buromenskii_m_shturkhetskii_s_bilz_e_i_dr_zhurnalistika_v_us

Терминымеждународногогуманитарногоправа

Термины международного гуманитарного пра-

ва

Раздел 5

ТЕРМИНЫ

МЕЖДУНАРОДНОГО ГУМАНИТАРНОГО ПРАВА

Автор – Михаил Буроменский

Международный вооруженный конфликт (вооруженный конфликт

международного характера) – вооруженное нападение одного государ- стванатерриториюдругогогосударстваиведениевойны.Всответствии с Дополнительным протоколом к Женевским конвенциям от 12 авгус- та 1949 года о защите жертв международных вооруженных конфлик- тов, международными вооруженными конфликтами также считаются национально-освободительные войны и войны за самоопределение. Для определения наличия международного вооруженного конфликта не обязательным является объявление его сторонами состояния вой- ны. Также не является обязательным признание состояния войны все- ми сторонами конфликта. Не имеют значения продолжительность кон- фликтаиколичествожертв.Всесторонымеждународноговооруженного конфликта обязаны соблюдать нормы международного гуманитарного права, в частности, межнародно признанных правил и обычаев войны.

Состояние войны – характер отношений между государствами-участ- никами вооруженного конфликта, что обязывает соблюдать нормы меж- дународногогуманитарногоправа,вчастности,межнароднопризнанных

89

Журналистикавусловияхконфликта:передовойопытирекомендации

правилиобычаеввойны.Наличиесостояниявойнысвязываютсфактиче- скимиобстоятельствами,посколькуюридическисостояниевойныможет небытьобъявленным.Например,последствиемначалаагрессивнойвойны России против Украины 20февраля 2013 года стало возникновение между государствамисостояниявойны,хотявойнанебылаобъявлена,иниодно изгосударствневводилорежимвоенногосостояния.Обычновгосударствах существуетспециальноезаконодательство,котороеопределяетособенно- сти осуществления государственной власти и местного самоуправления в условиях объявленного состояния войны. В Украине это Закон Украины «О правовом режиме военного состояния».

Самооборона – неотъемлемое право каждого государства оказывать вооруженное сопротивление агрессору. Право на самооборону закрепле- но в ст. 51 Устава ООН. Самооборона бывает индивидуальной (государ- ство самостоятельно отражает нападение) или коллективной (нападе- ние помогают отбивать другие государства на основании специальных международных договоров или по просьбе государства-жертвы агрес- сии). О факте вооруженного нападения на него государство обязано уве- домить Совет Безопасности ООН, который имеет полномочия, согласно Уставу ООН, применить санкции против государства-агрессора. Право на самооборону не принадлежит государству-агрессору, в отношении которого применяет силу жертва агрессии.

Агрессия–противоправное,прямоеиликосвенноеприменениевоору- женнойсилыоднимгосударствомпротивсуверенитета,территориальной целостности или политической независимости другого государства. Со- гласно международному праву, акт агрессии является международным преступлением, и это должно повлечь международно-правовую ответ- ственность, как для государства-агрессора, так и для политиков, которые развязали агрессивную войну. Территория и имущество государства и граждан,пострадавшихврезультатеагрессии,находятсяподзащитоймеж- дународного права. Все приобретения государства-агрессора в результате агрессивной войны признаются международным правом ничтожными. Запретнаведениеагрессивнойвойнысодержитсяврядемеждународных договоров,преждевсего,вУставеООН:«ВсечленыорганизацииОбъединен- ных Наций воздерживаются в их международных отношениях от угрозы илиприменениясилыкакпротивтерриториальнойнеприкосновенности или политической независимости любого государства, так и каким-либо другимобразом,несовместимымсЦелямиОбъединенныхНаций»(п.4ст.2 УставаООН).РимскийстатутМеждународногоуголовногосудаопределяет преступлениеагрессии,как«одноизсамыхсерьезныхпреступлений,которое вызывает обеспокоенность международного сообщества». Преступление агрессии будет подпадать под юрисдикцию Международного уголовного судас2017годапослеокончательногосогласованиягосударствами-участ- никами Устава.

