- •2.1 Деление слова на слоги. Правила ударения
- •2.2 Долгие и краткие суффиксы в анатомической терминологии
- •2.3. Долгие и краткие суффиксы в фармацевтической терминологии
- •2.4 Особенности ударения в словах греческого происхождения (клиническая терминология)
- •2.5 Позвоночник. Позвоночный столб (columna vertebralis)
- •2.6 Домашнее задание:
- •1. Выучить теоретический материал занятия, долгие и краткие суффиксы латинских терминов. Выучить лексический минимум!!!
Занятие 2. Слогораздел. Долгота и краткость слогов. Правила ударения в латинском языке.
План занятия:
2.1 Деление слова на слоги. Правила ударения.
2.2 Долгие и краткие суффиксы в анатомической терминологии.
2.3. Долгие и краткие суффиксы в фармацевтической терминологии.
2.4 Особенности ударения в словах греческого происхождения (клиническая терминология)
2.5 Позвоночник. Позвоночный столб (columna vertebralis), первый шейный (atlas) позвонок, второй шейный позвонок (axis).
2.6 Домашнее задание
Задачи учебного занятия:
- Выучить правило слогоделения слов в латинском языке;
- Выучить основные правила ударения в латинском языке;
- Научиться применять на практике правила ударения и определять сильную и слабую позиции предпоследнего (второго) слога;
- Выучить долгие и краткие суффиксы в анатомической, фармацевтической терминологиях;
- Узнать особенности ударения в словах греческого происхождения (клиническая терминология)
2.1 Деление слова на слоги. Правила ударения
Перед постановкой ударения нужно разбить слово на слоги. При этом нужно учитывать:
Количество слогов равно числу гласных в слове;
Слоги принято считать от конца слова;
Дифтонги образуют один слог.
4 |
3 |
2 |
1 |
vic- |
to- |
ri- |
a |
3 |
2 |
1 |
Eu- |
ro- |
pa |
3 |
2 |
1 |
qua- |
dri- |
gae |
Для того чтобы научиться читать по-латыни, нам осталось только узнать правила постановки ударения. В латинском языке ударение никогда не падает на последний слог.
В многосложных словах латинского языка ударение падает на предпоследний слог (второй слог), если он долгий.
Предпоследний слог в латинском языке может быть долгим:
- если он содержит дифтонг;
- если его гласный стоит перед двумя и более согласными, а также буквами x и z.
Графически долгота второго слога обозначается прямой чёрточкой [-] над гласными второго слога.
|
Правила |
Примеры |
Предпоследний (второй) слог
ударный |
1. Если он содержит дифтонг. |
Crataegus, i f – боярышник diaeta, ae f - диета Althaea, ae f - алтей |
2. Если его гласный стоит перед двумя и более согласными, а также буквами x и z. |
Chamomīlla, ae f - ромашка Argēntum, i n - серебро tabulētta, ae f - таблетка linimēntum, i n - линимент emplāstrum, i n - пластырь Belladōnna, ae f - красавка Strophānthus, i m - строфант Glycyrrhīza, ae f - солодка |
Упражнение 1. Прочитайте следующие фармацевтические термины, в которых предпоследний слог (второй слог) находится в сильной позиции:
Словарная форма |
Перевод |
liniméntum, i n |
линимент, жидкая мазь |
Schizándra, ae f |
лимонник |
Crataégus, i f |
боярышник |
Coriándrum, i n |
кориандр |
exténsus, a, um |
намазанный |
emúlsum, i n |
эмульсия |
emplástrum, i n |
пластырь |
redúctus, a, um |
восстановленный |
Belladónna, ae f |
белладонна |
Glycyrrhíza, ae f |
солодка |
extráctum, i n |
экстракт |
Tormentílla, ae f |
лапчатка |
Bistórta, ae f |
змеевик |
В многосложных словах ударение падает на третий слог, если второй слог краткий. Графически краткость обозначается [˘].
Предпоследний (второй) слог
безударный |
1. Если его гласный стоит перед следующим гласным или перед немым согласным h. |
Magnesĭa, ae f – магнезия Tilĭa, ae f - липа solutĭo, ōnis f - раствор Salvĭa, ae f - шалфей сinereŭs, a, um - серый Convallarĭa, ae f - ландыш gossypĭum, i n - вата Liquiritĭa, ae f - солодка |
2. Если его гласный стоит перед сочетаниями: br, pl, tr. |
vertĕbra, ae f - позвонок cerĕbrum, i n – головной мозг |
|
3. Если его гласный стоит перед диграфами ch, ph, th, rh, qu, которые не являются двойными согласными и, следовательно, не создают долготы |
Arăchis, idis f - арахис |
Упражнение 2. Прочитайте следующие фармацевтические термины, в которых предпоследний слог (второй слог) находится в сильной позиции:
Словарная форма |
Перевод |
Bénzoas, atis m |
бензоат |
species, ei f |
сбор, чай |
axúngia, ae f |
сало, жир |
Kálium, i n |
калий |
Nátrium, i n |
натрий |
Cálcium, i n |
кальций |
Methýlium, i n |
метил |
Tília, ae f |
липа |
Magnésium, i n |
магний |
Hexónium, i n |
гексоний |
Trifólium, i n |
трилистник |
solútio, ōnis f |
раствор |
folium, i n |
лист |
injéctio, ōnis f |
инъекция |