- •Viburnum Iantana l. — Калина гордовина обыкновенная (д)
- •Viburnum opulus l. - Калина обыкновенная (ш)
- •Viburnum sargentii Koehne - Калина Саржента (д)
- •Vinca minor l. - Барвинок малый (ш)
- •Vitis amurensis Rupr. - Виноград амурский (ш)
- •Древесные растения для озеленения новосибирска
- •630090, Новосибирск, просп. Академика Коптюга, 3 тел./факс: (383) 330-79-08, http://www.Izdatgeo.Ru
- •630071, Новосибирск, ул. Станционная, 60/1, тел.: (383) 325-33-44
‘Umbraculifera’ 271 Thymus serpillum L. 272 Tilia cordata Mill. 273, 274 Tripterygium regelii Sprague et Takeda 275
Ulmus japonica (Rehd.) Sarg. 276, 277
f. laevis-denudata 277
f. laevis-suberosa 277
f. puberula 277
f. pumila 277
f. saxatilis 277
f. scabra-denudata 277
f. scabra-suberosa 277 Ulmus laciniata (Trautv.) Mayr 278 Ulmus laevis Pall. 279
f. argenteo-vareigata hort. 279
f. incisa Wolf. 279
f. rubra hort. 279
f. tiliaefolia hort. 279
Ulmus pinnato-ramosa Diek ex Koehne 281 Ulmus pumila L. 280
Viburnum burejaeticum L. 282 Viburnum lantana L. 283, 284 Viburnum opulus L. 285, 286
f. nanum (Dovid) Zab. 286
f. roseum (L.) Hegi 286
f. variegatum (Nest.) Zab. 286 Viburnum sargentii Koehne 287 Vinca minor L. 288
Vitis amurensis Rupr. 289, 290
Weigela middendorffiana (Carr.) C. Koch 291
Weigela praecox (Lemoine) Bailey 292
298
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ
3
Abies
sibirica Ledeb.
- Пихта
сибирская 6
Acer
ginnala Maxim.
~
Клен гиннала, приречный
8
Acer
negundo L. -
Клен ясенелистный
10
Acer
tataricum L.
- Клен татарский
12
Acer
tegmentosum Maxim.
-
Клен зеленокорый
13
Actinidia
kolomikta (Maxim.)
Maxim.
-
Актинидия коломикта
14
Alnus
glutinosa (L.)
Gaertn.
-
Ольха черная, клейкая
16
Alnus
hirsuta (Spach)
Turcz.
ex
Rupr.
- Ольха волосистая, пушистая
17
Alnus
incana (L.)
Moench -
Ольха серая
18
Amelanchier
alnifolia (Nutt.)
Nutt. -
Ирга ольхолистная
19
Amelanchier
lamarkii F.G.
Schroed -
Ирга Ламарка
20
Amelanchier
spicata (Lam.)
C. Koch -
Ирга колосистая
-
Amygdalus
nana L.
-
Миндаль низкий, степной,
бобовник 21
Aristolochia
manshuriensis Кот.
- Кирказон
маньчжурский 23
Aronia
melanocarpa (Michx.)
Eliott
-
Арония черноплодная
24
Atragene
ochotensis Pall.
- Княжик
охотский 25
Atragene
speciosa Weinm.
- Княжик
сибирский 26
Berberis
amurensis Maxim.
-
Барбарис амурский
27
Berberis
aquifolium Pursh
- Барбарис падуболистный,
магония падуболистная
28
Berberis
sibirica Pall.
-
Барбарис сибирский
29
Berberis
thunbergii DC. - Барбарис
Тунберга 30
Berberis
vulgaris L.
-
Барбарис обыкновенный
32
Betula
alba L.
-
Береза белая, пушистая
34
Betula
davurica Pall.
-
Береза даурская, черная
35
Betula
ermanii Cham.
-
Береза каменная, Эрмана
36
Betula
fruticosa Pall.
