- •Р. Г. Сайфутдинова Немецкий для твоей профессии
- •Часть 2
- •Часть I ……………………………………………………………………… 10
- •Часть II ……………………………………………………………………… 67
- •Часть III ……………………………………………………………………… 119
- •Часть I.
- •Часть II. ……………………………………………………………………… 214
- •Часть I.
- •Часть II. …………………………………………………………………….. 359
- •Часть I
- •Часть II ……………………………………………………………………… 491
- •Часть I. Текст: Das Studium an der Wirtschaftsakademie …………...527
- •Часть II.Текст: Die Ausbildung im touristischen Betrieb ……………. 536
- •Урок 4.
- •Im Hotel
- •Часть I
- •1. Das Stadthotel
- •Часть II
- •Часть III
- •Часть I
- •1. Das Stadthotel
- •Прошедшее время Perfekt
- •Образование Partizip II
- •Verben im Anhang I)
- •Perfekt mit haben
- •Perfekt mit sein
- •Простое прошедшее время Präteritum глаголов haben и sein
- •Montagmorgen in der Reiseverkehrsakademie
- •Montagmorgen im Büro
- •2) Über das Wochenende von Herrn Winter
- •Порядковые числительные (Ordnungszahlwort)
- •Vom 16.6. Bis zum 18.6. – vom sechzehnten bis zum achtzehnten Juni
- •Der wievielte ist heute? – Heute ist der vierte Februar.
- •Wann kommt Herr Müller? – Er kommt am neunten Oktober.
- •Rektion
- •Wortbildung
- •Das Stadthotel
- •Texterläuterungen
- •Verfügung?
- •Hotel National Moskau
- •Texterläuterungen
- •Kempinski Hotel Bristol Berlin
- •Texterläuterungen
- •Preis und Leistung
- •Interessiert? Argumentieren Sie Ihre Wahl. Die folgenden Fragen
- •Hotelreservierung
- •Die Saison beginnt
- •Часть II
- •Предлоги двойного управления (Wechselpräpositionen)
- •Ist, Kurzformen.
- •Предлоги двойного управления во временном значении
- •Texterläuterungen
- •Texterläuterungen
- •Модальные глаголы (систематизация) (Modalverben)
- •Dürfen oder müssen?
- •Hotelpersonal und Handlungskompetenzen
- •Hat Ihnen das Praktikum Spaß gemacht?
- •Markus Hürsch, 19 Jahre, im zweiten Studienjahr
- •Angelika Reich, 20 Jahre, im dritten Studienjahr
- •Texterläuterungen
- •Verbenrektion
- •Dialogerläuterungen
- •Dialogerläuterungen
- •Haben Sie noch was frei? (Das Zimmer war nicht reserviert)
- •Dialogerläuterungen
- •Empfang einer Reisegruppe
- •Каузативные глаголы (Kausativverben)
- •Texterläuterungen
- •Texterläuterungen
- •Часть III
- •Глагол lassen
- •Texterleuterungen
- •Глагол lassen как модальный глагол
- •Ich habe im Zimmer zwei schwere Koffer. Ich kann sie nicht tragen.
- •Probleme, Beschwerden
- •Dienstleistungen: Wäscheservice
- •Consierge-Service
- •Dialogerläuterungen
- •Сложносочиненное предложение (Satzreihe)
- •Сложносочиненное предложение (продолжение)
- •Texterläuterungen
- •Abreise: Abrechnung und Verabschiedung der Gäste
- •Verbenrektion
- •Gesprächsplan
- •Verabschiedung der Gäste, Gästefragebogen
- •Inhalt.
- •Часть 1.
- •Часть 2.
- •Часть 1.
- •Verbenrektion
- •Im Ratscafé
- •2 Gäste Kellner
- •Verbenrektion
- •Im Restaurant «Moskwa»
- •Часть 2.
- •Im Restaurant
- •Im Hotel
- •In unserem Restaurant bereitet man russische Speisen zu. - In unserem Restaurant werden russische Speisen zubereitet.
- •Im Restaurant
- •II Lesen Sie den Text und behalten Sie den Inhalt.
- •Lesen Sie den Text.
- •Beantworten Sie die Fragen.
- •Im Reisebüro
- •Часть 1.
- •Часть 2.
- •Часть 1.
- •Ich will Ski fahren, darum reise ich nach Österreich.
- •Verbenrektion
- •I tour operator
- •II retailer
- •Ein Reiseveranstalter:
- •II. Ein Reisevermittler:
- •III. Ein Reisebüroassistent:
- •Inhalt.
- •Im Supermarkt „Die Windrose“
- •Verbenrektion
- •Im Flughafen
- •Einen Gepäck-Transfer machen
- •Verbenrektion
- •Verbenrektion
- •Verbenrektion
- •Versicherungsarten.
- •Informieren Sie ihn über folgendes:
- •Часть 2.
- •1. Frühbuchung
- •2. Beschwerden
- •3. Korrespondenz
- •Infinitiv mit oder ohne «zu».
