- •Р. Г. Сайфутдинова Немецкий для твоей профессии
- •Часть 2
- •Часть I ……………………………………………………………………… 10
- •Часть II ……………………………………………………………………… 67
- •Часть III ……………………………………………………………………… 119
- •Часть I.
- •Часть II. ……………………………………………………………………… 214
- •Часть I.
- •Часть II. …………………………………………………………………….. 359
- •Часть I
- •Часть II ……………………………………………………………………… 491
- •Часть I. Текст: Das Studium an der Wirtschaftsakademie …………...527
- •Часть II.Текст: Die Ausbildung im touristischen Betrieb ……………. 536
- •Урок 4.
- •Im Hotel
- •Часть I
- •1. Das Stadthotel
- •Часть II
- •Часть III
- •Часть I
- •1. Das Stadthotel
- •Прошедшее время Perfekt
- •Образование Partizip II
- •Verben im Anhang I)
- •Perfekt mit haben
- •Perfekt mit sein
- •Простое прошедшее время Präteritum глаголов haben и sein
- •Montagmorgen in der Reiseverkehrsakademie
- •Montagmorgen im Büro
- •2) Über das Wochenende von Herrn Winter
- •Порядковые числительные (Ordnungszahlwort)
- •Vom 16.6. Bis zum 18.6. – vom sechzehnten bis zum achtzehnten Juni
- •Der wievielte ist heute? – Heute ist der vierte Februar.
- •Wann kommt Herr Müller? – Er kommt am neunten Oktober.
- •Rektion
- •Wortbildung
- •Das Stadthotel
- •Texterläuterungen
- •Verfügung?
- •Hotel National Moskau
- •Texterläuterungen
- •Kempinski Hotel Bristol Berlin
- •Texterläuterungen
- •Preis und Leistung
- •Interessiert? Argumentieren Sie Ihre Wahl. Die folgenden Fragen
- •Hotelreservierung
- •Die Saison beginnt
- •Часть II
- •Предлоги двойного управления (Wechselpräpositionen)
- •Ist, Kurzformen.
- •Предлоги двойного управления во временном значении
- •Texterläuterungen
- •Texterläuterungen
- •Модальные глаголы (систематизация) (Modalverben)
- •Dürfen oder müssen?
- •Hotelpersonal und Handlungskompetenzen
- •Hat Ihnen das Praktikum Spaß gemacht?
- •Markus Hürsch, 19 Jahre, im zweiten Studienjahr
- •Angelika Reich, 20 Jahre, im dritten Studienjahr
- •Texterläuterungen
- •Verbenrektion
- •Dialogerläuterungen
- •Dialogerläuterungen
- •Haben Sie noch was frei? (Das Zimmer war nicht reserviert)
- •Dialogerläuterungen
- •Empfang einer Reisegruppe
- •Каузативные глаголы (Kausativverben)
- •Texterläuterungen
- •Texterläuterungen
- •Часть III
- •Глагол lassen
- •Texterleuterungen
- •Глагол lassen как модальный глагол
- •Ich habe im Zimmer zwei schwere Koffer. Ich kann sie nicht tragen.
- •Probleme, Beschwerden
- •Dienstleistungen: Wäscheservice
- •Consierge-Service
- •Dialogerläuterungen
- •Сложносочиненное предложение (Satzreihe)
- •Сложносочиненное предложение (продолжение)
- •Texterläuterungen
- •Abreise: Abrechnung und Verabschiedung der Gäste
- •Verbenrektion
- •Gesprächsplan
- •Verabschiedung der Gäste, Gästefragebogen
- •Inhalt.
- •Часть 1.
- •Часть 2.
- •Часть 1.
- •Verbenrektion
- •Im Ratscafé
- •2 Gäste Kellner
- •Verbenrektion
- •Im Restaurant «Moskwa»
- •Часть 2.
- •Im Restaurant
- •Im Hotel
- •In unserem Restaurant bereitet man russische Speisen zu. - In unserem Restaurant werden russische Speisen zubereitet.
- •Im Restaurant
- •II Lesen Sie den Text und behalten Sie den Inhalt.
- •Lesen Sie den Text.
- •Beantworten Sie die Fragen.
- •Im Reisebüro
- •Часть 1.
- •Часть 2.
- •Часть 1.
- •Ich will Ski fahren, darum reise ich nach Österreich.
- •Verbenrektion
- •I tour operator
- •II retailer
- •Ein Reiseveranstalter:
- •II. Ein Reisevermittler:
- •III. Ein Reisebüroassistent:
- •Inhalt.
- •Im Supermarkt „Die Windrose“
- •Verbenrektion
- •Im Flughafen
- •Einen Gepäck-Transfer machen
- •Verbenrektion
- •Verbenrektion
- •Verbenrektion
- •Versicherungsarten.
- •Informieren Sie ihn über folgendes:
- •Часть 2.
- •1. Frühbuchung
- •2. Beschwerden
- •3. Korrespondenz
- •Infinitiv mit oder ohne «zu».
- •Verbenrektion
- •Verständnis mit (d) für etwas (Akk.) haben
- •Verbenrektion
- •Verbenrektion
- •I. Einen Beschwerdebrief beginnen
- •II. Einen Beschwerdebrief beenden
- •Часть I
- •Часть II
- •Часть I
- •Das Thermometer steht auf/bei 15 Grad plus (über Null).