-
Береза кустарниковая
37
Betula
microphylla Bunge
- Береза мелколистная
38
Betula
pendula Roth
- Береза повислая
40
Calluna
vulgaris (L.) Hull
- Вереск
обыкновенный 42
Caragana
arborescens Lam.
-
Карагана древовидная
43
Caragana
frutex (L.)
C.
Koch
-
Карагана кустарниковая
46
Celastrus
orbiculata Thunb.
-
Древогубец круглолистный
47
Chamaecytisus
austriacus (L.)
Link -
Ракитник австрийский
48
Chamaecytisus
ruthenicus (Fisch.
ex Woloszcz.) Klaskova -
Хамаецитизус русский
49
Clematis
fusca Turcz.
- Ломонос бурый
50
Clematis
brevicaudata DC. - Ломонос
короткохвостый -
Clematis
integrifolius L. - Ломонос
цельнолистный 51
Clematis
paniculata Thunb.
-
Ломонос метельчатый
52
Clematis
recta L. - Ломонос прямой
53
Clematis
serratifolia Rehd.
- Ломонос пильчатолистный
54
Clematis
viticella L. - Ломонос фиолетовый
55
Corylus
cornuta Marsh.
- Лещина рогатая
56
Corylus
heterophylla Fisch.
ex Trautv. -
Лещина разнолистная
57
Corylus
mandshurica Maxim.
- Лещина
маньчжурская 58
Cotinus
coggygria Scop.
—
Скумпия обыкновенная
59
Cotoneaster
lucidus Schlecht.
- Кизильник блестящий
60
Cotoneaster
melanocarpus Fisch.
ex Blytt
- Кизильник черноплодный
62
Cotoneaster
uniflorus Bunge
- Кизильник одноцветковый
64
Crataegus
chlorosarca Maxim.
-
Боярышник зеленомясый
65
Crataegus
maximowiczii Schneid.
-
Боярышник Максимовича
66
Crataegus
pinnatifida Bunge
-
Боярышник перистонадрезанный
67
Crataegus
sanguinea Pall.
-
Боярышник кровавокрасный
68
299
Daphne
altaica Pall.
-
Волчник алтайский
70
Daphne
mezereum L.
~
Волчник обыкновенный,
волчье лыко 71
Deutzia
parviflora Bunge
~
Дейция мелкоцветковая
72
Diervilla
sessilifolia Buckl.
-
Диервилла сидячелистная
73
Duschekia
fruticosa (Rupr.)
Pouzar
-
Душекия кустарниковая
74
Elaeagnus
angustifolia L.
- Jlox
узколистный 75
Elaeagnus
commutata Bemth.
- Jlox измененный 76
Eleutherococcus
senticosus (Rupr.
et Maxim.) Maxim.
-
Элеутерококк колючий,
дикий
перец 77
Eleutherococcus
sessiliflorus (Rupr.
et Maxim.) S.Y.
Hu
-
Элеутерококк сидячецветковый
78
Erica
caraea L.
-
Эрика румяная
79
Euonymus
europaea L.
-
Бересклет европейский
81
Euonymus
maackii Rupr.
-
Бересклет Маака
82
Euonymus
verrucosa Scop.
- Бересклет бородавчатый
83
Forsythia
europaea Deg.
et
Bald.
- Форзиция европейская
84
Frangula
alnus Mill
-
Крушина ольховидная,
ломкая 85
Fraxinus
mandshurica Rupr.
- Ясень маньчжурский
86
Fraxinus
pennsylvanica Marsh.
- Ясень
пенсильванский 87
Genista
tinctoria L.
- Дрок красильный 88
Grossularia
acicularis (Smith)
Spach -
Крыжовник игольчатый
89
Hippopha6
rhamnoides L.
-
Облепиха 90
Hydrangea
paniculata Siebold
-
Гортензия метельчатая
91
Juglans
mandshurica Maxim.
