- •Р. Г. Сайфутдинова Немецкий для твоей профессии
- •Часть 2
- •Часть I ……………………………………………………………………… 10
- •Часть II ……………………………………………………………………… 67
- •Часть III ……………………………………………………………………… 119
- •Часть I.
- •Часть II. ……………………………………………………………………… 214
- •Часть I.
- •Часть II. …………………………………………………………………….. 359
- •Часть I
- •Часть II ……………………………………………………………………… 491
- •Часть I. Текст: Das Studium an der Wirtschaftsakademie …………...527
- •Часть II.Текст: Die Ausbildung im touristischen Betrieb ……………. 536
- •Урок 4.
- •Im Hotel
- •Часть I
- •1. Das Stadthotel
- •Часть II
- •Часть III
- •Часть I
- •1. Das Stadthotel
- •Прошедшее время Perfekt
- •Образование Partizip II
- •Verben im Anhang I)
- •Perfekt mit haben
- •Perfekt mit sein
- •Простое прошедшее время Präteritum глаголов haben и sein
- •Montagmorgen in der Reiseverkehrsakademie
- •Montagmorgen im Büro
- •2) Über das Wochenende von Herrn Winter
- •Порядковые числительные (Ordnungszahlwort)
- •Vom 16.6. Bis zum 18.6. – vom sechzehnten bis zum achtzehnten Juni
- •Der wievielte ist heute? – Heute ist der vierte Februar.
- •Wann kommt Herr Müller? – Er kommt am neunten Oktober.
- •Rektion
- •Wortbildung
- •Das Stadthotel
- •Texterläuterungen
- •Verfügung?
- •Hotel National Moskau
- •Texterläuterungen
- •Kempinski Hotel Bristol Berlin
- •Texterläuterungen
- •Preis und Leistung
- •Interessiert? Argumentieren Sie Ihre Wahl. Die folgenden Fragen
- •Hotelreservierung
- •Die Saison beginnt
- •Часть II
- •Предлоги двойного управления (Wechselpräpositionen)
- •Ist, Kurzformen.
- •Предлоги двойного управления во временном значении
- •Texterläuterungen
- •Texterläuterungen
- •Модальные глаголы (систематизация) (Modalverben)
- •Dürfen oder müssen?
- •Hotelpersonal und Handlungskompetenzen
- •Hat Ihnen das Praktikum Spaß gemacht?
- •Markus Hürsch, 19 Jahre, im zweiten Studienjahr
- •Angelika Reich, 20 Jahre, im dritten Studienjahr
- •Texterläuterungen
- •Verbenrektion
- •Dialogerläuterungen
- •Dialogerläuterungen
- •Haben Sie noch was frei? (Das Zimmer war nicht reserviert)
- •Dialogerläuterungen
- •Empfang einer Reisegruppe
- •Каузативные глаголы (Kausativverben)
- •Texterläuterungen
- •Texterläuterungen
- •Часть III
- •Глагол lassen
- •Texterleuterungen
- •Глагол lassen как модальный глагол
- •Ich habe im Zimmer zwei schwere Koffer. Ich kann sie nicht tragen.
- •Probleme, Beschwerden
- •Dienstleistungen: Wäscheservice
- •Consierge-Service
- •Dialogerläuterungen
- •Сложносочиненное предложение (Satzreihe)
- •Сложносочиненное предложение (продолжение)
- •Texterläuterungen
- •Abreise: Abrechnung und Verabschiedung der Gäste
- •Verbenrektion
- •Gesprächsplan
- •Verabschiedung der Gäste, Gästefragebogen
- •Inhalt.
- •Часть 1.
- •Часть 2.
- •Часть 1.
- •Verbenrektion
- •Im Ratscafé
- •2 Gäste Kellner
- •Verbenrektion
- •Im Restaurant «Moskwa»
- •Часть 2.
- •Im Restaurant
- •Im Hotel
- •In unserem Restaurant bereitet man russische Speisen zu. - In unserem Restaurant werden russische Speisen zubereitet.
- •Im Restaurant
- •II Lesen Sie den Text und behalten Sie den Inhalt.
- •Lesen Sie den Text.
- •Beantworten Sie die Fragen.
- •Im Reisebüro
- •Часть 1.
- •Часть 2.
- •Часть 1.
- •Ich will Ski fahren, darum reise ich nach Österreich.
- •Verbenrektion
- •I tour operator
- •II retailer
- •Ein Reiseveranstalter:
- •II. Ein Reisevermittler:
- •III. Ein Reisebüroassistent:
- •Inhalt.
- •Im Supermarkt „Die Windrose“
- •Verbenrektion
- •Im Flughafen
- •Einen Gepäck-Transfer machen
- •Verbenrektion
- •Verbenrektion
- •Verbenrektion
- •Versicherungsarten.
- •Informieren Sie ihn über folgendes:
- •Часть 2.
- •1. Frühbuchung
- •2. Beschwerden
- •3. Korrespondenz
- •Infinitiv mit oder ohne «zu».
