Элементы интерфейса (для компьютерных книг)
Все названия элементов интерфейса пишутся в точности так, как они написаны в окнах программ. Повторяются регистр, кавычки и проч.
Но: многоточия и двоеточия в конце названия команд не пишутся.
Элементы интерфейса (команды, кнопки, вкладки, списки, поля, окна и проч.) оформляются без кавычек стилем interface.
Стилем interface также оформляются:
четыре элемента экрана Windows: Рабочий стол, Панель задач, Главное меню, Мой компьютер;
названия стандартных программ Блокнот и Калькулятор;
интернет-ссылки и почтовые адреса: http://www.mail.ru/;
названия папок;
названия клавиш (она также должны в точности повторять написания на самих клавишах): Alt, Esc, Page Up и т. д.
Названия файлов и путей оформляются без кавычек стилем command.
Во врезках, подрисуночных подписях и таблицах стили interface и command не применяются!!
Названия программ — это не элемент интерфейса, поэтому пишутся обычным стилем.
Терминология (для компьютерных книг)
Правильно брандмауэр, а не файерволл;
Значок, а не иконка.
Параметр, а не опция.
Сценарий, а не скрипт.
Область уведомлений, а не трей.
Веб, а не web: веб-дизайн, веб-пространство.
Учетная запись, а не аккаунт.
Вложение (в почтовые сообщения), а не аттач, аттачмент.
CD, компакт-диск, но ни в коем случае не CD-диск!
Аналогично: DVD, но не DVD-диск!
Указатель, а не индекс.
Желательно установка, устанавливать. Иногда можно инсталляция, инсталлировать.
Интернет с прописной с склоняется. Синонимы: Сеть (с прописной), Глобальная сеть (первое слово с прописной).
Пиксел, а не пиксель.
Кбайт, Мбай, Гбайт, Тбайт — сокращать нужно только так!
Оформление сносок, библиографических входов и библиографического описания
Сноски и библиографические входы оформляются следующим образом.
Библиографический вход — указание источника информации в тексте. Содержит следующие сведения: фамилия автора, инициалы имени и отчества, город издания, год издания, страница. Оформляется следующим образом: Иванов И. И. — М., 1994. — С. 10.
Сноска на цитату из книги должна содержать следующие сведения: фамилия, инициалы имени и отчества, название книги, город издания, название издательства, год издания, том (если есть), страница
Например, 23 Иванов И. И. Реклама. — М.: Питер, 1993. — С. 33.
или 23 Иванов И. И. Рекламный менеджмент: Учебное пособие: В 2 т. — М.: Питер, 1993. Т. 2. — С. 14.
Сноска на цитату из книги под чьей-либо редакцией — фамилия, инициалы имени и отчества, название книги, инициалы имени и отчества редактора, фамилия редактора, город издания, название издательства, год издания, том (если есть), страница.
Например, (23 Иванов И. И. Реклама как двигатель торговли / Под ред. П. П. Петровой, С. С. Сидорова. — М.: Питер, 1994. — С. 112)
или (23 Иванов И. И. Технология рекламы / Отв. ред. С. С. Сидоров. — М.: Питер, 1996. — С. 81.)
Для переизданий — фамилия, инициалы имени и отчества, название книги, номер издания, город издания, название издательства, год издания, том (если есть), страница.
Например, 23 Иванов И. И. Реклама. 2-е изд. — М.: Питер, 1994. — С. 48
или 23 Иванов И. И. Реклама. 3-е изд., перераб. и доп. — М.: Питер, 1995. — С. 50.
Сноска на цитату из статьи из книги — фамилия, инициалы имени и отчества, название статьи, название книги, место издания, издательство, год издания, том (если есть), страницы)
Например, 23 Иванов И. И. Креатив в газете // Реклама. — М.: Питер, 1993. — С. 33–38.
или 23 Толстой Л. Н. После бала // Собр. соч.: В 12 т. — М.: Художественная литература, 1972. Т. 2. — С. 19–41.
Сноска на статью в журнале — фамилия, инициалы, название статьи, название журнала, год издания, номер.
Например, 23 Иванов И. И. Новые технологии в рекламе // Рекламный бизнес, 1993. — № 2.
Сноска на статью в газете — фамилия, инициалы, название статьи, название газеты, год издания, дата издания.
Например, 23 Иванов И. И. Будущее рекламы // Независимая газета, 1993. — 31 марта.
Список литературы оформляется аналогично, но номера страниц не указываются.
Библиографическое описание — совокупность библиографических сведений об издании. Состоит из заглавия, сведений об ответственности, номера повторного издания, места выпуска, названия издательства, года издания, объема издания, наличия и характера иллюстраций и приложений. Обязательные элементы:
заглавие (состоит из ФИО автора, например Иванов И. И, либо с осн. заглавия издания);
порядковый номер издания (для переизданий);
место и год выпуска издания.
Иванов И. И. Реклама. — М.: Книга, 1993.
1 Курсив автора. — Примеч. ред.