8 Вариант

A Radio Report on the Stock Markets

On the London stock market yesterday, shares remained close to last week’s record highs. Financial and discount houses were a firm sector, with United Alverson advancing twenty pence to seven pounds sixty-eight. Banks too made further gains, and Key Commerce rose twelve to six seventy-six.

Among the other features, Ainscough and Lee were up nine at four thirty-seven on bid hopes, the Sheldon jumped thirty to two fourty-five on their Monday sale of their Quinton stake. Hale and Owen stuck at two oh four, despite reporting treble interim profits which in fact conceal a setback.

On Wall Street on Tuesday, leading stocks were moderately firmer, though the market was mixed. Falling stocks outnumbered rising ones by seven hundred and ninety-eight to seven hundred and twenty-eight, on a moderate volume of one hundred and one million shares. Bonds were strong.

In Tokyo today there were heavy falls for many shares, especially among the market leaders.

Hong Kong shares slipped back a little.

In Australia, shares fell sharply across the board although trading was subdued.

Грамматические упражнения

1. Образуйте форму множественного числа у следующих существительных.

a photo a department

a knife a sheep

a story a man

2. Вставьте вместо пропусков местоимения. Переведите предложения на русский язык.

1. Did you enjoy (those/this) film?

2. I’m looking for Mary. (I/she) isn’t at home yet.

3. This key belongs to her. This is (his/her) key.

4. I cut (himself/myself) while I was preparing the vegetables.

3. Переведите на английский язык следующие предложения, используя в качестве сказуемого формы глаголов “to be”, “to have”

1. Мы хорошие друзья.

2. Джон и Мэри не будут в Йоркшире завтра.

3. У нас много полезных советов.

4. У них будет завтра вечеринка?

4. Поставьте глаголы в скобках в форму прошедшего простого времени (Past Simple) в следующих предложениях. Переведите предложения на русский язык.

1. They (to have) to work much last quarter.

2. … you (to invite) many friends to the party?

3. She (not to do) the work in time.

4. I (to decide) to do all my best to get good results.

5. Поставьте следующие предложения в отрицательную и вопросительную формы. Подчеркните подлежащее и сказуемое, определите время сказуемого, переведите предложения на русский язык.

1. Мы не работаем сейчас.

2. Она готовила ужин весь вечер.

3. Ее нет дома – она гуляет с собакой.

6. Переведите предложения на английский язык, сказуемые которых употреблены в категории Continuous (Present-Past-Future Continuous).

1. Сейчас она разговаривает с подругой по телефону.

2. Мы не работали вчера весь день!

3. Она готовится к завтрашнему экзамену?

7. Задайте 4 типа вопроса к следующим предложениям. Переведите исходные предложения на русский язык.

1. I couldn’t open the office doors yesterday when I came.

2. She is my best friend.

3. We shall have much work for tomorrow.

8. Переведите текст контрольной работы на русский язык письменно.