- •Verbenrektion
- •Verständnis mit (d) für etwas (Akk.) haben
- •Verbenrektion
- •Verbenrektion
- •I. Einen Beschwerdebrief beginnen
- •II. Einen Beschwerdebrief beenden
- •Часть I
- •Часть II
- •Часть I
- •Das Thermometer steht auf/bei 15 Grad plus (über Null).
- •Verbenrektion
- •Verbenrektion
- •10 Minuten zu Fuß.
- •Verbenrektion
- •Im Reisepreis enthaltene Leistungen:
- •Часть II
- •1. Eine Stadtrundfahrt in Berlin
- •2. Das Klima und das Wetter in Deutschland
- •3. Reiseland Deutschland
- •Verbenrektion
- •Приложение I
- •Часть I Текст: Das Studium an der Wirtschaftsakademie
- •Часть II Текст: Die Ausbildung im touristischen Betrieb
- •Часть I
- •Часть II
- •Variante.
- •Список использованной литературы
Verbenrektion
chartern + Akk drucken + Akk entwerfen + Akk
vermitteln + Akk übernehmen + Akk auszahlen + Akk
beraten + Akk arrangieren + Akk haften für +Akk.
kalkulieren + Akk gewähren + Akk
Übung 22. Was passt nicht zusammen?
das Flugzeug - das Schiff - die Fähre - der Flug
die Gewinnmarge - die Verkaufs- und Buchungsstellе - der Gewinn
der Leistungsträger – der Preisnachlass - der Vermittler - die Dienstleute
die Fährenüberfahrt - der Flug – die Schiffsfahrt
das Reiseunternehmen - das Arrangement - das Reisebüro- die Agentur
verantwortlich sein – haften – vermitteln
entwerfen – arrangieren - zusammenstellen
chartern - kalkulieren - mieten – leihen
auszahlen – gewähren – zur Verfügung stellen
zahlen – bezahlen – auszahlen – übernehmen
Übung 23. Welche Wörter sind sinnverwandt?
|
a) die Verkaufs- und Buchungsstellе b) der Gewinn c) auf sich nehmen d) zur Verfügung stellen e) das Reisebüro f) haften g) die Flugreise h) zusammenstellen i) das Hotel j) entwerfen k) die Pauschalreise |
Übung 24. Was gehört zusammen?
|
a) kalkulieren b) gewähren c) auszahlen d) arrangieren e) verkaufen f) planen g) kalkulieren h) machen i) anbieten j) vermitteln k) entwerfen l) pflegen m) informieren n) chartern o) tragen p) bringen |
Übung 25. Ergänzen Sie die Substantive in der richtigen Form.
|
a) das Reisebüro b) die Reise c) der Unterschied d) der Ferientraum e) das Firmenzeichen f) die Versicherung g) das Last-Minute- Angebot h) Kontakte i) die Pauschalreise j) der Reisevermittler
|
Übung 26. Was passt zusammen?
über …
6. Unser Reiseveranstalter chartert ... 7. Für die Werbemaßnahmen war ich 8. Wir verkaufen zurzeit nur … 9. Hier legt … 10. Hier werden alle Ihre … |
a) neue Reiseziele. b) zusammengestellt. c) das ganze Schiff oder einige Kabinen. d) verantwortlich. e) für diese Reise? f) Ferienträume erfüllt. g) beherrschen Sie? h) die Fähre an. i) Pauschalreisen. j) die Preise schon kalkuliert. |
Übung 27. Ergänzen Sie die Substantive in der richtigen Form.
|
a) das Flugzeug b) die Impfung c) die Strecke d) die Pauschalreise e) der Reiseveranstalter f) die Kabine g) das Schiff h) der Reisebüroassistent i) die Impfbestimmung j) die Fähre k) der Werbeplan |
Übung 28. Schreiben Sie Sätze.
Das Reisebüro, organisiert, aller Art, verkauft, und, Reisen
Leistungsträgern, das Reisebüro, ein Mittler, ist, Reisenden, zwischen, und
Diese Büros, ein ganzes Flugzeug, kaufen, chartern, Sitzplätze, oder, Flugscheine
Pauschalreisen, die Reisebüros, von, vermitteln, einem Tour Operator
übernimmt, Reiseleistungen, der Reiseveranstalter, die Organisation, von, zu einem Arrangement
der Unterschied, Selbstkosten, Verkaufspreis, und, ist, die Gewinnmarge, zwischen
7. vermitteln, Pauschalreisen, Hotelzimmer, Flugtickets, Exkursionen,
Reisebüros, Theaterkarten, und
Übung 29. Lesen Sie die folgenden Texte. Vergleichen Sie zwei Arten von
Reisebüros.
Arten von Reisebüros
Ein Reisebüro ist ein Dienstleistungsbetrieb. Es ist ein Mittler zwischen Reisenden und Verkehrsunternehmen, Hotels, Gaststätten u. a. Im Allgemeinen sind die Bezeichnungen «Reisebüro» und «Reiseveranstalter» synonym. Das Reisebüro organisiert und verkauft in der Regel Reisen aller Art. Hier werden Ferienträume der Kunden erfüllt.
Es gibt verschiedene Arten der Reisebüros.