Наиболееавторитетноемеждународнопризнанноеопределениеагрес- сии содержится в Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН № 3314 от 14

90

Терминымеждународногогуманитарногоправа

декабря 1974 года и включает перечень таких действий, но не является исчерпывающим:

а) вторжение или нападение вооруженных сил государства на тер- риторию другого государства или любая военная оккупация, какой бы временный характер она не носила, являющаяся результатом такого вторжения или нападения, или любая аннексия с применением силы территории другого государства или части ее;

b) бомбардировка вооруженными силами государства территории другого государства или применение любого оружия государством про- тив территории другого государства;

с) блокада портов или берегов государства вооруженными силами другого государства;

d)нападениевооруженнымисиламигосударстванасухопутные,морские иливоздушныесилыилиморскиеивоздушныефлотыдругогогосударства;

e)применение вооруженных сил одного государства, находящихся на территории другого государства по соглашению с принимающим государством, в нарушение условий, предусмотренных в соглашении, или любое продолжение их пребывания на такой территории после пре- кращения действия соглашения;

f)действие государства, позволяющего, чтобы его территория, кото- рую оно предоставило в распоряжение другого государства, использо- валась этим другим государством для совершения акта агрессии про- тив третьего государства;

g)засылка государством или от имени государства вооруженных банд, групп, иррегулярных сил или наемников, которые осуществляют акты применения вооруженной силы против другого государства, но- сящие столь серьезный характер, что это равносильно перечисленным выше актам, или его значительное участие в них.

Немеждународный вооруженный конфликт (вооруженный кон-

фликт немеждународного характера) – это вооруженное противосто-

яние между правительственной властью и негосударственными воо- руженными группировками или между только негосударственными вооруженными группами. Вооруженное противостояние в этом случае должно достигнуть минимального уровня интенсивности, а стороны конфликта должны характеризоваться минимальным уровнем.

В условиях немеждународного вооруженного конфликта гражданское население находится под такой же международно-правовой защитой от последствий конфликта, как и в условиях международного конфликта.

91

Журналистикавусловияхконфликта:передовойопытирекомендации

Международный комитет Красного Креста (МККК) – неправитель-

ственная гуманитарная организация, зарегистрированная в Женеве (Швейцария). Согласно Уставу МККК, целью Организации является отстаивание и распространение основополагающих принципов Дви- жения Красного Креста (гуманность, нейтральность, универсальность и т. п), выполнение возложенных Женевскими конвенциями задач по обеспечению соблюдения норм международного гуманитарного права во время вооруженных конфликтов, обеспечение работы Центрально- го агентства по розыску, а также ведение разъяснительной работы по применению гуманитарного права во время вооруженных конфликтов среди причастных министерств и ведомств. МККК является основате- лем Движения Красного Креста, основная задача которого – обеспече- ние соблюдения воюющими сторонами положений Женевских конвен- ций1949г.озащитежертввооруженныхконфликтовиДополнительных протоколов к ним.

Права Международного комитета Красного Креста во время воору- женных конфликтов закреплены в международном гуманитарном пра- ве. МККК предоставляет защиту и помощь жертвам как среди военно- служащих, так и среди гражданского населения, в частности – имеет право создавать и обеспечивать деятельность Центрального спра- вочного агентства, посещать все места, где находятся военнопленные и лица, находящиеся под защитой, перевозить и проводить распределе- ние посылок и другой гуманитарной помощи, способствовать созданию санитарных и безопасных зон и местностей, защищать жертв вооружен- ныхконфликтовнемеждународногохарактера,предлагатьдобрыеуслу- ги, выполнять функции Государства-Покровителя.

Гаагские конвенции международного гуманитарного права – меж-

дународные договоры о законах и обычаях войны, принятые на 1-й (1899 г.) и 2-й (1907 г.) мирных конференциях в Гааге. Всего было принято 16 конвенций и 4 декларации, которые составляют основу международ- ного гуманитарного права в вопросах регламентации ведения войны.

Женевские конвенции международного гуманитарного права –

международные договоры о защите жертв вооруженных конфликтов, принятые на Дипломатической конференции в Женеве 12 августа 1949 года.

