4.2. Спряжение глаголов

4.2.1. Спряжение (conjugatio)

 

Правильные глаголы в латинском языке делятся на четыре спряжения. Принадлежность к спряжению определяется по окончанию основы инфекта.

В I спряжении основа инфекта  оканчивается  на долгое -ā, во II - на долгое -ē, в

IV - на долгое -ī,  в III - на согласный звук, -u (III^a спр.),  или краткое -ĭ (III^бспр.).

Чтобы определить основу инфекта у глаголов I, II и IV спряжений следует отбросить окончание "-re" от инфинитива (4-ая форма глагола). У глаголов III спряжения нужно отбросить окончание "о" от основы инфекта (1-ая форма глагола).

 

InfinitIvus	Основа инфекта	Спряжение
ornāre - украшать	ornā-	I
docēre - учить	docē	II
scribĕre - писать	scrib	IIIа
statuĕre - ставить	statu	IIIа
capĕre - брать	capi	IIIб
audīre - лушать	audī	IV

 

     У глаголов IIIб спряжения конечный гласный основы -ĭ перед -r  переходит в ĕ: capĕ-re < capĭ-re.  Поэтому для  установления  основы  инфекта

глаголов III спряжения наряду с формой инфинитива  важно знать  1-е л.ед.ч.

настоящего времени (форма на -o), которая дается в словарях на первом месте.

Таким образом, основу инфекта можно точно определить лишь при сопоставлении двух форм, напр.: scribo "я пишу", scribĕre - писать (основа scrib-)

capio - я беру, capĕre - брать (основа - capi)

4.3. Распределение глаголов по типам спряжения

Правильные латинские глаголы делятся на четыре спряжения в зависимости от конечного звука основы инфекта. Соответственно основа инфекта оканчивается:

у глаголов I спряжения на -ā-;

у глаголов II спряжения на -ē-;

у глаголов IIIа спряжения на согласный или на -ŭ-;

у глаголов IIIб спряжения на -ĭ-;

у глаголов IV спряжения на -ī-.

Основа инфекта определяется по двум основным формам – 1-ой и 4-ой. Первая форма образуется прибавлением к основе инфекта окончания –o. NB! У глаголов I спряжения конечный звук основы сливается с окончанием: amā+o > amo. Четвертая форма образуется прибавлением к основе инфекта окончания –re. NB! У глаголов IIIа спряжения окончание прибавляется к основе с помощью соединительного гласного -ě-: scrib+ě+re; stru+ě+re. У глаголов IIIб спряжения конечный гласный основы -ĭ- переходит в -ě- перед r. 

 

Спряжение	Основа инфекта	Первая форма глагола	Четвертая  форма глагола	Перевод
I	amā-	amo < amā + o	amā-re	любить
II	docē-	doce-o	docē-re	обучать
IIIа	scrib- stru-	scrib-o stru-o	scrib-ě-re stru-ě-re	писать строить
IIIб	facĭ-	faci-o	facě-re < facĭ-re	Делать
IV	audī-	audi-o	audī-re	Слушать

 

Из сопоставления этих форм видно, что по четвертой форме легко определяются глаголы I, II, IV спряжения (amā-re, docē-re, audī-re). Глаголы IIIа и IIIб спряжения по четвертой форме не различаются. Чтобы определить, к какому типу III спряжения относится глагол, необходимо сопоставить первую и четвертую глагольные формы:

scriběre – scrib-o (основа на согласный, значит IIIа спряжение);

struěre – stru-o (основа на -u-, значит IIIа спряжение);

facěre – faci-o (основа на -ĭ-, значит IIIб спряжение).

Так как основа инфекта не всегда определяется четко, то ее необходимо перепроверять по первой и четвертой глагольным формам.

Кроме правильных глаголов в латинском языке существуют неправильные глаголы. В числе таких глаголов наиболее употребительным является глагол «быть» - sum, fui, - , esse.