Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Санников_20 веков_т1.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.75 Mб
Скачать

1.6.1.2.1. Евангелие Петра и Евангелие евреев

Эти два Евангелия представляют собой типичный образец произведений первого класса, написанных без водительства Святого Духа, и поэтому, хотя передаются те же события, о которых повествуют канонические Евангелия, они излагаются весьма некорректным образом.

Евангелие Петра — жизнеописание Иисуса, составленное Апостолом Петром. О нем упоминают Евсевий в своей «Церковной истории», Ориген в комментарии на Евангелие от Матфея и другие раннехристианские авторы. Фрагменты его греческого текста были найдены в 1886 году. Текст близок к синоптическим Евангелиям. Решительный сирийско-палестинский стиль повествования позволяет думать, что сочинение написано под руководством Петра, однако содержащиеся в нем легендарные подробности и некоторая несогласованность с каноном указывают на его земное происхождение.

Вот типичный отрывок из Евангелия Петра:

«Тогда кто-то из них сказал: «Напоите Его желчью и уксусом», и, смешав, напоили. И исполнили все и довершили грехи над головами своими. Многие же ходили со светильниками и, полагая, что ночь наступила, отправились на покой. И Господь возопил: «Сила Моя, сила Моя, ты оставила Меня!» И сказав это, Он вознесся (умер). И в тот же самый час разорвалась завеса в храме Иерусалимском надвое. И тогда вытащили гвозди из рук Господа и положили Его на землю. И земля вся сотряслась, и начался великий страх. Тогда солнце засветило, и стало ясно, что час еще девятый».

Евангелие евреев является одним из наиболее авторитетных и ранних иудеохристианских повествований подобного рода; оно широко известно и почитаемо до конца IV века. Однако как арамейский оригинал, так и переводы этого Евангелия на латынь и греческий были утрачены. Сохранились всего лишь его фрагменты в произведениях раннехристианских авторов.

Вот некоторые из них:

Иероним в своем произведении «О знаменитых мужах» пишет:

«Также в Евангелии, названном Евангелие евреев, которое я недавно перевел на греческий и латинский и которое часто использует Ориген, после рассказа о воскресении Спасителя говорится:

«Но Господь, отдав свой саван слуге священника, предстал пред Иаковом, так как Иаков дал обет ни пить и ни есть, пока не увидит Восставшего собственными глазами», — и снова немного позднее говорится: «Приготовь стол и хлеб, — сказал Господь», — и сразу после этого: «И он принес хлеб, и благословил, и преломил, и дал Иакову Праведному, и сказал ему: «Брат Мой, вкуси хлеба сего, ибо Сын Человеческий восстал».

Ориген в двух своих комментариях на Иоанна и Иеремию приводит следующую странно звучащую цитату из Евангелия евреев, которая, вместе с тем, пользовалась популярностью у раннехристианских писателей, так как и Иеро-ним трижды ссылается на нее:

«Теперь взяла Меня Матерь Моя — Дух Святой за волос и возвел на гору Фавор». Евсевий, комментируя притчу о талантах (Мф. 25.14-30), писал:

«В Евангелии, написанном евреями, которое попало к нам в руки, угроза направлена не против того, кто спрятал талант, а против того, кто жил распутно, ибо он (господин) имел трех слуг, того, кто растратил состояние с блудницами и флейтистками, того, кто умножил полученное, и того, кто спрятал талант; и одного господин принял с радостью, другого только укорил, а третьего отправил в темницу».