МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Институт международных связей

Кафедра общей лингвистики

СЕМИНАРСКИЕ ЗАНЯТИЯ ПО ИСТОРИИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

(для студентов 2 курса факультета лингвистики)

Екатеринбург 2013

Составитель Ю.Ю. Шадрина

Издание предназначено для проведения занятий по истории английского языка на 2 курсе факультета лингвистики с индивидуальными заданиями по каждой из учебных тем.

Семинар 1 Тема: Общие сведения и лингвистические особенности германских языках

1. Современные германские языки.

2. Древнейшие сведения о германских племенах.

3. Древнегерманские языки и их классификация.

4. Фонетические особенности германских языков:

1. Система ударения в германских языках.

2. Германский вокализм (германское преломление, готское преломление).

3. Германский консонантизм (первое передвижение согласных (Закон Я. Гримма), озвончение по закону К. Вернера, западногерманское удлинение согласных, ингвеонское выпадение носовых).

5. Особенности развития морфологической системы древнегерманских языков:

1. Морфология германского существительного.

2. Морфология германского прилагательного.

3. Морфология германского глагола.

6. Лексический состав германских языков.

7. Практические задания:

1. Определите причину удлинения корневого гласного в следующих словах:

1. OE ōðer (Gth anðar)

2. OE ūs (OHG uns)

3. OE fīf (Gth fimf)

2. Определите закономерные соответствия согласных в германских языках и других индоевропейских языках:

1. Lat. pater, Greek patér - Gth. fadar, OE. father;

2. Lat. centum, Rus. сто, OHG hunt - Gth. hunds, OE hund

3. Lat. tres, Rus. три – Gth. þreis, OE þreo

3. Какие их нижеперечисленных рядов иллюстрируют действие закона К. Вернера?

1. OE freosan - freas - fruron - froren

2. OE steorfan - stearf - sturfon - storfen

3. OE standan - stod - stodon - standen

4. OE slean - sloh - sloзon - sleзen

4. По форме прошедшего времени определите, какие из приведенных готских глаголов являются сильными, а какие слабыми:

1. Gth ligan - lag

2. Gth fullnan - fullnoda

3. Gth stilan - stal

4. Gth rinnan - ran

5. Gth habban - habaida

6. Gth reidan - rais

5. Объясните соответствия согласных в следующих парах слов:

1. OE stæð - Lat. status

2. OE nefa - Lat. nepos

3. OE tacen - Lat. digitus

4. OE heorte - Lat. cordis

Список рекомендуемой литературы:

1. Аракин В.Д. История английского языка. М., 1985. – С. 47 –60.

2. Аракин В.Д. Очерки по истории английского языка. М., 2007. – С. 8–45.

3. Иванова И.П., Чахоян Л.П., Беляева Т.М. История английского языка. Учебник. Хрестоматия. Словарь. СПб., 1998. – С. 49 –62.

4. Ильиш Б.А. История английского языка. Л., 1972. – С. 17-40.

5. Смирницкий А.И. Древнеанглийский язык. М., 1998. - С. 61-69

Семинар 2 Тема: Возникновение и развитие английского языка

1. Проблема периодизации истории английского языка.

2. Ранняя история Британских островов.

1. Кельтская Британия.

2. Римская Британия.

1. Завоевание Британии германцами.

2. Древнеанглийские диалекты.

3. Скандинавское завоевание.

4. Нормандское завоевание.

5. Среднеанглийские диалекты.

6. Становление английского национального языка.

7. Дополнительные вопросы для обсуждения:

1. Английский язык в Шотландии.

2. Английский язык в Ирландии.

3. Английский язык в США

4. Английский язык в Канаде

5. Английский язык в Австралии.

6. Английский язык в Индии

7. Английский язык Сингапуре

8. Английский язык в Испании

9. Английский язык Юной Америке

Список рекомендуемой литературы: