- •Английский язык
- •Contents
- •1. Reliance holdings finance group
- •88 Martins Lane London ec2v 6bh
- •Malcolm-Ed Technology, Inc.
- •35 7 Avon Street Suffern, ny 10901 Tel. Number: 052 262 23
- •Are the following statements True or False?
- •In what part of a letter can the following sentences be used?
- •Find the mistakes in the organization of the following letter:
- •P. Smith Inc.
- •78 West Road, Liverpool, England
- •Tronic Inc
- •25 November 20__
- •1. Translate into Russian:
- •2. Insert the prepositions where necessary. Translate into Russian:
- •3. Translate into English:
- •4. Write an inquiry-letter to:
- •Kenton Company
- •75 Staples Street, San-Antonio, Texas 3439
- •Symphony of Sound
- •Marric brothers
- •1. Change Russian words and word-combinations into English:
- •2. Combine the beginnings and the ends of the sentences.
- •3. Write down an offer using the following words and word-combinations:
- •4. Complete the letter with appropriate words: Consultex Inc.
- •1. Find the Russian equivalents for the following words and word-combinations:
- •2. Insert the prepositions where necessary. Translate into Russian:
- •3. Translate into English:
- •4. Read the letter and retell its matter:
- •44 Emerald Drive, Shannon Technology Park,
- •18 January 20__
- •Robert import company
- •16Th November 20__
- •1. Change Russian words and word-combinations into English:
- •2. Insert the appropriate words:
- •3. Read the letter and retell its matter: f. Lynch & Co. Ltd
- •Robert import company
- •1. Complete the letter with appropriate words: gm Grover Menswear
- •2. Translate into Russian:
- •Translate into English:
- •Write down a rejection of the offer using the following sentences:
- •Glaston potteries Ltd
- •PurFoods Corporation
- •123 Park Avenue, Carrollton, tx 00000
- •1. Translate into Russian:
- •2. Complete the sentences:
- •3. Put the parts of the letter in the correct order. Translate into Russian:
- •4. Find the Russian equivalents for the following words:
- •5. Translate into English:
- •Marric brothers
- •24 Besen Parkway, Monsey, ny 10852 (914) 352-8198
- •Marric brothers
- •24 Besen Parkway, Monsey, ny 10952 (914) 352-8198
- •1. Find the Russian equivalents for the following sentences and word-combinations:
- •2. Insert the prepositions where necessary. Translate into Russian:
- •3. Read the letter and retell its matter: thoms & son
- •150 Beachview Avenue Bournemouth h77 6dp
- •4. Translate into English:
- •5. Your firm has received an order from a new customer who does not say how he proposes to pay for the goods. Write a suitable reply.
- •1. Translate into Russian:
- •2. Put the parts of the letter in the correct order. Translate into Russian:
- •3. Read the apology-letter and guess what was said in the complaint: crown 2-2
- •24 Besen Parkway, Monsey, ny 10952
- •4. Write complaints:
- •CableNet
- •22 Foxton High Road, London, sw3 6bz
- •Sweet savage chocolate
- •11 Sweet Treat Trail, Greenwich, ct 06836 (203) 661-6750
- •1. Translate into Russian:
- •2. Answer to the complaint: smith & brown ltd
- •17 D Anebury Road London s1 4hy
- •3. Correct the mistakes:
- •4. Translate into English:
- •587 East Street, Anytown, mi 45123
- •1. Change Russian words and word-combinations into English:
- •Find in the sentences the odd words. Translate into Russian:
- •Complete the letter with appropriate words: British Crystal Ltd Glazier House, Green Lane, Derby de1 1rt
- •4. Write down a letter using the following sentences:
- •Institute of Medicines & Pharmaceutical Preparations
- •10 Patpong Road, Bangkok Thailand
- •1. Find the Russian equivalents for the following words and word-combinations:
- •3. Translate into English:
- •4. Write the invitation to which this declining was got:
- •1. Translate into Russian:
- •2. You have just returned from a tree-day visit to an overseas supplier. Write a letter thanking your hosts for their hospitality.
- •3. Translate into English:
- •100 Market Street &an Francisco, ca 94117 (415) 555-4557
- •1. Translate into Russian:
- •2. Put the parts of the letter in the correct order. Translate into Russian:
- •3. Complete the acknowledging receipt of resume with appropriate words:
- •4. Read the advertisement and write the letter of application that you would send to f. Bricks &Co. Ltd.
- •1. Define the type of the letter. Translate into Russian:
- •2. Insert the prepositions where necessary:
- •3. Complete the letter with appropriate words: Up, up & away travel
- •345 Glossard Street, Atlanta, ga 30332
- •4. Translate into English:
- •5. Write a letter from your firm to an English engineering company, ordering a special machine. Give packing and delivery instructions.
- •1. Define the type of the letters. Translate into Russian:
- •2. Insert the prepositions where necessary:
- •3. Complete the letter with appropriate words:
- •4. Translate into English:
- •5. You have received an order for a brand which you no longer export. Write an answer, explaining why you are unable to supply the article in question, and offering a substitute. References
4. Write down a letter using the following sentences:
1. This is to confirm that we have booked a double room for you.
2. We enclose our Tariff Card for your information.
3. Nearby there is a single room for their private secretary.
4. I am grateful for your early notice as bookings are very heavy now.
5. The charges for the rooms are the same as last year.
UNIT 12. INVITATIONS
Institute of Medicines & Pharmaceutical Preparations
September 23rd 20__
G K Winkel
Reach Pharmaceuticals
31004 Zurich
Dear Mr Winkel,
I do not know if you remember me – we met at the Healthcare Exhibition in Zurich last year.
We are holding another conference on Pharmaceuticals and the Law in Paris from March 12 – 16 and we would be very pleased if you could participate. Perhaps you would also like to speak to the conference about the law in Switzerland?
I look forward to hearing from you and hope very much that you will be able to attend.
Yours sincerely,
Brian Corbin
Brian Corbin
1 Aug, 20__
Dear Mr Clyde
We have reсeived your letter dated the 18th July 20__. We thank you for your invitation to Mr Robinson to visit you for the purpose of discussing this matter. Unfortunately Mr Robinson is unable to accept your invitation owing to a previous engagement.
We would appreciate if you could postpone the meeting till early September. Mr Robinson proposed flying to Moscow about the 5th September and could visit your company if this time is convenient for you.
Yours sincerely,
Glen Fines
Assistant to General Manager
Thurston How
123 Park Avenue
Carrollton, TX 250
18, May, 20__
Oscar Rockefellow
321 42nd Avenue
Austin, TX 00001
Dear Oscar,
I am honored to receive your invitation asking me to be a speaker on the 5th Public Relations Students Conference at Delaware University on June 1, 2010 at 1:00 pm. I am pleased to inform you that I am grateful to accept your invitation to inspire the students about the new trend of public relations.
I am at present developing new synergies of public relations. In fact, during the last few months I’ve been in different seminars to uplift my knowledge and techniques regarding the subject matter. This event is a good opportunity to convey my expertise and to share to the students the evolution of public relations.
I am planning to use MS PowerPoint in my presentation and I would appreciate it very much if you could provide me with an overhead projector and projection screen. Since I will be speaking to more than 200 students, it would be more comfortable to speak on a podium.
Thank you for arranging hotel accommodations for me. I look forward to seeing you at the conference.
Sincerely,
Th. How
Thurston How
The Anglo-Thai Insurance Company
