5 mA max. |
||||
|
|
5 mA typ. |
|
|
|
|
|
|
500 V System/Versorgung |
|
|
||
|
2 |
|
|
4 |
|
|
keine Adressoder Konfigurationseinstellung
0°C....+55°C
CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5 mm2
12 x 64* x 100 (*ab Oberkante Tragschiene)
Artikel 750-
Anzahl der Eingänge
Schaltzeit
Nennspannung
Signalspannung (0)
Signalspannung (1)
Eingangsstrom (intern)
Eingangsstrom (Feldseite)
Potentialtrennung
Bitbreite intern
Konfiguration
Betriebstemperatur
Anschlußtechnik
Abmessungen (mm)BxHxT
405 |
406 |
410* |
411* |
|
2 |
2 |
|
10 ms |
3 ms |
0,2 ms |
|
230 V AC |
120 V AC |
24 V DC (-15% / +20%) |
|
(-15%/+10%) |
(-15%/+10%) |
|
|
0 V...40 V AC |
0 V..20 V AC |
-3 V...+5 V DC (gemäß |
|
|
|
EN 61131 Typ 2) |
|
79 V... 1,1 UN |
79 V...1,1 UN |
11 V...30 V DC (gemäß |
|
AC |
AC |
EN 61131 Typ 2) |
|
2 mA |
2,5 mA max |
||
6,5 mA typ. |
4,5 mA typ. |
8 mA typ |
|
4 kV System/Versorgung |
500 |
V |
|
|
|
System/Versorgung |
|
|
2 |
2 |
|
keine Adressoder Konfigurationseinstellung
0°C....+55°C
CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5 mm 2
12 x 64* x 100 (*ab Oberkante Tragschiene)
*) Anschluß: 2 Draht-Näherungsschalter, zulässiger Ruhestrom ≤ 2 mA
Digitale Eingänge 750-400...415 |
2 |
:$*2Ç, 2Ç6<67(0
Technische Daten:
Artikel 750-
Anzahl der Eingänge
Eingangsfilter
Nennspannung
Signalspannung (0)
Signalspannung (1)
Eingangsstrom (intern)
Eingangsstrom (Feldseite)
Potentialtrennung
Bitbreite intern
Konfiguration
Betriebstemperatur
Anschlußtechnik
Abmessungen (mm)BxHxT
Artikel 750-
Anzahl der Eingänge
Eingangsfilter/
Wandlungszeit
Nennspannung
Signalspannung (0)
Signalspannung (1)
Eingangsstrom (intern)
Eingangsstrom (Feldseite)
Potentialtrennung
Bitbreite intern
Konfiguration
Betriebstemperatur
Anschlußtechnik
Abmessungen (mm)BxHxT
408 |
|
409 |
|
4 |
|
3 ms |
|
0,2 ms |
24 V DC (-15% / +20%)
15 V...30 V DC
-3 V...+5 V DC
10 mA
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
412 |
|
413 |
||
|
2 |
|
|
|
3 ms |
|
|
0,2 ms |
|
48 V DC (-15% / +20%)
-6 V...+10 V DC
34 V...60 V DC
5 mA max.
|
3,5 mA typ. |
|
500 V System/Versorgung |
4 |
2 |
keine Adressoder Konfigurationseinstellung
0°C....+55°C
CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5 mm2
12 x 64* x 100 (*ab Oberkante Tragschiene)
414 |
415 |
4 |
4 |
0,2 ms |
20 ms |
|
|
5 V DC |
24 V AC/DC (-15%/+20%) |
0 V...0,8 V DC |
-3 V...+5 V DC |
|
0 V ... +5 V AC |
2,4...5 V DC |
11 V ... 30 V DC |
|
10 V..27 V AC |
5 mA |
10 mA |
50 µA typ. |
7,5 mA DC |
|
9,5 mA AC |
500 V System/Versorgung |
500 V System/Versorgung |
|
50 V Kanal / Kanal |
4 |
4 |
keine Adressoder Konfigurationseinstellung
0°C....+55°C
CAGE CLAMP; 0,08 bis 2,5 mm 2
12 x 64* x 100 (*ab Oberkante Tragschiene)
Digitale Eingänge 750-400...415 |
3 |
:$*2Ç, 2Ç6<67(0