- •Verbenrektion
- •Verbenrektion
- •10 Minuten zu Fuß.
- •Verbenrektion
- •Im Reisepreis enthaltene Leistungen:
- •Часть II
- •1. Eine Stadtrundfahrt in Berlin
- •2. Das Klima und das Wetter in Deutschland
- •3. Reiseland Deutschland
- •Verbenrektion
- •Приложение I
- •Часть I Текст: Das Studium an der Wirtschaftsakademie
- •Часть II Текст: Die Ausbildung im touristischen Betrieb
- •Часть I
- •Часть II
- •Variante.
- •Список использованной литературы
Dürfen oder müssen?
Das Hotelpersonal … immer freundlich sein.
Der Gast ist im Zimmer, dann … das Zimmermädchen das Zimmer nicht betreten.
Niemand … den Hotelgast stören, jeder vom Personal … ihm helfen.
Nach 23.00 Uhr … die Gäste keinen Lärm (шум) machen.
Nicht in jedem Museum … die Besucher fotografieren.
Die Gäste … die Hausordnung beachten, so … sie kein Essen ins Zimmer mitbringen.
… ich Sie kurz stören?
Übung 101. Übersetzen Sie.
У Макса нет профессии, ему нужно учиться.
Вам нужно поторопиться, автобус отправляется через 5 минут.
Помогите мне, пожалуйста. – Охотно помогу Вам. Что я должен делать? – Отправьте, пожалуйста, этот факс.
Моя коллега больна, мне придется работать в праздничные дни.
Гостинице требуется специалист в отдел маркетинга (die Marketing-Abteilung), он должен быть в возрасте 25-30 лет, в совершенстве знать английский, самостоятельно решать проблемы.
Вы не могли бы прислать мне подтверждение бронирования? – Да, могу, но сначала Вы должны перевести на наш счет аванс. – Хорошо, я сделаю это сегодня же.
Übung 102. Ergänzen Sie wollen.
Ich und meine Freunde … eine Radtour am Rhein entlang machen.
Meine Freundin … an die Adria reisen und ich … an die Ostsee.
Peter … endlich Russland erleben.
Meine Eltern haben noch kein Reiseziel, sie … vielleicht auf dem Lande Urlaub machen, sie … da wandern und die Natur genießen.
Und wo … du deine Ferien verbringen?
Wohin … Sie reisen?
… du wirklich allein in die Türkei reisen?
Übung 103. Ergänzen Sie erst die Modalverben, dann erzählen Sie.
Berufswünsche.
Sabine … Stewardess werden, sie … dann viel reisen und … die Welt sehen. Eine Stewardess … immer gut aussehen und geduldig sein. Sie … nie unhöflich sein. Sie … auch einige Fremdsprachen sprechen. Sie … jetzt nur etwas Englisch, sie … aber perfekt Englisch können.
Paul … im Tourismus Karriere machen. Ich glaube, er … das. Paul … gut organisieren, hat immer Ideen und kennt gut den Reisemarkt. „Für die Karriere … einer kämpfen, … besser sein als die anderen“, sagt er immer wieder.
Mein Schulfreund Erwin … nicht studieren, er … einen Beruf lernen, dann arbeiten und richtig Geld verdienen. Seine Eltern sind aber dagegen. Sie sagen, er … unbedingt studieren, ein Diplom erhalten, dann … er machen, was er ... . Erwin … seine Eltern nicht enttäuschen.
Helga … unbedingt reich (богатый) werden. Sie … nicht viel arbeiten, aber gut verdienen. Sie hat noch keinen Beruf gewählt, sie … aber einen wählen. Sie hat viele Hobbys: sie … Ski und Motorrad fahren. Sie … einen Sportwagen fahren. Für ihre Hobbys … sie Geld und Zeit haben. Sie … also nicht so viel arbeiten. Ich glaube, sie … lange solch einen Beruf (такую профессию) suchen.
wer? |
will |
kann |
muss |
soll |
Sabine |
|
|
|
|
Paul |
|
|
|
|
Erwin |
|
|
|
Die Eltern sagen, er soll … |
Helga |
|
|
|
|
Übung 104. Schreiben Sie die Sätze mit den Modalverben.
ich: schlafen, aber, aufstehen, denn, sich nicht verspäten
Ich will schlafen, aber ich muss aufstehen, denn ich darf mich nicht verspäten.
der Gast: telefonieren, aber, nicht das machen, erst eine Telefonkarte kaufen
die Chefin, ich: sagen, schneller arbeiten, das lernen
meine Freunde: in den Ferien arbeiten, aber, keine Arbeit finden, weiter suchen
Sie: jetzt nicht aufs Zimmer gehen, eine halbe Stunde warten
die Gäste: komfortabel wohnen und sich unterhalten, aber, keine Tiere mitbringen und nicht rauchen
ich: in Zukunft Karriere machen und gut verdienen, in diesem Fall (в таком случае) ein Haus bauen und im Ausland Urlaub machen, jetzt gut studieren und besser als die anderen sein
Frau Schulze, der Chef: zum Chef gehen, sich beeilen, mit ihr etwas Wichtiges besprechen