- Орех маньчжурский 92
Род
Juniperus - Можжевельник
93
Juniperus
communis L.
—
Можжевельник обыкновенный
94
Juniperus
davurica Pall.
-
Можжевельник даурский
95
Juniperus
sabina L.
-
Можжевельник казацкий
96
Juniperus
pseudosabina Fisch.
et Mey. -
Можжевельник ложноказацкий
97
Juniperus
sibirica Burgsd.
-
Можжевельник сибирский
-
Larix
sibirica Ledeb.
-
Лиственница сибирская
98
Lespedeza
bicolor Turcz.
-
Леспедеца двухцветная 101
Lonicera
alpigena L.
-
Жимолость альпийская 102
Lonicera
caerulea L. - Жимолость голубая,
синяя 103
Lonicera
dioica L.
- Жимолость сизая 104
Lonicera
gibbiflora (Rupr.)
Dipp. (L. chrysantha) -
Жимолость золотистая 106
Lonicera
hispida Pall,
ex Schult. -
Жимолость щетинистая 107
Lonicera
maackii Rupr.
- Жимолость Маака 108
Lonicera
maximowiczii (Rupr.)
Regel -
Жимолость Максимовича 109
Lonicera
microphylla Willd.
ex Schult. -
Жимолость мелколистная 110
Lonicera
ruprechtiana Regel
-
Жимолость Рупрехта Ill
Lonicera
tatarica L.
- Жимолость татарская 112
Lonicera
xylosteum L.
-
Жимолость обыкновенная 114
Malus
baccata (L.)
Borkh. -
Яблоня ягодная 116
Malus
sieversii (Ledeb.)
M. Roem
= (M. niedzwetzkyana Dieck)
- Яблоня Сиверса
(Яблоня
Ниездвецкого) 118
Menispermum
dauricum L.
-
Луносемянник даурский 119
Myricaria
bracteata Royle
- Мирикария прицветниковая,
золотистая 120
Myricaria
longifolia (Willd.)
Ehrenb 121
Parthenocissus
inserta (A.
Kemer) Fritsch
- Виноград девичий
прикрепленный 122
Pentaphylloides
davurica (Nestl.)
Ikonn. -
Курильский чай даурский,
пятилистник
даурский
124
Pentaphylloides
fruticosa (L.)
О.
Schwarz
-
Курильский чай кустарниковый 125
Pentaphylloides
mandshurica (Maxim.)
Sojak -
Курильский чай маньчжурский
-
Phellodendron
amurense Rupr.
- Бархат
амурский 126
Philadelphus
coronarius L.
‘Aureus’ - Чубушник венечный
‘Золотистый’ 128
300
Philadelphus
tenuifolius Rupr.
et Maxim. ~
Чубушник тонколистный 129
Physocarpus
opulifolius (L.)
Maxim. -
Пузыреплодник калинолистный 133
Physocarpus
ribesifolius Кот.
- Пузыреплодник
смородинолистный -
Picea
abies (L.)
Karst. -
Ель европейская, пихтовая
134
Picea
ajanensis (Lindl.
et Gord.) Fisch. ex Carr.
- Ель аянская 135
Picea
obovata Ledeb.
- Ель
сибирская .136
Picea
pungens Engelm.
- Ель колючая 138
Pinus
mugo Turra
- Сосна
Myro 140
Pinus
sibirica (Loud.)
Mayr -
Сосна сибирская, кедр сибирский
141
Pinus
sylvestris L.
- Сосна обыкновенная 142
Populus
alba L.
- Тополь
белый, или серебристый 144
Populus
balsamifera L.
- Тополь бальзамический 146
Populus
koreana Rehd.
- Тополь
корейский 148
Populus
laurifolia Ledeb.
- Тополь лавролистный 149
Populus
x leningradensis Bogd.
- Тополь ленинградский 150
Populus
x newesis Bogd.
