Министерство образования и науки Республики Казахстан

Карагандинский государственный университет им. Е.А.Букетова

Филологический факультет

Кафедра методики и практики русского языка и литературы имени проф. Г.И.Мейрамова

Учебно-методический комплекс

По дисциплине «Деловой русский язык»

для специальности 5В09200 «Экономика»

курс:1

семестр:1

Караганда

2017

Составители:

Григорьева Ирина Владимировна, старший преподаватель,

Савина Нина Николаевна, старший преподаватель

Учебно-методический комплекс предназначен для студентов 1 курса (1 семестр).

Цель данной дисциплины – показать лексико-фразеологические и грамматические особенности официально-делового стиля; познакомить с нормами делового языка ; помочь овладеть специфическими языковыми средствами официально-делового стиля; развить стилистическое чутье; выработать умения и навыки редактирования текстов деловых бумаг; познакомить с образцами документов, вариантами их композиционной структуры; обучить оформлению и составлению некоторых видов документов.

Учебно-методический комплекс дисциплины для обучающегося составлен на основании Государственного общеобязательного стандарта высшего профессионального образования ГОСО РК 6.08.085-2010 «Языки триединства (казахский, русский и иностранный языки)»; Типовой программы дисциплины «Русский язык», утвержденной «14» февраля 2011г, приказом МОН РК №14

Учебно-методический комплекс по дисциплине «Деловой русский язык» для специальности 5В09200 «Экономика» /Сост.И.В.Григорьева, Н.Н.Савина. – Караганда: Изд-во КарГУ, 2017.– 105с.

© Карагандинский государственный университет, 2017

1. Типовая учебная программа дисциплины (приложение 1)

(элективный курс)

2. Рабочая учебная программа дневного отделения

Срок обучения	Курс	Семестр	Кредиты	Лекции	Семинары	Лабора-торные	СРСП	СРС	Всего	Форма контроля
4	1	1	2		30	-	30	30	90	Итоговый экзамен

№	Наименование темы	Лекции	Семинарские	Лабораторные	СРСП	СРС
1	Функциональные стили речи. Особенности стилей речи, отличительные черты. Сферы употребления стилей речи		2		2	2
2	Научный стиль. Его особенности.		3		2	2
3	Деловой стиль – разновидность литературного языка. Зарождение и развитие русского официально-делового стиля.Деловая письменная речь Процесс создания трафаретных текстов. Стандартизация языка документов. Использование устойчивых речевых формул.		2		2	2
4	Содержание и структура деловых документов Подстили официально-делового стиля Жанры подстилей официально-делового стиля		2		2	2
5	Деловые письма Внешняя деловая переписка. Управленческие документы. Жанры документов		2		2	2
6	Лексика делового языка Номенклатурная лексика. Однородность стилистической окраски лексики деловой письменной речи		2		2	2
7	Грамматические нормы делового стиля Унификация грамматической структуры словосочетания и словоформы. Официально-деловые клише		2		2	2
8	Синтаксические нормы деловой речи Простые предложения. Порядок слов в предложении в официально–деловом стиле деловой письменной речи. Формально–логический тип текстовой организации.		2		2	2
9	Речевые жанры делового стиля Протокол. Информационно – справочные документы. Приказ.		2		2	2
10	Рубрикация деловой документации Критерии логичности речевого выражения. Аналитизм, выражающийся в дроблении текста.		2		2	2
11	Служебно-деловое общение Психологическая составляющая в служебно-деловом общении.		2		2	2
12	Служебно-деловое общение Требования к речевой коммуникации в деловой среде		2		2	2
13	Деловая беседа Виды вопросов в процессе беседы. Принципы деловой беседы		2		2	2
14	Этикет телефонного разговора Речевые конструкции, используемые при телефонном разговоре		2		2	2
15	Этикет обращения. Речевые формулы обращения		2		2	2
	Всего (45 часов)		15		15	15

3. Программа обучения по дисциплине (SYLLABUS)

3.1 Данные о преподавателях:

Григорьева И.В., старший преподаватель кафедры методики и практики русского языка и литературы (8 корпус, 407 ауд.). Время пребывания на кафедре: вторник, 15⁰⁰-17⁰⁰.

3.2 Пререквизиты:

Для освоения профессионального русского языка необходимо опираться на знания, полученные при изучении курсов: «Русский язык», «Профессиональный русский язык», «Введение в специальность».

3.3 Постреквизиты:

Знания, полученные при изучении курса «Деловой русский язык», могут быть реализованы при изучении основных специальных и экономических дисциплин.

3.4 Краткое описание дисциплины

Цель курса - совершенствование языковой и коммуникативной компетенции, включающей четыре вида речевой деятельности – аудирование, чтение, говорение, письмо; развитие у студента речевых способностей, позволяющих общаться в различных деловых коммуникативных ситуациях.

Задача дисциплины – развить у студентов углубленную языковую и коммуникативную компетенции на основе языка специальности, которые могут способствовать совершенствованию профессиональной подготовки.

Программа данного курса состоит из 15 тем, которые ориентированы на закрепление необходимых навыков владения деловой и профессиональной речью, её стилистическими разновидностями, посредством лексических, морфологических, синтаксических средств русского языка.

3.5 Результаты обучения (предметные и надпредметные компетенции)

Предметные компетенции: Студент приобретает коммуникативные умения и навыки, способствующие пониманию, восприятию и продуцированию профессиональных текстов в сфере экономических наук, географии и страноведения, использованию особых клишированных речевых формул и сложных синтаксических конструкций с разветвленной союзной связью, свойственных деловым текстам.

Надпредметные компетенции: Студент приобретает умения составлять и истолковывать деловую документацию разных жанров, вести научную и деловую переписку, четко и аргументировано излагать свою точку зрения по различным вопросам как в профессиональном, так и в общенаучном плане.