- •Verbenrektion
- •Verständnis mit (d) für etwas (Akk.) haben
- •Verbenrektion
- •Verbenrektion
- •I. Einen Beschwerdebrief beginnen
- •II. Einen Beschwerdebrief beenden
- •Часть I
- •Часть II
- •Часть I
- •Das Thermometer steht auf/bei 15 Grad plus (über Null).
- •Verbenrektion
- •Verbenrektion
- •10 Minuten zu Fuß.
- •Verbenrektion
- •Im Reisepreis enthaltene Leistungen:
- •Часть II
- •1. Eine Stadtrundfahrt in Berlin
- •2. Das Klima und das Wetter in Deutschland
- •3. Reiseland Deutschland
- •Verbenrektion
- •Приложение I
- •Часть I Текст: Das Studium an der Wirtschaftsakademie
- •Часть II Текст: Die Ausbildung im touristischen Betrieb
- •Часть I
- •Часть II
- •Variante.
- •Список использованной литературы
Ich habe im Zimmer zwei schwere Koffer. Ich kann sie nicht tragen.
Rezepzionist: Kein Problem. Ich lasse den Hoteldiener die zum Taxi bringen.
Es gibt im Zimmer keine Hotelinformation. |
– das Zimmermädchen die bringen lassen |
Die Tür lässt sich nicht öffnen. |
- den Techniker das erledigen lassen |
Es gibt nicht genug Kleiderbügel. |
- das Zimmermädchen noch einige bringen lassen. |
Es gibt keine Handtücher. |
- das Zimmermädchen die bringen lassen |
Ich muss schnell ein Fax schicken. |
- die Sekretärin es schicken lassen. |
Ich brauche Blumen. |
- den Hoteldiener Blumen kaufen lassen |
Ich muss morgen früh aufstehen. |
- den Weckdienst Sie wecken lassen |
II. Gast: Haben Sie mein Fax geschickt? (schicken lassen)
Portier: Ja. Alles ist in Ordnung. Ich habe es schicken lassen.
Ist mein Koffer im Zimmer? |
- bringen lassen |
Ist der Fernseher nicht mehr kaputt? |
- reparieren lassen |
Hat das Zimmermädchen die Bettwäsche gewechselt? |
- … … … |
Hat jemand mein Auto in die Garage gefahren? |
- … … … |
Hat jemand die Medikamente für mich besorgt? |
- … … … |
Haben Sie ein Kinderbett in unser Zimmer gestellt? |
- … … … |
Haben Sie schon die Theaterkarten für uns abgeholt? |
- … … … |
Sind die Blumen für meine Frau schon da? |
- … … … |
Übung 163. Schreiben Sie es anders. Gebrauchen Sie das Verb lassen.
Kurt will immer abends lange weggehen. Seine Eltern sind nicht einverstanden.
Kurts Eltern lassen ihn abends nicht lange weggehen.
Junge Kollegen müssen selbstländig arbeiten. Der Chef will es und macht alles dafür.
Fritz will seine Meinung sagen, aber Erika unterbricht (прерывает) ihn.
Frau Behrens räumt die Wohnung nicht gern auf. Sie meint, ihr Mann soll das tun.
Herr Meier hat keine Zeit, die Briefe zu beantworten. Seine Assistentin soll das tun.
Ich trinke viel Kaffee. Meine Mutter findet das ungesund.
Mein Freund will nie einen Urlaubsort wählen. Er meint, ich kann das besser.
Wir dürfen keine Privatgespräche im Büro führen. Herr Treu ist entschieden (решительно) dagegen.
Herr Schulze kocht sehr gern, aber seine Frau macht immer das Essen lieber selbst.
Inge will nicht selbst ihre Haare färben (красить волосы). Sie kommt zum Friseur.
Ich will nie mein Auto waschen. Ich bringe es lieber zur Autowäsche.
Übung 164. A. Lesen Sie den folgenden Brief. Beachten Sie den Inhalt.
Liebe Inge,
nur ganz kurz zu meinem neuen Job. Wir beginnen um 7.30 Uhr mit der Arbeit, so will es der Chef. Wir dürfen hier nicht über Privates sprechen und im Team arbeiten. Der Chef ist dagegen. Er sagt, wir sollen ständig an die Konkurrenz denken. Er verbietet uns zu rauchen und zu feiern. Wir müssen oft Überstunden (сверхурочные часы) machen und manchmal am Wochenende arbeiten. Ich und noch ein junger Kollege sollen nur die Routinearbeit machen,wir dürfen selten mit den Kunden sprechen und dürfen nie Verhandlungen führen. Ich glaube, ich gehe bald von der Firma weg.
Deine Diana
B. Schreiben Sie den Text neu. Gebrauchen Sie möglichst viel das Verb lassen.
Liebe Inge,
nur ganz kurz zu meinem neuen Job. Der Chef lässt uns um 7.30 Uhr mit der Arbeit beginnen. Er…
Übung 165. Sagen / schreiben Sie Ihre Meinung über einen guten Chef.
Ein guter Chef lässt …
Er lässt seine Leute nicht …
Er lässt sie nie …