- •Словообразование как раздел языкознания
- •Понятие морфемы и морфемной структуры слова
- •Морфемы современного русского языка (общая характеристика)
- •Корневые и служебные морфемы
- •Виды служебных морфем
- •Функции служебных морфем
- •Среди непродуктивных словообразовательных морфем нередко различаются морфемы живые и мертвые—'«в зависимости от степени и характера своей вы- делимости» [11, с. 36].
- •Асемантические части слова
- •Соединительные элементы сложных слов
- •Тематические гласные
- •Структурно-семантические взаимоотношения между морфемами
- •Омонимия морфем
- •Синонимия морфем
- •Основа слова
- •Основа как часть слова за вычетом словоизменительных морфем
- •Основа как часть слова за вычетом словоизменительных и формообразующих морфем
- •Основа как часть слова за вычетом словоизменительных, формообразующих и словообразующих морфем
- •Основа слова и другие языковые единицы
- •Сочетаемость служебных морфем с основами
- •Словообразовательные связи служебных морфем
- •Морфонологические явления на стыке морфем
- •Изменения в морфемной структуре слова
- •Опрощение
- •Усложнение
- •Декорреляция
- •Глава 2 словообразовательная структура слова в русском языке понятие словообразовательной структуры слова
- •Мой» (н. М. Шанский), «прерывной морфемой» (3. М. Волоцкая), «составным формантом» (ji. А. Быкова), «словообразовательным комплексом» (и. С. Тороп* дев, м. С. Малеева).
- •Отношения словообразовательной производности между словами
- •Понятие словообразовательной производности
- •Под словообразовательной цепочкой здесь понимается совокупность однокоренных слов, расположенных в определенной последовательности с учетом ступеней словообразования.
- •Определение направления синхронической словообразовательной производности
- •Способы словообразования с диахронической точки зрения (общая характеристика)
- •Способы словообразования с синхронической точки зрения
- •Словообразовательные модели и типы
- •Употребление термина «подмодель» в указанном значении может быть оправдано наличием аналогичных по структуре и значению общепринятых лингвистических терминов: «подсистема», «подрод», «подтип» и др.
- •Глава 3 словообразовательная система современного русского языка понятие словообразовательной системы
- •Производные существительные
- •Аппарат словообразования.. Совокупность, система действующих в языке правил, приемов, способов, средств образования ноевых слов.
- •Интеграция (слова, основы слова, морфемного состава слова).
- •М знач.
- •То же, что основа слова производящая в 1-м знач. 2. То же, что производящая база.
- •То же, что основа слова полиморфемиая.
- •То же, что суффикс.
- •М знач. (в противоположность заменительиой префиксации).
- •М знач.
- •М знач.
- •Суффикс вторичный. То же, что суффикс производный.
- •То же, что способ словообразования основной. 3. То же, что словообразовательный тип (в 1-м знач.).
- •То же, что морфонологическое изменение основы слова.
- •То же, что морфема грамматическая.
- •То же, что аффикс; то же, что морфема в 1-м знач.
- •Ахманова о. С. Очередные проблемы’ языковедения. — Русский язык в школе, 1969, № 3.
- •Валгина я. С., Розенталь д. ЭФомина м. ЯЦапукевич в. В. Современный русский язык. 3-е изд. М., 1966.
Усложнение
Усложнением (осложнением) называется языковой процесс, прямо противоположный процессу опрощения, в результате усложнения слово простой, нечленимой, морфемной структуры превращается в слово более сложной структуры, происходит «процесс превращения ранее непроизводной основы в производную» [88, с. 223] (ввиду чего это явление иногда называют редеривацией, рекомпозицией или обратным словообразованием), отмечается «появление границы между морфемами на месте, где ее не было... членение одной морфемы на две» [20, с. 130].
Усложнению подвергаются слова (главным образом имена существительные), заимствуемые русским языком из других языков, например: зонтик (ср. голлаид. zondek — ‘покрышка от солнца’), монархия (ср. греч. monarchia—-‘единовластие, единодер
жавие’), патронташ (ср. нем. Pairontasche — ‘сумка для ружейных патронов’), попадья (ср. греч. papadia. — ‘жена попа’), почтальон (ср. франц. Postiljon, польск. pocztylion), поэтесса (ср. франц. poetesse), трусики (ср. англ. trousers — ‘брюки’, в русском языке оформлено как уменьшительно-ласкательное образование с суффиксом -ик), фляжка (ср. польск. flaszka—‘фляга’). Встречаются также отдельные заимствования, относящиеся к другим частям речи, например к имени прилагательному,- глаголу: смертельный (ср. польск. smiertelny, чешек. — smrtelny), теремный (ср. греч. ieremnon — ‘дом, жилище’, воспринятое древнерусским языком как прилагательное теремьнъ), дрейфовать (ср. голланд. drijven — ‘отходить от курса, отклоняться от правильного пути’).
Основной причиной усложнения основ заимствованных слов является наличие в языке рядом с заимствованными словами других родственных слов, осознание говорящими словообразовательных связей между теми и другими. Например: в слове почтальон основа расчленяется на корень почт- и суффикс -алъон благодаря наличию рус. почта, заимствованного из польск.; в слове попадья уникальный суффик -adj(a) вычленяется в связи с наличием греч. по происхождению поп; в поэтесса суффикс -есс(а) выделяется в связи с заимствованием из греч.-поэг.
Другой причиной усложнения основ может быть наличие в заимствующем языке словообразующих морфем, совпадающих по звуковому составу с соответствующими частями заимствованных слов, воздействие словообразовательной структуры производных слов с такими морфемами на строение исторически непройзводных заимствованных слов. Например: зонтик членится на корень зонт- и суффикс ~ик под воздействием уменьшительно-ласкательных слов продуктивного типа домик, котик, столик; фляжка воспринимается как уменьшительно-ласкательное образование от основы фляг- иол влиянием производных слов продуктивного типа с суффиксом -к(а): ручка, ножка; в слове теремный выделяется продуктивный адъективный суффикс -я- под влиянием отсубстантивных прилагательных типа лесной, речной, стенной.
В отдельных случаях усложнению основ заимствованных слов способствует наличие в русском языке одновременно и корневых, и служебных морфем, созвучных соответствующим частям заимствованных слов, например прилагательное.смертельный (ср. смерть и плательный).