Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Лекции по латинскому языку.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
855.04 Кб
Скачать

4.9. Причастие

Причастие - неличная форма глагола, обладает свойствами глагола и прилагательного. Как прилагательное причастие имеет категорию рода, числа, падежа,  в предложении может выполнять роль определения.  Свойства глагола  у причастий проявляются в том, что они имеют категорию времени и залога, сохраняют глагольное управление и определяются наречием.

Три  основных  времени:  praesens, perfectum, futurum. В каждом из них представлено по одному причастию:

 

  - причастие настоящего времени действительного залога

      (participium praesentis activi);

  - причастие прошедшего времени страдательного залога

      (participium perfecti passivi);

  - причастие будущего времени действительного залога

      (participium futurum activi).

     Категория времени у причастий настоящего и прошедшего времени не имеет абсолютного значения.  Время причастия соотносится со временем сказуемого в личной форме. Причастие настоящего времени  употребляется  для  обозначения действия, одновременного действию сказуемого в предложении:

Video amicum epistulam scribentem - я вижу друга, пишущего письмо (который пишет в данное время).

Videbam amicum epistulam scribentem - я видел друга, писавшего письмо (который писал в данное время).

Videbo amicum epistulam scribentem - я увижу друга, пишущего письмо (который в это время будет писать).

Причастие прошедшего времени выражает действие,   предшествующее  действию сказуемого в предложении:

 Video (vidi, videbo) epistulam scriptam - я вижу (увидел, увижу) написанное письмо.

Причастие будущего времени выражает намерение совершить действие, указанное значением данного глагола:

 Ornaturus, a, um - намеревающийся (намереваясь) украшать.

4.9.1. Причастие настоящего времени

Participium praesentis activi образуется от основы инфекта путём присоединения суффикса -nt- (1,2 спряжение) и -ent- (3,4) и окончания -s. Имеет то же значение, что и в русском языке, т.е. характеризует действие, выполняемое кем-либо. Но в отличие от русского и украинского языка, может выполнять и функцию деепричастия (дієприслівника), которое как грамматическая категория в латиснком языке отсутствует. Exempla: puer ludens - играющий мальчик, homines operantes - работающие люди. In silva ambulantes cantūs avium audímus - гуляя в лесу, мы слышим пения птиц.

Как видите, несмотря на то, что причастие имеет активный залог, образовано может быть и от глаголов имеющих пассивные формы (в примере operari - operantes).

Склоняются причастия настоящего времени как прилагательные 3-его склонения. Однако, когда они в предложении выполняют функцию существительного, то в творительном падеже возможно окончание -e вместо -i, которое ставится в прилагательных.

 Participium praesentis

 Спряжение

 Падеж

1

2

3a

3a

3b

4

nom.

mūtāns

delēns

pōnēns

minuēns

căpĭēns

audiēns

gen.

mūtăntis

delĕntis

ponĕntis

minuĕntis

capiĕntis

audiĕntis