- •3 А м. Г л а в н о г о р е д а к т о р а д-р псих. Н., проф., акад. Рао с.К. Бондырева
- •Isbn 978-5-9765-1938-1 содержание / contents
- •От автора
- •Basic definitions in public administration Word List
- •Basic definitions in public administration
- •Answer the questions.
- •Sum up the contents of the text.
- •Read text 2 and headline it.
- •13. Complete the table and speak on the development of the state.
- •Look through the text. Open the brackets putting the verbs in the active or passive forms.
- •Discuss in groups the principles of a bureaucratic organization and features of an official worked out by Weber. Say if you agree or disagree with them and explain your point of view.
- •Render into English.
- •It’s interesting to know • Read and render into English (Russian).
- •B u s I n e s s e n g l I s h talking on the phone
- •Look at the situations below. In each case you need to ask some- one to do something for you. What do you say? The first one is already done for you.
- •Study the words which are often used when making telephone calls.
- •Read and act out dialogues.
- •Unit 2 separation of powers
- •Separation of powers
- •Look through the list of the words in the box and make sure you know their meaning. Using the word-building elements make de- rivatives of the following words.
- •Find the synonyms to the words from list a in list b.
- •Give the Russian equivalents to the following English word-com- binations and phrases from the text.
- •Translate the sentences paying attention to different meanings of the word “fashion.”
- •According to text are the following sentences true or false? If they are true, say why.
- •Answer the questions.
- •Speak on separation of powers.
- •Look through text 3 and say what ideas of text 1 it develops.
- •Various models around the world
- •Answer the questions.
- •Render into English.
- •It’s interesting to know • Read and render into English (Russian).
- •Charles de Secondat, Baron de la Brede et de Montesquieu (1689-1755)
- •Modal Verbs of probability
- •They couldn’t have seen each other yesterday. (They were in different towns.) Они не могли бы вчера встретиться. (Они были в разных городах.)
- •I’m sure Anry likes animals very much.
- •Fill the gaps with one of the Modal Verbs of probability (can’t have or must have). Use the word in brackets.
- •Read and act out the dialogues.
- •Choose the correct word.
- •Word List
- •Systems of government
- •Act as an interpreter, translate the dialogue from Russian into English and from English into Russian.
- •Sum up the contents of the text.
- •A) Supply the prepositions.
- •Fill in the table below according to the information of the
- •Federation
- •A) Open the brackets putting the verbs in the correct active or passive form.
- •Fill in the table below according to the information of the text and speak on the system of government in New Zealand.
- •Unitary state
- •Look through text 3 and say what the main difference between confederation and federation is.
- •Confederation
- •Answer the questions:
- •It’s interesting to know
- •Aristotle
- •B u s I n e s s e n g l I s h reservation
- •Present forms for the Future
- •Mix and match and translate the sentences.
- •2. Fill in the gaps from the box.
- •Put the verb into the most suitable form, Present Continuous or Present Simple.
- •The First Conditional
- •Open the brackets putting the verb into the correct form.
- •Read and act out the dialogues.
- •6. Choose the right variant.
- •7. Complete the phrases using the words given.
- •Unit 4 civil service Word List
- •Civil service
- •Read the words paying attention to the sounds.
- •Read and translate the words and their derivatives.
- •Match up the words on the left with their definitions on the
- •Find the synonyms to the words from list a in list b.
- •Give the Russian equivalents to the following English word-com- binations and phrases from the text.
- •Read and translate the sentences paying attention to “fail to V.” Remember!
- •Answer the questions.
- •Speak on the uk Civil Service.
- •A) Look through text 2 and headline it.
- •Give an annotation of the text.
- •A advisors of the State civil service experts in the civil service venal ) Fill each gap with a suitable word from the box.
- •Look through Text 3 and say whether the text is interesting or not for you. Explain why.
- •A brief history of civil service
- •Render into English.
- •It’s interesting to know
- •B u s I n e s s e n g l I s h presentation
- •Family Services Project
- •Functions of Social Welfare Department
- •National Social Assistance Program (nsap) in Manipur
- •Now make your presentation in groups. After each presentation discuss the questions.
- •Word List
- •Strategic management
- •Instruments
- •Find the words in the text for the following transcription (the number of the paragraph is given in the bracket). Practice the pronunciation.
- •Read and translate the words and their derivatives.
- •3. Make up word-combinations and translate them.
- •4. Match up the words on the left with their definitions on the right.
- •Complete the dialogue and act
- •Sum up the contents of the text.
- •A) Look through text 2 and 3 and headline them.
- •Complete the table below and compare strategic management in the public sector in these countries.
- •Render into English.
- •Word List
- •Decision-making in public administration
- •Read and translate the words and their derivatives.
- •Technical
- •Political
- •Literature
- •Cutback
- •Acceptable
- •External
- •Quality
- •Authority
- •Decision
- •Find in the text the English phrases corresponding to their Rus- sian equivalents.
- •Find the sentences including the Subjective Infinitive Construc- tion and translate them.
- •Answer the questions.
- •Sum up the contents of the text.
- •A) Fill in each gap with a suitable word from the box.
- •A) Supply the prepositions where necessary.
- •It’s interesting to know
- •B u s I n e s s e n g l I s h running a meeting
- •Choose the right variant.
- •Put the words in the correct order.
- •With a partner, practice making suggestions in the following sit- uations:
- •Running a meeting
- •Introducing the agenda
- •Introducing the first item on the agenda
- •Study the information below and act a role-play “Meeting of the National Capital Planning Commission.”
- •The Yards at Southeast Federal Center
- •White House Area Transportation Study Informational Pres- entation
- •Unit 6 negotiating Word List
- •Negotiating
- •1. Find the words in the text for the following transcription (the number of the paragraph is given in the brackets). Practice the pronunciation.
- •Match up the words on the left with their definitions on the right.
- •Find the synonyms to the words from list a in list b.
- •Read and translate the sentences paying attention to the mean- ings of “yield.”
- •Find the sentences including the equivalents of the Modal Verbs and translate them.
- •Find the Conditionals and translate them.
- •Find in the text the English for:
- •M Negotiation is Win-win interdependence is one Win-lose interdependence is one “Creating” value means
- •Sum up the contents of the text.
- •A) There are some types of negotiators. Match the types of ne-
- •14. A) Look through text 2 and say which idea of the previous text it develops.
- •What negotiation techniques were known/unknown for you?
- •What negotiation techniques do you usually use in everyday life? Why?
- •A) Look through text 3 and state its main idea.
- •Is the information of this text useful for you? Why?
- •What is the resistance point? Why is it necessary to find out it? Text 3
- •Look through text 4 and say if it is ethical to “lie or bluff” in negotiations.
- •Render into English.
- •Word List
- •Cross cultural negotiations
- •Read paying attention to the sounds.
- •Match the words in column a with those in column b.
- •Match up the words on the left with their definitions on the right.
- •Find the synonyms to the words from list a in list b.
- •Find in the text the English for:
- •Say whether it is true or false.
- •Answer the questions.
- •Comment on the cross cultural negotiations.
- •A) Fill each gap with a suitable word from the box.
- •A) Read text 7 and headline it.
- •It’s interesting to know
- •Gender differences in negotiation styles and strategies
- •B u s I n e s s e n g l I s h negotiation
- •Guess the word — the first and the last letters are given, e.G.
- •Read, translate and act the dialogues.
- •I’d have to disagree with you there. I’m afraid that doesn’t work for me. Is that your best offer?
- •Act out a dialogue between an mpt (the Ministry of Posts & Telecommunications of Japan) official and a top manager of pa- cific Company using the information given.
- •Unit 7 pr in public service
- •Find the synonyms to the words from list a in list b.
- •Paraphrase the parts in bold type using Participle I and trans- late the sentences.
- •Corporations which use marketing public relations (mpr)
- •Sum up the contents of the text.
- •Skim text 2 and state its main idea.
- •According to text are the following sentences true or false? If they are false, say why.
- •A) Open the brackets putting the verbs in the correct passive or active forms.
- •Translate the article in writing. Candidates test the waters
- •Word List
- •Give words of the same root in Russian. Compare the meanings.
- •Suggest the Russian equivalents for the following word-combina- tions. Say if the key words have one or more meanings.
- •Make up word-combinations and translate them.
- •Find in the text the English phrases corresponding to their Rus- sian equivalents.
- •Translate the abbreviations. Referring back to the text will help you. Coi, usia, usis, usica, voa, fy, nis, seed
- •Answer the questions.
- •Work in pairs. One is an usia acting director, the other is a journalist interviewing the acting director. Use the information given to answer the journalist’s questions.
- •Look through the text and state its main idea. Discuss in groups which techniques of spin are/were used in our region/country. Give examples.
- •Render into English.
- •It’s interesting to know
- •B u s I n e s s e n g l I s h finding a job
- •Although there are different views on how to organize a resume, most prospective employers would expect to see the following headings
- •Ellen r. Hardy 4524 Heartland Drive Apt. 27a
- •Richton Park, il 60471 nube225@ comcast.Net Ph. 708-833-8667
- •Write your own resume.
- •I would be available for interview from next week. Meanwhile, please do ot forget to contact me if you require further information.
- •I look forward to hearing from you in the near future.
- •Yours sincerely
- •Ellen r Hardy
- •Here is a cover letter. Some words are missing — fill in the cor- rect ones from the table below.
- •Look through the cover letter below and state whether it is well- organized. If not, make necessary corrections.
- •Write your own cover letter.
- •Read, translate and act the dialogues. Common interview questions First Impressions
- •Isn’t this great weather we’re having?
- •Useful language
- •Word List
- •The uk’s government’s approach to public service reform
- •Find the synonyms to the words from list a in list b.
- •Match the verbs to the correct prepositions and translate the word-combinations.
- •Comment on the uk government’s approach to public service re- form.
- •A) Skim text 2 and state which idea of the previous text this
- •Skim text 3, headline it and give an annotation of the text.
