Раздел VII

ГЛАГОЛЫ, СЛОЖНЫЕ С ESSE

В латинском языке часто употребляется небольшая группа сложных глаголов, образованных прибавлением той или иной приставки к глаголу esse. Наиболее употребительными являются следующие глаголы, сложные с esse:

absum, abesse - отсутствовать

adsum, adesse - присутствовать

desum, deesse - недоставать

intersum, interesse - находиться среди

obsum, obesse - вредить

praesum, praeesse - быть впереди

prodsum, prodesse - помогать

supersum, superesse - оставаться в живых, выжить

possum, posse - мочь

Глаголы, сложные с esse, спрягаются как простой глагол esse.

abesse

per- sona	Singularis	pluralis
1 2 3	absum abes abest	absŭmus abestis absunt

Обратите внимание на особенности спряжения глаголов prodesse и posse:

prodesse

per- sona	Singularis	pluralis
1 2 3	Prosum Prodes Prodest	prosŭmus prodestis prosunt

posse

per- sona	Singularis	Pluralis
1 2 3	Possum potes potest	possŭmus potestis possunt

Упражнения:

1. Проспрягайте следующие глаголы: esse, adesse, interesse, prodesse, posse.

2. Поставьте глаголы в указанную форму: absum (1p. sing.), adesse (3p. plur.), deesse (3p. sing.), interesse (2p. plur.), obesse (1p. plur.), praeesse (2p. sing.), prodesse (1p. sing.), superesse (3p. plur.), posse (1p. sing.).

3. Определите форму следующих глаголов: abest, prosunt, potestis, obsum, superes, possumus, prodest, praesunt, adestis, intersunt.

Текст для перевода:

АВРОРА И ТИТОН

Aurora dea Tithonum, virum pulchrum, amabat. Venit igitur ad Iovem: "O rex deorum," dicit, "audi me! Meus Tithonus non est deus; post paucos annos ad senectutem veniet. Si vitam perpetuam huic dabis, te semper laudabo." Stulta Aurora! Magnum periculum illius doni non vides. Immortalitatem Tithono dat Iuppiter, sed ille, dum vivit, senescit. Tempus fugit: nunc Aurora bella, Tithonus non bellus est. Corpus rugosum curvumque iam non valet; sapientia in animo non manet. Quid Aurora faciet? Poteritne formam Tithono restituere? Cogitat et consilium capit: "O Tithone, mi amor! Te vertam in cicadam; tum garrire sine culpa poteris. Нас in cavea vives, et te semper amabo."

ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ:

Aurora, -ae, f.: Аврора, богиня зари

Tithonus, -i, m.: Титон, троянский принц

senescо, senui, -ere: стареть

rugosus, -a, -um: морщинистый

curvus, -a, -um: кривой, согнутый

restituo, -stitui, -stitutus, -ere (3): восстанавливать verto, verti, versus, -ere (3): превращать

cicada, -ae, f.: кузнечик garrio, -ivi, -itus, -ire (4): болтать, рассказывать cavea, -ae,f.: клетка

maneo (2): оставаться неизменным

Крылатые выражения для запоминания:

Ab altero exspectes, alteri quod feceris - Жди от другого того, что сам другому сделаешь.

Aliena nobis, nostra plus alis placent - Там хорошо, где нас нет.

Tertium non datur – Третьего не дано.