- Тополь
невский ”
Populus
nigra L. - Тополь черный, или
осокорь 151
Populus
suaveolens Fisch.
- Тополь душистый 152
Populus
tremula L. - Тополь дрожащий, или
осина 154
Гибриды
тополя, созданные и введенные в культуру
В.Т. Бакулиным и рекомендуемые
для
озеленения Новосибирска 156
Гибрид
1, Тополь черный х Тополь
черный пирамидальный 157
Гибрид
14. Тополь лавролистный х Тополь черный
пирамидальный -
Гибрид
21. Тополь бальзамический х Тополь черный
пирамидальный -
Гибрид
40. Тополь подмосковный х Тополь горноалтайский
158
Гибрид
12. Тополь сибирский серебристый -
Prinsepia
sinensis (Oliv.) Bean
-
Принсепия китайская 159
Prunus
avium Mill.
-
Черемуха обыкновенная 160
Prunus
maackii Rupr.
- Черемуха Маака 162
Prunus
pensylvanica (Rupr.)
Кот.
-
Черемуха пенсильванская 164
Prunus
virginiana (L.)
Mill. -
Черемуха виргинская 165
Pyrus
ussuriensis Maxim.
- Груша
уссурийская 166
Quercus
mongolica Fisch.
— Дуб монгольский 168
Quercus
robur L. - Дуб черешчатый 169
Rhamnus
cathartica L. - Жестер слабительный 170
Rhamnus
davurica Pall.
- Жестер
даурский 171
Rhododendron
dauricum L. - Рододендрон даурский 172
Ribes
altissimum Turcz.
ex Pojark. -
Смородина высочайшая 174
Ribes
atropurpureum C.A.
Mey. -
Смородина темнопурпуровая
175
Ribes
aureum Pursh
-
Смородина золотистая 176
Ribes
diacantha Pall.
- Смородина двуиглая
177
Ribes
dikuscha Fisch.
ex Turcz. -
Смородина дикуша, алданский
виноград 178
Ribes
komarovii Pojark.
-
Смородина Комарова 179
Ribes
nigrum L.
- Смородина черная. 180
Ribes
rubrum L.
-
Смородина красная 181
Rosa
acicularis Lindl.
-
Шиповник иглистый 182
Rosa
davurica Pall.
-
Шиповник даурский 183
Rosa
glauca Pourr.
-
Шиповник
сизый, роза сизая 184
Rosa
majalis Herrm.
-
Шиповник майский 185
Rosa
rugosa Thunb.
-
Шиповник морщинистый 186
Rosa
spinosissima L. - Шиповник
колючейший, роза колючейшая 188
Rubus
caesius L. - Ежевика сизая
189
Rubus
crataegifoiius Bunge
- Малина
боярышниколистная 190
Rubus
idaeus L. - Малина обыкновенная
191
Rubus
odoratus L.
- Малина душистая 192
301
Rubus
parviflorus Nutt.
- Малина
мелкоцветковая 193
Rubus
sachalinensis Levi.
- Малина
сахалинская -
Salix
alba L.
- Ива
белая, серебристая, ветла, белолоз 194
Salix
acutifolia Willd.
- Ива остролистная, шелюга
красная, краснотал 195
Salix
alba ‘Argentea’ - Ива белая
‘Серебристо-белая’ _
Salix
caprea L. - Ива козья, бредина,
ракита 196
Salix
cinerea L.
-
Ива серая, пепельная, чернолоз 198
Salix
coesia Vill.
-
Ива сизоватая -
Salix
fragilis L.
-
Ива ломкая 199
Salix
fragilis L.
var.
‘Bullata’ - Ива ломкая‘Шаровидная’
200
Salix
gracilistyla Miq.
- Ива
тонкостолбиковая 201
Salix
integra Thunb.
~ Ива
цельнолистная 202
Salix
kochiana Trautv.
