Verbenrektion

bedecken + Akk. gehören + Dat. / zu Dat.

gründen + Akk. erinnern + Akk. an + Akk.

schmücken + Akk.

Übung 47. Was passt nicht zusammen?

die Hauptstadt – der Staat – die Stadt – die Vorstadt – die Altstadt

die Fläche – die Umgebung – der Vorort – die Vorstadt

die Vergangenheit - die Gegenwart - der Ausgang - die Epoche – die Neuzeit

das Denkmal - der Triumphbogen - die Aussichtsterrasse – das Monument

der Schriftsteller - der Dichter - der Begründer - der Komponist

der Zar - der Präsident - der Staatsmann - der Wissenschaftler

die Residenz – das Zeugnis - der Sitz - die Herberge

das Ereignis - der Krieg - der Sieg – der Eindruck

der Turm - der Fernsehturm – das Gebäude – das Bauwerk – das Monument

das Kaufhaus - der Wolkenkratzer – das Schloss – der Triumphbogen

das Erbe - die Architektur – die Malerei – die Skulptur – die Holzbaukunst

Übung 48. Welche Wörter sind sinnverwandt?

1. die Vorstadt 2. die Architektur 3. der Komponist 4. der Ausgang 5. der Sitz 6. das Gebäude 7. der Wolkenkratzer 8. das Denkmal 9. das Ereignis

a) der Ausweg b) das Monument c) das Hochhaus d) das Erlebnis e) das Bauwerk f) der Vorort h) der Musiker i) die Residenz j) die Baukunst

Übung 49. Ergänzen Sie die Substantive in der richtigen Form.

Moskau bedeckt eine … von 2511 km2. Der Kreml ist … Moskaus. Der Rote Platz ist … Moskaus. 4. Die Spitzen der 5 höchsten … schmücken die Sterne aus Rubinglas. 5. Nicht weit vom Kreml, am Theaterplatz, befindet sich das weltberühmte … . 6. Jetzt befindet sich dort … für den Sieg im Großen Vaterländischen Krieg. 7. Moskau ist vielfältig und bietet den Touristen verschiedene … in der Altstadt an. 8. Die ehemalige … der Zaren Kolomenskoje gehört zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten Moskaus.

a) der Hauptplatz b) die Wanderroute c) der Turm d) die Gedenkstätte e) das Bolschoi-Theater f) die Sommerresidenz g) das Wahrzeichen h) die Fläche

Übung 50. Was gehört zusammen?

die Universität zu den Sehenswürdigkeiten die Epoche in die Berge Eindrücke eine Fläche an wichtige Ereignisse in die Herberge die Stadt die Gelegenheit

steigen bedecken erinnern haben schmücken bringen gründen gehören umfassen bekommen

Übung51. Schreiben Sie Sätze. Gebrauchen Sie die Wörter in der richtigen

Form.

1. Moskau, bedecken, von 2511 km², eine Fläche

2. stehen, ein Denkmal, in der Twerskaja-Straße, für Juri Dolgoruki , den Begründer Moskaus.

3. Moskau, geben, aus, in, viele Zeugnisse der Baukunst, es, Vergangenheit, Gegenwart, und.

4. Moskau, Russlands, sein, die Hauptstadt

5. sein, Moskau, der Kreml, das Wahrzeihen

6. der Hauptplatz, der Rote Platz, die Hauptstadt, sein

7. im Universitätspark, es, an der Moskwa, geben, eine Aussichtsterrasse

8. der Moskauer Fernsehturm, sein, in der Welt, der zweithöchste

Übung 52. Was können die Touristen in Moskau erleben? Lesen Sie den folgenden Text und behalten Sie die Informationen zu diesem Thema.

Moskau und seine Sehenswürdigkeiten

Moskau ist die Hauptstadt Russlands und die Hauptstadt der Russischen Föderation. Moskau bedeckt eine Fläche von 2511 km². Hier leben 12 Millionen Menschen. Moskau hat seinen Namen nach dem Fluss Moskwa bekommen.

Die Stadt wurde erstmals 1147 in der Chronik erwähnt¹. Seit 1947 steht in der Twerskaja-Straße das Denkmal für Juri Dolgoruki, den Begründer Moskaus.

Zu den zahlreichen sehenswerten Bauwerken gehören viele Zeugnisse der Baukunst aus Vergangenheit und Gegenwart, Denkmäler für berühmte Schriftsteller und Staatsmänner sowie Monumente und Denkmäler zu Ehren großer historischer Ereignisse. Der Kreml und der Rote Platz stehen seit 1990 auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes. Der Kreml ist das Wahrzeichen Moskaus. Er liegt an der Moskwa.

