- •Глава I. Специфика путевых заметок как исторических источников 8
- •Глава II. Корпус текстов, содержащих описания путешествия из Трали в Дингл, XVIII-XIX вв. 24
- •Введение
- •Глава I. Специфика путевых заметок как исторических источников
- •1.1 Очерк историографии
- •1.2 Специфика travel writing: хронология, объем корпуса текстов и его содержание, система аннотирования текстов, маршруты и способы передвижения.
- •Глава II. Корпус текстов, содержащих описания путешествия из Трали в Дингл, XVIII-XIX вв.
- •Заключение
- •Список источников и литературы Источники личного происхождения
- •Книги (однотомники)
Заключение
Весьма сложным и противоречивым жанром оказалась путевая заметка, что в нашем понимании, дает ей определенный шарм и непредсказуемость. Нами была осуществлена попытка собрать воедино все сведения о выбранном регионе, попытка, которая с одной стороны кажется весьма успешной, с другой – не дающая такой уверенности. Мы увидели различные мнения об аспектах жизни в данном регионе, узнали много нового о природе, социально-экономическом положении населения, его религиозном составе, внешности, ведении быта и др. Но! Собирая воедино данные сведения, можем ли мы быть уверены в правдивости и гармоничности полученного знания? На этот ответ мы так и не смогли найти ответ.
Выбирая источник личного происхождения, необходимо делать скидку на то, что он может быть крайне субъективен. Однако если собрать воедино достаточное количество источников, то уровень субъективности будет падать, обнажая то разумное, реальное зерно, которое прослеживается в каждом из трудов. Это относится к исследованию любого источника, однако в вопросе субъективности путевых заметок он стоит особо остро. Именно поэтому мы рекомендовали бы при изучении данной группы источников вооружаться как можно большим количеством записок, дабы это разумное зерно обнаружить более быстро и более очевидно.
Наше исследование было достаточно скромным, и содержало всего 8 путевых заметок, однако даже этого хватило для того, чтобы ощутить всю прелесть работы с источниками личного происхождения. Мы не можем с полной уверенностью заявить об успехе данного исследования, ибо прогресс в изучении этого вопроса столь же субъективен, сколь и субъективны путевые заметки. Однако в свою защиту хотелось бы сказать о том, что после прочтения данных источников, более или менее полная картина данного региона все-таки сложилась.
Данное исследование – лишь первая ступень, которую мы преодолели. Примененные здесь методы мы будем и дальше использовать в работе с путевыми заметками, окружая себя все большим и большим количеством источников, и освещая все более обширные регионы. Хронологический период, затронутый здесь, был вехой истории многих стран и регионов мира, и было бы весьма интересным рассмотреть территории других стран и происходящие на них процессы через призму путевых заметок. С другой стороны, существует высокая вероятность продолжения исследования Ирландии, чтобы наиболее качественно осветить проблему Великого Голода и борьбы за выживание местных жителей.
Во введении к данной работе нами также были описаны работы Франко Моретти и его метод изучения регионов, однако он требует намного больше количества источников. Именно поэтому главной целью нашей дальнейшей работы станет расширение базы путевых заметок, что повлечет за собой возможность использования новых методик и получения качественно-новых знаний.
Список источников и литературы Источники личного происхождения
J.H. Ashworth. The Saxon in Ireland. London : J. Murray, 1851
J. Stevens. The journal of John Stevens, containing a brief account of the war in Ireland, 1689–1691. Oxford, The Clarendon press, 1912
W.J. MacNevin. A Ramble Through Switzerland: In The Summer And Autumn of 1802. Dublin, 1803
G. Holmes. Sketches of some of the southern countries of Ireland collected during a tour in the autumn 1797. London, 1801
J.G. Kohl. Travels in Ireland. London: Bruce and Wyld, 84, Farrington Street, 1844
J. Hall. Tour through Ireland; particularly the interior & least known parts. London: Printed for R.P. Moore, 1813
G F G. Mathison. Journal of a tour in Ireland, during the months of October and November 1835. London: Printed by Samuel Bentley, 1836
J. Glassford. Notes of three tours in Ireland, in 1824 and 1826. Bristol: W. Strong and J. Chilcott, 1832
D.A. Beaufort. Beaufort’s Tour of Kerry. Cork: University College, 2014
H. Inglis. Ireland in 1834: a journey throughout Ireland during the spring, summer and autumn of 1834. London: Whittaker, 1834
A. Nicholson. Ireland’s welcome to the stranger; or excursions through Ireland in 1844-1845. London: Gilpin, 1847
C.M. O`Connell. Excursions in Ireland during 1844 and 1850 with a visit to the late Daniel O’Connell. London: Bentley, 1852
L.J. Fisher. Letters from the kingdom of Kerry in the year 1845. Dublin: Webb & Chapman,1847
T.C. Foster. Letters on the condition of the people of Ireland. London: Chapman & Hall, 1846
J. East. Glimpses of Ireland in 1847. London: Hamilton Adams, 1847
