Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебное пособие по английскому.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.01 Mб
Скачать
  1. Read and translate Text d using a dictionary: Text d Garden Accessories

Gardening may be performed at a professional level or as a hobby. There is a wide range of accessories available in the market for both the professional gardener and the amateur to exercise their creativity. These accessories can help decorate all the different areas of gardens such as walk ways and raised beds, and any other area.

Location, size, budget are all characteristics to be considered when choosing accessories to improve a garden's deco. Accessories are made of different materials such as copper, stone, wood, bamboo, metal, stainless steel, clay, stained glass, concrete, iron, and the weather where the garden is located will determine which material works best to ensure accessories last long.

A garden's decoration with the appropriate accessories also adds personality and beauty, and depending on the situation, the decoration chosen will provide functionality to the garden. Paths for instance are functional for the maintenance of the garden, and can be somehow decorated using different materials such as pine needles, wood chips, fieldstone, or bricks. Also, backdrops include walls, fences, and hedges which are intended to provide privacy. Moreover, they hide unsightly areas and also emphasize desired views.

Trellis, arbors, and arches add height. Trellises are used for climbing flowers and vines or to create a vertical garden of small fruits and vegetables while arbors and arches can be places on walkways or entry ways. This kind of structure provides additional depth to the landscape.

For those who enjoy their garden at any time, there are also night accessories which include candle lanterns, oil lamps, patio torches, and illuminations.

Feeders, hummingbird feeders and birdbaths are all good options to invite birds to visit one's garden and also make good ornaments.

Large accessories such as benches, water fountains, stone features, urns, and statues should be used sparingly or they will cause a cluttered appearance. Fountains come in a variety of styles ranging from traditional to modern. Not only do they work as part of the deco but they also have a calming effect. Some of them are made of fiberglass which makes them lightweight and weather resistant. There are also solar-powered fountains with a remote solar panel that can be placed in the sun while the fountain is located in the shadow.

Other accessories to be taken into account are garden gongs, gazing balls, garden bugs, garden stakes, pot hangers, spinners, pinwheels which help enhance different deco styles.

Socializing Getting Around the City

I. Listen, read and memorize:

street

avenue

square

center

to be located

Where is … located?

Tell me, please, where … is located?

… is located on Oxford Street.

there

here

near, nearby, next to

close to

far/not far

on the left/on the right

to the left/to the right

straight

ahead

opposite

bus

tram

trolleybus

metro, subway

taxi

car

bus/tram stop

metro station

taxi station

to go

to walk

to go by bus/tram, etc.

Where are you going?

a transfer

улица

проспект

площадь

центр

находиться

Где находится…?

Скажите, пожалуйста, где находится…?

… находится на Оксфорд Стрит.

там

тут

рядом

близко

далеко/недалеко

слева/справа

налево/направо

прямо

вперед

напротив

автобус

трамвай

троллейбус

метро

такси

машина

остановка автобуса/трамвая

станция метро

стоянка такси

идти, ехать

идти

ехать на автобусе/трамвае

Куда вы идете (едете)?

пересадка

to make a transfer

crossing

entrance

exit

to exit/to get out

Are you getting out (at the next stop)?

Yes, I am getting out.

No, I am not getting out.

How can I get to…?

Tell me, please, how to get to…?

Can you, please, tell me how to get to…?

Sorry, I don’t know.

You need to go…

You can go…

better

then

How many stops (stations) are needed to get to…

train station (railway station)

airport

hotel

restaurant

store (shop)

park

movie theater (cinema)

exhibition

museum

делать пересадку

переход

вход

выход

выходить

Вы сейчас выходите?

Да, выхожу.

Нет, не выхожу.

Как дойти (доехать) до…?

Скажите, пожалуйста, как дойти (доехать) до…?

Вы не скажете, как дойти до…?

Извините, я не знаю.

Нужно идти (ехать)..

Можно идти…

лучше

потом

Сколько остановок (станций) нужно ехать до…?

вокзал

аэропорт

гостиница

ресторан

магазин

парк

кинотеатр

выставка

музей

Обратите внимание!

Глагол to go имеет значение «идти, ходить» и «ехать, ездить», т.е. он может обозначать движение как пешком, так и на транспорте, тогда как глагол to walk («идти, ходить») обозначает только движение пешком.

Например:

Go! – Иди! Езжай!

Don’t run, walk! – Не беги, а иди!

Значение русских наречий вот и вон обычно передается по-английски сочетанием слов here (здесь) и there (там) с глаголом to be: наречию вот соответствует сочетание Here is… (Here are), а наречию вон соответствует сочетание There is… (There are).

Например:

Here is your book. – Вот ваша книга.

There is John. – Вон Джон.

Here are your glasses. – Вот ваши очки.

There are his brothers. – Вон его братья.

Впрочем, иногда наречие вот переводится на английский язык сочетанием не с here,

а с there:

Например:

– And where is the trolleybus stop? Is it far?

– No, it’s not far. There it is.