Am Kathedralenplatz im Kreml steht die Hauptkathedrale Russlands, Mariae – Entschlafenskathedrale ⁹, wo alle russischen Zaren gekrӧnt wurden. Daneben stehen die Verkündigungskathedrale¹⁰ und die Erzengelkathedrale¹¹. Das hӧchste Bauwerk im Kreml ist der Glockenturm Iwan der Große¹² (81m). Die ehemalige Zarenresidenz ist heute der Sitz des Präsidenten der Russischen Föderation. Die Spitzen der 5 höchsten Türme schmücken Sterne aus Rubinglas.

Der Rote Platz ist der Hauptplatz Moskaus. Im 16. Jahrhundert wurde hier die Basilius-Kathedrale gebaut². Seit 1818 steht neben der Kathedrale das Denkmal für Minin und Posharski. Es erinnert an den Sieg über die Polen im Jahr 1612. Später wurden das Historische Museum (1883) und das Kaufhaus GUM (1894) gebaut. Vor den Kremlmauern³ steht das Lenin-Mausoleum (1930). Im Alexander-Garten befindet sich das Grabmal des Unbekannten Soldaten (1967)⁴.

Nicht weit von dem Kreml, am Theaterplatz, befindet sich das weltberühmte Bolschoi-Theater, 1820 von Ossip Bowe gebaut.

Im Südwesten Moskaus liegt der Komplex der Lomonossow-Universität (360 ha). Der hervorragende russische Wissenschaftler Michail Lomonossow hat 1755 die Moskauer Universität gegründet.

Im Universitätspark an der Moskwa gibt es eine Aussichtsterrasse. Von hier kann man den schönsten Blick auf das Lenin-Stadion, das Neue Jungfrauenkloster⁵ (1524) und das ganze Moskauer Panorama genießen.

Eine weitere Sehenswürdigkeit Moskaus ist der sogenannte Poklonnaja-Hügel⁶. Jetzt befindet sich dort die Gedenkstätte für den Sieg im Großen Vaterländischen Krieg. Auf dem Platz des Sieges (Plostschad Pobedy) erinnert der Triumphbogen an den glücklichen Ausgang des Vaterländischen Krieges 1812 gegen Napoleon.

Moskau bietet den Touristen verschiedene Wanderrouten in der Altstadt an: Arbat und Pretschistenka, Sretenka und Lubjanka, Samoskworetschje u.a. Sehenswert ist die Christ-Erlöser-Kathedrale (2000)⁷.

Berühmt sind die sieben „Wolkenkratzer“ („die sieben Schwestern Stalins“ genannt), wie z.B. das Hotel Ukraine, das Außenministerium⁸ und die Lomonossow-Universität. Der Moskauer Fernsehturm (1967), 537 Meter hoch, ist der zweithöchste in der Welt.

Die Landsitze Ostankino, Kuskowo, Zarizino mit ihren schönen Schlössern und die ehemalige Sommerresidenz der Zaren Kolomenskoje mit einem Holzpalast gehören zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten Moskaus.

Texterläuterungen

1. Die Stadt wurde erstmals 1147 in der Chronik erwähnt.

- Город был впервые упомянут в летописи в 1147 году.

2. …. wurde hier die Basilius-Kathedrale gebaut – … был построен храм

Василия Блаженного (Покровский собор)

3. die Kremlmauer, -n - Кремлёвская стена

4. das Grabmal des Unbekannten Soldaten - Могила Неизвестного Солдата

5. das Neue Jungfrauenkloster - Новодевичий монастырь

6. der sogenannte Poklonnaja-Hügel - так называемая Поклонная Гора

7. die Christ-Erlöser-Kathedrale - храм Христа Спасителя

8. das Außenministerium - министерство иностранных дел

9. Mariae – Entschlafenskathedrale - Успенский собор

10. die Verkündigungskathedrale - Благовещенский собор

11. die Erzengelkathedrale - Архангельский собор

12. der Glockenturm Iwan der Große - колокольня «Иван Великий»

Übung 53. Beantworten Sie die Fragen zum Text.