Комбатанты–лица,входящиеввооруженныесилыучастниковмеж- дународноговооруженногоконфликтаинепосредственноучаствующие в боевых действиях. Согласно Женевской конвенции об обращении с во- еннопленными 1949 года и Дополнительным протоколам к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 г., касающихся защиты жертв между- народных вооруженных конфликтов, от 8 июня 1977 г., к комбатантам относятся: личный состав регулярных вооруженных сил; ополчение, добровольческие отряды как входящие, так и не входящие в состав ре- гулярных вооруженных сил; личный состав движений сопротивления

92

Терминымеждународногогуманитарногоправа

и партизанских формирований; население, которое при приближении противника взялось за оружие, если оно открыто носит оружие и со- блюдает законы и обычаи войны.

В условиях вооруженного конфликта только комбатанты имеют право принимать непосредственное участие в боевых действиях (ч. 2 ст. 43 До- полнительного протокола к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 г., касающегосязащитыжертвмеждународныхвооруженныхконфликтов,от 8июня1977г.).Комбатант,попавшийвплен,имеетправавоеннопленного.

Некомбатанты–лица,входящиевсоставвооруженныхсилучастни- ков международного вооруженного конфликта, но непосредственно не принимающие участия в боевых действиях. Некомбатантами считают военных корреспондентов, капелланов, военных врачей, интендантов и т.п. Некомбатант имеет право на собственное оружие для самообороны, его применение не считается непосредственным участием в вооружен- ном конфликте. Международное гуманитарное право запрещает напа- дениенанекомбатантов,применениекнимнасилия.Еслинекомбатант начинает принимать непосредственное участие в боевых действиях, он лишается защиты на то время, когда принимает непосредственное участие в вооруженном конфликте.

В случае захвата в плен, некомбатанты имеют права военноплен- ных. Исключением является медицинский персонал и капелланы, ко- торые«пользуясьпреимуществамиипокровительством»Конвенцииоб обращении с военнопленными 1949 года «будут продолжать выполнять медицинские и духовные обязанности».

Международный уголовный суд (МУС) – первое постоянно дей-

ствующее международное судебное учреждение для привлечения к международной уголовной ответственности лиц, виновных в соверше- нии наиболее тяжких международных преступлений. В настоящее вре- мя суд имеет полномочия рассматривать дела по обвинениям в трех видах преступлений: геноцид, преступления против человечности, во- енные преступления. С 2017 года МУС в этот перечень может включить преступление агрессии.

Геноцид – международное преступление, заключающееся в совер- шении действий с намерением целиком или частично истребить на- циональную, этническую, расовую или религиозную группу как тако- вую. Признаки преступления геноцида закреплены в ст. 2 Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказания за него (9 дека- бря 1948 г.) и в ст. 6 Устава Международного уголовного суда (17 июля 1998 г.). Геноцидом является уничтожение евреев (Холокост) и цыган на- цистской Германией, уничтожение армян в 1915 году властями Турции, уничтожение украинцев в 1933-1934 гг. (Голодомор) властью СССР, унич- тожение кампучийцев в 1975-1980 гг. властью Красных Кхмеров (Кампу- чия), уничтожение народа тутси властями Руанды в 1994 году.

93

Журналистикавусловияхконфликта:передовойопытирекомендации

Устав Международного уголовного суда (Римский статут Между-

народного уголовного суда) – международный договор, заключенный 17 июля 1998 года на дипломатической конференции в Риме, (вступил в силу 1 июля 2002 года). По состоянию на 2015 год Устав ратифициро- вало 125 государств. На основании этого Устава был создан Междуна- родный уголовный суд. В Уставе определен правовой статус Суда, его юрисдикция, право, которое он применяет (в частности, общие принци- пы уголовного права), процессуальные нормы, применяемые во время следствия и судебного разбирательства, порядок исполнения решений Суда, условия сотрудничества суда с международными организациями и государствами, условия финансирования и тому подобное. Римский статут остается одним из основных юридических актов, на основании которых осуществляется судопроизводство в Международном уголов- ном суде.