~ Ива
Коха 203
Salix
lanata L. - Ива мохнатая 204
Salix
ledebouriana Trautv.
- Ива
Ледебура 205
Salix
ledebouriana f. kuraika nom.
nov. ~
Ива Ледебура, форма курайская
-
Salix
maximowiczii Кот.
(Salix cardiophylla Trautv.
et Mey.)
- Ива Максимовича,
сердцевиднолистная 206
Salix
microstachya Turcz.
ex Trautv. -
Ива мелкосережчатая -
Salix
miyabeana Seemen
~ Ива
Мийабе 207
Salix
pentandra L.
- Ива пятитычинковая, чернотал,
чернолоз 209
Salix
purpurea L. - Ива пурпурная,
краснотал, желтолозник 210
Salix
pseudopentandra Flod.
L. - Ива
ложнопятитычинковая -
Salix
rorida Laksch.
~ Ива
росистая 211
Salix
saxatilis Turcz.
ex Txdeh.
— Ива скальная 212
Salix
schwerinii E.
Wolf -
Ива Шверина 213
Salix
sp. ‘Ива извилистая’ -
гибрид неизвестного
происхождения, полученный
в
г. Омске В. Шабуровым 215
Salix
triandra L.
- Ива трехтычинковая 216
Salix
udensis Trautv.
et С.A.
Mey. -
Ива удская 217
Salix
viminalis L.
- Ива
прутовидная, корзиночная, конопляная 218
Sambucus
racemosa L.
(=Sambucus sibirica Nakai)
- Бузина
обыкновенная,
кистистая,
сибирская 220
Schisandra
chinensis (Turcz.)
Baill. ~
Лимонник китайский 222
Securinega
suffruticosa (Pall.)
Rehd. -
Секуринега полукустарниковая 224
Shepherdia
argentea (Pursh)
Nutt. -
Шефердия серебристая 225
Sibiraea
altaiensis (Laxm.)
Schneid. —
Сибирка алтайская 226
Solanum
kitagawae Schonbeck
(=Solanum depilatum Kitag.)
- Паслен
Китагава 227
Sorbaria
sorbifolia (L.)
A. Br. -
Рябинник рябинолистный 228
Sorbocotoneaster
pozdnjakovii Pojark.
-
Рябинокизильник Позднякова 230
Sorbus
aucuparia L. - Рябина обыкновенная 232
Sorbus
aucuparia ‘Fastigiata’ - Рябина
обыкновенная, форма колонновидная 233
Sorbus
sambucifolia (Cham,
et Schlecht.) M. Roem. -
Рябина бузинолистная 235
Spiraea
alba DuRoi
- Спирея белая 236
Spiraea
alpina Pall.
- Спирея альпийская 237
Spiraea
betulifolia Pall.
- Спирея
березолистная 238
Spiraea
chamaedrifolia L.
- Спирея
дубровколистная 240
Spiraea
crenata L. - Спирея городчатая
241
Spiraea
douglasii Hook.
- Спирея
Дугласа 242
Spiraea
fritschiana Schneid.
- Спирея
Фрича 244
Spiraea
hypericifolia L. - Спирея
зверобоелистная 245
Spiraea
japonica L.
~ Спирея
японская 246
Spiraea
japonica ‘Alpina’ - Спирея японская
‘Альпийская’ 248
Spiraea
japonica ‘Macrophylla’ - Спирея
японская ‘Крупнолистная’ -
Spiraea
japonica ‘Ruberrima’ - Спирея японская
‘Красноватая’ -
302
Spiraea
media Franz
Schmidt -
Спирея
средняя
Spiraea
salicifolia L. - Спирея
иволистная
Spiraea
sericea (L.)
Holub
- Спирея
шелковистая
Spiraea
trilobata L. - Спирея
трехлопастная
Swida
alba (L.)
Opiz
- Сеида
белая
Swida
alba ‘Argenteo-marginata’ - Свида
белая ‘Серебристоокаймленная’
Swida
sericea (L.)