1. Wie heißt die russische Hauptstadt?

2. Wie viele Einwohner hat unsere Hauptstadt?

3. Wie groß ist die Fläche der Stadt?

4. Warum wurde die russische Hauptstadt «Moskau» genannt?

5. Wie heißt der Begründer Moskaus?

6. Wie alt ist Moskau?

7. Welche Sehenswürdigkeiten von Moskau stehen seit 1990 auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes?

8. Wessen Sitz ist heute der Moskauer Kreml?

9. Was befindet sich im Kreml?

10. Was schmückt die Spitzen der 5 höchsten Kremltürme?

11. Welche Sehenswürdigkeiten befinden sich am Roten Platz?

12. Wer und wann hat das Bolschoi-Theater gebaut?

13. In welchem Teil Moskaus befindet sich die Lomonossow -Universität?

14. Wer und wann hat die Uni gegründet?

15. Was kann man von der Aussichtsterrasse im Universitätspark an der Moskwa sehen?

16. Wo befindet sich die Gedenkstätte für den Sieg im Großen Vaterländischen Krieg?

17. Woran erinnert der Triumphbogen auf dem Platz des Sieges?

18. Welche Wanderrouten bieten den Touristen die Reiseveranstalter in Moskau an?

19. Welche Moskauer „Wolkenkratzer“ sind besonders berühmt?

20. Wie hoch ist der Moskauer Fernsehturm? Wann hat man ihn gebaut?

21. Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in Moskau?

Übung 54. Verbinden Sie die Satzteile.

Moskau bedeckt Der Kreml und der Rote Platz Vor den Kremlmauern steht Moskau ist vielfältig und bietet den Touristen Zu den zahlreichen sehenswerten Bauwerken gehören Die Stadt wurde erstmals 1147 Die ehemalige Zarenresidenz ist heute Im Alexander-Garten befindet sich Im Universitätspark an der Moskwa gibt es Auf dem Platz des Sieges erinnert der Triumphbogen Berühmt sind die sieben „Wolkenkratzer“-

Denkmäler für berühmte Schriftsteller und Staatsmänner sowie Monumente und Denkmäler zu Ehren großer historischer Ereignisse. der Sitz des Präsidenten der Russischen Föderation. das Lenin-Mausoleum. eine Aussichtsterrasse. eine Fläche von 2511 km2. in der Chronik erwähnt. an den glücklichen Ausgang des Vaterländischen Krieges 1812 gegen Napoleon. „die sieben Schwestern Stalins“ genannt. verschiedene Wanderrouten in der Altstadt an. stehen seit 1990 auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes. das Grabmal des Unbekannten Soldaten.

Übung 55. Ergänzen Sie die Sätze.

1. Zu den interessantesten Bauwerken gehören (много памятников

архитектуры прошлого и настоящего, памятники известным писателям и государственным деятелям, а также монументы и памятники в честь победы в войне с Наполеоном , в Великой Отечественной Войне 1941-1945 гг. и других важных исторических событий).

2. Am Roten Platz befinden sich (храм Василия Блаженного, памятник Минину и Пожарскому, Мавзолей Ленина, Исторический музей, ГУМ).

3. Von der Aussichtsterrasse an der Moskwa kann man (стадион им. Ленина,

Новодевичий монастырь, университет им. Ломоносова, прекрасную панораму Москвы) sehen.

4. Berühmt sind die sieben „Wolkenkratzer“ - (гостиница «Украина»,

министерство иностранных дел, главное здание университета им. Ломоносова, три жилых дома и гостиница «Ленинградская»).

Übung 56. Argumentieren Sie anhand des Textes.

1. Moskau ist eine der größten und ältesten Städte unseres Landes.

2. In Moskau gibt es viele Zeugnisse der Baukunst aus Vergangenheit und Gegenwart, Denkmäler und Monumente zu Ehren großer historischer Ereignisse.

3. Der Kreml ist das Wahrzeiсhen Moskaus.

4. Der Rote Platz ist der Hauptplatz Moskaus. Hier befinden sich viele weltberühmte historische Bauten.

5. In Moskau befindet sich das berühmteste Theater Russlands.

6. In der Hauptstadt befindet sich die größte Hochschule Russlands.

7. Im Universitätspark an der Moskwa gibt es eine Aussichtsterrasse.

8. In Moskau gibt es Monumente zu Ehren der großen Siege des russischen Volkes.

9. Moskau bietet den Touristen verschiedene Wanderrouten in der Altstadt an.

10. In der Hauptstadt befinden sich „die sieben Schwestern Stalins“ -

weltberühmte „Wolkenkratzer“ aus den 50er Jahren.

11. Der Moskauer Fernsehturm ist der zweithöchste in der Welt.

12. Einige alte Schlösser und ehemalige Residenzen der Zaren gehören zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten Moskaus.

Orientierung in der Stadt

Übung 57. Lernen Sie die folgenden Wörter und Ausdrücke.

1. Wie komme ich am besten zu ….. ? - Как мне лучше всего попасть …..?

2. Wie lange brauche ich bis dahin? - Сколько мне нужно времени,

чтобы доехать туда?

3. Das sind 10 Gehminuten / - Это в 10 минутах ходьбы.