Преступления против человечности – международные преступле-

ния, имеющие особую опасность вследствие их массового характе- ра. Преступления против человечности могут быть совершены как в мирное время, так и во время вооруженного конфликта. В Уставе МУС «преступление против человечности» означает любое из следующих деяний, когда они совершаются в рамках широкомасштабного или систематического нападения на любых гражданских лиц, если такое нападение совершается сознательно: убийство; массовое истребление; порабощение; депортация или насильственное перемещение населе- ния; помещение в тюрьму или другое жестокое лишение физической свободы в нарушение основополагающих норм международного права; пытки; изнасилование, сексуальное рабство, принуждение к прости- туции, принудительная беременность, принудительная стерилизация или любые другие формы сексуального насилия подобной тяжести; преследование любой идентифицируемой группы или общности по политическим, расовым, национальным, этническим, культурным, религиозным, гендерным или другим мотивам, которые повсеместно признаны недопустимыми согласно международному праву, в связи с любыми действиями или любыми преступлениями, подпадающими под юрисдикцию Суда; насильственное похищение людей; преступле- ние апартеида; другие бесчеловечные деяния аналогичного характера, заключающиеся в умышленном причинении сильных страданий или серьезных телесных повреждений, а также такие, которые вызывают негативное влияние на психическое или физическое здоровье.

Военные преступления – нарушения законов и обычаев ведения войны (международного гуманитарного права), регулирующих поведе- ние сторонами вооруженного конфликта во время войны. Современное понимание понятия «военные преступления» базируется на Гаагских (1899, 1907 гг.), Женевских (1949 г.) конвенциях и Уставе МУС (1998 г.).

Согласно ч. 2 ст. 8 Устава МУС, к военным преступлениям относятся: a) серьезныенарушенияЖеневскихконвенцийот12августа1949года,

94

Терминымеждународногогуманитарногоправа

аименно,одноизследующихдеянийпротивлицилиимущества, охраняемых согласно положениям соответствующей Женевской конвенции:

1.умышленное убийство;

2.пытки или бесчеловечное обращение, включая биологические эксперименты;

3.умышленное причинение сильных страданий или серьезных телесных повреждений или ущерба здоровью;

4.незаконное, бессмысленное и крупномасштабное уничтожение и присвоение имущества, не вызванное военной необходимостью;

5.принуждение военнопленного или другого охраняемого лица к службе в вооруженных силах вражеской державы;

6.умышленное лишение военнопленного или другого охраняемого лица права на справедливое и нормальное судопроизводство;

7.незаконная депортация или перемещение или незаконное лишение свободы;

8.взятие заложников;

b)другие серьезные нарушения законов и обычаев, применяемых в международныхвооруженныхконфликтахвустановленныхрам- кахмеждународногоправа,аименнолюбоеизследующихдеяний:

1.преднамеренные нападения на гражданское население как таковое или отдельных гражданских лиц, не принимающих непосредственного участия в военных действиях;

2.умышленные нападения на гражданские объекты, т. е. объекты, которые не являются военными целями;

3.умышленное нанесение ударов по персоналу, объектам, материалам,подразделениямилитранспортнымсредствам,задействованным в оказании гуманитарной помощи или в миссии по поддержанию мира в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций, пока они имеют право на защиту, которой пользуются гражданские лица или гражданские объекты в соответствии с международным гуманитарным правом;

4.умышленное совершение нападения, когда известно, что такоенападениестанетпричинойслучайнойгибелиилиувечья гражданских лиц или ущерба гражданским объектам или обширного, долгосрочного и серьезного ущерба окружающей природной среде, который будет явно несоразмерным непосредственно ожидаемому военному преимуществу;

5.нападение на незащищенные и не являющиеся военными целями города, деревни, жилища или здания или их обстрел с применением каких-либо средств.

Кроме того, ст. 3 Женевской Конвенции предусматривает, что ее дей- ствие распространяется и на конфликты немеждународного характера.

Государства, подписавшие Конвенцию, приняли на себя обязатель-

95

Журналистикавусловияхконфликта:передовойопытирекомендации

ства в случае вооруженного конфликта, возникшего на своей терри- тории и носящего немеждународный характер, каждая из сторон кон- фликтабудетобязанаприменять,какминимум,следующиеположения:

1.Лицам, которые непосредственно не принимают участия в воен- ных действиях, включая тех лиц из состава вооруженных сил, ко- торые сложили оружие, а также тех, которые перестали принимать участие в военных действиях вследствие болезни, ранения, за- держания или по любой другой причине, должны при всех обсто- ятельствах обеспечивать гуманное обращение без всякой дискри- минации по признаку расы, цвета кожи, религии или веры, пола, происхождения или имущественного положения, или любых дру- гих аналогичных критериев.

