2.3.3. Образование превосходной степени

Превосходная степень прилагательных может быть образована суффиксальным способом:

. с помощью прибавления к основе элемента -?ssim-, а к нему - окончаний мужского, женского и среднего родов I - II склонений: long-us, a, um длинный > longiss?m-us, a, um самый длинный

. прилагательный на -d?cus, -f?cus u v?lus образуют сравнительную степень на -entiss?mus: magnificus, a, um великолепный -> magnific - entissimus, a ,um наиболее великолепный.

. прилагательные на -er образуют превосходную степень прибавлением к основе элемента -r?m-, a к нему - окончаний мужского, женского и среднего родов: liber, -?ra, -?rum свободный; основа liber-; превосходная степень liber-r?m-us, a, um самый свободный.

Так же образует превосходную степень прилагательное vetus, ?ris старый, древний -> veterr?mus, a, um старейший, древнейший.

. группа прилагательных на -lis образует превосходную степень с суффиксом -l?m-, к которому присоединяются родовые окончания us, a, um: fac?lis, e легкий -> facil-lim-us, a, um самый легкий и т.п. diffic?lis, e тяжелый, трудный sim?lis, e похожий dissim?lis, e непохожий hum?lis, e низкий grac?lis, e изящный.

Прилагательные на -eus, -ius, -uus образуют сравнительную степень от положительной с помощью наречия maxime наиболее: necessarius, a, um необходимый -> maxime necessarius самый необходимый. Прилагательные в превосходной степени изменяются по I - II склонениям.

2.3.4. Значение превосходной степени прилагательных.

Прилагательные в превосходной степени могут иметь два значения:

. наивысшая степень качества (собственно gradus superlat?vus);

. очень высокая степень качества (это значение называется gradus elat?vus).

То или другое значение превосходной степени определяется по контексту. Чаще всего употребляется элатив: flumen latiss?mum самая широкая река (суперлатив), очень широкая река (элатив).

Сравнительная степень может быть усилена с помощью наречия multo гораздо, значительно; превосходная - с помощью союза quam: Sementes quam max?mas fac?re - производить как можно большие посевы.

2.3.5. Супплетивные степени сравнения

Супплетивными формами различных частей речи называются такие формы, которые образованы от разных основ (ср. в русском языке: положительная степень хорошо, а сравнительная - лучше). В латыни супплетивные степени сравнения образуют прилагательные:

|Положительная степень |Сравнительная |Превосходная |

| |степень |степень |

|bonus, a, um (хороший) |melior, melius |opt?mus, a, um |

|malus, a, um (дурной) |peior, peius |pess?mus, a, um |

|magnus, a, um (большой) |maior, maius |max?mus, a, um |

|parvus, a, um (малый) |minor, minus |min?mus, a, um |

|multi, ae, a (многие) |plures, pluri |plur?mi, ae, ? |

| |(G-plurium) | |

2.4. Употребление падежей при степенях сравнения

2.4.1. Ablatīvus comparatiōnis

 

При сравнительной степени в латинском языке могут быть две синтаксические конструкции:

1. С союзом quam (чем). В этом случае название предмета, с которым производится сравнение,  ставится, как и в русском языке, в именительном падеже. Например:

Ртуть тяжелее, чем железо (И.п.)  — Hydrargyrum gravius est, quam ferrum (Nom.sg.)

2. Без союза quam. В этом случае название предмета, с кото­рым производится сравнение, ставится в творительном падеже (соответствует родительному падежу в русском языке). Такой творительный называется ablativus comparationis — творительный сравнения. Например:

Ртуть тяжелее железа (Р.п.)— Hydrargyrum gravius ferro (Abl.sg.)est

 

2.4.2. Genetīvus partitīvus

 

Для выделения из группы однородных предметов одного, обла­дающего общим качеством в наивысшей степени, прилагательное, определяющее этот предмет, ставится в превосходной степени, а сами предметы — в форме родительного падежа без предлога. Такой родительный падеж называется genetivus partitivus — роди­тельный разделительный. На русский язык он переводится с пред­логом из. Например:

fortissĭmus omnium — самый храбрый из всех

Cicero erat doctissimus omnium Romanorum — Цицерон был самым умным из всех римлян.