Holub
- Свида
шелковистая
Swida
sericea ‘Flaviramea’ - Свида
шелковистая ‘Желтопобеговая’
Symphorycarpos
albus (L.)
Blake
- Снежноягодник
белый, кистевой
Symphorycarpos
occidentalis Hook.
-
Снежноягодник
западный
Syringa
amurensis Rupr.
- Сирень
амурская
Syringa
josikaea Jacq.
-
Сирень
венгерская
Syringa
villosa Vahl.
-
Сирень
мохнатая, волосистая
Syringa
vulgaris L. — Сирень
обыкновенная
‘Индия'
‘Капитан Бальтэ’
‘Кондорсэ’
‘Красавица Москвы'
‘Мадам Антуан Бюхнер'
‘Мадам Лемуан'
‘Монблан’
‘Монтень'
'Надежда'
‘Олимпиада Колесникова’
‘Память о С.М. Кирове’
‘Память о Людвиге Шпете’
Syringa wolfii С.К. Schneid. - Сирень Вольфа
Thuja occidentalis L. - Туя западная
‘Douglasii Pyramidalis’ - ‘Дугласа пирамидальная’
‘Ellwangeriana aurea’ - ‘Эльвангера золотистая’
‘Ericoides’ - ‘Вересковидная’
‘Fastigiata’ - ‘Равновысокая’
'Globosa' - 'Шаровидная'
'Hoveyi' - ‘Ховея’
‘Umbraculifera’ - ‘Зонтичная’
Thymus serpillum L. - Тимьян ползучий
Tilia cordata Mill. - Липа сердцевидная, или мелколистная
Tri pterygium regelii Sprague et Takeda - Триптеригиум Регеля
Ulmus japonica (Rehd.) Sarg. - Ильм (вяз) японский
Ulmus laciniata (Trautv.) Mayr - Ильм (вяз) лопастной
Ulmus laevis Pall. - Ильм (вяз) гладкий
Ulmus pumila L. ~ Ильм (вяз) приземистый, низкий
Ulmus pinnato-ramosa Diek ex Koehne
Viburnum burejaeticum L. - Калина буреинская, бурейская
Viburnum Iantana L. - Калина гордовина обыкновенная
Viburnum opulus L. - Калина обыкновенная
Viburnum sargentii Koehne - Калина Саржента
Vinca minor L. - Барвинок малый
Vitis amurensis Rupr. - Виноград амурский
Weigela middendorffiana (Carr.) C. Koch - Вейгела Миддендорфа
Weigela praecox (hemoine) Bailey - Вейгела ранняя
Алфавитный указатель русских названий древесных растений
Алфавитный указатель латинских названий древесных растений
249
250
251
252
253
255
257
258
260
262
263
265
267
268
269
270
271
272
273
275
276
278
279
280
281
282
283
285
287
288
289
291
292
293
296
303
Тематический
план выпуска изданий СО РАН на 2009 г.
Научное
издание
Утверждено
к печати Ученым советом Центрального
сибирского ботанического сада СО РАН
Редактор
В.Д.
Ахметова Корректоры
И.А.
Абрамова, В.В. Борисова Технический
редактор О.М.
Вараксина Компьютерная
верстка и художественное оформление
Л.Н. Ким
Подписано
в печать 30.12.08. Формат 60x84
1/8.
Гарнитура журнальная. Печать офсетная.
Бумага мелованная. Уел. печ. л. 35,34. Тираж
450 экз. Заказ № 284.
НП
“Академическое издательство “Гео",
Отпечатано
в типографии “Принтинг",
Древесные растения для озеленения новосибирска
630090, Новосибирск, просп. Академика Коптюга, 3 тел./факс: (383) 330-79-08, http://www.Izdatgeo.Ru
630071, Новосибирск, ул. Станционная, 60/1, тел.: (383) 325-33-44
