Consierge-Service

Übung 176. Lernen Sie die folgenden Wörter.

1.	die Kunst, e die bildende Kunst das Museum für bildende Künste	- - -	искусство изобразительное искусство музей изобразительных искусств
2.	die Malerei, en das Museum für russische Malerei	- -	живопись музей русской живописи
3.	sehenswert - достопримечательный Die Moskauer Metro ist sehenswert.
4.	die Vorstellung, en	-	представление
5.	das Ballett, e	-	балет
6.	die Oper, n	-	опера

Übung 177. Bilden Sie Komposita.

die Stadt + die Rundfahrt die Metro + die Fahrt der Kreml + die Besichtigung das Theater + der Besuch das Museum + s + der Besuch das Theater + die Karte das Ballett + die Vorstellung der Abend + die Vorstellung

= die Stadtrundfahrt = = = = = = =

Übung 178. Lesen Sie den Kurztext und die Dialoge. Beachten Sie die

Repliken des Hotelpersonals.

Das Hotel sorgt für die Unterhaltung seiner Gäste. Dazu steht der Concierge-Service den Gästen zur Verfügung. Das Concierge-Team organisiert Besichtigungen und Museumsbesuche, Kurzreisen und Tagesausflüge. Es besorgt Theater- und Konzertkarten. Die Moskau-Gäste können eine Stadtrundfahrt machen, den Kreml besuchen, den Roten Platz besichtigen, mit der Metro fahren, die Tretjakow-Galerie und das Puschkin-Museum besuchen, sich eine Vorstellung im Bolschoi Theater ansehen. Das Concierge-Team ist zu jeder Zeit erreichbar und das Personal da ist vielsprachig.

I. Concierge: Guten Tag. Bitte schön?

Frau Koch: Haben Sie in Ihrem Programm eine Stadtrundfahrt?

C: Ja, zum Beispiel übermorgen.

K: Wie lange dauert sie?

C: Ungefähr vier Stunden. Die Abfahrt ist um 9 Uhr vom Hotel.

K: Gibt es auch eine Führung?

C: Ja, sie ist im Rundfahrtspreis inbegriffen.

K: Und was kostet die Rundfahrt?

C: 40 Euro pro Person.

K: Ich möchte dann gleich zwei Karten für übermorgen bestellen.

C: Ja, gerne. Also übermorgen, 9 Uhr.

II. Frau Lang: Guten Morgen!

Concierge: Guten Morgen! Sie wünschen bitte?

L: Wir möchten gerne ein Kunstmuseum besuchen. Welches können Sie uns

empfehlen?

C: Da können Sie das Puschkin-Museum oder die Tretjakow-Galerie

besuchen. Das erste ist ein Museum für ausländische bildende Künste und

das andere für russische Malerei.

L: Wir möchten die russische Malerei kennen lernen.

C: Sehr gut. Die Tretjakow-Galerie ist historisch und kulturell sehr

interessant und sehenswert.

L: Gibt es da eine Führung?

C: Auf Wunsch können wir eine Führung bestellen.

L: Ja, bitte.

C: Wann möchten Sie das Museum besuchen?

L: Heute Nachmittag, wenn es geht.

C: Wie ist Ihr Name bitte?

L: Lang.

C: In 20 Minuten rufe ich Sie an, Frau Lang und sage Bescheid, wann die

Führung beginnt.

L: Ich danke Ihnen.

III. Herr Wolf: – Guten Tag. Kann ich bei Ihnen Theaterkarten bestellen?

Concierge: – Ja, natürlich. In welches Theater möchten Sie gehen?

W: Ins Bolschoi Theater.

C: Für welche Vorstellung möchten Sie die Karten haben? Für ein Ballett

oder eine Oper?

W: Wir möchten uns ein Ballett im Bolschoi ansehen.

C: Gerade morgen ist der „Nussknacker“¹ von P.Tschaikowski.

W: Sehr gut.

C: Möchten Sie lieber Parkett² oder Loge³?

W: Parkett, wenn möglich. Zwei Plätze neben einnander.

C: Jetzt rufe ich dort an. Wie ist Ihr Name bitte?

W: Wolf.

C: Ja, ich versuche es und sage Ihnen heute Abend noch Bescheid, Herr Wolf.

… … …

W: Guten Abend!

C: Oh, guten Abend Herr Wolf! Also für morgen Abend habe ich zwei Karten

reserviert.

W: Sehr gut. Was kostet denn da eine Karte?

C: … Rubel und dann noch … Rubel für die Bestellung.

W: In Ordnung. Um wieviel Uhr beginnt die Vorstellung?

C: Um 19 Uhr.

W: Alles klar. Vielen Dank.