практыкаванни / беляз1и2 (1)

Делали : Рушева Маргарита , Некрашевич Иван

группа 972304

Практыкаванне 1

Стыль тэксту: публіцыстычны

Памылкі:

Ангельская-англійская З шматлікіміса шматлікімі Лампавыя - лямпавыя

Перфакартках - перфакартах Перфалент - перфастружак Працаёмістай - працаёмкай Прадукцыйнасць - прадуктыўнасці

Адзінкі спецыяльнай лексікі:

перфакарта, механічная вылічальная прылада, статыстычны табулятар, электрамеханічная прылада, лямпавая машына, перфалента, электронны лічбавы інтэгратар, паўправадніковы прыбор – транзістар, інтэгральная мікрасхема, магнітная стужка, магнітны дыск, мікрапрацэсар, графічны інтэрфейс, дысплэй, біятэхналогіі, штучны інтэлект, ,аперацыйныя сістэмы, мікра-ЭВМ, манітор, планшэт.

мікрапрацэсар

Электронная

вылічальная

машына

штучны інтэлект

біятэхналогіі

аперацыйныя

сістэмы

механічная

вылічальная

прылада

электронны

лічбавы

інтэгратар

Перфакарта - спалучэнне слоў ад лац. “perforo” і лац.“chart”.

Прылада - суфiксальны ад “прыладзiць”.

Табулятар – ад лац. “Tabulaflocka”.

Лямпавая (машына) - суфiксальны ад слова “лямпа”.

Перфалента - спалучэнне слоў лац. “perforo” – прабіваю і “лента”.

Iнтэгратар - з англ. мовы “integration”.

Транзістар - ад англ. “transfer”- пераносіць і “resistor” – сапраціўленне.

Мікрасхема-спалучэнне слоў “мікро” і “схема”.

Стужка - не вытворнае.

Дыск - не вытворнае.

Мікрапрацэсарспалучэнне слоў “мiкра” I “працэсар”.

Iнтэрфейс - з англ. мовы “Interface”.

Дысплэй - з англ. мовы “display”.

Біятэхналогіі – спалучэнне слоў “біялагічны” і “тэхналогія”.

Інтэлектлац. “intellectus”.

Аперацыйныя сістэмы – з англ. мовы “Operation system”.

Мікра-ЭВМ -спалучэнне слоў “мiкра” i “ЭВМ”.

Манітор - з англ. мовы “Monitor”.

Планшэт - з англ. мовы “tablet”.

Практыкаванне 2

Стыль тэксту: публіцыстычны.

Адзінкі спецыяльнай лексікі:

Біткоіны, майнінг, блокчэйн, ICO, крыптавалюта, Ethereum, сеціва, токен, транзакцыі, крыптамiльянер, крыптафермы, відэакарта ASIC, IPO, віртуальнай цывілізацыі, прамысловая рэвалюцыя, комп, прачэкай.

Біткоіны - спалучэнне слоў з ангельскай мовы ад “bit” I “coin”.

Майнінг - суфiксальны “майнiць”.

Блокчэйн - спалучэнне слоў з англ. мовы aд “block” I “chain”.

Крыптавалюта - спалучэнне слоў “kryptikos (грэч.)” і “valuta”(італ).

Сеціва - суфiксальны спосаб утварэння (сець).

Токен – з англ. мовы “token”.

Транзакцыі – ад лац. “transactio”.

Крыптамiльянер - cпалучэнне слоў “крыпта” i “мiльянер”.

Крыптафермы - cпалучэнне слоў “крыпта” i “ферма”.

Відэакарта ASI-спалучэнне слоў “вiдэо” i “карта”.

Компскарачэнне ад “кампьютар”.

Прачэкай - прыставачны “чэкаць”.