Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
зимняя война.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
82.38 Кб
Скачать

Названия населенных пунктов

на русском языке до переименования

на финском языке до переименования

после переименования

Меллола, Павола, Сипрола, Ливанола, Хопиала, Варпулила, Сеппяля, Питкяля, мыза Вилликкиала

Mellola, Paavola, Siprola, Livanola, Hopiala, Varpulila, Seppälä, Pitkälä, Villikkialan moisio

Камышевка

Аккала

Akkala

Красная Долина

Муталахти

Mutalahti

Красный Бор

Татила

Tatila

Луговое

Пихкала

Pihkala

Мамонтовка

Ласола, Пахкалахти

Lasola, Pahkalahti

Мысовое

Куолемаярви

Kuolemajärvi

Пионерское

Пейпола

Peippola

Заполье

Патру

Patru

Зеленый Холм

Рантамяки

Rantamäki

Клеверное

Халола, Корпела, мыза  Равантти

Halola, Korpela, moisio Ravantti

Красногвардейское

Антерола, Каллиола

Anterola, Kalliola

Межозерное

Халила, Хаканен

Halila, Hakanen

Сосновый бор

Мамиа

Mamia

Тимофеевка

Уискола, Хюттиле

Uskola, Hyttilä

Урожайное

Лангасмари

Langasmari

Островное

Эйстиля, Инкерттиля

Eistilä, Inkerttilä

Петровское

Патала

Patala

Печорское

Хютти

Hytti

Рыбачье

Хиетанен, Алакюля

Hietanen, Alakylä

Ельники

Кайпиала, Кунналлискоти, Раутанен

Kaipiala, Kunnalliskoti, Rautanen

Зайчихино

Леммиккюля, Нярья, Алатало

Lemmikkylä, Närjä, Alatalo

Красная Нива

Латтула

Lattula

Мельничное

Илякюля

Yläkylä

Дятлово

Липпола, Хюлькояля

Lippola, Hylköälä

Тригорье

Хярькке, Пеусса

Härkä, Peussa

Черничное

Иеремианмяки

Jeremianmäki

Боровое

Сортавала

Sortavala

Волково

Тамико

Tammikko

Дубки

Анттонала, Тони, Ускеланмяки, Юккола, Вихмала

Anttonala, Toni, Uskelanmäki, Jukkola, Vihmala

Зеленая Роща

Роусси, Ховиа

Roussi, Hovia

Низовка

Сейвясте, Местерярви

Seiväste, Mesterjärvi

Озерки

Тайкина

Taikina

Первомайское

Вохнола, Витиккала, Алипумала

Vohnola, Vitikkala, Alipuumala

Пески

Тойвола

Toivola

Разино

Иорола, Хянниля

Jorola, Hännilä

Рассказово

Ниемикюля

Niemikylä

Балтийское

Мурила

Muurila

Высокое

Хумалиоки, Кивиокомяки, Мутапелто

Humalijoki, Kivikkomäki, Mutapelto

Ермилово

Юва

Juva

Заречье

Пенттиля

Penttilä

Карасевка

Инкиля, Мерисилата

Inkilä, Merisilta

Лиственное

Карьяляйнен, Конту

Karjalainen, Konnu

Лужки

Тяхкяпяя

Tähkäpää

Морское

Кипинола

Kipinola

Окуневка

Валтонен

Valtonen

Бугры

Юлякюля, Пехкесенмяки

Yläkylä, Pehkäsenmäki

Вишневка

Ярвенхови

Järvenhovi

Ершовка

Ярмиля

Järmilä

Знаменка

Курппа, Хялкеля

Kurppa, Hälkelä

Кремневка

Тухканен

Tuhkanen

Овражное

Хюпияниеми

Hypiäniemi

Озерное

Хапала

Haapala

Осетрово

Китула, Путрола, Кеппола

Kitula, Putrola, Keppola

Подгорное

Усикиркко, Линкка, Иткумяки

Uusikirkko, Linkka, Itkumäki

Поляны

Тарккала

Tarkkala

Сенновка

Кайпиала

Kaipiala

Уткино

Пийспала

Piispala

Хвойное

4. Приозерский район

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]