- •Render into English.
- •Translate the words and their derivatives.
- •Give words of the same root in Russian. Compare the meanings.
- •Match up the words on the left with their definitions on the right.
- •Find the synonyms to the words from list a in list b.
- •Match the verbs to the correct prepositions and translate the word-combinations.
- •Find in the text the sentences including the Subjunctive Mood and translate them.
- •Find in the text the sentences including the Modal Verbs and translate them.
- •Find in the text the English for.
- •Answer the questions.
- •Work in pairs. One is an expert in administrative reform of the federal government in the usa, the other is a journalist. Use the information given to answer the journalist’s questions.
- •A) Skim text 5 and headline it.
- •A) Skim text 6 and state which idea of the previous text this text develops.
- •Federal employees pay comparability act
- •Render into English.
- •It’s interesting to know
- •B u s I n e s s e n g l I s h guide to basic official letters
- •1. Here are some common phrases you might use when writing offi- cial letters. However, the prepositions are missing-fill in the correct ones choosing words from the table below.
- •Dear Mr. Chong-Ha Yoo!
- •I was very pleased to ... You and discuss issues of our ... Interests dur- ing my visit to the Republic of Korea.
- •3. Render into English and write a rejection letter.
- •Профессиональная переподготовка (свыше 250 часов):
- •Повышение квалификации (от 18 до 144 часов)
Read the words paying attention to the sounds.
[?] — diligent, unchallenged, management, regional,
jurisdiction, change, general, agenda, agency, arranging, gear;
[g] — delegation, agreement, government, program, target, good, colleague, organ, organization, guide;
[k] — codify, constitution, recourse, include, politics, sector, realistic, culture, continue, career, incarnation, public, contract, clerical;
[s] — civil, service, face, centrally, agency, policy, replace, concern, office, police, practice, advice.
Read and translate the words and their derivatives.
to devastate—devastation—devastating to incarnate—incarnate—incarnation to delegate—delegation—delegate to devolve—devolution
partisan—non-partisan—partisanship
diligence—diligent
to challenge—challenge—challenger—challenging—unchallenged
Match up the words on the left with their definitions on the
t
right.
1)
agenda
a)
2)
amateur
b)
3)
grade
c)
4)
gifted
d)
5)
hierarchy
e)
6)
ethos
f)
7)
landmark
g)
he set of attitudes and benefits that are typi- cal of an organization, or a group of people;
with an impressive natural ability; the rank of a person;
someone who doesn’t do something very well;
a list of things that people will discuss at a meeting;
a major event or achievement that marks progress possible;
a system for organizing people according to their status in a society, organization or other group;
Find the synonyms to the words from list a in list b.
A: to authorize, main, to tackle, to state, to dispute, cross-cut- ting, competence, to systematize, incentive, devolution, personification, implicit, aspiration, progression, to herald.
B: reward, desire, to empower, core, ability, to challenge, to announce, advancement, to grapple (with), to set out, com- plex, to codify, delegation, incarnation, hidden.
Give the Russian equivalents to the following English word-com- binations and phrases from the text.
on the basis of merit; a largely career-based civil service; high standards of probity and propriety in all professional activities; push through its own programs; a minimal framework of admin- istrative law; public services; a strong civil society; to be organ- ized in more-or-less the same way; to offer a career for life; to disturb the status quo; some critical weaknesses; the New Labor Government; to make sense to the citizen; ethnic minority staff
Read and translate the sentences paying attention to “fail to V.” Remember!
Глагол с инфинитивом может иметь значение неспособ- ности совершить действие: I fail to understand. — Я не могу понять.
Этот глагол может служить показателем отрицания: Не failed to do his job. — Он не сделал своей работы.
The Fulton report failed to remodel the civil service in any significant way.
They failed to reduce the number of civil servants.
A new Civil Service Department fails to handle pay and im- prove personnel management.
The Civil Service failed to be transformed.
He fails to understand that the primary function of most sen- ior grades is to provide policy advice to Ministers.
Find in the text sentences including the Absolute Participial Con- struction and translate them.
Find the sentences including the verbs in the Passive Voice and translate them (paragraph 5).
Find the sentence including the Subjective Infinitive Construction and translate it (paragraph 2).
Find in the text the English phrases corresponding to their Rus- sian equivalents.
центральный аппарат правительства; служащие местных ор- ганов власти; формировать государственную службу; сфера полномочий регионов; система выборов «первого, которого считают выбранным» (система выборов, при которой по- беждает кандидат, набравший наибольшее количество голо- сов); действующие в рамках существующих полномочий; ре- шения, основанные в большей степени на интуиции; орга- ны исполнительной власти; прежние единые ведомственные иерархии; делопроизводитель; государственная служба для служащих, занимающих высшие государственные должнос- ти; назначать на должности и увольнять; «Белая книга» (правительственный информационный документ); соглаше- ния о государственных услугах; лучший контроль эффектив- ности; передача полномочий сверху вниз (от центра в реги- оны); нарушение свободы конкуренции; более гибкая сис- тема материального поощрения за хорошую работу