ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«КЕРЧЕНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МОРСКОЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»

Кафедра иностранных языков

Маркевич Т.А.

ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК

(АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК)

Методические указания и рекомендации по самостоятельной работе и

к выполнению контрольной работы №4

для курсантов 4 курса

специальности

26.05.06 «Эксплуатация судовых энергетических установок»

заочной формы обучения

Керчь, 2017 г.

УДК 811.111’276.6:621.3

Составитель: Маркевич Т.А., ст. преподаватель кафедры иностранных языков

ФГБОУ ВО «КГМТУ»

Рецензент: Самойлова И.В., ст. преподаватель кафедры иностранных языков

Ф ГБОУ ВО «КГМТУ»

Методические указания рассмотрены и одобрены на заседании кафедры

иностранных языков ФГБОУ ВО «КГМТУ»,

протокол № от 2017 г.

Зав.кафедрой О.Н. Кручина

ФГБОУ ВО «КГМТУ», 2017 г.

Содержание

ВВЕДЕНИЕ ……………………………………………………………………. 4 РАЗДЕЛ I. ОБЩИЕ МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ……………………… 5 Произношение и чтение ….………………………………………………… 6 Работа над текстом …………………………………………………………. Работа над лексикой ………………………………………………………… 6 7 Работа над грамматикой ……………………………………………………. 7 РАЗДЕЛ II. КОНТРОЛЬНОЕ ЗАДАНИЕ №4………………………………. 9 Выполнение и оформление контрольной работы …………………………. 9 Вариант №1 ………………………………………………………………….. Вариант №2 ………………………………………………………………….. Вариант №3 ………………………………………………………………….. Вариант №4 …………………………………………………………………. Вариант №5 ………………………………………………………………….. 10 12 14 16 18 РАЗДЕЛ III. ТЕКСТЫ ДЛЯ ВНЕАУДИТОРНОГО ЧТЕНИЯ ………………. 20 РАЗДЕЛ IV. ПРАКТИКА УСТНОЙ РЕЧИ …………………………………. 26 РАЗДЕЛ V. ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ ………………………………… Cписок использованной (рекомендуемой) литературы ……………………. 32 34 ПРИЛОЖЕНИЕ . Оформление титульного листа ………………………….. 35

Введение

Основной целью заочного обучения студентов английскому языку является формирование умения читать и извлекать информацию из иностранной литературы. Согласно целевой установке программы обучение иностранному языку на заочном отделении строится на основе самостоятельной работы студентов и должно подготовить будущего специалиста к использованию иностранной литературы по специальности.

Заочная система обучения предусматривает, главным образом, самостоятельную работу студентов с учебной литературой.

Курс иностранного языка на заочном отделении состоит из следующих форм занятий:

• аудиторные установочные занятия, проводимые преподавателем в начале семестра;

• консультации в течение семестра;

• самостоятельная работа студентов с учебно-методической литературой;

• выполнение контрольных работ, количество и график которых определены учебным планом по специальностям;

• итоговый контроль в форме зачёта или экзамена по окончанию семестра.

Обязательным условием допуска студента к экзамену является выполнение всех самостоятельных заданий и представление преподавателю материалов по каждому выполненному заданию.

Итоговый контроль в виде экзамена по окончании семестра включает:

1. письменный перевод с английского языка на русский язык аутентичного текста по специальности (1200 п. з.);

2. чтение аутентичного текста по специальности (800 п. з.) без словаря, изложение содержания в виде аннотации на русском или иностранном языке и ответы на вопросы преподавателя;

3. устное изложение темы по специальности (15-20 предложений).