2.3. Долгие и краткие суффиксы в фармацевтической терминологии

-āt-

-āl-; -ār-

-īd-

-īn-

-ōl-

-ōs-

-īt-

-ūr-

Суффикс

Примеры

-āt-

anisātus, a, um - анисовый

operculātus, a, um – закрытый (крышкой)

oxydātus, a, um - окисный

oxydulātus, a, um - закисный

paraffinātus, a, um - парафинированный

parātus, a, um - приготовленный

pulverātus, a, um - порошкообразный

bromātus, a, um - бромистый

depurātus, a, um - очищенный

rectificātus, a, um - очищенный

cerātus, a, um - навощенный

camphorātus, a, um - камфорный

praecipitātus, a, um - осажденный

Суффикс

Примеры

āl-; -ār-

vernālis, e - весенний

aequālis,e – одинаковый; ровный; равный; одних лет, одного возраста

animālis, e - животный

arsenicālis, e - мышьяковый

vulgāris, e – общенародный, всеобщий, обыкновенный, будничный

glaciālis, e – льдистый, ледяной

officinālis, e - аптечный

majālis, e - майский

naturālis, e – природный; относящийся к рождению

Суффикс

Примеры

-īd-

Phthivazīdum,i n - фтивазид

Cyclamīdum, i n - цикламид

Celanīdum, i n - целанид

Cyclomethiazīdum, i n - циклометиазид

Hydrochlorīdum, i n - гидрохлорид

Bromīdum, i n - бромид

Diocīdum, i n - диоцид

Adonisīdum, i n - адонизид

Streptocīdum, i n - стрептоцид

Glycosīdum, i n - гликозид

Isoniazīdum, i n - изониазид

Chlorīdum, i n - хлорид

Суффикс

Примеры

-īn-

Biomycīnum, i n - биомицин

Thrombīnum, i n - тромбин

Vitamīnum, i n - витамин

Furacillīnum, i n - фурацилин

Phenacetīnum, i n - фенацетин

Chinīnum, i n - хинин

Mepazīnum, i n - мепазин

Platyphyllīnum, i n - платифиллин

Aethylmorphīnum, i n - этилморфин

Adiurecrīnum, i n - адиурекрин

Laevomycetīnum, i n - левомицетин

Streptomycīnum, i n - стрептомицин

Aminazīnum, i n - аминазин

Novocaīnum, i n - новокаин

Tropacīnum, i n - тропацин

Octadīnum, i n - октадин

Valocordīnum, i n - валокордин

Cordiamīnum, i n - кордиамин

Dicolīnum, i n - диколин

Coffeīnum, i n - кофеин

Tannīnum, i n - танин

Papaverīnum, i n - папаверин

Atropīnum, i n - атропин

Fibrinolysīnum, i n - фибринолизин

Sulfadimezīnum, i n - сульфадимезин

Суффикс

Примеры

-ōl-

Benzonaphthōlum, i n - бензонафтол

Asthmatōlum, i n - астматол

Protargōlum, i n - протаргол

Vikasōlum, i n - викасол

Biiochinōlum, i n - бийохинол

Corazōlum, i n - коразол

Thymōlum, i n - тимол

Thiocōlum, i n - тиокол

Synoestrōlum, i n - синэстрол

Sulfazōlum, i n - сульфазол

Validōlum, i n - валидол

Aethazōlum, i n - этазол

Albichtōlum, i n - альбихтол

Norsulfazōlum, i n - норсульфазол

Phthalazōlum, i n - фталазол

Enteroseptōlum, i n - энтеросептол

Sulfathiazōlum, i n - сульфатиазол

Суффикс

Примеры

-ōs-

arsenicōsus, a, um - мышьяковистый

nitrōsus, a, um - азотистокислый

oleōsus, a, um - масляный

vitaminōsus, a, um - витаминизированный

aquōsus, a, um - водный

gelatinōsus, a, um - желатиновый

polyvitaminōsus, a, um - поливитаминизированный

spirituōsus, a, um - спиртовой

antipestōsus, a, um - противочумный

antigangraenōsus, a, um - противогангренозный

Суффикс

Примеры

-īt-

Erynītum, i n - эринит

Novurītum, i n - новурит

Pentrītum, i n - пентрит

Luronītum, i n - люронит

piperītus, a, um - перечный

Pentanitrītum, i n - пентанитрит

Суффикс

Примеры

-ūr-

signatūra, ae f – обозначение

tinctūra, ae f - настойка

mixtūra, ae f - микстура

obscūrus, a, um - тёмный

-ĭс-

-ĭd-

-ŭl-

Суффикс

Примеры

-ĭс-

anhydrĭcus, a, um - безводный

gastrĭcus, a, um - желудочный

aethylĭcus, a, um - этиловый

methylĭcus, a, um - метиловый

isotonĭcus, a, um - изотонический

nicotinĭcus, a, um - никотиновый

elastĭcus, a, um - эластичный

anaesthetĭcus, a, um - анестезирующий

analgetĭcus, a, um - болеутоляющий

antineuralgĭcus, a, um - противоневралгический

diuretĭcus, a, um - мочегонный

ophthalmĭcus, a, um - глазной

antipyretĭcus, a, um - жаропонижающий

antiseptĭcus, a, um - антисептический

antitoxĭcus, a, um - антитоксический

hypnotĭcus, a, um - снотворный

salicyllĭcus, a, um - салициловый

citrĭcus, a, um - лимоннокислый

etacrynĭcus, a, um - этакриновый

lipoĭcus, a, um - липоевый

Суффикс

Примеры

-ĭd-

acĭdum, i n - кислота

tepĭdus, a, um - теплый

fluĭdus, a, um - жидкий

liquĭdus, a, um - жидкий

Суффикс

Примеры

-ŭl-

globŭlus, i m - шарик

pilŭla, ae f - пилюля

capsŭla, ae f - капсула

Betŭla, ae f - береза

Vehicŭlum, i n – повозка, экипаж; судно, корабль; в фармации – восприемлющая среда для лекарств