1. The history of the English language and its periods

It is well known that language is a historical phenomenon. It does not stay unchanged. It’s constantly changing throughout its history. The history of the people is reflected in their language. The inner history of the language is the description of the changes in the language itself, its grammar, phonetics, vocabulary or spelling. With the passage of time the difference between different stages of the development of the language grows and you will have to analyze and explain a great number of linguistic data characterizing the language at different stages of its history. The English language belongs to the Germanic subdivision of the Indo-European family of languages. The history of any language is an unbroken chain of changes more or less rapid. But though the linguistic tradition is unbroken it is impossible to study the language of over centuries without subdividing it into smaller periods. Thus the history of the English language is generally subdivided conventionally into Old English (5th—11th century), Middle English (11th—15th century) and New English (15th century—till now).

1. История Английского языка и его периодов

Хорошо известно, что язык - историческое явление. Оно не остается неизменным. Это постоянно изменяется в течение его истории. История людей отражается на их языке. Внутренняя история языка - описание изменений на языке непосредственно, его грамматика, фонетика, словарь или написание. С прохождением времени разница между различными стадиями развития языка растет и вам придется проанализировать и объяснить большой ряд лингвистических данных, характеризующих язык на различных стадиях его истории. Английский язык принадлежит к Германскому подразделению Индоевропейской семьи языков. История любого языка - неразбитая цепь изменений более или менее быстрый. Но хотя лингвистическая традиция неразбита, невозможно изучать язык выше столетий без подразделения этого на меньшие периоды. Поэтому история Английского языка в общем подразделяется общепринято на Древнеанглийский (5-й-11th столетие), Средний Английский (11-й-15th столетие) и Новый английский язык (15-я столетняя касса сейчас).

2. Old Germanic tribes and dialects

The direct and indirect evidence that we have concerning old Germanic tribes and dialects is approximately twenty centuries old. We know that at the beginning of AD Germanic tribes occupied vast territories in western, central and northern Europe. The tribes and the dialects they spoke at the time were generally very much alike, but the degree of similarity varied. It is common to speak about the East Germanic group of dialects — mainly spoken in central Europe — Gothic, Vandalic, Burgundian; North Germanic group of dialects — Old Norwegian, Old Danish, Old Swedish, Old Icelandic; and the West Germanic group of dialects — the dialects of Angles, Saxons, Jutes, Frisians and others, originally spoken in western Europe. The first knowledge of these tribes comes from the Greek and Roman authors which, together with archeological data, allows to obtain information on the structure of their society, habits, customs and languages.

2.Старые Германские племена и диалекты

Прямое и косвенное свидетельство, которое мы имеем по поводу старых Германских племен и диалектов, - приблизительно двадцать старых столетий. Мы знаем, что в начале Германских племен AD занял обширные территории в западной, центральной и северной Европе. Племена и диалекты, которые они говорили в то время, были в общем очень одинаково, но градус сходства изменился. Обычно говорить о Восточной Германской группе диалектов - главным образом разговорно в центральной Европе - Готический, Vandalic, Бургундец; Северная Германская группа диалектов - Старый норвежский язык, Старый датский язык, Старый шведский язык, Старый исландский язык; и Западная Германская группа диалектов - диалекты Углов, Саксов, Ютов, Фризы и другие, первоначально разговорно в западной Европе. Первое знание этих племен приходит от Греческих и Римских авторов, которые, вместе с археологическими данными, позволяет получать информацию относительно структуры их общества, привычек, таможни и языков.

3. Old Germanic Languages – The East Germanic Group

The East Germanic group of dialects — mainly spoken in central Europe — Gothic. Gothic is the principal East Germanic language. At the beginning of our era the Goths lived on a territory from the Vistula to the shores of the Black Sea. The knowledge of Gothic we have now is based on a translation of the Gospels and other parts of the New Testament made by Ulfilas a missionary who christianized the Gothic tribes. There are some runic inscriptions in Scandinavia. It is the earliest record of a Germanic language we possess. For a time the Goths played an important role in the European history. Their language soon gave place to Latin in Italy and Spain. Gothic survived longest in the Crimea, where vestiges of it were noted down in the sixteenth century