Дляэтогозапрещаются,ивсегдаивсюдубудутзапрещаться,следую- щие действия в отношении вышеуказанных лиц:

a)посягательство на жизнь и физическую неприкосновенность, в частности всякие виды убийства, увечья, жестокое обращение, пытки и истязания,

b)взятие заложников,

с) посягательство на человеческое достоинство, в частности оскорбительное и унизительное отношение,

d) осуждение и применение наказания без предварительного судебного решения, вынесенного надлежащим образом учрежденным судом, при наличии судебных гарантий, которые цивилизованные нации признали необходимыми.

2.Раненых и больных будут подбирать, и им будет оказана помощь.

Кпреступлениям против человечности, несмотря на их исключи- тельную опасность, не применяется срок давности.

http://www.panoseurope.org/sites/default/ files/production_files/UNAOC-Panos-Europe- Institute_Media-Friendly-Glossary-on- Migration.pdf

96

приложения

приложения

ПРИЛОЖЕНИЯ:

Приложение I

НЕЗАИСИМЫЙ МЕДИЙНЫЙ СОВЕТ Вывод № 3

онедопустимости распространения языка ненависти, ксенофобии идискриминации порасовому, этническому илирелигиозному признаку вСМИ (наосновании нарушений, допущенных приосвещении информации опункте временного размещения беженцев вгороде Яготине)

І. Обстоятельства дела

1. 16 марта 2016 года члены Независимого медийного совета Наталья Гуменюк, Диана Дуцик и Антонина Черевко предложили обсудить во- зможность рассмотрения дела в отношении потенциальных наруше- ний, допущенных рядом украинских медиа при освещении информа- ции о деятельности пункта временного размещения беженцев в городе Яготине Киевской области.

97

Журналистикавусловияхконфликта:передовойопытирекомендации

2.21 марта 2016 года Независимый медийный совет, в соответствии

спунктами 4 и 12 Положения о Независимом медийном совете, решил по собственной инициативе рассмотреть дело.

3.Проблемы освещения информации о беженцах в течение конца фев- раля – начала марта 2016 года чрезвычайно актуализировались в свете начала деятельности временного убежища беженцев в городе Яготине Киевской области. Национальные телеканалы с самой большой аудито- рией, а также ведущие онлайн-медиа подготовили материалы, в которых преимущественно в негативном свете представлена информация об от- ношении местных жителей к открытию убежища. Также характерным для большинства сюжетов было искривление терминологии, создание беженцам имиджа неблагополучных лиц, которые лишь наносят вред и несут болезни, и распространения подобных негативных стереотипов.

4.18 марта 2016 года на портале «Детектор медиа» был опубликован анализ освещения информации о беженцах авторства Сергея Лефтера «Запугать сирийскими беженцами. Мастер-класс украинских СМИ»1. Результаты мониторинга, представленные в данном материале, взяты за основу для подготовки этого заключения Независимым медийным советом в соответствии с пунктом 10 Положения о Независимом ме- дийном совете.

ІІ. Регулирование

1.Международный пакт о гражданских и политических правах

Статья 20

2. Любое выступление в пользу национальной, расовой или рели- гиозной ненависти, представляющее собой подстрекательство к дис- криминации, вражде или насилию, должно быть запрещено законом.

2.Конституция Украины

Статья 24. Граждане имеют равные конституционные права и сво- боды и являются равными перед законом.

Не может быть привилегий или ограничений по признакам расы, цвета кожи, политических, религиозных и других убеждений, пола, эт- нического и социального происхождения, имущественного состояния, места жительства, по языковым или другим признакам.

Статья 34. Каждому гарантируется право на свободу мысли и слова, на свободное выражение своих взглядов и убеждений.

1http://detector.media/kritika/article/113658/zaliakati_siriijskimi_bizhenciami_maijsterklas_ukrayinskih_zmi/

98